Архівы Беларускай Народнай Рэспублікі
Том 1. Кніга 2
Памер: 851с.
Мінск, Нью Йорк, Вільня, Прага 1998
Добрае слово спачуцьця і падтрыманьня, кожны лішні цэнт, афяраваны вамі на вызваленьне Бацькаўшчыны з-пад польскай акупацыі, як камянь за камням будуць узмацовываць фундамант нашаіі незалежнасьці.
Закладайце фонды «Вызваленьня Бацькаўшчыны» і памагайце, хто чым можэ, абліваючымся крывёю у барацьбе братом.
Добрыя сыны ніколі не забудуць сваей маткі Беларусі, дзе-б яны ні былі. Досыць быць парабкамі і працаваць на чужынцоў, прыйшла пара памагчы і свайму роднаму краю.
582.1.43:155-156
3087. Ліст дырэктара Палітычнага Аддзелу Лігі Нацый Поля Манту Старшыні Беларускай Нацыянальнай Apr анізацыі (Коўна)
582.1.43:074 — мк
Дата невядомая. Пераклад з францускай. Паведамленьне аб атрыманьні ліста за 5 б.м. (?). Аб пастанове Рады Лігі Нацый за 13.01.1922 у справе польска-літоўскай спрэчкі.
3088. Ліст Аляксандра Цьвікевіча (Коўна) Яўгену Ляцкаму (Прага) за 15.01.1922
Ковно, 15 Января 1922 г.
Глубокоуважаемый Евгеній Александровнч.
Тороплюсь нсполннть свое обеіцаніе — напнсать Вам на nacbwb, в развнтіе н дополненіе нашего разговора, о положенін Б'Ьлорусскаго вопроса в блнжайшее время, н, с другой стороны, — дать небольшую статью о нем же для швецкой прессы. Пншу на машянк'Ь, потому что почерк мой очень неразборчнв.
Нтак, мы проснм Вас поднять в надлежашнх сферах (по возможностн найбол-Ье отв-Ьтственных) б-Ьлорусскій вопрос в сл-Ьдуюіцей обрнсовк-Ь; В ГенуЬ, очевндно, на ряду с экономнческнмн проблемамн, будет разрішаться проблема устроенія Востока, снр-Ьчь — Россін. Вполн-Ь возможно, что н сама Россія Сов. выдвмнет вопрос о пересмотр-ь Рнжскаго договора н об установленін восточных граннц Польшн. Прн этом, само собой, встает во весь рост вопрос о Б-Ьлоруссін. Пунктом 1 Рнжскаго трактата незавнснмость Б'Ьлоруссін прнзнана как Сов. Россіей, так н Польшей. На этом основанін нз пятн уЬздов Мннской губ. создана фнкція «Б-Ьлорусской Сов-Ьтской Республнкн», подробностн о которой, поскольку онЬ будут Вас пнтересовать, Вам разскажет П<етр> А<нтоновнч>. Он может ознакомнть Вас также с граннцамн ея, что особенно важно прн обсужденін экономнческаго положенія Б'Ьлоруссін вообіце.
Значнт, формальным поводом для возбужденія Б^лорусскаго вопроса вЬрнЬе всего послужнт вопрос о восточных граннцах Польшн н вопрос о прнзнанін за Рнжскнм трактатом — снлы акта международнаго. Тут заннтересованность двойная — н Сов. Россш н Польшн. Конечно, ннтересы об-Ьнх сторон протявоположны. В этом заключается вся выгодность нашего положенія: нам нужно д-ьйствовать такнм образом, чтобы нас одновременно поддержнвалн обь стороны.
Прп условін возбужденія вопроса о восточных граннцах Полыші — должна повторнться нсторія Рнжскаго дог[о]вора, когда o6t стороны былн чрезвычайно заннтересованы, чтобы прнвлечь б-Ьлорусское демократнческое мн-Ьніе на свою сторону.
Вопрос о Б-Ьлоруссіп может быть поднят іілн под знаком созданія буфернаго демократнческаго Б-Ьлорусскаго Государства нлн под знаком демократнзацін нынЬ суідествуюгцей Сов^тской Б^лоруссін. Само собой ясно, что первое — дьло весьма важное, но вм-ьсгь с тЬм н трудное. Говорнть нужно о первом, н только еслн первое не пройдет — добнваться второго. Одновременно необходнмо указать, что демократнческая Б-Ьлорусь предоставнт европейскому капнталу возможность нормально работать.
