Беларускі й беларусаведны друк на Захадзе
Вітаўт Кіпель, Зора Кіпель
Выдавец: Беларускі Інстытут Навукі й Мастацтва
Памер: 613с.
Мінск, Нью Йорк 2003
На тытуле - партрэт Я. Купалы мастака Зьмітра Чайкоўскага.
660. Ластоўскі, В.
Думы й кроў: Вершы. Сабраў А. Салавей. [Нямеччына, выданьне У.Б. і М.П.], 1948. 32 с.
Гл. таксама:Ластоўскі, 1950.
661. Матар’ялы да Беларускай Народнай Энцыкляпэдыі.
Сшытак 1-7, 1948.
Vyhnaiinie, 1948.
Укладальнік М. Вольны (М. Панькоў), рэдактар А. Адамовіч.
Машынапіснае выд.
Гл. таксама: Матар’ялы..., 1949.
662. Мэмарандум і Статут Згуртаваньня Беларусаў у Вялікай Бры- таніі, Таварыства з абмежаванай адказнасьцю, без удзельнага капіталу.
London, падпісана 7-га кастрычніка 1948 г. 10 с.
Згодна з ангельскім арыгіналам 10.02.1949.
Подпіс: сакратар ЗБВБ Аляксандар Лашук.
663. Навука аб Бацькаўшчыне.
[Фленсбург], 1948. 19 с.
Аўтар Вацлаў Пануцэвіч(?).
Падручнік беларусаведы; разглядаюцца назоў, гімны. Адрозьні- ваецца ад падобнага выд. 1957 г.
Гл. таксама: Навука..., 1957.
664. Недасек, Н.
1917-1947. Датрыццатых угодкаў найвызначнейшых падзеяў нашага нацыянальнага руху.
[Osterhofen], выдавецтва “Бацькаўшчына”, [1948], 20 с.
Адбітак з: “Бацькаўшчына”, №№1(4), 3(6), 1948.
Гл. таксама: Недасек, 1947.
665. Недасек, Н.
1918-1948. Да трыццатых угодкаў найвызначнейшых падзеяў нашага нацыянальнага руху. I. Да 25 Сакавіка.
[Osterhofen], “Бацькаўшчына”, 1948. 23 с.
666. Новы Запавет Госпада Нашага Ісуса Хрыста.
Лондон, Брытанскае і Замежнае Біблійнае Таварыства. 1948. 353+93 с.
Эвангельле (с. 1-353); псальмы (с. 1-93). На адвароце тытула: New Testament and Psalms in White Russian.
Пераклад A. Луцкевіча.
Дакумэнтацыя гэтага перакладу далучаецца ў асобнай папцы.
Гл. таксама: Новы Запавет Госпада..., 1931;Новы Запавет і
Псальмы, 1985, 1991; “Бацькаўшчына”, 1949, 30.01; 23.02.
667. Новы Запавет.
Падручнік па закону Божаму для беларускіх пачатковых і сярэд- ніх школ.
Ватэнштэт, выданьне Беларускага Дапамаговага Камітэту лягеру АБЦу Ватэнштэце, 1948. 32 с.
668. Нячуваны зьдзек над нацыянальнымі сьцягамі і скаўцкімі эмб- лемамі.
[Міхельсдорф], травень 1948. 2 с.
Подпісы: Ф. Кушаль, А. Ворса.
Ліст да беларускага грамадзтва, у якім выказваецца абурэньне з падзеі ў лягеры Міхельсдорф: быў сарваны з дрэўка беларускі сьцяг з надпісам “Крывія”. Пра гэты выпадак падрабязьней гл. Максімюк, 1994.
669. Паважаныя грамадзяне беларусы!
“Выдавецтва часапісаў “Рух” і “Змаганьне”...”. [Нямеччына], 25.7. 1948. 2 с.
Заклік аб фінансавай дапамозе.
670. Паводле Марка Сьвятое Эвангельле.
