Жыцьцё Вінцэнта Жук-Грышкевіча
Раіса Жук-Грышкевіч
Памер: 798с.
Таронта 1993
Сазановіч, 44
Сак, (браты Сакі), 44
Садоўская, 44
782
Садоўскі, др. Янка 503, 520, 538
Садоўскі, 423
Салевей, А., 498
Санчэз дэ Маліцкі, Эльвіра, 298
Сапега, Леў, 136, 340
Саржант, 496, 502
Сасноўская, Ніна, 306
Сасноўскі, Аляксандар, 17, 44
Сваяк, Казікір, (псэўдонім кс.
Кастуся Стэповіча), 137
Семянкевіч, 175
Сенькевіч, др. Віктар, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 584, 586, 609, 679, 681, 683, 686, 707
Сенькевіч, Гэнрык, 81, 516
Серафімовіч, С. 81
Sigismunt II Auhust, 259
Сікорскі, х, 66
Сільвановіч, Ванда, 740
Сілвановіц, Мікола, 214, 229
Silvanovic, Mikola, 214, 229, 231
Сільвановіч, Нікіфар, 120, 519, 740
Silvanovich, N., (Сільвановіч Нікіфар), 383
Сімпсон, праф., 372
Sinica, Aleksandar, 217
Сіняўская, 52
Сіповіч, др. Часлаў, біскуп, 77, 95, 117, 175, 267, 279, 352, 539, 581, 583-4, 602, 676-8, 680, 693-7
Sipovich, Ceslaus, bishop, 677, 696, 698
Сіроў, Джозэф, сьвятар, 752
Скабей, М., 585
Скарына, др. Франьцішак, 2, 61, 136, 241, 390, 391, 392, 395, 396, 425, 428, 505, 551, 598, 602, 694, 697, 706
Skaryna, Dr. Francisk, (Франь-цішак Скарына), 377
Скурат, Аліна, 284, 748
Скурат, Віктар, 284, 748
Скурат, Галена, 284, 748
Скурат, др. Яўхім, 399, 400, 506, 520
Сланеўская, 44
Слаўко, Марта, 124
Слаўко, Ніна, 121
Слаўко, Пётра, 124, 184
Слаўко, Ю., 121
Слосканс, Балеслаў, біскуп, 154
Случчак, Д., 37
Смаршчок, др. Аўген, сьвятар, 582, 585, 605
Смаршчок, Андрэй, 582
Смаршчок, (Жэлезоўская-Смар-шчок), Зоя, 582
Смаршчок, Пятрусь, 582
Смоліч, Аркадзь, 30
Совэ, Морыс, 462
Сокал, Я., 674
Стагановіч, Аляксандар, 143, 258, 543, 603, 702
Стагановіч, Лявон, 735
Стагановіч, сям’я, 740
Сталыгава, 30
Станкевіч, Адам, сьвятар, 23, 24, 36, 37, 272, 305
Станкевіч, Вячаслаў, 543
Станкевіч, Зіна, 494, 543
Станкевіч, Марыя, 674
Станкевіч, Рая, 543
Станкевіч, др. Станіслаў, 55, 151, 155, 165, 170, 176-9, 192, 270, 408, 494, 495, 500, 502, 505, 514, 517, 518, 550, 585, 604
Stankievic, Dr. St., 661
Станкевіч, др. Янка, 44, 194, 234, 518, 522, 585, 651
Станфілд, Робэрт Л., 290
Stanfield, Robert L., 431
Станяшак, Еўфрасіньня, 740
Старавойтаў, Карп, сьвятар, 541, 542, 543, 544
Стаўбунік, Кацярына, 171
