• Часопісы
  • Запісы 31

    Запісы 31


    Памер: 435с.
    Мінск, Нью Йорк 2008
    96.26 МБ
    Гуцька, Уладзімер (Уладзімер Дудзіцкі; Мікола Дварэцкі; У. Д-і; Ул. Дудзіцкі)
    Гэрмановіч, Язэп (Вінцук Адважны; В. Адв.; В. A.; А. Савіцкі; а. Я. Г.)
    Д. — Сіповіч, Часлаў
    Д. Баян — Яцкевіч, Данат
    Д. Забранскі — Адамовіч, Антон Данат Баян — Яцкевіч, Данат Даніла Забранскі — Адамовіч, Антон
    Даніловіч, Антон (А. Д.; Н. Авадзень; 3. Ажына; Язэп Ажына; К. Аса; В. Асьцюк; Антось Вірок; Язэп Дольны; М. Залескі; А. Здрок; Янка Золак; П. Міранэк; П. Мурашка; Парыцкі Пясьняр; Антось
    Цікаўны; Я. 3.)
    Дзівасіл — Стапкевіч, Станіслаў Дзімітрук, Павал (Паўла Дванаццаты)
    Д-ка — Сіповіч, Часлаў
    Д-р В. Р. — Рамук, Вітаўт
    Д-р Вайцюлевіч — Станкевіч, Янка
    др. Б. Р. — Рагуля, Барыс
    Др. Банадысь Чарнецкі — Сядура, Уладзімер
    Др. Ст. Ст. — Станкевіч, Станіслаў
    Др. Я. М. — Малецкі, Язэп Дубейкаўская-Мэнке, Юліяна (Кветка Вітан)
    Езавітаў, Кастусь (М. Зінук)
    Ж. Н. — Навумчык, Жорж Жамойда, Сымон (Жук) Жук — Жамоііда, Сымон Жук В. — Жук-Грышкевіч, Вінцэнт
    Жук Р. — Жук-Грышкевіч, Раіса
    Жук-Грышкевіч, Вінцэнт (V. Z.; Н. V.; Ті. Н.; В. Ж.-Г.; Жук В.) Жук-Грышкевіч, Раіса, дзявочае Жукоўская (Жук Р.; Раіса; Р. Ж.-Г.)
    Журня, Фэлікс (а. Ф. Ж.; Ф. Ж.;
    а. Фелікс Ж.)
    Жучка, Янка (Янка Нач; Стась; Я. Ж.; Янка Ж.)
    3.	— Запруднік, Янка, да эміграцыі Сяргей Вільчыцкі
    3.	— Татарыновіч, Пётра
    3.	Алесіч — Сямёнаў, Зьміцер
    3.	К. — Кіпель, Зора, дзявочае Савёнак
    Запруднік, Янка, да эміграцыі Сяргей Вільчыцкі (Я. 3.; Аркадзь Будзіч; А. Будзіч; Будзіч; Алесь Загорны; А. Загорны; Арсень Загорны; Рыгор Ліцьвін; Сяргей Ясень; 3.; С. Ясень; С. Я.; А. Б.; А. 3.; Ягор Ліцьвін; Р. Л.; Т. Смаленскі; М. Беластоцкі; Янка 3.; Budzic; J. Z.)
    Зданковіч, Анатоль (А. 3.) Зубко-Штайнвэч, Вольга (Вольга Таполя; В. Т-я)
    Зьмітро Ажгірэй — Стукаліч, Юры, да эміграцыі Серафім Шчарбакоў
    ЗЭТ — Аніська, Дамінік Неромонах Вячеслав — Сіповіч, Часлаў
    I.	К. — Касяк, Іван
    Іван Спадзявайла — Адамовіч, Антон
    Ігнат Тур — Стукаліч, Юры, да эміграцыі Серафім Шчарбакоў Ільляшэвіч, Хведар (Сьвятаслаў Залужны; С. Залужны; М. Дальны; Стары Скаўт) Й. — Гладкі, Язэп
    К. — Кіпель, Вітаўт
    К. А. — Акула, Кастусь, да эміграцыі Аляксандар Качан
    К. А. — Калодка, Аляксандар К. Аса — Даніловіч, Антон К. В. — Верабей, Кастусь К. Кавыль — Адамовіч, Антон К. Каліновец — Адамовіч, Антон
    К. Мароз — Мерляк, Кастусь К. Мацкевіч — Мерляк, Кастусь К. Пракоп — Гарошка, Леў
    К. Р. — Казак, Рыгор
    К. Рамановіч — Казак, Рыгор
    К. Старажоўскі — Сядура, Уладзімер
    К. Ч. — Чабатар, Кастусь
    К. Ч-р — Чабатар, Кастусь
    К. Юхневіч — Юхнавец, Янка Кабычкін, Аляксей (A. К.) Кавеліч, Віктар (V. К-с) Кадняк, Альбэрт, да эміграцыі Альфрэд Радзюк (Алесь Салавей; А. Салавей; А. Дабрыдзень; AC.)
