Беларускі й беларусаведны друк на Захадзе
Вітаўт Кіпель, Зора Кіпель
Выдавец: Беларускі Інстытут Навукі й Мастацтва
Памер: 613с.
Мінск, Нью Йорк 2003
Малітва “Божа Вялікі, паслухай маленьне...”.
Монтрэаль, Згуртаваньне Беларусаў у Канадзе, 1951. 4 с.
968. Праграма і Статут ЗБП.
Эміграцыя, Згуртаваньне Беларускіх Патрыётаў, 1951. [8 с.].
Праграма была прынятая ў лістападзе 1950 г.
На вокладцы: Згуртаваньне Беларускіх Патрыётаў.
Уступ падпісаны: Галоўная УправаЗБП.
Да новаўступаючых у ЗБП заява, апытальнік, інструкцыя (с. 8). Гл. таксама: Згуртаваньне Беларускіх Патрыётаў; Статут Згурта- ваньня БП, 1951.
969. Рыдлеўскі, Л.
Дабіяграфіі М. Абрамчыка.
Парыж, 1948-1951. 10 с. Манускрыпт.
Часткова публікавалася.
970. Сборнлк белорусской поэзлл.
Нью Ёрк, 1951. 14 с. Машынапіс; распаўсюджана 10 асобнікаў. Надзагаловак: “Творчество народов СССР. В переводах русскнх поэтов co вступнтельной статьей проф. М. Плотуховлча”.
Перавыд. з: Москва, Г143, 1930.
971. Статуг Беларускага Інстытуту Навукі й Мастацтва: Праект.
Нью Ёрк, 1951.4 с.
Гл. таксама: Статут Беларускага Інстытуту..., 1952.
972. Статут Згуртаваньня Беларускіх Патрыётаў.
[Нямеччына. Эміграцыя], 1951.3 с.
Далучаныя таксама: пратакол паседжаньня Ініцыятыўнай Групы па заснаваньню СБП, 15.X. 1950; пратакол №2 агульнага сходу СБП, 5.XII.1950.
Гл. таксама: Праграма і СтатутЗБП, 1951.
973. Статут Кангрэсу Беларусаў Амэрыкі [праект].
South River, N.J., [1951]. 5 с.
974. Сусьветнае Аб’еднаньне Беларускае Эміграцыі. Прадстаўніцтва ўЗША.
[Зварот].
[Нью Ёрк], 1951. 1 с.
Заклік аб фінансавай дапамозе.
975. Юнак: Скаўцкі часапіс.
Watenstedt-Chicago, 1946-1951. [Скразная пагінацыя].
Часапіс быў пераплецены й раздаваўся моладзі як падручнік скаўцкае дзейнасьці.
У Калекцыі - пераплецены асобнік без апошняга нумару.
Гл. таксама: Беларускі друк на Захаде, т. 1, Юнак.
976. Alma Mater Vilnensis.
Spolecznosc Akademicka U.S.B. Inauguracja pazdziernikowa.
Londyn, Nakladem Spolecznosci Akademickiej Uniwersytetu Stefana
Batorego, 1951. 157 s. (Prace Spolecznosc Akademickiej Uniwersytetu Stefana Batorego na obczyznie.)
Альманах выпускнікоў Віленскага Унівэрсытэту. Шматбелару- скага матар’ялу. Абітурыенты Віленскага Ўнівэрсытэту, белару- сьі, супрацоўнічаюць у гэтых выданьнях.
Гл. таксама: Alma..., 1953, 1956.
977. Arhanizacyjnyja asnovy PierSaha Bielaruska-Amerykanskaha
Kangresu fl Amerycy.
[South River, 1951]. 8 s. 10 асобнікаў.
Праект дзейнасьці створанага Кангрэсавага Камітэту.
Папраўкі рукою I. Касяка й д-ра М. Шчорса.
978. Association of Byelorussian Combatants in Great Britain.
Membership Card.
London, 1951.4 p.
У беларускай i ангельскай мовах.
979. Association of Byelorussians in Great Britain.
Membership Card.
London, ZBVB, 1951.4 p.
980. Bielarussian Republic Independence Proclamation (33rd) will be held on March 25th, 1951.
Detroit, International Institute, 1951. 3 p.
Паштоўка-паведамленьне пра адзначэньне 25 Сакавіка; выдадзе- на друкарскім спосабам. У беларускай і ангельскай мовах.
На адваротным баку - дзейная марка цаною 1 цэнт.
981. De Bray, R.G.A.
Guide to the Slavonic languages.
London, J. M. Dent; New York, E. P. Dutton, 1951.797+xxvi p.
Includes bibliographical references (p. 791-797).
Гэтая кніга сталася настольным даведнікам пра славянскія мовы,
улучна зь беларускаю. Аўтарытэтны аналіз, параўнаньні зь інш. мовамі.
/^//..“Божым Шляхам”, №44, 1951.
Гл. таксама: De Bray, 1969, 1980.
