Архівы Беларускай Народнай Рэспублікі
Том 1. Кніга 2
Памер: 851с.
Мінск, Нью Йорк, Вільня, Прага 1998
Przeciw temu podzialowi zywego ciala Bialorusi zaklada narod biaioruski stanowczy protest. Polskie spoleczeristwo, przed dwoma zaledwie laty zjednoczone, winno zrozumiec, jak^ krzywd? wyrz^dza narodowi Biaioruskiemu takie rozerwanie na cz?sci i nie powinno na si? przyjmowac roli rozbiorcy Bialorusi.
Kawai Bialorusi na zachod od tej granicy zostaje zagarni?ty przez Polsk?, oddaje si? go pod zarz^d calkowicie niekompetentnych w zyciu lokalnem, niepowolanych do tego ministerstw Panstwa Polskiego, obsadza si? go, tereny o ludnosci bialoruskiej z mniejszosciami polskq a zydowskq, wyl^cznie przez urz?dnikow polakow. Z tym lud biaioruski nigdy si? nie zgodzi. Odr?bnosc bytu, kultury, mowy, obyczajow, deptanych przez posiadaj^cych wladz? poplecznikow klas zamoznych, stworzy irrydent? zywiolow^.
Na wschod od tej granicy tworzy si? jakas «Bialorus», Bialorus teoretyczna, uznawana tylko zasadniczo, bez granic wschodnich, bez prawa wiasnej suwerennosci, rozpatrywana, jako cz?sc integralna Rosyjskiej Socjalistycznej Federacyjnej Sowieckiej Republiki, Bialorus o ustroju, jakim j^ racz^ obdarzyc samodzierzce moskiewscy. I przeciw temu oddaniu Iwiej cz?sci Bialorusi na lup moskewski protestuje narod Biaioruski, ktory z Moskw^ od wiekow krwaw^ prowadzi walk? o swoj zywot.
Warunki preliminarzy pokojowych s^przeto calkowicie aneksjonistyczne i pokoj na nich osnuty innych cech nie nabierze. Jedynie uwzgl?dnienie potrzeb
i zqdan Bialorusi moze go zmienic na pokoj sprawiedliwy i trwaly. A wola ludow Bialorusi zostalajasno i niedwuznacznie wypowiedziana wow czas jeszcze, gdy zaden z juz obecnie wolnych narodow dawnej Rossji jeszcze si? nie wypowiedzial. Caly szereg zjazdow biatoruskich zakoriczony w ogolno-biatoruskim Kongresem w grudniu 1917 roku wypowiedziat si? jednoznacznie za Niepodlegiosc i Niepodzelnosc Bialorusi,
1Ц wol? musi Narod Polski uszanowac!
Niech zyje Wolna, Niepodlegla, Niepodzielna Bialorusi
Niech zyje Ludowa Bialoruska Rzeczpospolita, zbudowana wspolnym wysilkiem wszystkich krajowych sit tworczych!
Pelnomocnik Najwyzszej Rady Biatoruskiej Republiki Ludowej, Prezes Biatoruskiego Komitetu w Warszawie1
Delegat Najwyzszej Rady Biatoruskiej Republiki Ludowej, Czlonek Biatoruskiego Komitetu w Mirisku2
21 pazdziemika 1920 roku
Warszawa.
582.2.31: 063 — mk
1 Л.Дубейкоўскі. 2 Б.Тарашкевіч.
2458. Пратэст Найвышэйшае Рады Беларускай Народнай Рэспублікі за 21.10.1920
Rada Najwyzsza Bialoruskiej Republiki Ludowej niniejszym zaklada stanowczy protest w imieniu catego Narodu Biatoruskiego przeciw warunkom pokojowym, podpisanym 12-X r.b. w Rydze, a przedewszystkiem przeciw podziatowi Ziem Biatoruskich pomi?dzy Polsk^ a Rosj^.
Zywy organizm caikowity, jakim przedstawia si? Biatorus, dziel^ we[...] uznania i w imi? swych osobistych interesow mocami s^siedzi Bialorusi [... jjqc o niedalekiej przeszlosci, kiedy to sami byli rozcztonkowani, albo [,..]stali przez historj? ukarani za podzial innych narodow. Ci sami, co na [...] gtosili prawo samostanowienia narodow, ci, co szczycqsi? sw^ demokratycjznosci^, ] odrzucili w stosunku do Bialorusi zasad? samookreslenia i wyrzekli si? [demokra]tycznych drog rozwi^zania tej sprawy. Wbrew swym wystawionym wsz?dzie zas[ adorn lu]dzie co ryski podpisali traktat, uznali za dogodniejsze podzielic pomi?dzy przedstawionymi przez nich panstwami Ziem Biatoruskich, nie pytaj^c o zgod? Narodu Biatoruskiego, zamieszkuj^cego od wiekow Цгіеmi?-ziemi?, ktor^ on bronit przez caly ciqg swej historji, i b?dzie bronic nadal od chciwych r^k obcych.