    Казак, Рыгор (К. Р.; Рыгор Крушына; Кастусь Рамановіч; К. Рамановіч)
    Калбаса, Янка (Янка Крушына; Я. Крушына; Я. К.; Янка Крушыніч)
    Калодка, Аляксандар (А. Маханеўскі; Алесь Маханеўскі; A. К.; А. К-а;А. М.;А. К-ка; К. А.)
    Камароўскі, Васіль (Антось Вярбіна; А. Вярбіна)
    Кабыш, Сымон, да эміграцыі Сымон Кандыбовіч (Васіль Будзімер; В. Будзімер)
    Каранеўская, Аўгшьня (А. К-ая;
    А. К-я; Аўстралійская беларуска) Карась, Леанід (Лявон Паліч; Л. Паліч)
    Карніловіч, Сяргей (Полацкі С.;С. К.)
    Касмовіч, Дзьмітры (Янка Кузьня)
    Кастусь Каліновец — Адамовіч, Антон
    Кастусь Рамановіч — Казак, Рыгор
    Кастусь Старажоўскі — Сядура, Уладзімер
    Касяк, Іван (I. К.) Каханоўскі, Аўген, да эміграцыі Калубовіч (А. Верасень) Кветка Вітан — ДубейкаўскаяМэнке, Юліяна
    Кендыш, Васіль (В. К.)
    Кіпель, Вітаўт (А. Б.; В. Зубкоўскі; Вітаўт Зубкоўскі; В. Рысь; В. К.; Віт.; В. 3.; А. Б. В.; В. 3-кі; V. К.; Zubkouski V.; К.; A. В.) Кіпель, Зора, дзявочае Савёнак (3. К.)
    Кіпель, Яўхім (Я. К.)
    Конрад Мацкевіч — Мерляк, Кастусь
    Крапіва-Жыгучка — Ролсан, Янка (Гардзіцкі)
    Крэчэўскі, Пётра (П. Зьніч) Кукель, Часлаў (С. К.; С. К-1) Кулеш, Павал (Пчала) Куліковіч — Куліковіч-Шчаглоў, Мікола
    Куліковіч-Шчаглоў, Мікола (Куліковіч; Н. Шчаглоў; М. Менскі)
    Кунцэвіч, Анатоль (Анатоль Сумны)
    Курага-Скрага, Браніслаў (Янка Пілецкі; Я. Пілецкі; Я. П-кі; J. P-ki; J. Pilecki; Janka Рііескі) Л. Б-я — Брылеўская, Лёнгіна Л. Вароніч — Акіншэвіч, Леў Л. Г. — Гарошка, Леў
    Л. Дварэцкі — Гарошка, Леў
    Л. Іскра — Гарошка, Леў
    Л. Крывічанін — Савёнак, Лявон
    Л. Паліч — Карась, Леанід
    Л. Случанін — Шнакоўскі, Лявон
    Л. X. — Хвалько, Лявон Л. Цень — Гарошка, Леў Латушкін, Мікола, да эміграцыі Уладзімер Гарэлік (Ул. Г-кі) Лесавік — Якуб (Якубаў)-Птах, Кастусь Летапісец — Панькоў, Мікола Лешчанка (Ляшчынскі), Язэп (Міхась Кавыль; М. Кавыль; М. К.; Я. Ляшчына; Я. Л.) Лістападавец — Панькоў, Мікола Лонданскі — Весялкоўскі, Юры?
