КНІГІ ОНЛАЙН

Вяселле: Песні.

У 6-ці кн. Кн. 2

Выдавец: Навука і тэхніка

Памер: 831с.

Мінск 1981

193.46 МБ

1445. Да дубу, зязюлька, да дубу
Ш ы рм а, с. 55, № 42. Зап. у 1928 г. у м. Мядзель Пастаўскага п. Як вядуць маладую на пасад.
Вар.: АІМЭФ, ф. 8, воп. 78, спр. 156, сш. 4, л. 47. Зап. А. С. Ліс у в. Нягневічы Навагрудскага р.
1446. Хіляйся, калінка, хіляйся
Г н л ь т е б.р а н д т, с. 264—265. Зап. у в. Дравашоў Вілейскага п.
Bap.: AH СССР, ф. 104, воп. 1, № 20, л. 7. Зап. К. Нарэйка ў 1887 г. у Вілейскім п.; AH СССР, ф. 104, воп. 1, № 48, л. 28. Зап. I. Паведайка ў в. Рабунь Вілейскага п. Да шлюбу; Дембовецкнй, с. 487. Зап. у Магілёўскім п. Рыхтуюць ыаладую да шлюбу; Ш е й н, с. 316. Зап. у в. Бабчы Лепельскага п. Пры расплятанні касы; РГО, р. 4, воп. 1, спр. 12, л. 1. Зап. у 1840—1845 гг. у Вілейскім п.; Камннскнй, с. 297—298, № 17. Зап. у в. Стары Двор каля м. Відзы Нова-Аляксандраўскага п.
1447. Карыся, дзевачка, карыся
Е. П., с. 47—48, № 11. Зап. у Быхаўскім п. Заручынская.
1448. Карыся, Надзечка, карыся
Захарава, с. 118. Зап. у в. Чамярын Пінскага р. Калі маладую апрануць, то яна кланяецца па тры разы кожнаму ў хаце.
1449.	Каціўся вінаград праз вішнёвы сад
Г і л е в і ч, 1973, с. 74. Зап. у в. Альсевічы Мядзельскага р.
1450.	Прыхіліся, бела бяроза, да зямлі
АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 111, л. 78. Зап. В. Новік у 1974 г. у в. Лынкішкі Астравецкага р. ад Ю. Тамашэвіч.
1451.	Пахілілася верба ад кораня да кораня
Б е с с а р а б а, с. 117, Ks 75. Зап. у 1900 г. у в. Дакудава Бельскага п.
1452.	Гэлечка з пасаду ўстаець
АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 39, сш. 1, л. 57. Зап. Л. М. Салавей у 1971 г. у в. Груздава Пастаўскага р. ад М. М. Казлоўскай, 1911 г. н.
1453.	Як пашло соненька па загор’ейку
АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 51, сш. 2, л. 5, № 3. Зап. Г. А. Барташэвіч у 1972 г. у в. Сардыкі Верхнядзвінскага р. ад В. К. Рэут. Як маладуха ад’язджае да маладога.
Bap.: С а х a р а ў, с. 103, № 278. Зап. у 1936 г. у м. Краслава Даўгаўпілскага п. Маладая перад шлюбам усім кланяецца.
»
1454.	Лісцейка сцелецца па-за кораню
ВУ, 135—IV, т. 1, вокл. 3, л. 7, № 659. Зап. М. Федароўскі ў 1880 г. у Лідскім п. Нядзеля. У хаце маладога збіраюцца да маладой.
Вар.: АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 58, сш. 28, л. 4. Зап. М. I. Марчук у 1968 г. у Шчучынскім р.; АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 41, сш. 1, л. 11, № 13. Зап. С. М. Міско ў 1971 г. у в. Рымкі Пастаўскага р. Маладая сядзіць за сталом.
1455.	Укланяйся, малада Гапка
Ш е й н, III, с. 414, № 40. Зап. у 1889 г. у в. Дзякавічы Маэырскага п. У карэннага свата, калі вернуцца з вёскі.
1456.	Да карайся, дзевачка, карайся
АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 93, сш. 4, л. 88, № 72. Зап. A. М. Салавей і Л. П. Барабанава ў 1975 г. у в. Ліцвяны Уздзенскага р. ад С. П. Даніловіч, 1909 г. н. Дзеўцы.
1457.	Пахілілася бела бяроза да зямлі
АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 38, сш. 2, л. 36. Зап. С. Т. Бахмет у 1970 г. у в. Бальшыя Свіранкі Астравецкага р. ад Ч. Свілы.
Вар.: АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 41, сш. 1, л. 30—31. Зап. С. М. Міско ў 1971 г. у в. Разэта Браслаўскага р. Зборная субота; АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 64, сш. 1, л. 21. Зап. A. I. Гурскі ў 1961 г. у в. Целякі Мядзельскага р. У суботу; АІМЭФ, ф. 8, воп. 73, спр. 72, сш. 4, л. 36. Зап. Л. М. Салавей
у 1973 г. у в. Зарэчча Клічаўскага р. Як благаслаўляюць; АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 93, сш. 6, л. 8, № 6. Зап. Л. М. Салавей у в. Заўруткі Мядзельскага р.; АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 57, сш. 3, л. 4. Зап. У. I. Дзявойна ў 1952 г. у в. Гута Жалудоцкага р.; АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 45, сш. 1, л. 25. Зап. С. В. Барыс у 1971 г. у в. Разлуцішкі Пастаўскага р. Як дораць маладую; Ц і т о в і ч, с. 72, № 56. Зап. у 1945 г. у в. Ізбішча Плешчаніцкага р. Калі маладая развітваецца з роднымі.
1458. Хілілася бела бярозка да зямлі
С а х а р а ў, с. 103, № 279. Зап. у 1935 г. у в. Сілена Ілукстэнскага п. Пры благаслаўленні.
Bap.: С а х а р а ў, с. 103, № 277. Зап. у 1930 г. у Саланайскай вол. Ілукстэнскага п.; АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 67, сш. 1, л. 22. Зап. Г. А. Барташэвіч у 1961 г. у в. Блізнікі Мядзельскага р. ,
1459. А сцялісь, сцялісь, кляновы лісточак, па зямлі
АІМЭФ, ф. 8, воп. 76, спр. 115, сш. 1, л. 32. Зап. К. П. Кабашнікаў у 1976 г. у в. Дразды Полацкага р. ад П. Ф. Драздовіч, 1913 г. н., Я. Я. Драздовіч, 1912 г. н„ Е. Я. Будзенка, 1915 г. н. Спяваюць маладой перад надзелам.
Вар.: Г а й д у к, 1964, с. 111, № 47. Зап. на Беласточчыне. Маладая развітваецца з роднымі.
1460. Карыся, Валечка, карыся
АІМЭФ, ф. 8, воп. 79, спр. 159, сш. 2, № 82. Зап. С. Т. Асташэвіч, A. I. Павецьева, У. А. Васілевіч у 1979 г. у в. Рабунь Вілейскага р. ад М. Я. Васько, 1917 г., Г. М. Кішан, 1928 г. н.
Вар.: АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 56, сш. 2, л. 23. Зап. Л. А. Малаш у 1972 г. у в. Мільча Вілейскага р. Калі дораць.
1461. Карыся, Ганяачка, карыся
АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 26, сш. 4. л. 6. Зап. Л. Я. Вяль у 1965 г. у в. Заскавічы Маладзечанскага р. ад Г. П. Сарока.
Вар.: АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 29, л. 4. Зап. I. К. Цішчанка ў 1970 г. у в. Палуш Астравецкага р.
1462. Вішанька, Настулька-вішанька
Р о м а н о в, VIII, с. 511. Зап. у Чэрыкаўскім п. Перад шлюбам.
