Беларускае слова ад спеву
Выдавец: Кнігазбор
Памер: 212с.
Мінск 2010
Край бацькоўскі, край мой беларускі, Я табе кажу на развітанне: «Да спаткання, да сустрэчы».
Я табе кажу на развітанне: «Да спаткання, да сустрэчы».
Водар закінутага саду, У небе зорка Мілавіца, Таямніцы паркавых прысадаў, Пэўна, неаднойчы на чужыне Будуць мроіцца і сніцца. Пэўна, неаднойчы на чужыне Будуць мроіцца і сніцца.
Прыпеў:
Зноў залунае наш штандар, палыхне ўначы пажар, I паходнаю трубой зноў пакліча нас з табой На мужны бой
Мая Радзіма — край адзіны,
Да яго з выгнання Шлях вяртання — шлях змагання.
Ростань на ростанях краіны. Раніць думкі шлях абраны. Прагне сэрца ў родныя мясціны, I Радзімы вобраз ажывае Растрывожанаю ранай.
I Радзімы вобраз ажывае Растрывожанаю ранай.
Дахі мястэчак, стрэхі вёсак, Вежы замкаў і палацаў, Гонкіх храмаў звонкі адгалосак Клічуць да сябе, Бо немагчыма з гэтым краем развітацца. Клічуць да сябе, Бо немагчыма з гэтым краем развітацца.
Прыпеў.
Воі прагнуць волі, Воля — свет і доля. Броні звон ды коні, Коні — кліч «Пагоні». Крочым з багны ночы, 3 ночы шлях прарочы.
Прыпеў.
Золак, ахутаны туманам, Далягляды ў барвах бэзу. I гучаць нябесныя арганы, 1 жывуць у сэрцы, 1 зліваюцца у гуках паланэзу. I жывуць у сэрцы, 1 зліваюцца у гуках паланэзу.
Змест
Беларускае слова. Рыгор Барадулін 3
Уступ 4
Беларускае слова ад спеву Спеўны голас 7
Віталь Супрановіч: «Мы вяртаем у беларускае мастацтва і родны кантэкст геніяльных дзеячаў культуры» 9
Беларускія барды 12
Беларуская рок-музыка: дыялог з моладдзю на яе мове (панарама з 'явы і тэндэнцыі) 13
Генадзь Бураўкін: «Слова, акрылёнае добрым выканаўцам, запатрабаванае» 19
Рыгор Барадулін: «Мара дапамагае быць чысцейшымі» 23
Алесь Камоцкі: «Трэба бачыць навакольны свет» 25
Алесь Камоцкі. Псалмы Давідавы 27
Аляксандр Мілінкевіч:
«Музыкі —лідары свабоднага духу» 30
Лявон Вольскі:
«Паветрам свабоды дыхаю я» 33
Сяброўства творцаў 36
«3 дальняй стараны дадому» 38
3 вуліцы Нёманскай — да Варшавы і Парыжа Нёмана чыстая плынь 43
«Рэчка мая радзінная» 44
3 вуліцы Нёманскай да Варшавы і Парыжа 47
Песня паклікала ў дарогу 51
«У краіне сотняў парушаных храмаў» 52
«Дзе спрадвеку гучыць наша мова, булатны клінок» 53
Самародкі з Бярозаўкі 55
Ад родных ніў 55
Нёманская ніць 56
Легенды горада майстроў 58
Кларнет 59
Душа просіць песні
Зміцер Вайцюшкевіч: у авангардзе беларускай культуры XXI стагоддзя (кароткі нарыс творчасці знанага выканаўг/ы і кампазітара) 63
Кіраўнік рок-гурту, фестываляў, рок-каранацый 70
Тры кіты беларускага фолк-мадэрна 74
Ад «Палаца» да «Ur’ia» 77
«Дзе дзяўчаты, як дождж залаты» 81
«Калі ўзноўлена песня, вернута народу —
адчуваю, што жыву і працую нездарма» 83
Паветраныя акварэлі 86
Баян — душа мелодыі 89
Сонейка 92
«Душа просіць песні» 95