    Лужынскі, Міхась (М. Л.; М.; Сябра Міхась)
    Лявон Крывічанін — Савёнак, Лявон
    Лявон Паліч — Карась, Леанід Лявон Р. — Рыдлеўскі, Лявон Лявон Случанін — Шпакоўскі, Лявон
    Ляднінскі С. — Шнэк, Сьцяпан М. — Лужынскі, Міхась М. — Шыла, Мікола
    М. Адзінокі — Арэпіка, Аляксей
    М. Б. — Баяроўскі, Міхась
    М. Багун — Шчэцька, Васіль М. Беластоцкі — Запруднік, Янка, да эміграцыі Сяргей Вільчыцкі
    М. Вольны — Панькоў, Мікола М. Вярба — Сільвановіч, Мікола М. Г. — Адамовіч, Антон М. Г. — Ганько, Мікола М. Грыбель — Адамовіч, Аятон М. Дальны — Ільляшэвіч, Хве-
    дар
    М. Залескі — Даніловіч, Антон М. Зінук — Езавітаў, Кастусь
    М. К. — Акула, Кастусь, да эміграцыі Аляксандар Качан
    М. К. — Лешчалка (Ляшчынскі), Язэп
    М. Кавыль — Лешчанка (Ляшчынскі), Язэп
    М. Калько — Якуб (Якубаў)Птах, Кастусь
    М. Караткевіч — Сядура, Уладзімер
    М. Кніжнік — Панькоў, Мікола М. Козыр — Акула, Кастусь, да эміграцыі Аляксандар Качан М. Кручкоўскі — Сенькоўскі, Юрка
    М. Крэнь — Панькоў, Мікола
    М. Л. — Лужынскі, Міхась
    М. Лагода — Цэлеш, Мікола
    М. Люціч — Цэлеш, Мікола
    М. Лясун — Цэлеш, Мікола
    М. Менскі — Куліковіч-Шчаглоў, Мікола
    М. М-ч — Міцкевіч, Міхась
    М. Н. — Наўмовіч, Міхась
    М. Н. — Нікан, Мікола
    М. Піліпёнак — Станкевіч, Янка
    М. С. — Наўмовіч, Міхась
    М. С. — Скабей, Мікола
    М. С.— Яськевіч, Міхась
    М. Смага — Наўмовіч, Міхась
    М. Стаўпіскі — Яськевіч, Міхась
    М. Хацяновіч — Бакуновіч, Уладзімер
    М. Ш. — Шчорс, Мікола
    М. Ш. — Шыла, Мікола
    Макар Караткевіч — Сядура,
    Уладзімер
    Максім Зьніч — Адамовіч, Антон
    Максім Чытар — Адамовіч, Антон
    Малецкі, Язэп (А. Лаўрыновіч; Я. Лаўрыновіч; Я. Л.; Др. Я. М.) Манькоў, Палікарп (Р. Бэз) Манькоўскі, Пётра (П. Вішнеўскі; С. Дубяга; Паўла Задрута) Map. — Амор, Якуб, да эміграцыі
    Кастусь Кадушка
    Марговіч, Алесь (Ллесь Галубіцкі; А. Г.; Алесь; А-іч)
    Маркевіч, Антон (А-віч;
    Хв. Пр.; Хвядос Прылепскі).
    Мерляк, Кастусь (Конрад Мацкевіч; К. Мароз; К. Мацкевіч) Мікола — Абрамчык, Мікола Мікола Волаціч — Пануцэвіч, Вацлаў
    Мікола Вольны — Панькоў, Мікола
    Мікола Вярба — Сільвановіч, Мікола
    Мікола Дварэцкі — Гуцька, Уладзімер
    Мікола С. — Скабей, Мікола Міхалюк, Янка (J. М.)
    Міхась Дубок — Белямук, Міхась
    Міхась Жыгалевіч — Стукаліч, Юры, да эміграцыі Серафім Шчарбакоў
    Міхась Кавыль — Лешчанка (Ляшчьшскі), Язэп
    Міхась Козыр — Акула, Кастусь, да эміграцыі Аляксандар Качан
    Міхась Крыніцкі — Стукаліч, Юры, да эміграцыі Серафім Шчарбакоў
    Міхась Р. — Раецкі, Міхась
    Міхась Смага — Наўмовіч, Міхась
    Міхась Стаўпіскі — Яськевіч, Міхась
    Міцкевіч, Міхась (Антось Галіна; М. М-ч)
    Н. Авадзень — Даніловіч, Антон Н. Змагарка — Панькова, Ніна, дзявочае Найдзюк
    Н. М. — Наўмовіч, Міхась
    Н. Недасек — Адамовіч, Антон Н. Нізоцкі — Адамовіч, Антон Н. Р. — Абрамчык, Ніна
    Н. Раса — Абрамчык, Ніна
    Н. Тэадаровіч — Абрамава, Надзея
    Н. Шчаглоў— Куліковіч-Шчаглоў, Мікола
    Навара, Павал (П. Н.)