Helsinki, Tyovaen Kirjapaino, [1948],
Эвангельле паводле Марка (с. 1-28); ад Іоана (незакончанае) (с. 28-31).
Гэтыя кніжачкі “Паводле Марка” ды інш. пачалі зьяўляцца пась- ля таго, як быў перакладзены й выдрукаваны “Новы Запавет” у 1927, 1928, 1931, 1948 гг. Кніжачкі - паасобныя часткі перакладу “Новага Запавету”.
Пра пераклад “Новага Запавету” ў беларускую мову гл. часапіс “Божым Шляхам”, Парыж-Лёндан, №143-144, 1975; “Баць- каўшчына”, Мюнхэн, №48, 1949; “Спадчына"’, Менск, №4(112), 1995.
Некаторыя кніжачкі маглі быць надрукаваныя ў 1949-1950-х гг.
Гл. Паводле Марка..., 1928. 1949.
671. Пануцэвіч, В.
Праца ў Зьвязе. Частка I.
[Фленсбург], Галоўная Кватэра Беларускіх Скаўтаў на Чужыне, 1948.80 c.
672. Пасланьне Мітрапаліта Панцялеймана да духавенства і верных дзяцей Праваслаўнай Беларускай Царквы.
Цірсгайм, дня 8.7.1948. 2 с.
Подпіс: Мітрапаліт Панцялейман.
Апазыцыя да БАПЦ.
673. Пастановы Саборыку Праваслаўных Беларусаў у Нямеччыне ў дзень прап. Аўфрасіньні 23(5) чэрв. 1948.
Канстанца, 23 (5 траўня) чырвеня 1948. 1 с.
Дакумэнтацыя аднаўленьня БАПЦ.
Гл. таксама: Пануцэвіч, 1957; "Бацькаўшчына”, Мюнхэн, №24, 20 чырвеня 1948.
674. Перасьцярога.
“Эміграцыйны Сэктар БНЦ гэтым перасьцярагае...”.
Подпісы: Герцык, Анатоль; Суравы. Барыс.
[Нямеччына], Эміграцыйньі Сэктар БНЦ, 1948. 1 с.
Пра магчымасьць дзеяньня савецкае й расейскае агентуры сярод беларускіх уцекачоў.
675.
Праграма Сялянска-Работніцкай партыі вызваленьня Беларусі. [Нямеччына], 1948. 32 с.
Ва ўступе - кароткі агляд гісторыі Беларусі.
676.
Праект Рэгуляміну Другога Звычайнага Зьезду Сяброў ЗБВБ. Лёндан, 1948. 1 с.
677.
Праект Рэгуляміну Другога Звычайнага Зьезду Сяброў ЗБВБ.
Лёндан, 20 кастрычніка 1948. 2 с.
23 подпісы.
678.
Псальмы.
Лондон, Брытанскае і Замежнае Біблійнае Таварыства, 1948. 93 с.
679.
Пятроўскі, Ян.
Па дарозе праўды. Сшыток 1. Студзень. Лінц над Дунаем, Аўстрыя, 1948. 55 с.
На вокладцы: На правах рукапісу.
Сшытак 11: 1950.
680.
Рада БНР, пратакол працаў III сэсіі Рады БНР у Остэргофэне 20- 21 чэрвеня 1948.
Osterhofen, 1948. 11 с.
Лацініцаю.
681.
Р[аманаў], Е.
Гульні і забавы беларускіх дзяцей.
[Ватэнштэт], 1948. 19 с.
Гл. таксама: Беларускія Народныя Гульні, 1948.
682.
РУХ. Рэспубліканскі - Рэвалюцыйны Ўсебеларускі Хаўрус.
Ідэйна-палітычная плятформа.
[Нямеччына], чырвень 1948. 7 с.
683.
Салавей, Алесь.
Сіла гневу. Лірыка (1937-1947).
[Osterhofen. Whiteruthenian Magazine], “Sakavik”, 1948. 96 c.
C. 3: Вокладка Г. Л.
684.
