• Газеты, часопісы і г.д.
  • Вяселле: Песні. У 6-ці кн. Кн. 2

    Вяселле: Песні.

    У 6-ці кн. Кн. 2

    Выдавец: Навука і тэхніка
    Памер: 831с.
    Мінск 1981
    193.46 МБ
    1525.	Павучок па небе йдзець
    AH СССР, ф. 104, воп. 1, № 20, л. 6. Зап. К. Нарэйка ў 1887 г. у Вілейскім п.
    1526.	А не пчолачка гудзе
    РГО, р. 53, воп. 1, спр. 110, л. 48, № 24. Зап. у Барысаўскім п.
    Bap.: Р о з е н ф е л ь д, с. 28—29, № 40. Зап. у в. Мігаўка Вілейскага п.
    1527.	Павучок нітачку ўець
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 28, сш. 1, л. 1 а. Зап. Б. А. Дыро ў 1971 г у в. Купля Смаргонскага р. Маладая просіць бацькоў перайсці ёй сцежачку, каб палепшыць жыццё ў доме маладога.
    1528.	Калясом сонца ходзіць
    Г і л е в і ч, 1979, с. 206. Зап. Р. Адзінец у в. Жорнаўка Асіповіцкага р. Шлюбавіны. Ад’езд.
    1529.	Заехала дзевачка богу маліцца...
    АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 92, л. 19. Зап. Г. У. Багуцкая ў 1979 г. у в. Гоцк Салігорскага р. ад Г. М. Ермаковіч, 76 г.
    1530. Ой, суседачкі, прашу вас
    Ш ы р м а, с. 53, № 40. Зап. у 1928 г. у в. Лупленка Ваўкавыскага п. Як вядуць маладую на пасад.
    1531.	Да гары, хмелю, да гары
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 15, сш. 1, л. 10. Зап. К. П. Кабашнікаў у 1969 г. у в. Радчыцк Столінскага р. ад Л. С. Шульжык. Едуць за маладой.
    Вар.: Чубннскнй, с. 264, № 664 б. Зап. у в. Плотніца Пінскага п. Да шлюбу; Чубннскнй, с. 645. Зап. у в. Плотніца Пінскага п. Едучы ў
    нядзелю ў царкву вянчацца; В у k о w s k і, с. 274, № 17. Зап. у в. Віткаўка Пінскага п. Збор у царкву ў маладой; Zienkiewicz, с. 84, № 17. Зап. . на Піншчыне. Малады ў нядзелю збіраецца да маладой; Г і л е в і ч, 1974, с. 368. Зап. у в. Вялікае Малешава Столінскага р.
    1532.	Стаяла рутанька ўкрай плота
    С а л а м е в і ч, с. 289, № 374. Зап. у Пружанскім п. Перад тым, як мал.ады пачне ўбірацца.
    Вар.: Саламевіч, с. 290, № 377. Зап. у Пружанскім п. Уся дружына маладога садзіцца на вазы, каб ехаць да маладой, а дзяўчаты, што стаяць у варотах, спяваюць; Federowski, с. 483, № 1156. Зап. каля Моўчадзі Навагрудскага п. Калі маладая выязджае, спаты спяваюць; АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 74, сш. 9, л. 13. Зап. Н. М. Маркавец у 1973 г. у в. Шарэйкі Калінкавіцкага р.; БВУ, ф. 34-ГД 240 а, л. 12, № 2. Зап. В. Юрашкевіч у Навагрудскім п.
    1533.	Ой вы, мілыя варогі
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 92 а, ч. 1, л. 35. Зап. М. П. Гваздзёў у 1961 г. у в Тонеж Лельчыцкага р. ад П. Раўкоўскай, 55 г. Спяваюць, калі вязуць нявесту да маладога.