Сугучнасць сэрцаў 100
Зміцер Вайцюшкевіч: песні старыя — гучанне новае 105
У Вольнай студыі 107
Сустрэчы са слухачамі
Зміцер Вайцюшкевіч: па дарозе з Віцебска ў Токіа 113
У Наваполацкай філіі ТБМ 114
Канцэрт у Бабруйску 115
Творчая сустрэча ў Гродне 115
Над шырокім Дняпром 115
У горадзе Радзівілаў 116
Спяваем з дзецьмі 116
«Балады» 117
Цацачная крама 119
«Паравіны году» 121
«Гаспадыня Зорнага палаца — Мілосць» 123
Танга з ружай 125
Па слядах паэта рэвалюцыі і лірыка 127
Энергія Маякоўскага 128
Знак Скарыны яднае 132
«Месяц— жоўтая лодка» 134
«Спі, мая кветачка!» 136
Даверлівае слова да слухачоў 138
Лідар «WZ-Orkiestra» перамог на «Зорным рынгу» 140
Мой сябра анёлак 141
Песенькі і пра сапраўдных анёлаў там ёсць 142
«1 веру, веру без сумнення, што будзе жыць і мой народ» 144
«Чэрэмшына» і Вайцюшкевіч:
«Тое, што на сэрцы» 146
На арбіце сусветнага гучання
Дзеля суседства і ўзаемапаразумення паміж народамі 149
У клубе «Працоўня» ў Варшаве 151
На Замкавай плошчы 153
Беларускі артыст вачамі Анджэя Лойкі 155
Песня італьянскіх партызанаў 157
Масако Тацумі:
«Мы розныя, але патрэбныя адно аднаму» 158
«Я ехаў у Японію з адкрытым сэрцам» 162
3 вышыні Эйфелевай вежы 164
Парыж гаворыць: «Беларусь!» 166
Фэст «Be Free» — быць вольным — наша права! 168
Спатканне з беларусамі ЗША 172
«Для мяне важна будаваць мост паміж Амерыкай і Беларуссю» 174
Любоў і павага да прыроды — галоўная частка шведскай душы 178
Аўтары 181
Спіс літаратуры: 182
Дыскаграфія
Альбомы 185
Супольныя праекты і складанкі 185
У Сеціве 186
«Раскажы мне пра дождж»
Тэксты песень
Беларуская песня 189
Уладзімір Караткевіч
Дзе мой край 189
Анатоль Астрэйка
Нёман 190
Лявон Вольскі, Зміцер Вайцюшкевіч
Я нарадзіўся тут 191
Адам Русак
Бывайце здаровы 192
Рыгор Барадулін Зоркі нашыя 193
Рыгор Барадулін Гаспадыня 193
Рыгор Барадулін Актрыса 194
Уладзімір Някляеў Святлана 195
Радзіма 195
Свята ў вёсцы 196
Невядомы японскі аўтар Сын мора 196
Адам Русак Толькі з табою 197
Алесь Камоцкі Ты прымусіла пець 198
Генадзь Бураўкін Суседка 198
Алесь Камоцкі Будзе дождж 199
Бэла, чао! Песня італьянскіх партызанаў 199
Святы вечар 200
Уладзімір Някляеў Дарога 201
Рыгор Барадулін Будзільнік 202
Рыгор Барадулін Ціха ноч ступае 202
Уладзімір Някляеў Залюляю, як кахаю 203
Уладзімір Някляеў Хрызантэмы 204
Сяржук Сокалаў-Воюш Развітанне з Радзімай 205
Літаратурна-маспіаіікае выданне
БЕЛАРУСКАЕ СЛОВААД СПЕВУ
Складальнікі: Дзвінская Эла Ігараўна, Мяльгуй Анатоль Мітрафанавіч, Севярынец Павел Канстанцінавіч
Адказны за выпуск Генадзь Вінярскі
Рэдактар Алена Спрытніч Вёрстка Ларысы Ваўчок Карэктар А.іена Спрытніч
Падпісана да друку 19.11.2010. Фармат 60x84 '/|6.
Друк афсетны. Папера афсетная.
Ул.-выд. 7,59 арк. Ум. друк. 12,37 арк.
Наклад 200 асобнікаў. Зак. 1026.
