• Газеты, часопісы і г.д.
  • Вяселле: Песні. У 6-ці кн. Кн. 2

    Вяселле: Песні.

    У 6-ці кн. Кн. 2

    Выдавец: Навука і тэхніка
    Памер: 831с.
    Мінск 1981
    193.46 МБ
    ’ Л
    1305.	Ці не шкада табе, Іванка
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 92 а, л. 38. Зап. М. П. Гваздзёў у 1961 г. у в. Тонеж Лельчыцкага р. ад П. Ракоўскай, 55 г. Спяваюць у доме маладога, як садзяць гасцей за стол перад зборамі да нявесты.
    1306.	Ці не жаль табе, Агапка
    ГНМ, ф. 56, папка 27б. Зап. Р. Падбярэзскі ў 1839 г. у в. Баралычы Ігуменскага п.
    Вар.: Захарава, с. 150. Зап. у 1969 г. у в. Какорыца Драгічынскага р. Пасад.
    1307.	Горка тая смуродзіна
    КСД, № 830. Зап. Н. В. Сіняк і A. А. Крывіцкі ў м. Гарадзяцічы Любанскага р. ад Н. П. ВішЯеўскай, 22 г., 1. П. Мігун, 63 г.
    1308. Стань, маці, на канец стала
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 73, спр. 73, сш. 2, л. 13, № 11. Зап. К. П. Кабашнікаў у 1973 г. у в. Баркалабава Быхаўскага р. ад Т. П. Турынап, 1908 г. н.
    1309.	Глянь, мамка, ды на мой пасад
    Р о м а н о в, I—II, с. 343, № 24. Зап. у Гомельскім п.
    1310.	Ды чыя ж то маманька
    ФБ АН БССР, ф. 3, воп. 1, адз. зах. 3, л. 219, № 531. Зап. С. Н. Сахараў у 1936 г. у в. Стрымкі Дзвінскага п. ад М. Рубанік, 22 г.
    Bap.: С а х а р а ў, с. 97, № 258. Зап. у 1936 г. у м. Краслава; АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 67, сш. 1, л. 31. Зап. Г. А. Барташэвіч у 1961 г. у в. Блізнікі Мядзельскага р. Пяюць, калі збіраюцца дзяўчаты і пачынаюць віць пянок; АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 47, сш. 1, л. 5. Зап. A. М. Акунькова ў 1971 г. у в. Кураполле Пастаўскага р.; АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 67, сш. 15, л. 53. Зап. У. А. Барадзеева ў 1953 г. на шклозаводзе «Гута»; Г іл е в і ч, 1974, с. 376—377. Зап. у в. Гарадзішча.
    1311. Ядзіна матачка
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 74, спр. 83, сш. 4, л. 10. Зап. A. С. Ліс у 1974 г. у в. Пруды Стаўбцоўскага р. ад К. Душачкі, 1914 г. н.
    Вар.: АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 40, сш. 87, л. 1. Зап. Р. П. Нікалаева ў 1950 г. у в. Гуры Ветрынскага р.; Гнльтебрандт, с. 268. Зап. у в. Дравашоў Вілейскага п.; Е. П., с. 66—67, № 40. Зап. у Быхаўскім п.; АІМЭФ, ф. 8, воп. 74, спр. 84, сш. 3, л. 7, № 7. Зап. Л. М. Салавей у 1974 г. у в. Жорнаўка Бярэзінскага р.; ЦГАЛН, ф. 1429, воп. 1, адз. зах. 9, л. 133. Зап. у в. Жорнаўка Бярэзінскага р.
    1312.	A чыя гэта матуля
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 38, сш. 2, л. 37. Зап. С. Т. Бахмет у 1970 г. у в. Бальшыя Свіранкі Астравецкага р. ад Ч. Свіла.
    1313.	Чыя гэта мамачка
    АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 77, сш. 21, л. 2. Зап. A. В. Бурак у 1974 г. у г. п. Радашковічы ад В. В. Радзевіч, 58 г.