Aby uspokoic sumienie spoteczne swiata, stwarzaj^ oni fikcyjn q «Sowieckq^ Biatorus» i na papierze nadaj^ jej fikcyjnq niepodlegiosc, obracaj^c w rzeczywistosci centreing Biatorus w zwyczajn^ prowincj? Moskiewsktp
W peini swiadomosci i gl?bokiego przekonania, ze haniebny akt, podpisany w Rydze, stwarza nieskoriczon^ ilosc pretekstow do nowych wojen, jakowe b?d^ wstrz^sac swiatem catym, ze dzieje si? przed obliczem swiata najokropniejsza krzywda i niesprawiedliwosc Narodu Bialoruskiemu, ze stwarzaj^ si? warunki, by zdlawic odrodzenie narodowe Narodu Biatoruskiego, my w imieniu
tego narodu z^damy od Polski i Rossji rzeczywistego przyznania niepodlegtosci Biatoruskiej Republiki Ludowej i usuni?cia po za granice etnograficzne Bialorusi jak polskich, tak i rosyjskich wojsk, aby na oczyszczonym od obcej okupacji terytorjum mogi zostac zwolany przez Rzqd Biatoruskiej Republiki Ludowej jej prawowity suwerenny Sejm Ustawodawczy.
Z tym samym z^daniem zwracamy si? i do mi?dzynarodowych organizacji, jakowe od chwili swego powstania ponosz^ odpowiedzialnosc za krzywdy, wyrzqdzone ludom bezbronnym przez ich mocarnych s^siadow. Jezeli nie chc^ one swego obecnego milczenia oplacic z czasem rzekami krwi ludskiej i wielemiljardowymi wydatkami na wojn?, musz^poprzec nasz protest i wcielic w zycie nasze z^dania.
Wreszcie zwracamy si? do narodow swiata calego wyzwolonych i zyciem wolnych zyj^cych i tych, co j?czq. jeszcze w obcej niewoli. Niech przypomn^ pierwsi swq walk? o niepodlegtosc i niepodzielnosc i zrozumiej^ naze z^dania i niech wiedzq drudzy, ze wyzwolenie Biatorusi jest podstaw^ zgody wszechswiatowej i zwyci?ztwem tej sprawiedliwosci, o ktorq oni walcz^. Niech wi?c swym gtosem. swym wptywem moralnym pomog^ nam do zrzucenia jarzma obcego, do starcia hariby niewoli z oblicza ziemi ojczystej.
I niech wiedzq. wszyscy, ze dot^d nie ucichnie ostra walka na Ziemiach Biatoruskich, dotqd nie zazna Wschod Europy pokoju i spokoju, dokqd nie zostan^ speinione sprawiedliwe z^dania wszystkich jego ludow, a w ich liczbie i Biatoruskiego.
Rozszarpana na cz?sci, za zycia pogrzebana Biatorus zyje i zyc b?dzie i walczyc b?dzie, az nim nie wyjdzie z tego grobu, dokqd jq zepchn^c chcieli tworcy pokoju ryskiego.
Rada Najwyzsza Biatoruskiej Republiki Ludowej
Delegaci Rady Najwyzszej B.R.L.
Warszawa pazdziernika 1920 roku.
582.2.31: 064 — mk
2459. Рапарт шэфа Вайскова-Дыпляматычнай Micii Беларускай Народнай Рэспублікі ў Рызе Кастуся Езавітава (Рыга) старшыні Рады Народных Міністраў БНР Вацлаву Ластоўскаму (Рыга) за 21.10.1920 (вых. №833)
21 Кастрычніка 1920 г. №833
Грамадзяніну Старшыне Рады Народных Міністроў.
Рапарт.
Пры гэтым маю гонар перэслаць да Вашага ведама паперу генерала Булак-Балаховіча ад 14.XI. 19 г. за №734, аб яго пажаданьні перайсьці на беларускую службу.
У свой час, аб заяве генерала Балаховіча, я паведаміў урад гр. Луцкевіча, які адказаў, што пратакольнай пастановай Рады Міністроў ад 22 студня 1920 г., генерал Балаховіч са сваім войскам прыняты у склад Беларускай арміі.
Спраука: Папера Старшыні Рады Н. Міністроў гр. Луцкевіча ад 26.1.20 г., №31.
К.Езавітоў
Палкоўнік, Шэф Місыі.
Сэкрэтар ЯЧэрэпук 582.2.54:420 — ра
На рапарце заключэньне дзяржаўнага кантралёра: «17 ліст. 1919 г.