982. Byelorussia.
[New York], Byelorussian-American Association, [1951]. 2 p. Палітычнае становішча ў БССР.
983. Byelorussian-American Association, Inc.
Member Card.
Brooklyn, N.Y. Member Card, 1951.4 p. [для 1951, 1952, 1953 гг.].
Address: 405 Belmont Ave. Brooklyn, NY.
У Калекцыі: Card no. 212 Savionak, Leon.
У беларускай i ангельскай мовах.
984. Byelorussian Americans: A survey of current political attitudes and activities...
New York, Common Council for American Unity, Report March 1951. 7 p.
Добры агляд беларуска-амэрыканскай калёніі. Упершыню зроб- леная спроба падлічыць колькасьць беларусаў у ЗША. Пададзе- ныя розныя беларускія арганізацыі: рго-БНР, pro-БЦР, камуніс- тычныя.
Частковы перадрук: гл. Kipel, V. Belarusans in the U.S., 1999.
985. Ensemble Estudiantin Bielorussien sous la direction du Prof.
M. Ravienski.
Concert, Liege, le mars 1951.
Liege, 1951.3 p.
Францускія пераклады тэкстаў беларускіх песьняў.
986. Formy і sposaby dzejna^ci Z.B.M.
New York, [1951]. 7 c.
Праца ў групах моладзі й з паасобнымі сябрамі.
987. Kryt,A.,a.
Chrystos Uvaskros!
Bradford, Vikaryjalnaja Uprava Bielaruskaj Atitakiefalnaj Carkvy, 22.4.1951.2 s.
Велікоднае вітаньне.
988. Livre blanc sur les camps de concentration Sovi^tique.
[Le Pavois] Commission Internationale contre le regime concentra- tionnaire, 1951.256 p.
Session public tenue a Bruxells du 21 au 26 mai 1951. Chapt. II: deu- xieme audience (21 mai 1951) Le temoin L. Golubowitsch, p. 39-50. Сьведчаньпе JI. Галубовіча, былога супрацоўніка НКВД у БССР,
было адбітае ў колькіх асобніках Саюзам Беларусаў у Бэльгіі й распаўсюджвалася сярод бэльгійскіх урадаўцаў. (В. К.)
989. Melentiew Sisters, concert.
Folk and popular songs...
[South River, NJ.], February 3, 1951.3 p.
Прэсавы камунікат i вялікая афіша пра канцэрт беларускай эст- рады.
990. Pragrama ^viatkavannia 25 Sakavika й Arhentynie.
[Arhentyna], 1951.2 s.
Sviatkavahni й Berazategui i Buenos Aires.
991. Rydletlski, L.
Stalin’s Slave Camps. An Indictment of Modern Slavery.
Brussels, Belgium, International of Free Trade Unions, 1951. 104 p.
Інфармацыя пра Беларусь. Беларусы, былыя вязьні савецкіх канц- лягераў, бралі ўдзел у падрыхтоўцы Й выданьні гэтае працы.
992. Sworakowski, Helena, compiler.
List of periodical publications published by Belorussian, Russian and Ukrainian DP’s, 1945-1951. Holdings of the Hoover Library.
Stanford, Stanford University, Hoover Institution, 1951. 134 p.
Пералік некаторьіх беларускіх часапісаў, якія друкаваліся ў 1945— 1951 гг. на Захадзе.
993. Sviaty Ojia!
"Padajudy da noh VaSaj Sviatasci...”.
Rym, 1951. 1 s. Вялікі фармат.
Індульгенныя ў беларускай мове, выданая Янку Чарапуку 10 са- кавіка 1951 г.
Перададзеная ў Скарынаўскі Цэнтар (Менск).
994. Viarba, Mikola.
Sucasnaja Bielaruskaja litaratura. Ustup.
Vinnipeh, 1.1.1951-30.11.1951. 11 s. 25 асобнікаў.
Лекцыі, чытаныя студэнтам.
1952
995. Абвешчаньне Прэзыдыюму Пленуму БЦР аб 13-м пленуме Беларускай Цэнтральнай Рады.
New York, 20.10.1952.2 c.
Подпіс.^р. Мікалай Шчорс, старшыня Прэзыдыюму Пленуму БЦР. Таксама подпіс рукою I. Касяка.
996. Адозва кіраўніка арганізацыйнага бюро Галоўнага Штабу Белару- скага Вызвольнага Руху да жаўнераў і афіцэрства...
Лондын, БВР, маёр Л. Зарэчны, 27.2.1952. 4 с.
С. 4: камунікат кіраўніка Арганізацыйнага Бюро Галоўнага Штабу Беларускага Вызвольнага Руху.
997. Арганізацыйныя асновы Усебеларускага Архіву пры Беларускім Інстытуце Навукі й Мастацтва ў Нью Ёрку, ЗДА.
New York, 1952. 2 с.
Праект для абмеркаваньня.
998. Асіпчык, А.
На раздарожжы. Успаміны зь мінулага для будучага.
Эміграцыя, 1948-1952. 15 с.