    1314.	А чыя ж гэта матуля
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 111, л. 129. Зап. В. Новік у 1974 г. у в. Лынкішкі Астравецкага р. ад Д. Тамашэвіч.
    Вар.: Г і л е в і ч, 1979, с. 263. Зап. у в. Нявелічы Дзяржынскага р. Маладой у застоллі.
    1315.	А божа мой да мілюсенькі
    АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 82, сш. 51, № 1. Зап. Л. М. Касмовіч у 1974 г. у в. Зарэчча Нясвіжскага р. ад В. П. Касмовіч, 76 г.
    1316.	Ходзіць дзеванька каля століка
    АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 32, сш. 3, л. 5. Зап. A. Т. Аляшкевіч у 1950 г. у в. Крывічы Іўеўскага р. ад О. А. Пісар.
    1317. Дзеваччына мамачка
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 93, сш. 4, л. 66, № 51. Зап. Л. М. Салавей і Л. П. Барабанава ў в. Ліцвяны Уздзенскага р. ад Г. С. Азаркевіч, 1916 г. н., М. М. Чабан, 1914 г. н.
    Вар.: АІМЭФ, ф. 13, воп. 6, спр. 14, сш. 10. Зап. С. Талстая ў 1976 г. у в. Зенькавічы Уздзенскага р.
    1318. Манеччына мамачка
    Г і л е в і ч, 1979, с. 49. Зап. у в. Трасцяніца Барысаўскага р. Да сватання, сватанне і заручыны.
    1319. Манеччына мамачка
    АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 56, сш. 15, л. 1—2. Зап. Я. I. Доўбар у 1953 г. у в. Лапаравічы Мінскага р. ад A. С. Прановіч, 62 г. За сталом перад шлюбам.
    1320. Маладзенькі Васілька
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 78, спр. 156, сш. 6, л. 16. Зап. A. С. Ліс у 1978 г. у в. Шалыгі Маладзечанскага р. ад Н. Сак, 1929 г. н., М. Цівуновіч, 1932 г. н.
    1321.	I, маладая Манечка, дзе ты стаяла?
    АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 82, сш. 60, № 6. Зап. Л. В. Жукоўская ў 1974 г. у в. Дзеразкі Маладзечанскага р. ад М. I. Сянько, 1898 г. н.
    Вар.: АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 106, сш. 1, л. 57. Зап. A. С. Ліс у 1975 г. у в. Гудаўшчына Маладзечанскага р.
    1322.	Дзе ж ты, малада Олечка, хадзіла
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 18, сш. 4, л. 4. Зап. Л. М. Салавей у 1969 г. у в. Рудка Пінскага р. ад Г. Жук. Калі ўбіраюць нявесту.
    Вар.: 3 а х а р а в а, с. 117. Зап.-у в. Чамярын Пінскага р. Калі ўбіраюць маладую, то збіраецца многа людзей паглядзець і спяваюць; АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 18, сш. 3, л. 32. Зап. Л. М. Салавей у 1969 г. у в. Радчыцк Столінскага р. Калі маладую садзяць на кажух; Federowski,
    с. 377, № 743. Зап. каля Ляхавіч і Клецка Слуцкага п. Нядзеля. Да прыезда маладога; КСД, № 772. Зап. у в. Месяцічы Пінскага р.; АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 19, сш. 2, л. 42. Зап. М. С. Шушкевіч у 1969 г. у в. Масевічы Пінскага р.; Г і л е в і ч, 1979, с. 78. Зап. у в. Міхайлы Свіслацкага р. Вяночкі (зборная, ці суборная, субота, дзявочы, або паненскі, вечар).
    1323.	А ў гародзе не роза цвіцець — макоўка
    АФК, ф. 10, воп. 15, спр. 76. Зап. Т. Б. Варфаламеева ў 1976 г. у в. Старое Сяло Ушацкага р. ад 3. О. Куль, 42 г.