Саюз Беларускіх Журналістаў, Галоўная Управа.
Дэклярацыя; фармуляр.
Нямеччына, 1948. 1 с.
685.
Сндорук, Іван.
Проблема украінсько-білоруськоі мовноТ межі.
Авгсбург, УВАН, 1948. 8 с.
686. Скарыніч, Брачыслаў.
Выясьненьне.
[Нямеччына, Рэгенсбург, 1948], 2 с.
Адказ С. Залужнаму на ягоную крытыку “Крывіцкага песеньніка”. Гл. таксама: Adfiynieny list, 1946; Скарыніч, 1946.
687. Скаўцкі рэгулямін.
Частка II: малодшьія скаўты (юнакі).
Ватэнштэт, выд. Галоўнай Кватэры, ЗБСЧ, 1948 [на вокладцы: 1949]. 64 с.
688. Скаўцкі спадарожнік.
The Scout’s how-to-do-it book.
Flensburg, выданьне Галоўнай Кватэры Беларускіх Скаўтаў, 1948.79 c.
689. Статут Аб’яднаньня Беларускіх Лекараў на Чужыне. [Нямеччына], 1948(?). 1 с.
690. Статут Агульна-Беларускага Саюзу Вайскоўцаў = Statut of AllBelorussian Assn, of Veterans.
[Нямеччына, 1948]. 33 параграфы. Машынапіс.
Ангельскі пераклад.
691. Статут Агульна-Беларускага Саюзу Вайскоўцаў.
Праэкт.
[Нямеччына], сьнежань 1948. 4 с. 33 параграфы.
Дадатак: анкета для ўступу ў арганізацыю.
692. Статут Беларускае Грамады [у Скандынавіі].
Штокгольм, 12 ліпеня 1948. 2 с.
Гл. гахгал/a.Bielaruskaja Hramada..., 1948; Stadgar..., 1948.
693. Статут Беларускага Нацыянальнага Цэнтру (БНЦ). [Остэргофэн], красавік 1948. 3 с.
На інш. копіі, зь якой рабіліся рататарныя копіі, зазначана: 19 красавіка 1948.
Яшчэ на адной копіі - прыпіска, папраўленая рукою Лявона Са- вёнка: 'Тэты статут упяршыню прыняты 5 лістапада 1945 г., першы раз зьменены 25 лютага 1946 і ў другі раз зьменены 21 чэрвеня 1948 г.”.
Гл. таксама: Статут Беларускага Нацыянальнага Цэнтру, 1945, 1946.
694. Статут Беларускага Цэнтральнага Прадстаўніцтва Сусьветнай Эміграцыі.
Нямеччына, Эміграцыя, ліпень 1948. 6 с.
Пячатка й подпісАкні. К. Русак, Галоўны Старшыня.
695. Статут Беларускай Незалежніцкай Партыі.
[Зах. Нямеччына], 1948. 6 с.
Подпіс: ЦК Беларускай Незалежніцкай Партыі.
Інш. копія - подпіс: Беларуская Незалежніцкая Партыя.
696. Статуг Сялянска-Работніцкай Партыі Вызваленьня Беларусі. [Ня.меччына], 1948. 3 с.
697. Статут Сялянска-Работніцкай Партыі Вызваленьня Беларусі. [Нямеччына], 1948. 4 с.
Перавыд. На некаторых асобніках - подпіс: Ю. Сабалеўскі.
698. Статут Згуртаваньня Беларусаў у Вялікай Брытаніі.
Лёндан, травень 1948. 5 с. 64 параграфы.
Тытул - кірыліцаю, тэкст - лацініцаю.
699. Сьпеўнік.
[Фленсбург], Згуртаваньне Беларускіх Скаўтаў на Чужыне, 1948.
75 с.
Патрыятычныя й скаўцкія песьні з нотамі.
Прадмова падпісаная Галоўным Кіраўніком.
Гл. таксама:Зборнік, 1948.
700. Сяднёў, Масей.
