Беларускі й беларусаведны друк на Захадзе
Вітаўт Кіпель, Зора Кіпель
Выдавец: Беларускі Інстытут Навукі й Мастацтва
Памер: 613с.
Мінск, Нью Йорк 2003
На с. 18: Выпуск II выйдзе ў хуткім часе. Выдавецтва Н.Р.Х.
813. Палітычныя пляны Астроўскага.
[Нямеччына], Інфармацыйная Служба БНР, 20.6.1949. 1 с.
Побыт Р. Астроўскага ў лягеры Ватэнштэт 20-22 чэрвеня 1949 г. 814. Паніхіда па нязнаных сынох Беларусі палеглых у вабароне ейнае волі.
[Нямеччына], 1949(?). 2 с.
Укладальнік Мікола Сільвановіч (Вярба) (?).
815. Пануцэвіч, В., [скаўтмайстар].
Вытычныя для кіраўнікоў скаўтаў (старэйшыя хлопцы).
Нямеччына, [Маервік], выд. Галоўнай Кватэры ЗБСЧ, 1949. 59 с. 816. Пануцэвіч, В., [скаўтмайстар].
Праца ў Зьвязе. Частка I.
[Фленсбург], Галоўная Кватэра ЗБСЧ, 1949. 80 с.
817. Пастанова Беларускага Епіскапата ў справе ўмяшаньня ўкраінскага Епіскапата ўва ўнутраныя справы Беларускай Пра- васлаўнай Царквы на эміграцыі.
Нямеччына, сьнежань 1949. 1 с.
Подпіс: Архіепіскап Бенедзікт, Епіскап Апанас і Прат. М. Лапіцкі. На адвароце аднаго з асобнікаў гэтае пастановы зазначана, што мітрапаліт Панцялейман у канцы 1949 - пачатку 1950 г. выдаў у расейскай мове “Новогоднее посланпе ко всем белоруссам" (Шляйсгайм, 1950).
818. Праграма Беларускай Незалежніцкай Партыі.
[Зах. Нямеччына], 1949. 20 с. Выд. 2, перапрацаванае.
Подпіс: ЦК Беларускай Незалежніцкай Партыі.
3 уступнага слова вынікае, што выд. I зьявілася на Беларусі. Гл. таксама: Prahrama..., 1953.
819. Праграма, дэклярацыя і статут Беларускай Народнай Партыі. [Нямеччына], Эміграцыя, 1949. 56 с.
Перадрук ранейшых дакумэнтаў Беларускай Народнай Партыі гл. Кіпель, Я., 1998.
820. Пракоп, К.
Беларусь у датах і фактах. Сабрана на падставе небеларускіх крыніц.
Парыж, 1949. 28 с.
Пачатак даведнікавай літаратуры на эміграцыі.
Гл. таксама: Каваль, 1950, 1953; Гарошка, 1947.
821. Программа Хрнстнанского Союза (Белорусского Сектора).
Гамбург, Мнротворец, 21.4.1949. 5 с.
Подпіс: Рі[лларнон] Б[еляй].
822. Пушча,Язэп.
Vita поэзіі.
[Бакнанг, выдавецтва “Ніва”], 1949. 30 с. Машынапіс; 10 асобнікаў.
Перавыд. з: Менск, 1926.
Перавыд. пазьней: ЗША, 1976.
Гл. таксама: Пушча..., 1976.
823. Распоряженне по Дн-Пн лагерю Шлейсгейм.
Мюнхен-Фельдмохннг, 14февраля 1949. 1 с.
Расейскамоўнае паведамленьне, што ў лягеры Шляйсгайм дазва- ляецца “Белорусское Землячество”; даюцца прозьвішчы кіраўнікоў. Беларускі пераклад (не захаваўся) гэтага фрагмэнту ў выглядзе асобных улётак разьвешваўся ў лягеры.
824. Скаўцкі рэгулямін. Частка II. Малодшыя скаўты (юнакі).