Стома, Васіль, viii, 378, 606, 639, 735, 737
Stoma, Vasil, хііі
Стоўн, Ірвінг, 530
Страпко, Міхась, сьвятар, 539, 541, 738, 739
783
Стронг, праф., 372
Стрэчань, Андрэй, 537, 541, 738, 739
Стук, А., 522
Стусы, спадарства, 721
Стывэнс, 150
Стэльмашок, Мікалай, 519, 540
Sudnik, prof., 660
Суднік, праф., 662
Сукенніцкі, Віктар, праф., 161
Suprun, 660
Сурвіла, Янка, 89, 98, 520, 556, 596, 610, 634, 639, 670, 676, 731
Survilla, Janka, 670, 672
Сурвіла, Івонка, 299, 300, 520, 596, 610, 612, 670, 676, 691, 693, 719, 731, 732
Сурвіла, Ганна, 596, 610, 731
Сурвіла-Вахман, Марыя, Паў-ля, (Паўлінка), 300, 596, 610, 731, 750
Супіынскі, др. В., праф., 466
Сыракомля, Уладзіслаў, 136
Сыч, Пётра, 63, 64, 69, 74, 95, 150-3, 155, 160, 162, 165, 168, 172, 175, 176, 276-81
Сьвідрыгайла, 134
Ськепка, Пётра, 719
Сьмігельскі, 314
Сьпічонак, 89
Сэбор, Пол. сьвятар, 734
Сэйсо, Грэйс, 528, 596
Сэйсо, Тоні, 528
Сяднёў, Масей, 495, 496
Сядоў, В., 553
Сяргей, архіяпіскап, 89, 210
Сяўковіч, Янка, 579, 580, 586, 589
Т
Тамашчык, Уладзімер, інж., 88, 89, 98
Тамушанскі, др. Рабэрт, сьвя-тар, 390
Танк, Максім, 55, 132, 321, 406
Таннасэ, Ніколае, сьвятар, 303
Тарасэвіч, сьвятар, 273
Тарашкевіч, Браніслаў, 54, 142, 349, 513
Тарнапольскі, Вольтэр С., 466
Тарноўскі, 75
Татарыновіч, др. Пётра, сьвя-тар, 175, 190, 267, 273, 585
Твожыдло, палкоўнік, 86
Томпсон, Эндру, 466
Троцкі, 63
Трудо, Піер Эліёт, 291, 292, 571
Трусаў, Аўген, палкоўнік, 639, 640, 675, 678
Trynda, Danila, 215
Трэпка, А., інж., 54, 278, 513
Тулейка, Міхась, viii, 114, 115, 543, 735, 736
Tulejka, Michael, хііі
Турскі, I., 521
Тумаш, др. Вітаўт, vii, 269, 395, 398, 399, 411, 494, 500, 501, 517, 518, 520, 521, 542, 543, 549, 550, 551, 552, 553, 554, 585, 598, 603, 674, 709
Тумаш, Ксеня, 494
Тумаш, Галіна, 596, 610
Тур, князь, 692
Тызэнгаўз, 221
Тэрпак, 165, 176
У
Увітнэй, Рагнеда, (Ханяўка), 740
Ужэвіч, Іван, 602
Уладзімір, князь, 692
Уладзіміраў, (упаўнамочаны Земскага Саюзу ў Менску ў 1917 г.), 7
Уладзіміраў, др., (радыё «Сва-бода»), 585
Уладзіміраў, 57
784
Уласаў, Аляксандар, 54, 309, 312, 505, 513
Урбан, Маргарэт, 523, 596
Усяслаў Чарадзей, князь, 61, 693
Ф
Farrell, Rev. James J., S. J., 711, 724, 754
Фаррэл, Джэймс Дж., сьвятар, 710, 713, 715, 717, 718, 719, 721, 723, 741, 754