ПУП «Кнігазбор».
Ліцэнзія № 02330/0131712 ад 12.05.06.
Вул. Я. Лучыны, 38-93, 220112, Мінск.
Тэл./факс (017) 204-86-97, тэл. (029) 772-19-14, 682-83-86.
E-mail: bkniha@tut.by
Надрукавана з арыгінала-макета заказчыка ў друкарні ПУП «Ходр» ГА «БелТІЗ».
Ліцэнзія № 02330/0150482 ад 25.02.09.
Вул. Вызвалення. 9, 220004, Мінск.
Складальнікі шчыра дзякуюць Цэнтру японскай культуры ў Мінску за спрыянне ў выданні кнігі
Цэнтр японскай культуры ў Мінску запрашае ўсіх жадаючых:'
0 наведаць выставы кіліано і ікебаны,
0 зазірнуць у таялініцы чайнай цырымоніі,
0 далучыцца да клуба аматараў японскай лювы,
0 праслухаць лекцыі пра японскую культуру і традыцыі
Чакаелі Вас па адрасу: г. Мінск, вул. Русіянава, 48 (Дзіцячая бібліятэка № 5) Тэл. 260-59-58
E-mail: japanculcentre@yanclex.ru
Сайт: http//blog.goo.ne/jp/fondchiro.
Цэнтр японскай культуры быў створаны ў 1999 годзе пад кіраўніцтва.м спадарыні Масако Тацуліі, дзякуючы падтрыліцы японскага дабрачыннага фонда «Чыра».
«Зміцер — сучасны спявак, ён дужа добра адчувае беларускае слова. Я ста' раўся, каб паміж намі ўзнікала паразуменне. Мнс было прыемна працаваць з
такім чалавекам. Я таксама стараўся перадаць яму свой досвед, настрой.
Калі марыш пра высокае, чыстае, тады жыццё робіцца святлейшым. не будзённым. Мара якраз сваёй няўлоўнасцю, недасягальнасцю робіць нас чысцейшымі, каб чалавек трохі адарваўся ад зямлі і павітаў у аблоках».
Рыгор Барадулін
«Слова, акрылёнае выдатным выканаўцам, — запатрабаванае. людзі на яго горача адгукаюцца. Дзейнасць Зміпера ў мастацтве — грамадскі важная.
Зміцер блізкі мне сваімі паводзінамі, даверам да людзей, сваёй верай у высокае прызначэннс сапраўднага мастацтва».
Генадзь Бураўкін
«Вельмі патрэбны сёння вобраз беларуса, якога можна паважаць і якім можна любавацца. Зміцер такі вобраз увасабляс. Зміцер стаіць на бсларускім шляху і не збочвае. Ен можа быць суперзоркай Беларусі. Душа яго шырокая, прасторная і светлая, як Нёман».
Уладзімір Някляеў
«Зміцер — вельмі творчы чалавек, таленавіты вакаліст, інструменталіст. з выдатнымі кампазітарскімі здольнасцямі, пластыкай.
Зміцср бывае розным: гарэзлівым, сумным, правакацыйным, шалёна-вясёлым, разгубленым...».
Алег Хаменка
«Зміцер Вайцюшкевіч — рэдкая з’ява цэльнага, буйнога, ярка-лірычнага артыста ў наш час, які магутна, шчодра фантануе сваёй творчасцю, радуючы нас і саграваючы сваім цяплом, працаздольнасцю, маладой няўрымслівасцю!
Пазітыўны настрой, ягоны моцны, мужчынскі, прыгожы голас, які вельмі вар’іруецца — ад магутнага эпічнага да пяшчотна-лірычнага, не можа не падабацца і не хваляваць слухача! Плюс выразная свядомая беларуская скіраванасцьяготворчасці».
Алесь Пушкін
«Зміцер Вайцюшкевіч, з аксамітным і адначасова оперным голасам, геніяльны выканаўца «Развітання з Радзімай» і «Народнага альбома», улюбёнсц дзяўчат, якому можна даверыць выкананне нацыянальнага гімна «Магутны Божа» на стадыёнах».
Павал Севярынец
КНІГІ ОНЛАЙН