[Фленсбург], Выданьне Галоўнае Кватэры Згуртаваньня Белару- скіх Скаўтаў на Чужыне, 1949. 64 с.
Ёсьць машынапісная вэрсія, 33 с.
825. Статуг Агульна-Беларускага Саюзу Вайскоўцаў.
[Зах. Нямеччына], 1949. 4 с.
826. Статут Арганізацыі Маладых Мужчын-Хрысьціян-Беларусаў (1MKA) і Маладых Жанчын-Беларусак-Хрысьціянак (ІВКА). [Нямеччына], 1949. 6 с.
Дадатак: нямецкая вэрсія. Для зацьверджаньня Статуту была патрэбная копія ў нямецкай мове. (В. К.)
Гл. гал-сал/a. Leitsatze..., 1950.
827. Статут Беларускага Нацыянальнага Цэнтру (БНЦ).
Нямеччына, 1949. 2 с. (Праект). 15 асобнікаў. (Інфармацыя: Ля- вон Савёнак.)
Гл. таксама: Статуг Беларускага Нацыянальнага Цэнтру, 1948.
828. Статут для Беларускіх Праваслаўных Парафіяў БАП Царквы на Чужыне.
[Розэнгайм], 20.12.1949. 2 с.
Подпіс: Архіяпіскап Васілі.
829. Статут Згуртаваньня Беларусаў у Канадзе.
[Таронта], Агульны Зьезд ЗБК, 28 травеня 1949. 4 с.
Прыняты на I зьездзе ЗБК 28.05.1949 у Таронта.
830. Статут Згуртаваньня Беларускіх Скаўтаў на Чужыне. [Фленсбург], Галоўная Кватэра ЗБСЧ, студзень 1949. 24 с. Разам з “Статутам” падшыты машынапісны асобнік артыкула: П. Манькоўскі. Скаўтынг сярод студэнтаў. Мюнхэн(?), 1949(7). 7 с. Матар’ял артыкула быў часткова выкарыстаны пры ўкла- даньні “Статуту ЗБСЧ”.
831. Статут Злучанага Беларуска-Амэрыканскага Дапамаговага Камітэту ў З.Ш.А.
[Саўт Рывэр], 1949(7). 4 с.
832. Статут Незалежніцкае Арганізацыі Моладзі (Б.Н.А.М.). Парыж. 1949. 3 с.
Разам з “Статутам” былі выдрукаваныя заявы аб уступленьні ў арганізацыю.
Гл. таксама: Статуг Беларускае..., 1950.
Вэрсія “Статуту” 1949 г. перадрукавана ў: А. Лукашук. Філісто- віч: вяртаньне нацыяналіста. Менск, “Наша Ніва”, 1997, с. 35-37.
833. Статут Саюзу Беларускіх Гаспадарнікаў на Чужыне. [Нямеччына], 1949. 2 с.
Статут прыняты на 1-й нарадзе беларускіх гаспадарнікаў 27 сьнежня 1949 г.
834. Сусьветнае Аб’еднаньне Беларускай Эміграцыі. “Беларусы-эмігранты! Пакідаючы сваю дарагую...”. [Парыж], УправаСАБЭ, 1949. 2 с.
835. Тарас на Парнасе: Паэма.
Нямеччына, выдавецтва “Ніва”, 1949. 15 с.
836. Управа Згуртаваньня Беларусаў у Канадзе.
Агульны Зьезд Беларусаў у Канадзе 28 мая 1949 г.
Торонто, 1949.
Адозва.
837. Хмара, Сяргей.
Мы: Вязанка вершаў / Літаратурная сустань ‘’Баявая Ўскалось”. [Нямеччына], выданьне супалкі “Баявая Ускалось”, 1949. 27 с.
838. Хмара, Сяргей.
Сказы Бацькаўшчыны / Літаратурная сустань “Баявая Ўскалось”. На чужыне, выданьне супалкі “Баявая Ўскалось”, 1949. 31 с.