    Вар.: АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 74, сш. 5, л. 5. Зап. у 1973 г. у в. Ясенец Мазырскага р.; АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 98, сш. 1, л. 12, № 15. Зап. В. I. Скідан у 1975 г. у в. Дзяражычы Лагойскага р.; АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 98, сш. 1, л. 14, № 21. Зап. В. I. Скідан у 1975 г. у г. Лоеў Лоеўскага р.; АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 98, сш. 2, л. 7. Зап. В. I. Скідан у 1975 г. у в. Пярэдзелка Лоеўскага р. Свахі, як едуць у дарозе; Ч у б н нс к н й, с. 418, № 1204 в. Зап. у в. Міхалкова Мазырскага п.; АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 71, сш. 2 а, л. 17. Зап. Капур у 1973 г. у в. Хракавічы Брагінскага р.; АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 72, сш. 5, л. 5—6. Зап. Г. A Цалко ў 1973 г. у в. Скалодзін Мазырскага р.; П а ш к о в а, с. 52. Зап. у в. Старое Сяло Ракітнеўскага р. Ровенскай вобл. Перад ад'ездам да маладога.
    1534.	Саступіце, варогі, з дарогі
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 93, сш. 3, л. 19, № 15. Зап. Л. М. Салавей і Л. П. Барабанава ў в. Рэчкі Чэрвеньскага р. ад П. Ц. Казловай, 1912 г. н., А. П. Шалупенка, 1915 г. н., М. К. Каляда, 1917 г. н. Як к вянцу адпраўляюць.
    Вар.: АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 79, сш. 16. Зап. Г. М. Фалько ў 1974 г. у в. Лазавічы Клецкага р.
    1535. Адступіцеся, варогі
    Ш е й н, III, с. 457, № 128. Зап. у в. Дубей Слуцкага п. Ідуць да шлюбу.
    Вар.: Ш ы р м а, с. 85, № 70. Зап. у 1963 г. у в. Замошша Слуцкага р. Перад выездам да шлюбу; Г і л е в і ч, 1979, с. 207. Зап. у в. Замошша Любанскага р. Шлюбавіны. Ад’езд; Васнльева. Зап. у Грабаўскай вол. Мазырскага п. Свахі, акружыўшы воз, калі маладая едзе да маладога.
    1536. Завідлівы варожанькі
    Ч у б н н с к й й, с. 662. Зап. у Кобрынскім п. Пры ад'ездзе ў царкву.
    1537. Адступіцеся, варогі
    АІМЭФ, ф. 2, воп. 11, спр. 69. Зап. 3. Я. Мажэйка ў 1969 г. у в. Вяхікі Бор Хойніцкага р. ад А. Я. Малянок, 1913 г. н. Як едуць па маладую.
    1538. А не стойце, варогі
    Гілевіч, 1979, с. 457. Зап. у в. Любань Лунінецкага р. Па дарозе да маладога.
    Вар.: Булгаковскнй, с. 103, № 26. Зап. у Пінскім п. Па дарозе ў царкву.
    1539. Расступіцеся, варогі
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 92, ч. II, л. 761. Зап. М. П. Гваздзёў у 1961 г. у в. Азёршчына Рэчыцкага р. ад Т. Лапацінай, 70 г.
    1540. Праступіце, варожанькі
    АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 54, л. 106. Зап. В. Івацік у 1956 г. у Гайнаўскім п.
    Вар.: АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 18, сш. 6, л. 19. Зап. Л. М. Салавей у 1969 г. у в. Святая Воля Івацэвіцкага р.
    1541. Саступі, ведзьма, з дарогі
    Дембовецкнй, с. 572, № 234. Зап. у Магілёўскім п. Пасля шлюбу ў доме маладой.
    1542. У дарогу, сваты, у дарогу
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 76, спр. 117, сш. 5, л. 62, № 47. Зап. Г. А. Барташэвіч у 1976 г. у в. Маставуха Полацкага р. ад Н. К. Ціхаміравай, 1912 г. н. Як маладзец едзе да маладой.
    1543. Сустрачай нас, божа
    Ч уб ннскйй, с. 264, № 666. Зап. у в. Палоскі Бельскага п. Да шлюбу.