Флемінг, Зузанна, 578
Фіцпатрік, сям’я, 754
Форд, Джэральд, 626
Ford, Gerald, 626
Фрыдрых, Іле, 392
Фрыдрых, др. Стывэн, 522, 523, 524, 529
Фурнье, Ролянд, 328
Фэрдынанд I, кароль, 392
X
Хамякоў, 388
Ханенка, Янка, 739
Ханяўка, Казюк, 57
Ханяўка, Марыя, 115, 116, 270, 496, 498, 542, 552, 553, 709, 735, 740
Ханяўка, Рагнеда, 115, 116, 270, 497, 553
Ханяўка, Часлаў, інж., 114, 115, 270, 496, 497, 542, 552, 709, 735
Харавец, Аркадзь, 734
Харэвіч, Жорж, 552
Хмара, Сяргей, (Chmara, Ser-hey), 100, 131, 209, 211, 244-9, 251, 252, 260
Chmara, Serhey, (Хмара), 251
Хмяльніцкі, 423
Храноўскі, Анатоль, 367, 368, 400, 402, 720, 721
Храноўская, Галена, 721
Храноўская, Крыстына, 367, 368, 400, 402, 722
Храноўская Ларыса, 721
Храноўскі, Рыгор, 721
Хрыстыян, князь, 392
ц
Цанава, 166
Целеш, Рыта, 123, 519
Целеш, Уладзімер, (В.), 123, 307, 420, 540
Цеханоўскі, (дырэктар белару-скай гімназіі ў Наваградку), 499
Цётка, (псэўдонім Алёйзы Паш-кевіч), 136, 283, 307
Цікота, сьвятар, 272
Цімафей, 60
Цімафейчык, Т., 80, 81
Ціта, маршал, 389
Цітовіч, Генадзь, 405, 407
Ціханюк, Зьмітро, 715
Цьвікевіч, др. Аляксандар, 45, 151, 638, 650
Цьвірка, Уладзімер, 151, 174, 179
Цьвяткоў, Пётра, 44, 46, 47, 48
Цялеш, Роланд, 299
Цяпінскі, Васіль, 136, 395
Ч
Чарапук-Змагар, Янка, 115-6 Чарвякоў, А„ 438, 439, 450, 451 Чарнэцкі, (бел. студэнт у Пра-зе), 44
Чарнэцкая, Аляксандра, 740
Чарнэцкі, Ян, 515
Чарняўская, 21
Чарняўскі, Франьціш, сьвятар, 89
Чарот, М., 137
Чартарыскі, кн., 221
Чачот, Ян, 136
Чайкоўскі, 179
785
Copcyc, Janka, (Чопчыц), 213
Чорны, Кузьма, 137
Чорная, Ніна, 515, 519
Чорны, Язэп, 101, 121, 122, 123, 519, 521
Чыжэўскі, 30
Чыеш, др., 372
Чыркун, 121
Чэрнік, 456
Ш
Шабуня, Эмілія, 498, 499
Шавейка, 48
Шамплен, Самуэль, 359
Шафарык, Павал, 388
Шах, 44
Швэстка, 454
Шмыгаў, праф., 406
Шнаркевіч, Надзея. 53
Шнаркевіч, Язэп. 53
Шор (Shore), праф., 133
Spakowski, Petre, 217
Штэкеліс, Валя, 124
Шэрман, др., 65
Шукелойць, Антон, 58, 258, 270, 495, 517, 518, 544, 566, 567, 668, 674, 699, 700, 701, 703, 709, 718, 720, 721, 735
Шульгін, Р., 466
Шуст, Мікола, 503, 693
Shust, М., (Шуст, Мікола), 215, 503
Шутовіч, Віктар, сьвятар, 39, 40, 41, 272, 275, 276
Шушынскі, др. В.