1463. На дварэ дождж і мароз
Г а р э ц к і, с. 17, № 32. Зап. у в. Багацькаўка Мсціслаўскага р. Як пад вянец ехаць.
1464. Кацілася сонейка з гары ў дол
АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 82, сш. 58. Зап. Л. В. Клеўжыц у в. Лахаўка Лунінецкага р. ад I. С. Барышынай, 60 г. Да ш.мобу.
Вар.: Ш е й н, III, с. 457, № 127. Зап. у в. Дубей Слуцкага п. Ідуць да вянца; Чубннскнй, с. 651. Зап. у в. Міхалкова Мазырскага п. Пасля шлюбу; Чубйнскнй, с. 645. Зап. у в. Плотніца Бельскага п. Заручыны. Маладая падыходзіць да бацькоў і кланяецца, а свахі спяваюць.
1465. Да кланяйся, дзевачка Надзя
Ш е й н, III, с. 477, № 169. Зап. у в. Ярэмічы Навагрудскага п.
Bap.: Fede rowski, с. 434, № 942. Зап. каля Шылавіч Ваўкавыскага п. Ведучы на пасад; РГО, р. 53, воп. 1, спр. 1 10, л. 47, № 15; F е de­row s k і, с. 404, № 843. Зап. каля Ляхавіч і Клецка Слуцкага п. У час ад’езду, калі маладая кланяецца.
1466. Ходзіць Ніначка
ЛІМЭФ,.ф. 8, воп. 78, спр. 146, сш. 2, № 43. Зап. В. I. Скідан у 1978 г. у в. Вялікія Князікоўцы Іўеўскага р. ад М. А. Астрэйка, 1907 г. н.
1467.	Слалася зеллечка, па затыллечку растучы
Матерналы, I, с. 205. Зап. у в. Сенькавічы Слонімскага п. У час абходу кругом стала.
Вар.: Матерналы, II, с. 1. Зап. у в. Дзевятковічы Слонімскага п. На выправунак да шлюбу; АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 79, сш. 16. Зап. Г. М. Фалько ў в. Лазавічы Клецкага р.; Матерналы, I, с. 200. Зап. у в. Жытлін Слонімскага п.; Federowski, с. 439, № 959. Зап. каля Зэльвы і Межырэчча Ваўкавыскага п.; АІМЭФ, ф. 8, воп. 74, спр. 73, сш. 4, л. 5. Зап. A. С. Ліс у 1973 г. у в. Пруды Стаўбцоўскага р.
1468.	Карыся, Дунечка, карыся
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 70, сш. 3, л. 23. Зап. A. I. Гурскі ў 1961 г. У в. Дуянаўка Гомельскага р. ад М. П. Міргарадскай. Як выходзяць бацька і маці сустракаць сваю дачку, прыехаўшы з вянца.
1469.	He жалей, Алена, галованькі
Сахараў. с. 103, № 280. Зап. у 1933 г. у в. Путынава Лудзенскага п. Перад адпраўкай да вянца.
Вар.: РГО, р. 11, спр. 8, л. 1 1. Благаслаўляк>ць маладых перад ад’ездам да царквы.
1470.	Пахіла дзерава каліна
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 49, сш. 2, л. 51. Зап. I. К. Цішчанка ў 1960 г. у в. Слабада Сіроцінскага р. ад У. М. Донавай.
1471. Увайдзі, увайдзі, малады жанішок
Булгаковскнй, с. 101, № 19. Зап. у Пінскім п. Благаслаўляюць маладую і маладога.
1472. Да шлюбу, дзеванька, да шлюбу
Чубннскнй, с. 662. Зап. у Кобрынскім п. Да шлюбу збіраюцца.
Bap.: К р а ч к о в с к н й, с. 58. Маршалак правіць коньмі пры ад'ездзс да шлюбу.
1473. Пакланілася чырвона каліна да вады кветанькамі
Ніва, 1980, № 8, 24—II, с. 6. Зап. М. Гайдук у 1979 г. у в. Вілінава Мельніцкай гм. на Беласточчыне ад Я. 1 ышук, 50 г,