    1544. Ай, перад нашым поездам
    Г а р э ц к і, с. 27, № 58. Зап. у в. Багацькаўка Мсціслаўскага р. Як з’язджіла маладая з двара.
    1545.	Пакрапі нас, баценьку, свячонаго вадою
    Бессараба, с. 245, № 92. Зап. у Бельскім п. У нядзелю, калі маладуха едзе да царквы вянчацца.
    1546.	Да ў нядзельку па зары
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 79, сш. 3, л. 43. Зап. Л. I. Ткачова ў 1963 г. у в. Астраўцы Мядзельскага р. ад Е. В. Урлік, 72 г. Едуць да шлюбу.
    1547.	Ходзіць малада па новым дварэ
    Саламевіч, с. 291, № 382. Зап. у Пружанскім п. Запрашаюць дружыну да шлюбу.
    1548.	Ой, выварачай, матуленька, шубу
    Federowski, с. 439, № 960. Зап. каля Зэльвы і Межырэчча Ваўкавыскага п.
    1549.	Надзявай да, маці, шубу
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 13, сш. 1, л. 13. Зап. Г. А. Барташэвіч у 1969 г. у в. Радчыцк Столінскага р. ад К. Т. Неўдах. Як да вянца вядуць.
    1550.	Матка мая, любка
    Шейн, III, с. 399—400, № 10. Зап. у 1889 г. у в. Дзякавічы Мазырскага п. Адпраўляюць да шлюбу.
    1551.	I ў цябе і ў мяне усё карыя вочы
    АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 72, сш. 3, л. 1. Зап. Л. С. Кузьміч у 1973 г. у г. Давыд-Гарадок Столінскага р.
    1552. Куды паедзеш?
    АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 111, л. 15. Зап. В. Новік у 1974 г. у в. Пагараны Ваўкавыскага р. ад Е. С. Глебік, 1913 г. н. Да маладой.
    Вар.: Ледаховіч, с. 103. Зап. у 1958—1960 гг. у ваколіцах Нёмана на Гродзеншчыне.
    1553. Да куды едзеш?
    Zienkiewicz, с. 72. Зап. на Піншчыне. Калі едуць у царкву.
    Bap.: К о 1 b е r g, 28, с. 216, № 162. Зап. у I860 г. каля Сувалак Беластоцкага ваяв.
    ГЕАГРАФІЧНЫ ПАКАЗАЛЬНІК 1
    Акцябрскі р.—30, 150, 239, 286, 287, 421, 644, 760, 1222, 1242
    Антопальскі р.— 1283
    Аршанскі п.— 603, 750, 914, 930, 953, 954
    Аршанскі р.— 800, 991
    Асіповіцкі р.— 60, 62, 65, 118, 222, 231, 279, 280, 281, 286, 399, 421, 486, 487, 1178, 1220, 1226, 1236, 1336, 1443, 1528
    Астравецкі р.— 38, 39, 40, 41, 536, 537, 545, 571, 608, 616, 656, 675, 679, 691, 693, 726, 737, 756, 823, 831, 897, 1004, 1014, 1028, 1059, 1262, 1263, 1264, 1312, 1314, 1343, 1344, 1351, 1376, 1377, 1450, 1457, 1461, 1516
    Ашмянскі п,— 632, 1031, 1204, 1376, 1516
    Ашмянскі р.— 5, 454, 488, 571, 673, 729, 737, 751, 754, 821, 1371
    Бабруйскі п.— 2, 5, 28, 54, 95, 119, 129, 165, 177, 178, 193, 194, 234, 238, 258, 302, 304, 324, 375, 395, 421. 453, 783, 858, 861, 1084, 1163, 1170, 1176, 1276
    Бабруйскі р.— 13, 87, 238. 241, 421, 438, 592, 788, 858, 975, 1033, 1084, 1443
    Баранавіцкі п,—845, 920, 1201