Шчорс, др. Мікола, 411, 747
Scors, Dr. Nicholas, 747
Шчукін, 422, 423
Шыла, Мікола, 7, 10, 202, 304, 317
Шыманец, Уладзімер, 89, 98, 585, 609
Шыманец, Лявон, 606, 609, 680
Шыманка, М., 48
Шымко, У., 669
Шырма, Рыгор, 319, 320, 321, 405, 407
Шышкоўскі, 651
Шэпард, 529
Шэрман, др., 65
Э
Эгрэмонт, Лёрд, 648
Эль Грэко, 587
Энгэльгардт, (Engelhardt, Е. F. von), 236, 237
Энрычы, Домэніко, арцыбі-скуп, 694
Эрэнкройц, праф., 56
Ю
Юзык, Павал, 290, 347, 372, 466
Yuzyk, Paul, 431
Юсьціцкая, 52
Юзыфовіч, 81
Я
Яблжыкоўскі, арцыбіскуп, 272, 275
Яворскі, С., 371
Ягіч, 388
Ядвігін, Ш., (псэўдонім Антона Лявіцкага), 102, 103, 104, 105, 106, 136, 314
Яжоў, 166
Я. 3., (псэўдонім Янкі Запруд-ніка), 569, 674
Якош, 454
Якуб, К., 609
Якубец, Мілан, 303
Ян, біскуп, 392
Ян XXIII, Папа Рымскі, 267
Ян Павал Другі, Папа Рымскі, 681
Яновіч, Сакрат, 719
786
Janovic, Sakrat, 751
Яновіч, Таня, 719
Ярэмко, Джон П., 290, 324
Yaremko, John Р., 431, 433
Яськевіч, Віктар, 580
Яськевіч, Міхась, viii, 70, 74, 580, 707
Jaskiewicz, Michal, (Яськевіч, Міхась), 74
Jaskievich, Michael, хііі
787
ЗЬМЕСТ
УВОДЗІНЫ ................................ vii
БІЯГРАФІЯ ВІНЦЭНТА ЖУК-ГРЫШКЕВІЧА ...... viii
INTRODUCTION ........................... хііі
BIOGRAPHY .............................. хііі
I. АПОШНІI ПЕРШЫЯ ДНІ ..................... 1
II. У МЕНСКУ .............................. 5
III. 25 САКАВІКА Ў БУДСЛАВЕ ............... 9
IV. У ВІЛЬНІЎ 1-ай ВІЛЕНСКАЙ БЕЛАРУСКАЙ ГІМНАЗІІ ................................. 13
(Да 45-х угодкаў адкрыцьця гэтай школы)
У Гімназіі .............................. 15
У Ільяшэвічаў ........................... 18
Экзамены ................................ 19
Новыя знаёмыя. Базыльянскія Муры ........ 24
Што такое Базыльянскія Муры? ............ 26
Віленскі Саюз Каапэратываў .............. 28
Бальшавікі ў Вільні ..................... 31
25-га Сакавіка ў Вільні ................. 35
Выбарчым інструктарам у 1922 г........... 39
V. У ПРАЗЕ ЧЭСКАЙ ........................ 42
Толькі адзін аказаўся ................... 47
Жылкава жонка 35 гадоў ня бачыла сваёй дачкі 49
VI. У ВІЛЬНІПАСЬЛЯ ПРАГІ ................. 52
VII. У САВЕЦКІХ ТУРМАХIЛЯГЕРОХ ........... 56
Успаміны. Др. В. Жук-Грышкевіч. 27.04.1976
VIII. У ПОЛЬСКІМ ВОЙСКУ ЎІТАЛІІ .......... 69
Настаўнікам у вайсковай сярэдняй школе .. 69
IX. У АНГЛІІ ............................. 75
Згуртаваньне Беларусаў у Вялікай Брытаніі .... 75
Пратакол Першага Агульнага Зьезду Сяброў ЗБВБ 76
Думкі й спасьцярогі ..................... 83
Экспэдыцыя па «Залатое руна» 10.9.47 .... 86
788
Беларусы ў Мальвэрн Вэйлз лягеры ................ 86
Разважаньні ..................................... 87
Першы Сусьветны Зьезд Беларускай Эміграцыі 88
Яшчэ аб беларускім доме ў Лёндане ............... 89
Кантакты зь іншымі нацыянальнасьцамі ............ 92
“Kwestia Biatoruska” ............................ 92
Беларуска-ўкраінскае зьбліжэньне ................ 92
“Byelorussia (Whiteruthenia) under Russian Occupation” ............................... 94
Згуртаваньню Беларусаў y Вялікай Брытаніі ... 95
На 20-я ўгодкі ЗБВБ. 21-му Зьезду Сяброў і Дэлегатаў ЗБВБ ............................ 96
X. У КАНАДЗЕ ................................... 99