    1324.	Гіб’юцца лаўкі пад дзеўкамі
    АІМЭФ, ф. 9, воп. 3, спр. 7. л. 30. Зап. У. Харсевіч у 1888—1889 гг. у в. Хорава Пружанскага п.
    1325. Паселі дзевачкі
    Г і л е в і ч, 1973, с. 172. Зап. у 1962—1968 гг. у в. Арэшніца Клецкага р.
    1326.	Па чым пазнаці калінку ў садзе?
    Г і л е в і ч, 1979, с. 255. Зап. у в. Ілья Вілейскага р. Маладая ў застоллі.
    1327.	А па чым пазнаці ды калінку ў лузе?
    Г а р э ц к і, с. 18—19, № 34. Зап. у в. Багацькаўка Мсціслаўскага п. Калі прыбраная пад вянец не плачыць, каб заплакала.
    1328. Можна каліну
    АІМЭФ, ф. 13, воп. 9, спр. 8. Зап. A. С. Емяльянаў у 1961 г. у в. Забшчане Касцюковіцкага р. ад М. А. Азарэнка. Вядуць на пасад.
    1329.	Прыйшлі дзеўкі, прыйшлі дзеўкі
    Г і л е в і ч, 1979, с. 265—266. Зап. 3. Кулеш у в. Вялікае Вобрына Карэліукага р. Маладой у застоллі.
    1330.	Сіняя валошачка
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 41, сш. 4, л. 37. Зап. Г. А. Барташэвіч і К. Б. Кузняцова ў в. Дабраслаўка Лагішынскага р. ад Н. Хоміч, 1943 г. н. Маладая збіраецца да шлюбу.
    1331.	Ёлка-сасонка зіму й лета зялёна
    Е. П., с. 62, № 34. л3ап..у Быхаўскім п. Падвянечная.
    1332.	[Ляцелі гусачкі чэраз сад]
    Federowski, с. 385, № 768. Зап. каля Ляхавіч і Клецка Слуцкага п. Калі маладую пасадзяць на дзяжу.
    1333.	Ой, жарка, жарка калінка ў лузе
    РГО, р. IV, воп. 1, спр. 12, л. 1. Зап. у 1840—1845 гг. у Вілейскім п.
    Вар.: Г і л е в і ч, 1979, с. 200. Зап. у в. Суцін Пухавіцкага р. Пасад.
    1334.	Маладая Гэлечка у сені ўступіла
    Г і л е в і ч, 1979, с. 199. Пасад.
    1335. Да цярэшня-вішня
    Federowski, с. 484—485, № 1162. Зап. каля Моўчадэі Навагрудскага п. Садзяць на пасад.
    Вар.: Адраджэнне, с. 258, № 15. Зап. у 1912 г. у в. Мікалаеўшчына Мінскага п. Пасад перад шлюбам; АІМЭФ. ф. 13, воп. 10, спр. 67, сш. 2. Зап. Г. Н. Сметанка ў 1952 г. у в. Навасёлкі Мядзельскага р.
    1336. Маладая дзяўчына
    АІМЭФ, ф. 13, воп. 9, спр. 27, сш. 2, л. 9. Зап. Т. Кветка ў 1966 г. у в. Мітрапольшчына Гарадзішчанскага р. ад Е. К. Кветка.
    Вар.: Захарава, с. 149. Зап. у 1969 г. у в. Рэпічы Баранавіцкага р. Пасад; АІМЭФ, ф. 8, воп. 73, спр. 66, сш. 1, л. 29. Зап. С. Т. Бахмет у 1973 г. у в. Зборск Асіповіцкага р. Як на пасад садзяць.
    1337.	У вінным калодзезі
    ^ІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 52, сш. 24, л. 1. Зап. В. I. Забаронак у 1972 г. у в. Малявічы Вілейскага р. ад Я. П. Пакладок, 43 г.
    1338.	Ды сядзела дзеванька вышэй усіх
    Захарава, с. 153. Зап. у Брэсцкай вобл. Перад ад’ездам да шлюбу.
    1339.	I спяклося, і спяклося дзве рэчанькі
    Матерналы, II, с. 47—48. Зап. у Кобрынскім п. Вызаў родных.