1474. Мая матачка, мая шчыранька
М алевнч, с. 97, № 41. Зап. у в. Малсва Слуцкага п.
Вар.: АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 68, л. 199. Зап. П. Анапюк у 1958 г. на Беласточчыне.
1475. Матка ж мая, мая вішанька
Federowski, с. 386, № 773. Зап. каля Ляхавіч і Клецка Слуцкага п.	1
Вар.: АІМЭФ, ф. 8. воп. 1, спр. 41, сш. 3, л. 39. Зап. Г. А. Барташэвіч і К. Ідэльсон у в. Свяціца Ляхавіцкага р.; Ш е й н, I, с. 350, № 5. Зап. у в. Даніловічы Гомельскага п. Маладая ўваходзіць у хату; АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 51, сш. 3, л. 15. Зап. A. I. Гурскі ў 1960 г. у в. Гусакі Нясвіжскага р. Спяваюць маладой; Довнар-Запольскнй, с. 12, № 90. Зап. у в. Дабраслаўка Пінскага п. Едучы да шлюбу; Г і л е в і ч, 1979, с. 205. Зап. у в. Яновічы Клецкага р. Шлюбавіны. Ад'еэд.
1476. За лесам-лесам
Захарава, с. 150. Зап. у 1967 г. у в. Макарава Камянецкага р. Пасад.
1477.	Ды на небе месячык харашо іграе
AH СССР, ф. 104, воп. 1, л. 6, № 7. Зап. Д. Д. Посах у 1883 г. у Лебедзеўскай вол. Вілейскага п.
1478.	У нядзельку ранюсенька з-пад зары
АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 37, сш. 3, л. 8, № 6. Зап. A. С. Ліс у 1972 г. у в. Залессе Верхнядзвінскага р. ад Г. Гудавай, 1900 г. н. Як сядуць за стол для дарэння.
1479.	Хадзіў вінаград па загор’ейку
АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 60, сш. 1, л. 23, № 22. Зап. В. I. Скідан у 1972 г. у в. Залессе Верхнядзвінскага р. ад Г. Гудавай і М. Валасёнак.
1480.	У дарогу, Валечка, у дарогу
АІМЭФ, ф. 8, воп. 77, спр. 126, сш. 2. л. 3, Xs 2. Зап. Г. А. Барташэвіч у 1977 г. у в. Нача Крупскага р. ад В. Д. Блажко, 1929 г. н., 3. А. Занямонец, 1921 г. н. Як яна збіраецца да маладога.
Вар.: Г і л е в і ч, 1979, с. 205. Зап. у в. Колюж Бярэзінскага р. Шлюбавіны. Ад’езд.
1481.	Ішла Марачка да вянца
АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 18, сш. 2, л. 23. Зап. Л. М. Салавей у 1969 г. у в. Сінкевічы Лунінецкага р. ад Е. М. Клеўжыц, 1890 г. н.
Вар.: Довнар-Запольскнй, с. 12, № 90. Зап. у в. Дабраслаўка Пінскага п. Едучы да шлюбу; Zienkiewicz, с. 62, Xs 5. Зап. на Піншчыне. Маладая, паказаўшыся ўсім, едзе да шлюбу і па дарозе ёй спяваюць; АІМЭФ, ф. 13, воп. 9, спр. 4, сш. 2, л. 154. Зап. В. Гусціновіч у 1960 г. v в. Цна Лунінецкага р. Першая страфа «Прысхала дзевачка із венца»; БВУ, ф. 34-ГД, 312, л. 12. Зап. у канцы XIX ст. у в. Рудзенец Гомельскага п.; АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 82, сш. 2, л. 26. Зап. Г. А. Барташэвіч у 1973 г. у в. Лохаўшчына Маладзечанскага р. За сталом седзячы; АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 78, сш. 46, л. 14. Зап. М. У. Малюк у 1974 г. у в. Заскавічы Маладзечанскага р.; Ш е й н, III, с. 458—459. Зап. у в. Дубей Слуцкага п. Маладой перад шлюбам.