Запісы 28

Запісы 28

„Запісы” – навуковы часопіс беларускае эміграцыі, ворган Беларускага Інстытуту Навукі й Мастацтва
Выдавец:
Памер: 473с.
Мінск, Нью Йорк 2005
91.61 МБ
Друкарская памылка. Пасля 356 старонкі ўстаўлена копія 119-160 старонак. З 357-ай збіта нумарацыя. замест 357 - 399.
с Майором і свою задачу, полученную от Полк. КУШЕЛЯ. „СОХА" пріказал прінесті выпівку і эахусху і так, сідя с нім, я разсказывал ему о Западе, о настроеніяхд новостях, о жіэні белоруссов і т п. Когда, в разговоре я узнал, что „СОХА не является главным командіром партізан, то я сказал ему, что хочу говоріть с самым главным хомандіром. На это „СОХА“ мне ответіл, что Главного Командіра тепер здесь нет і что меня сейчас отведут снова назад к свя— денніку, где я должен ожідать на дальнейшій выэов. Уходя, я отдал „СОХЕодні_із часов, которые я получіл от Полк. Купеля. „СОХА дал мне 1400 сов. рублей і сказал, что о моем разговоре с нім я не смею под страхом смерті нікому нічего не говоріть. Тахім же самыч способом, как меня сюда прівелі, такім же способом меня отвелі назад х свяценніку, где я ожідал еде 3 дня. Через 3 дня прішел за мной человек в гражданском і такім же способом, хак і раньте отвел в землянку. Вскоре в землянку прішел „СОХА , пріказал меня накорміть і сяазал, что через час-полтора я смогу говоріть с Главным Командіром. „СОХА вьшел і в эемлянку прішел інной человех в военном і сказал мне, чтобы я напісал о чем іменно я хочу говоріть с Главным Командіром. Я напісал, кто я, откуда і почему прішел. Этот человек взял запіску і вьшел. Через мінут 20 возвратілся наэад і скаэал, что Командір все это прочітал, но он все мне не веріт і спрашівает: кто такой Кушель, где находітся Рогуля, как выглядіт жена Кушеля і т.п. После полученія от меня ответов этот человек опять вьшел і так пріходіл еце несколько раэ задавая мне разлічные вопросы. Самого Главного Командіра в ліцо я не відел. Подробності моего дальнейшого, путем вопросов і ответов, разговора я могу сказать т о л ь к о Полк. Купелю, как также і полученнкй пароль. После такого разговора меня отвелі опять к свяценніку. По дороге конвоіры передалі мне от Командіра 3600 сов. рублей і сказалі, что я не должен нічего свяценні— ку разсдаэывать і что я могу уезжать, і что о своем отіезде я должен предупредіть свяденніка.
В разговоре с свяценніком я ему скаэал, что я хотел бы еце побывать в ЛЮБЧЕ. Свяценнік мне скаэал, что в Налібоцкой Пуце, в Борхах также есть партізаны, еслі я хсчу jo могу туда проехать, но эа успех дорогі он отвечать не может. „На чорно через два дня я пробрался в Новогрудек, а оттуда 25 клм. пешком в ЛЮБЧЕ, где я пробыл 5 дней. После этого, імея пароль от Командіра, с которым я разговарывал, я отправілся в Боркі. Там я навязал связь с партізанамі і встретіл среді ніх много своіх энакомых і пріятелей. Напрімер Др. БОГДАНОВІЧ. Что я здесь відел і слышал, могу сказать т о л ь к о Полх. Кушелю. Пробывші здесь пару дней, партізаны далі мне провожатого человека, с которым мы переправілісь лодкой череэ Неман возле Гродно, оттуда поехалі через Белосток в Семятыче. Пріехалі мы туда прібліэітельно 25-26.9.48 Здесь я снова встретілся с „ДУБОМ , который мне дал пісьмо для Полк. Кушеля, фотографіі і 15000 польскіх злотых.