    Навіцкі, Валер да 1945 г. Валянцін Новік (В. Грэскі) Навумчык, Жорж (Ж. Н.) Надзея Тэадаровіч — Абрамава, Надзея
    Надсан (Надсон), Аляксандар, да эміграцыі Алесь Бочка (A. Н.; a. А.; а. Аляксандар) Найдзюк, Часлаў (Ч. Н.) Найдзюк, Язэп (Станіслаў Цыпрыяновіч)
    Наўмовіч, Міхась (М. Смага; Міхась Смага; М. С.; Сябра Міхась; Н. М.;М. Н.)
    Не-Паэта — Панькоў, Мікола Нікан, Мікола (М. Н.)
    Ніна Змагарка — Панькова, Ніпа, дзявочае Найдзюк
    Ніна Раса — Абрамчык, Ніна Нічыпар Недасек — Адамовіч, Антон
    Нядзьвецкі, Пётра (Пётра
    Звонны)
    Ня-Кніжнік — Панькоў, Мікола Орса, Аляксандар (А. Ворса; А Негнявіцкі)
    П. Вазёрны — Урбан, Павал
    П. Вішнеўскі — Манькоўскі, Пётра
    П. Дрыгвіч — Татарыновіч, Пётра
    П. Задума — Татарыновіч, Пётра
    П. Залужны — Урбан, Павал
    II.	Зьніч — Крэчэўскі, Пётра
    П. Міранэк — Даніловіч, Антон П. Мурашка — Даніловіч, Ан-
    тон
    П. Н. — Навара, Павал
    П. Рагач — Станкевіч, Юрка
    П. Т. — Татарыновіч, Пётра
    II.	У. — Урбан, Павал
    П. Я-р — Попка (Попко), Юры Падзява, Тамаш (a. Т. П.; Т. П.) Паланевіч, Гіпаліт (Гіпаліт Няміга; Г. Няміга; А. Сьвіслацкі; Андрэй Сьвіслацкі)
    Пануцэвіч, Вацлаў (В. П.; Мікола Волаціч; В. К.; Карасэвіч В.; М. Волаціч)
    Панькова, Ніна, дзявочае Найдзюк (Н. Змагарка; НінаЗмагарка)
    Панькоў, Мікола (Мікола Вольны; М. Волыіы; Летапісец; Ліста-
    падавец; Не-Паэта; Ня-Кніжнік; Ул. Сакол; М. Крэнь; М. Кніжнік) Парыцкі Пясьняр — Даніловіч, Антон
    ІІаўла Дванаццаты — Дзімітрук, Павал
    Паўла Задруга — Манькоўскі, Пётра
    Паўлюк Вазёрны — Урбан, Павал
    Паўлюк Дуброўскі — Гуз, Павал Пётра Звонны — Нядзьвецкі, Пётра
    Пікарда, Гай (Г. Піхура; Г. П.) Полацкі С. — Карніловіч, Сяргей
    Попка (Попко), Юры (Юрка Жывіца; Ю. Жубровіч; X. Жук; П. Я-р)
    Пр. Каваль — Гарошка, Леў Пракоп Каваль — Гарошка, Леў пс — Сыч, Пётра
    Пчала — Кулеш, Павал
    Пятро Рагач — Станкевіч, Юрка Пятроўскі, Ян (Аляксандар Крыжаноўскі; А. Крыжаноўскі)
    Р. — Раецкі, Міхась
    Р. Бэз — Манькоў, Палікарп
    Р. Г. — Галяк, Раіса
    Р. Ж.-Г. — Жук-Грышкевіч, Раіса
    Р. Л. — Запруднік, Янка, да эміграцыі Сяргей Вільчыцкі
    Р. М. — Раецкі, Міхась
    Р. М. — Тумаш, Вітаўт
    Р. Максімовіч — Тумаш, Вітаўт
    Р. С. — Станкевіч, Раіса
    Р. Склют — Адамовіч, Антон Рагулевец — Рагуля, Барыс
    Рагуля, Барыс (Рагулевец; др.
    Б. Р.;СкоблаМ.)
    Раецкі, Міхась (Р. М.; Р.; Міхась Р)
    Ражанец, Аляксандар (Аляксандар Случчак; А. Случчак)
    Раіса — Жук-Грыпікевіч, Раіса
    Раман Алыпанскі — Якуб (Якубаў)-Птах, Кастусь
    Раман Шаруігіч — Тумаш,
    Вітаўт
    Рамук, Вера (Вера Р.)
    Рамук, Вітаўт (В. Р.; Д-р В. Р.)
    Родзька, Філарэт (Ф. Р.)
    Ролсан, Янка (Гардзіцкі) (ВЭР;
    Крапіва-Жыгучка; Янка Яр; Яр)