    1340.	Благаславі, божа, сей пасаг
    РГО, р. 11, с'пр. 8, л. 35—37. Зап. у Бельскім п. Спяваюць пасаг, калі малады прыедзе да маладой.
    1341. Да не слухай, Зіпачка
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 82, сш. 2, л. 26. Зап. Г. А. Барташэвіч у 1963 г. у в. Лохаўшчына Маладзечанскага р. ад Е. С. Сымановіч, 40 г. За стол садзяцца.
    Вар.: Матерналы, II, с. 45—46. Зап. у Кобрынскім п. Спяваюць у дарозе.
    1342. За лесам, лесам голас заходзіць
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 104, сш. 1, л. 36. Зап. A. С. Ліс у 1966 г. у в. Праходы Глыбоцкага р. ад У. Круглай.
    1343. У суботу рана неба звінела
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 111, л. 65. Зап. В. Новік у 1974 г. у в. Вараняны Астравецкага р. ад Садоўскай.
    1344. У нядзелю рана неба звінела
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 38, сш. 2, л. 42. Зап. С. Т. Бахмет у 1970 г. у в. Бальшыя Свіранкі Астравецкага р. ад Ч. Свілы.
    Вар.: АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 28, сш. 4, л. 2. Зап. Л. А. Малаш у в. Карвялі Астравецкага р. Пачатак вяселля ў маладой.
    1345. На небе званы звоняць
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 56, сш. 1, л. 21. Зап. Л. А. Малаш у 1972 г. у в. Мільча Вілейскага р. ад М. К. Рысек, 106 г.
    1346. Стаяла вярбіца ў зялёным кусточку
    М а л е в іі ч, с. 91, № 20. Зап. у в. Малева Слуцкага_п.
    1347. Да паедзе маладзенька да богу маліцца
    АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 79, сш. 16. Зап. Г. М. Фалько ў 1924 г. у в. Лазавічы Клецкага р. ад Е. 1. Дударэвіч, 1900 г. н.
    Bap.: Federowski, с. 381, № 756. Зап. каля Ляхавіч і Клецка Слуцкага п. Спяваюць як ма'ладому, так і маладой; Federowski, с. 449, № 1006. Зап. каля Раготны, Дварца, Моўчадзі Слонімскага п. Ад’язджаючы да вянца.
    1348. Пакаціся ты, колле
    Federowski, с. 462, № 1057. Зап. каля Зэльвы Ваўкавыскага п.
    МАЛАДЫЯ ЗБІРАЮЦЦА ДА ШЛЮБУ
    1349. Да дубу, зязюля, да дубу
    РГО, р. 53, воп. 1, спр. 110, л. 47, № 11. Зап. у Барысаўскім п.
    Вар.: АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 93, сш. 1, л. 30, № 34. Зап. Л. М.
    Салавей у 1975 г. у в. Рэчкі Чэрвеньскага р.
    1350. Да дубу, зязюленька, да дубу
    Кн рко р, с. 273. Зап. у Віленскай губ.
    1351. На дубу, зязюлька, на дубу
    Т у s z k і е w і с z, с. 331. Зап. у в. Шведы Вілейскага п. Адпраўляючы да шлюбу.
    Вар.: АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 38, сш. 2, л. 28. Зап. С. Т. Бахмет у 1970 г. у в. Плехаці Астравецкага р.; АІМЭФ, ф. 13, воп. 10. спр. 76, сш. 17, л. 3. Зап. М. С. Волкава ў 1974 г. у г. п. Варапаева Пастаўскага р.; АІМЭФ, ф. 13, воп. 9, спр. 32, сш. 11, л. 1. Зап. Г. Дурэйка ў 1950 г. у в. Украпінка Смаргонскага р.; Дмнтрнев, с. 287. Зап. у в. Лаўрышова Навагрудскага п. Благаслаўляюць жаніха ехаць да маладой.
    1352. Да дубу, зязюля, да дубу