27.9.48 я поехал наэад в ПРОШЕВО возле ЕЛЕНЕЙ ГУРЫ к своему знакомому поляху> у которого я должен был работать на его хазяйстве, для того чтобы по— лучіть оттуда вымельдованіе. Этот поляк наэываешся СТАНКЕВІЧ Юльян. 28.9.48 я ввмельдовался і поехал в ШТЕТТІІГ с целью доста^ь какуг лібо работу вбліэі польско-немецкой граніцы. Через Бюро „Арбейтса' я получіл такую работу в націоналіэірованном іменіі ВЕНГРОВНІК, находяційся в 3 клм. от граніцы. Работа эдесь была вреченная копаніе картошкі. Как работаюцій в гранічной полосе, я получіл пропуск, поэволяюцій мне свободно в этой полосе передвігать— ся. Пребываючі в іменіі я познакомілся там с Заведуюцім этім іменіем некім ДУЛЬ, поляхом, членом ППР польска партія роботніча который кроме своіх служебных обяэаностей занімался^акже шмуглем і шварцгандлем. Я скаэал ДУЛЬ, что хотел бы также „шварцевать 1 ему помагать. ДУЛЬ на это согласілся і дал мне товар 15 хгр. сала і спірта, чтобы я перенес это в Ост Зону. Согласно условію с ДУЛЬ, я должен был ідті 20.11.48, но я пошел на шесть дней раньше, т. е. 14.II.48 і в 6-7 клм. от граніцы, по немецкой стороне в НОЙ БЛАНКЕНЗЕЕ был арестован немецкой Ост поліціей. Перед своім арестом я выбросіл, переданные мне „ДУБОІ» пісьмо Полк. Кушелю і фотографіі. После арес— тованія немцы передалі меня русскім властям в Бок-Воск. Здесь просідел я 3 дня і как польскій гражданін был передан польскім властям в НЕЙ ЛІНКЕ; Пос— ле этого меня отвеэлі в Главный Штаб ВОП Военная Охрана Погранічна в ШТЕТІНЕ.
Здесь я просідел два дня, после чего меня атвезлі на ул. Петра Скаргі до Польской Інформаціі. Здесь меня допрапівалі 5 дней. После этого меня отвезлі в спеціальную тюрму для тахіх, которые хотелі перейті граніцу, в СТАРГАРД, где я просідел 6 S месяцев. Із этого сроха 3S месяца мы былі подчінены военной комендатуре. После 6 S с половіной месяцев я получіл от Коміссіі Спеціальной свой вырок на I год рабочего лагеря, как преступніка хозяйственного. В лагере я был в МЕЛЕНТІН воэле ВЛОЦЛАВКА, где пробыл 5 S месяцев і после зачісленія мне сроха тюрмы в СТАРГАРДЕ, был освобожден із МЕЛЕНТІНА 14.II.49 года Документ о увольненіі із рабочего лагеря в МЕЛЕНТІНА / Пріложеніе 3 /.
В тюрме я поэнахоілілся с однім поляхом, который тоже сідел за попытку перейті граніцу. Он был выпуцен ракьзе меня і энал, хогда я выйду іэ рабочего лагеря. В день моего освобожденія он меня встретіл і я уехал с нім к его семье в ЦЕХОЦІНЕК Подтвержденіе замельдованія в ЦЕХОЦІНКУ / Пріложеніе 4 /.
В ЦЕХОЦІНКЕ я хіл до 22.12.49 Подтвержденіе вымельдованія із ЦЕХОЦІНКА / Пріложеніе 5 /.
Із ЦЕХОЦІНКА я напісал пісьмо к своечу бывюему хозяіну в СЕМЯГЫЧАХ, ізведая его о своіх пережіваніях і сообдая ему где я нахожусь. Через несколько дней я получіл от него телеграмму, что он пріедет і чтобы я ожідал его на вокзале. Действітельно он пріехал і прівеэ мне 4 кгр. сала і 5000 злотых. В разговоре co мной он мне схазал, что Командір партізан скаэал мне за всяхую цену добраться на запад і чтобы по прібытіі на запад я должен ему напісать. Я условілся с нім относітельно зашіфровкі моіх пісем і обецал напісать із Міхельсдорфа, т. е. местності, где находілся белорусскій лягер, не эная еде, что лагеря там ухе нет. He імея возможності до этого времені добраться до МІХЭЛЬСДОРФА я выслал ему із Берліна посылху пачку кахао і в нем 15000 злотых, которые я здесь хупіл за денгі, которые получіл от Полк. Кушеля, із Вест Зоны. Сообціл я ему тахже адрес г. Черніка, в Розэнгайме.