Разважаньні й факты зь беларускага эмігранцкага жыцьця.
Гл. гаксама: [Асіпчык], 1953.
999. Асьветчаньне Беларускага Праваслаўнага Жыровіцкага Брацтва.
ЗША, Нью Брансвік, 12 лютага 1952. 2 с.
Сакратар Брацтва А. Асіпчык.
ІООО.Багдановіч, М.
Апокрыф.
[3LUA], выдавецтва “Ніва”, 1952. 12 с.
1001. Багдановіч, Максім.
Выбраныя творы.
Нью Ёрк, 1952. [Бп.]. Манускрьіпт; 5 асобнікаў.
Падрыхтавала да друку камісія БІНІМу.
На гэтым манускрыпце базавалася дапоўненае выд. “Вянок": Баг- дановіч, 1960.
1002. Беларуска-Амэрыканскае Задзіночаньне ў З.Г.А., Інк.
Выбарчы цыркуляр.
Нью Ёрк, 21 студзеня 1952. 1 с.
Подпісы: Інж. М. Гарошка, старшыня; Я. Арцюх, сакратар.
ЮОЗ.Беларуска-Амэрыканскае Задзіночаньне ў З.Г.А.
Канцэрт [праграма] артысткі опэры Надзеі Градэ. Ля раялю
Мікола Куліковіч.
Нью Ёрк, 23 лютага 1952. 1 с.
У беларускай і ангельскай мовах.
1ОО4 .Беларуска-Амэрыканскае Задзіночаньне, З.Г.А.
Наш абавязак - на парад.
Нью Ёрк, красавік 1952. 3 с.
Заклік удзелызічаць у Парадзе Ляяльнасьці (дэманстрацыя су- праць камунізму); значаньне Параду.
Гл. таксама: “Беларус”, №9, 1952.
І005 .Беларуска-Амэрыканская Нацыянальная Рада.
Статут і матар’ялы дзейнасьці за 1951-1952.
Chicago, падрыхтаваў В. Пануцэвіч, 1952.
Дзьве папкі дакумэнтаў: машынапіс статуту БАНР і матар’ялы (статут, прынцыпы, ідэалёгія) арганізацыі “Viciazi ВаскайЗёупу”.
1006 . Беларуска-Амэрыканская Нацыянальная Рада ў Чыкага.
“Вельмі паважаны спадар!”.
Чыкага, 22 студзеня 1952. 1 с.
Плян дзейнасьці БАНР на 1952 г.
1007 . [Беларуская Народная Рэспубліка].
Сучасныя праблемы беларускае вонкавае палітыкі.
[Нью Ёрк], БНР, 1952(7). 17 с. Ведамыя 6 асобнікаў.
Аўтар Аўген Каханоўскі(7).
Ю08.Беларуская Народная Рэспубліка, Фонд Б.Н.Р. у З.Г.А.
[Нью Ёрк], 25 ліпеня 1952. 2 с., 2 дадаткі.
Подпіс: В. Кажан, Скарбнік Фонду.
Фінансавая справаздача Фонду БНР за час ад 21 студзеня 1951 г.
да 25 ліпеня 1952 г.
Дадагал? сьпіс сяброў Рады БНР у ЗІНА.
1ОО9. Беларуская Праваслаўная Царква Сьв. Эўфрасіньні Полацкай у
Таронто.
Заклік...
Торонто, Царкоўны Камітэт, верасень 1952. 1 с.
Заклік фінансава дапамагчы набыць памяшканьне для царквы.
ЮЮ.Беларускі Інстытут Навукі і Мастацтва.
Інфармацыйная даведка пра Інстытут.
НьюЁрк, 1952.2 c.
Адзіны асобнік (арыгінал) у папцы БІНІМу: карэспандэнцыя за 1952 г.
1011. Беларускі Каляндар.
[South River, N.J.], 1952. [Бп.].
Укладальнік і выдавец Антон Даніловіч.
Насьценны, памесячны. Пазьней часам называўся “Беларускі насьценны каляндар” або “Насьценны каляндар”.
1012. Беларускі Нацыянальны камітэт у Вініпэгу.
Праграма сьвяткаваньня 34 угодкаў Абвешчаньня Беларускай
Народнай Рэспублікі ў Вініпэгу 30.3.1952.
Вініпэг, 1952. 4 с.
1013. Беларускі Нацыянальны Фонд.
[Сяброўскі білет].
[South River, N.J.], 1952.4 c.
Кніжка аплаты складак. Уклейваліся маркі з надпісам Б.Н.Ф.
1О14. Беларускі Нацыянальны Фонд (сяброўская легітымацыя).
[Нью Ёрк, 1952]. 2 с.
“Беларускі Нацыянальны Фонд створаны пастановай Калегіі БЦР, 21. IX. 1952 г.”.
1015. Беларускі Песеньнік.
Монтрэаль, Згуртаваньне Беларусаў у Монтрэалі, 1952. 35 с.
КНІГІ ОНЛАЙН