Спадзяваньні: Вершы.
Рэгенсбург, [выд. аўтара, 1948]. 95 с.
701. Сялянскі Інтэрнацыянал. Беларуская сэкцыя.
Камунікат №1.
[Нямеччына], 1948. 1 с.
702. Таполя, Вольга.
Маці.
[Ватэнштэт], 1948. 5 с.
703. Характарыстыкі “крывічоў” і іх прыбочнікаў.
Эміграцыя, 27.7.1948. 11 с. Машынапіс.
Надзагаловак: “Па старонках нашае жывое гісторыі”.
Кампіляцыйны твор Ю. Сабалеўскага, М Ігнатовіча, Ю. Віцьбі- чады інш. дзеячаў лягеру “зарубежнікаў”. Частка матар’ялу вы- карыстоўвалася ў публікацыях “Хто такія крывічы” ды інш.
704. Хмара, С.
Аб Багох Крывіцкіх Сказы (Першая беларуская міталёгія).
Выгнаньне. выданьне выдавецкай суполкі “Белавежа”, 1948. [38 с.] Выд. 2, 1986.
Гл. таксама: Chmara, 1945, 1947; Хмара, 1946, 1948. 1986.
705. Хто такія крывічы?
[Нямеччына], 1948. 12 с.
Біяграфічныя зьвесткі (у значнай ступсні не правераныя) пра
дзеячаў “крывіцкага” лягеру. Зьмест брашуры доўга дыскутаваў- ся на старонках эміграцыйнага друку.
Гл. таксама: Грамадзяне беларусы..., 1948; АВВ, 1949.
706. Ці доўга будзем цярпець зьдзек і гвалт (Перагляд прэсы). Міхельсдорф, Дэмакратычны Актыў Беларусаў, 1948. 11 с.
707. Цэнтральная Выбарная Камісія...
“Запросіны... парадак дня зьезду 24 і 25 красавіка 1948”.
Остэргофэн, 5 красавіка 1948. 1 с.
708. Цэнтральная Выбарчая Камісія дзеля перавыбараў Беларускага Цэнтральнага Дапамаговага Камітэту ў Нямеччыне.
Остэргофэн, 5.3.1948. 2 с.
Выбарная ардынацыя (статут), датаваная 26 лютага 1948 г. Склад і арганізацыя камісіяў; адрасы камісіяў у розных зонах Нямеччыны; каляндар вьібараў.
709. Цэнтраля Беларускіх Студэнцкіх Арганізацыяў на Чужыне. “Заклік да беларускага грамадзтва на чужыне... каб дапамаглі...”. [Нямеччына], 1948. 2 с.
Далучаная таксама Інструкцыя для зборшчыкаў месячных ахвя- раў на Беларускі Студэнцкі Стыпэндыяльны Фонд (БССФ) пры Цэнтралі Беларускіх Студэнцкіх Арганізацыяў.
710. Шыла, Мікола, сябра Рады Беларускай Народнай Рэспублікі.
А што далей? (Кароткі нарыс узаемаадносінаў сярод беларускай эміграцыі).
Брауншвайг, 1948. 20 с.
711. Шыла, Мікола, сябра Рады Беларускай Народнай Рэспублікі.
А што далей? Кароткі нарыс узаемаадносінаў сярод беларускай эміграцыі.
Лёндан, [выдавецтва Хрысьціянскага Аб’еднаньня Беларускіх Работнікаў у Вялікай Брытаніі], 1948. 16 с. [Выд. 2],
712. Энцыкліка Сьвяцейшага Айца Папы Пія XII дастойным братом патрыярхам, прыматам, архібіскупам... з нагоды 350-х угодкаў прыяднаньня Беларускае і Ўкраінскае Царквы да Апостальскага Пасаду.
Рым, друкавана ў друкарні імя Пія X, 1948. 27 с.
Энцыкліка з нагоды Берасьцейскае уніі. Гісторыя й наступствы уніі.
КНІГІ ОНЛАЙН