22.12.49 я вместе с своім товаріцем, у хоторого жіл в ЦЕХОЦІНКУ, отправілісь в ШТЕТІН с целью іскать способа переходу через граніцу. В Штетіне я встретіл случайно г. ДУЛЬ, который был начальніхом уже ікого каціоналізірованного іменія. ДУЛЬ я просто сказал, что еслі он мне не поможет в переходе граніцы, то я донесу, что он занімался шмуглем і аварцгандлем. ДУЛЬ мне напісал пісьмо х теперепнему Начальніху націоналізірованного іменія ВЕНГРОВНІК, где я хогда то работал, о том, что мне там прічітаются еце денгі за прошлую работу. Пісьмо это мне было необходімо для того, чтобы я мог снова очутіться в ВЕНГРОВНІКУ, т. е. почті на граніце і такім образом іметь возмохность перейті на эапад. / Пріложеніе 6 /. С этім пісьмом я попел на ул. Петра СКАРП за пропуском 24.12.49, где мне сказалі, что пропусх я получу только после праздніков, когда вернется началькіх, і что заместітель сейчас мне тахой пропусх не может выдать т. к. я был ухе нахазан за попытку перехода граніцы. Это было перед обедом 24.12.49, а в 19 часов того же дня, воспользовавшісь праздніком, я вместе co своім товаріцем перешлі граніцу возле Босх-Добра. После перехода граніцы чы пошлі пеахом до БРАНДЭНБУРГ, откуда поездом пріехалі на Штетін-бангоф в Берліне. По дороге нікто нас ніхахіх дохументов не спрашівал.
Прібывпі в Берлін я замельдовался в немецхой поліціі Вест Зоны, хах беженец. Здесь я пробыл 3 дня й 28.12.49 меня отвеэлі Поліцей Презідіум, где я застал 3-х амеріханцев, із хоторых одін говоріл по чесхі. Я ім схазал, что был выслан в 48 году амеріканцамі после чего оні отвезлі меня на Кайзер Вільгельм страссе 4, где мне схазалі, чтобы я явілся туда через неделю. Я снова явілся туда, окі меня распрашівалі о том за что і где я сідел, хак організованы совхозы в Полыпе і т. п. После этого схаэалі мне, чтобы я явілся на Шмарстрассе 18. Там я эастал сержанта, хоторый меня спрашівал о том же самом. В переррыве между однім і др$гім я эамельдовался в ІРО і получіл „Сертіфіхет оф Елігілібіты Ho 6І97І4 .
Относітельно расположенія сов. войск в Польше, то я на это не обрацал особенного вніманія. Знаю із разговоров солдат, что Лігнітц находітся 36 сов. дівізія пехоты, 618 панц. брігады. В Штетіне, на ул. Міцкевіча-
24 арт. полх. Комендатура сов. размецается в Штетіне на Алеі Войсха Полсхаго. Точно тахже в Центральном порте в Штетіне на Вале Хробраго размецена сов. Комендатура. Вообде сов. Комендатуры в Польше очень многочіслены, доходят до 15000 человех.
XXX
Co слов II 166 і Жіліха, іхній лагер, который размедается в Еерліне Стеглітц, Ротенбург стр. возле Кранкенгауз, должны перевезті в бліжайшіх днях в Вест Зону. Вопрос о іхнем перевоэе сюда прінціпіально выреюен. В лагере в настояцее время пребывает около 35-40 человех, преімуоіественно поляхі і чехі, а тахже сов. подданные, хоторые былі на советской цівільной службе в Ост Зоне, а тепер удравшіе в Вест Зону. Этот лагер является хорошім местом для роздобыванія польсхіх і советскіх дохументов до того момента, поха жітелі лагеря не попадают в местное ІРО, помецавцееся в ЦЕЛЛЕВДОРФ, где co слов II 166 і Жіліха тахіе дохументы охотно похупаются однім із чіновніхов ІРО, хах оні предполагают, для англійсхой разведочной службы.
Как выяснілось із раэговора і II 166, Жіліх Аркадій, тоже белорус, вместе с II 166 до Берліна не прішел, а прібыл раньше его в конце 1949 г.
ФАМІЛІЯ: Жыліх
Імя: Архадій
Место рожденія: Яшхевіче, уезд Волохін
Дата рожденія: 21.II.1925
Образованіе: 7 хлассов начальной шхолы в Дубень в 39 г.
Релігія: рімсхо-хатолічесхая
Національность: белорус
Отношеніе х военной службе: от 1.9.44 служіл сначала на переобученіі в сов., позже в польской Арміі.