Наперед трудно указать net возможныя формы н комбннаціп в первом н другом случа-ь. Важен самый факт обсужденія вопроса о Бйлоруссін, важно, чтобы его в той нлн нной формй, — но поднялн. Понятно, что еслн снльныя міра сего согласятся его поднять, то необходнмым представнтся предварнтельное совЬшаніе с намн н вообіце подготовка. Об этом также необходнмо переговорнть.
В случа-ь проэкта созданія Бел. Демокр. Государства — в состав его должны быть включены террнторін, нын-ь занятыя полякамн, (на этом будут настанвать представнтелн Сов. Россін) н террнторім находяіціеся под большевнтской оккупаціей (настанвают полякн).
Очень важно предупреднть, что по нм1>юіцнмся у нас данным Сов. Россія не будет р-ьшнтельно откндать подобнаго рода пропознціп. Кое в чем она всетакн заннтересована н это чем понятно.
Демократнзація сушествуюіцей Сов. Б-Ьлоруссін — д-ьло также очень важное н, казалось бы, бол-Ье легкое. Еслн АнтантЬ не удастся демократнзнровать всю Сов. Россію (созыв Учр. Собранія н т.п.), то весьма возможно было бы сд-Ьлать это no частям.
Такова наша просьба к Вам, уважаемый Евг. Александровнч.
Разрішнте только проснть Вас не откладывать нсполненія нашей просьбы на долго. Каждый день здЬсь нмЬет нсключнтельное значеніе, нбо к подобному шагу необходнмо подготовнться, его нужно даже нзучпть. Н еслн наше предложеніе опоздает, то будет плохо.
Возможно, что в блнжайшіе днн намп будет выработан спеціальный меморандум (конфвденціальный) на пмя Держав Согласія, в котором будут нзложены всь аргументы за наше предложеніе. Само собой понятно, что копію его мы перешлем Вам, нлн может быть, будем проснть Вас перевестн на англійскій язык н передать лнчно кому нужно. Ho н [до] полученія нашего меморандума — мы проснм Вас предпрннять возможныя шагп для осв'Ьдомленія Европы о б-Ьлорусском вопросЬ.
Пользуюсь случаем выразііть Вам чувства моего нскренняго н глыбокаго уваженія к Вам. Прнмнте поклон от Старшыны Р.Н.М. г. Ластовскаго н др. нашнх коллег.
Преданный Вам
He откажнте сообіднть только — получено лн Вамн мое настояіцее пнсьмо нлн н-ьт. Перепнска очень затруднена. Нзв-Ьстнте по здЬшнему ковенскому адресу: Проспект Внтовта, 30, Б-Ьл. Мііссія, для меня.
582.1.15:257-259 — мк
3089. «Русско-польскія отношенія н Білоруссія». Артыкул А.Цьвікевіча напярэдадні Генуэскай канфэрэнцыі
582.1.15:287-293 — мк
Дата невядомая. Артыкул «для швэцкай газэты» — гл. ліст Ляцкаму.
3090. Ліст Л.Пшыбылёўскага (Парогі) Вацлаву Ластоўскаму (Коўна) за 16.01.1922
582.1.15:068&г-069
Ліст пляменьніка В.Ластоўскага (сына Соф’і Пшыбіляўскене—Лаздзіну Пяледы) у справе пакупкі цагельні або млына, іншай гаспадарчай дзейнасьці ў ваколіцах мястэчак Папеляны й Векшні.
3091. Бюллетень Б1>лорусскаго Прессь-Бюро вь Ковні (Внтовта пр. 30)
Заявленіе ЛнгЬ націй по поводу внленскнхь выборовь Союза Народовь Востока Европы. — Аресты бйлоруссовь передь выборамн вь Внленскій Сеймь.
582.1.15:281-282
Дата невядомая.
3092. Бюллетень Біілорусскаго Прессь-Бюро вт> Ковн+> (Внтовта пр. 30) за 21.01.1922 (№6)
«Роботннкь» о выборахь вь Внленскій Сеймь. — Положеніе реэмнгрантовь Гродненгцнны
582.1.15:283
3093. Копія рапарту начальніка Гарадзенскай Губэрнскай Жандармскай Управы з архіву капітана Вацлава Біржышкі (Коўна)
582.1.15:276
Рапарт начальніка Гарадзенскай Губэрнскай Жандармскай Управы у Гарадзенскім, Слонімскім і Ваўкавыскім паветах за 24.01.1910 №304 (г. Горадня) у справе дзейнасьці Беларускай Сацыялістычнай Грамады ў Горадні й павеце ў 1904-1905 гадох. Пераклад маёра Ружанцова, 22.01.1922, Коўна.