№19
Заключэньне
Нічога німаючы проці ассыгновак на беларускія нацыанальныя атрады, лічу аднак абавязкова патрэбным назначэньне пры такіх атрадах спэцыальнаго урадоўца Дзержаўнаго Кантролю дзеля ніадкладнай фактычнай праверкі і кантролю выдаткаў.
Дзержаўны Кантралёр ЛЗаяц».
2460. Пратакол супольнага сходу Рады Народных Міністраў і Прэзыдыюму Рады БНР, які адбыўся ў Рызе 22.10.1920
Пратакол супольнаго Сходу Пр. Рады Б.Н.Р. і Рады Міністроў
Былі прысут...
22.Х.20
Слухалі: Пастанавілі:
1, Даклад Мін. Справядлівасьці Гр. 1, Прыняць да ведама. Атрыманыя Цвікевіча аб візыце его да Мін. ад Латвійскаго Ураду грошы здаць Міжн. Спраў, аб прыхільным спату Дзержаўны Скарб.
каньні его, аб тым што ен закрануў справу дальнейшаго часоваго прэбываньня Ст. Рады Нар. Мін. ў Латвіі, але не атрымаў на гэта адмовы, і аб тым, што ў Латвійскаго Ураду зноў атрымана 25.000 латвійскіх рублеў — на тых жа варунках, што і раней.
2, Даклад Мін. Справядлівасьці Гр. 2, Прыняць да ведама.
Цвікевіча аб візыце да нямецкаго Прэдстаўніка з якім ён меў доўгую інформацыйную гутарку.
3, Даклад Старшыні Прэзыдыуму аб патрэбе паездкі его у Бэрлін.
582.2.54:416 — р К.Езавітава
2461. Ліст Ураду БНР (Рыга) дыктатару Усходне-Галіцкай Рэспублікі Яўгену Петрушэвічу за 22.10.1920 (вых. №460)
Кастрычніка 1920
Яго Дастойнасьці
Пану Дыктатару
Усходне-Галіцкай Рэспублікі
Петрушэвічу Высокапаважаны Пане Дыктатару,
Урад Беларускай Народнай Рэспублікі мае гонар зьвярнуцца да Вас і у Вашай асобе да Ураду Усходне-Галіцкай Рэспублікі з уважлівай прозьбай аб дапамозе у гэты крытычны для нас момэнт.
Мы, Беларускі Урад, перэжываемо такі страшэнны пэрыод, што перад намі паустае пытаньне аб часовым спыненьні працы. За адсутнасьцьцю усякіх грошы Урад ня можэ ня толькі вясьці аружную барацьбу за сваю уладу, прапаганду і утрымліваць патрэбную зьвязь з мейсцамі — але няможэ нават утрымаць сябе самаго. Калі на працягу бліжэйшаго часу ня будуць знайдзены патрэбные суммы — усе сябры Ураду і Прэзыдыуму Рады Рэспублікі павінны будуць на неазначэны час разсыпацца па сьвеце.
У гэты цяжкі момэнт мы зьвертаемо свае вочы да братняго Галіцкаго Ураду. Мы добра ведаем, што і Вашэ становішчэ цяжкае, што і Вам прыходзіцца жыць і працаваць у надзвычайна трудных варунках.
Але той, хто сам перэжывау падобнае, той найлепей зразумее патрэбу дапамогі слабейшаму.
Мы не зазначаемо суммы якая нам патрэбна.
Даручаем нашаму Міністру і Поунамочнаму Паслу грамадзяніну Цьвікевічу паразумецца аб гэтым і аб варунках пазычкі з Вамі, Пане Дырэктору, і Вашым Высокапаважаным Урадам.
Разам з тым давераемо яму, грамадзяніну Цьвікевічу, атрымаць для нас тые грошы, якіе будуць Вамі нам пазычаны.
Прыміце, Высокапаважаны Пане, запэуненьня у шчырай да Вас пашане.
Старшыня Рады Народных Міністроу.
582.2.54:422 — мк
2462. Пратакол сходу Горадзенскага Беларускага Нацыянальнага Камітэту 24.10.1920
582.1.55:001 — д
Сход выступіў у падтрымку Бацькі Булака-Балаховіча пасьля дакладу сябра Беларускага Палітычнага Камітэту Вячаслава Адамовіча, які прыехаў у Горадню. Падпісалі пратакол старшыня Камітэту Якавюк і сакратар Федарук.
2463. Адозва Горадзенскага Беларускага Нацыянальнага Камітэту да беларускага народу [каля 24.10.1920]
582.1.55:002 — д
He датаваная. Была апублікаваная ў газэце «Беларускае Слова» (Горадня) , 1920.11.24.
КНІГІ ОНЛАЙН