839. Хрысьціянскае Аб’еднаньне Беларускіх Работнікаў у Вялікай Брытаніі.
Сяброўская пос[ь]ведка.
Лёндан, 1949. 4 с.
На тытуле бел-чырвона-белы сьцяг у колерах і Пагоня. На с. 2 прыклейваўся здымак. У ангельскай і беларускай мовах.
Хто такія крывічы?
Гл. ABB - Antybalsavicki Bielaruski Blok, 1949.
840. Часовая Управа Згуртаваньня Беларусаў у Канадзе.
“Уступай да нас у беларускую сям’ю ў рады Згуртаваньня Бела- русаў у Канадзе”.
Таронта, 15 сакавіка 1949. 2 с.
Адозва.
841. Энэіда навыварат: Паэма.
Бакнанг, выданьне А. Даніловіча, 1949. 13 с. Машынапіс; 6 асоб- нікаў.
Паводле бібліяграфіі ў выд. П. Нячая “Іржа” (1952), “Энэіда...” надрукаваная выдавецтвам “Ніва”.
842. ABB - AntybalSavicki Bielaruski Blok.
Chto takija kryvicy?
Emihracyja, Antybalsavicki Bielaruski Blok, 30.1.1949. 12 c. Выд. 2.
Біяграфічныя зьвесткі й дзейнасьць некаторых беларускіх дзеячаў.
Перадрук: “Летапіс”, №35, 1986.
Гл. таксама: Хто..., 1948.
843. Ahulna-Bielaruski Sajuz Vajskoucatl = All-Belorussian Association of Veterans.
Lehitymacja = Card of Identity.
Germany U.S.A. Zone, 1949. 4 s.
844. Bahdanovid, Maksim.
Weissruthenische Heimat-Lyrik.
Hildesheim, August Lax, Verlagsbuchhandlung, 1949. 12 S.
Ins Deutsch iibertragen von Eugen Freiherrn von Englehardt. Нямецкі пераклад вершаў M. Багдановіча.
845. Bielaruskaja Biblijahrafidnaja Sluiba.
Зварот.
[Oldenburh], Кіраўніцтва ББС, 7.6.1949.
Заклік аб фінансавай дапамозе.
846. Bielaruskaja Hramada й Skandynavii.
“Bielarusy...”.
[Stakholm, 1949]. 1 s.
Паведамленьне пра ўступ Hramady ў міжнацыянальную арганіза- цыю народаў усходняе й цэнтральнае Эўропы.
847. Bielaruskaje Cantralnaje Pradstaunictva Su^vietnaj Emihracyji, Halounaja Uprava.
Abieznik da ahulu Bielaruskaj Emihracyji.
Рэгенсбург, 25.7.1949. 2 s.
Подпісы: A. Rusak, StarSynia; I. Kasiak, Sakratar.
848. Bielaruskaje Cantralnaje Pradstatlnictva Su^vietnaj Emihracyji = Belorussian Central Administration.
PasviedCannic = Card of Identity.
Regensburg (на пячатках стаіць: Office: U.S. Zone), 1949. 4 s. Дакумэнт, які выдаваўся Беларускім Цэнтральным Прадстаўніц- твам у час эміграцыі зь Нямеччыны.
849. Bielaruski Vydaviecki Fond u Francyi.
Adozva.
Paryz, 21 zniUnia 1949. 2 s.
Дэталі дзейнасыді фонду.
850. Bielaruski Vydaviecki Fond u Francyi.
Prajekt Rehulaminu.
Paryz, 1949. 2 s.
851. Byelorussia (Whiteruthenia) under Russian occupation.
London, Association of Byelorussians in Great Britain, Ltd., 1949.
5 p., map, folding, colors.
Подпіс: V. Zuk-Hryskievid.
Перавыд.: Аўстралія, 1950; Чыкага, 1979.
Chto takija kryvidy.