3094. Зварот Рады Народных Міністраў БНР да міністра міжнародных справаў Літоўскай Рэспублікі Юозаса Пурыцкіса за 23.01.1922 (вых. №104) у справе супрацоўніцтва й атрыманьня пазыкі ў суме 2.000.000 марак
№109. 23.1.22
« » Января 1922 г.
Высокоуважаемый Г. Мнннстр.
Еіце в прошлом году, начнная Докладной Запнской о положенін б-Ьлорусскаго д-Ьла от 29 марта 1921 г., Правнтельство Б.Н.Р. обраіцалось к Лнтовскому Правнтельству с ходатайством о матеріальной поддержк'Ь.
За это время мы получалн неоднократныя зав’Ьренія co стороны Г. ПредсЬдателя Сов-Ьта Мпннстров Д-ра Грнніуса н co стороны Г. Мнннстра Нностранных ДЬл Д-ра Пурнцкаго в том, что Ліітовское Правнтельство заннтересовано в продолженін дЬятельностн Правнтельства Б.Н.Р. н что с нх стороны препятствій к оказанію подобной поддержкн не встречается. К сожал’Ьнію, до послЗДняго временн прннцнпіальное согласіе представнтелей Лнтовскаго Правнтельства не могло быть проведено в жнзнь по прнчннам Правптельству Б.Н.Р. не нзв'Ьстным.
В внду того, что Вы г. Мнннстр, выразнлн также свое прннцнпіальное согласіе на оказаніе нам поддержкіі, нм-ью честь предложнть в настояіцем пнсьм-ь соображенія о ф[о]рм-ь н об условіях, на которых обеіцанная Вамн поддержка может быть осуіцествлена.
По прнм'Ьру прошлаго года Правнтельство Б.Н.Р. заключает у Лнтовскаго Правнтельства заем сроком на пять л-Ьт нз пятн процентов. Сумма займа согласно нм'Ьвшнм місто переговорам опред'Ьляется в два мнлліона марсокх Одновременно с подпнсаніем дог[о]вора о займ-Ь (проэкт котораго прн этом прнлагается) Правнтельство Б.Н.Р. подпнсывает четыре векселя каждый по 500.000 мар. сроком: первый вексель на 1V2 года, второй — на 2 года, третій на 2*/г года н четвертый на 3 года. Означенныя векселя ж[н]рнруются Лнтовскнм Правнтельством н учнтываются в одном нз заграннчных банков.
В случа^, еслн бы была найдена возможность для Лнтовскаго Правнтельства выплатнть часть займа налнчнымн суммамн, вексельное обязательство соотв^тственно уменьшается.
Согласно переговорам, которыя я лнчно, как Мнннстр Б.Н.Р. нм'Ьл с одннм нз заграннчных банков, нашн векселя будут учтены нз обычных банковскнх процентов.
Покупка вексельных бланков совершается в Лнтв-Ь, прнчем сумма покупкн векселей н учетный процент относнтся на счет Правнтельства Б.Н.Р.
В заключеніе нм-Ью честь обратнть Ваше вннманіе, Глубокоуважаемый г. Мнннстр, что положеніе Правнтельства Б.Н.Р. в настояіцій момент весьма кріітнческое. Работа начннает останавлнваться, связь начннает обрываться. Соображенія, которыя мы нм-Ьлн высказывать в предыдуіцнх запнсках, остаются в сштЬ н в настояіцій момент пріобрЬлп особенную остроту. To благопріятное положеніе в Внленіцнн-Ь, которое создано средн б-Ьлорусскаго населенія Внленіцнны уснліямн Б’Ьлорусскаго Правнтельства, нужно не только сохраннть, но укріпнть до макснмума. Необходнмо проявнть нын’Ь особенную энэргію в органнзацін народа оккупнрованной областа, воспнтать в нем волю к борьбг, уб-Ьднть его в нензб'Ьжностн таковой борьбы с оккупаціонной властью. Но работать можно только прн условін, еслн обеспечен завтрашній день. Этого сознанія Правнтельство Б.Н.Р. не
От нменн Правнтельства Б.Н.Р. нм-Ью честь убЗДнтельн'Ьйше проснть Вас, г. Мнннстр, в случа'Ь еслн Лнтовское Правнтельство готово оказать ему кредііт, прійтн с ннм в возможно блнжайшее время.