    Баранавіцкі р.— 5, 613, 756, 757, 1201, 1336, 1502
    Барысаўскі п.— 3, 44, 47, 51, 90, 96, 125, 129, 167, 193, 202, 238, 438, 613, 678, 756, 1032, 1037, 1048, 1078, 1103, 1233, 1264, 1285, 1299, 1349, 1413, 1485, 1514, 1526
    Барысаўскі р.— 15, 19, 74, 553, 614, 682, 719, 733, 744, 780, 802, 803,
    812, 814, 836, 975, 998, 1033, 1041, 1132, 1141, 1144, 1182, 1212, 1221, 1242, 1243, 1244, 1283, 1285, 1299, 1302, 1318, 1352, 1377, 1396, 1435, 1438, 1485
    Беластоцкае ваяв.— 34, 133, 161, 250, 482, 591, 771, 794, 825, 826, 911, 926, 983, 1089, 1100, 1113, 1145, 1169, 1227, 1271, 1382, 1385, 1435, 1459, 1473, 1474, 1519, 1520, 1553
    Бельскі п. Гродзенскай губ. (зараз Беластоцкага ваяв.) — 5, 33, 45, 48, 85, 112, 122, 123, 160, 161, 163, 169,	189,	201,	207,	208,	209,	236,
    237,	275,	306,	307,	308,	313,	321,
    322,	333,	374,	375,	341,	344,	361,
    379,	390,	425,	434,	456,	458,	479,
    482,	500,	501,	509,	715,	723,	796,
    798, 825, 854, 898, 925, 1121, 1145, 1166, 1169, 1204, 1217, 1255, 1279, 1296, 1298, 1340, 1382, 1390, 1400, 1419, 1422, 1439, 1451, 1464, 1485, 1499, 1518, 1519, 1543, 1545
    Ваўкавыскі п.— 92, 146, 152, 153, 170, 196, 213, 416, 449, 453, 504, 916, 924, 1147, 1264, 1348, 1355, 1359, 1376, 1379, 1465, 1467, 1520, 1530
    Ваўкавыскі р.— 170, 226, 422, 571, 673, 674, 691, 727, 831, 1552
    Веліжскі п.— 200, 668, 827, 940, 944, 1084, 1146, 1243, 1402
    Верхнядзвінскі р.—412, 653, 659, 663, 664, 666, 783, 784, 934, 948, 975, 1157, 1426, 1435, 1453, 1478, 1479
    Веткаўскі-р.— 564
    Ветрынскі р.— 783, 839, 1311
    Відзаўскі п.— 672, 678, 737
    Вілейскі п,— 164, 206, 252, 549, 553, 665, 679, 952, 988, 992, 994, 1017,
    1 Паказальнік склала С. Т. Асташэвіч.
    1082, 1094, 1097, 1107, 1108, 1145, 1171, 1176, 1204, 1225, 1243, 1304, 1311, 1333, 1351, 1352, 1374, 1378, 1384, 1446, 1477, 1516, 1525, 1526 Вілейскі р,— 59, 107, 508, 520, 522, 524,	527,	533,	534,	536,	551,	552,
    557,	559,	560,	614,	655,	657,	676,
    678,	684,	686,	711,	712,	738,	739,
    785,	791,	804,	812,	837,	840,	841,
    879,	880,	881,	882,	884,	932,	968,
    993,	1005, 1042, 1058, 1071, 1098, 1225, 1236, 1299, 1326, 1337, 1345, 1401, 1432, 1443, 1460
    Віленская губ.— 513, 729, 730, 1110, 1111,1350,1384
    Бельскі п. Смаленскай губ.— 839, 941, 944, 1035
    Брагінскі р,-—265, 325, 421, 427, 428, 757, 872, 1168, 1278, 1524, 1533 Браслаўскі р.— 535, 543, 659, 746, 813, 832, 1195, 1427, 1457
    Брэсцкая вобл.—13, 33, 115, 137, 265, 309, 368, 512, 696, 989, 1287, 1338
    Брэсцкі п.— 9, 27, 31, 32, 46, 157, 160, 166, 184, 278, 360, 386, 425, 507, 925
    Брэсцкі р,— 18, 44, 76, 220, 309, 587, 1287, 1300