Гл. ABB, 1949.
852. Da Usich bielarusaii u V. Brytanii.
London, Administracyja Bfielaruskaha] D[omu], 1949. 2 s.
Інфармацыя пра начлег i даезд да Беларускага Дому ў Лёндане.
853. H[ladk]i, J[azep].
Kazki №2.
Watenstedt, vydaviectva “Zaranka”, 1949. 17 s.
854. H[ladk]i, J[azep],
Kazki №3.
Watenstedt, vydaviectva “Zaranka”, 1949. 23 s.
855. H[ladk]i, J[azep],
Rycar Dabravid: Kazka pavodle narodnaj tematyki.
Watenstedt, vydaviectva “Zaranka”, 1949. 25 s.
Holas DuSy.
Гл. Stepovic, K., 1949.
856. Ivinskis, Zenonas, Dr. Prof.
Die litauisch-weissruthenischen Beziehungen im Lichte der ge- schichtlichen Tatsachen.
Tubingen, 15.1.1949. 22 S.
Даклад, чытаны й аддрукаваны ва ўнівэрсытэце ў Tubingen.
857. Kosowicz, Jan.
Bialorus w 1939-45 r.
London, 1949. 12 c. Манускрыпт.
858. Olympic Games, 1949, at Mittenwald, July 7-12ш.
Mittenwald, Jager-Pionier-Kaserne, 1949. Вялікая афіша.
Праграма спартовых гульняў у г. Мітэнвальдзе, паўднёвая Бава- рыя, у якіх бралі ўдзел і беларускія спартоўцы. Беларусы ўвахо- дзілі таксама ў арганізацыйны камітэт. На афішы наклеены дру- каваны лёзунг “Жыве Беларусь!”.
859. Prahrama Bielaruskaj Sacyjalistydnaj Hramady. Prajekt.
[Niamiecdyna, 1949. 4 s.].
860. Prajekt rehulaminu Bielaruskaha Nacyjanalnaha Fondu pry SABE.
Paryz, 1949.2 s.
861. Regel, C.
Weissruthenien und seine Bedeutung fur Europe.
[Regensburg], Bielaruskaje Centralnaje Pradstatinictva. 1949. 36 S. Перадрук фатаграфічным спосабам артыкулаз: “Geographische Zeitschrift”, 1942, vol. 48, Heft 4/5, S. 121-157, гл. Regel, 1942.
У гэтай папцы таксама плян задуманае працы: Ludwig Golubo- witsch. Weissruthenien unter deutscher Bezatzung 1941-1944.
862. Rehulamin Zhurtavavahnia Bielarusaii u V. Brytanii. Ustanouleny na asnovie 50-ha parahrafii statutu zhurtavahnia. T. z A. A.
London, 1949. 3 s.
Гл. Статут..., 1948.
863. Rula: Padrucnik ruzancovaha abjadnahnia dla Bielarusaii.
Rym, 1949. 30 s.
Ep. tit. Olympen Petrus F. Bucys.
Укладальнік: кс. П. Татарыновіч.
Гл. таксамаіКмта..., 1948.
864. Statut Bielaruskaha Akademickaha Katalickaha Abjednannia “Run”.
[Louvain], 1949. 1 s.
Статут прыняты на I Зьездзе ў Лювэне 22 кастрычніка 1949 г.
865. Statut Bielaruskaha Akademickaha Katalickaha Abjednannia “Ruh”.
London, 1949. 2 s.
Ha c. 2 Статут y ангельскай мове.
Статут прыняты ў 1949 г.
866. Statut Bielaruskaha Akademickaha Katalickaha Abjednannia “Ruh”.
[Louvain], Belgium, 22 kastryfinika 1949. 2 s.
Назоў ангельскі: Status of the Byelorussian University Catholic Union “Ruh”.
Адна c. y мове беларускай (лацініцаю), другая - у ангельскай.
КНІГІ ОНЛАЙН
