Беларускі й беларусаведны друк на Захадзе
Вітаўт Кіпель, Зора Кіпель
Выдавец: Беларускі Інстытут Навукі й Мастацтва
Памер: 613с.
Мінск, Нью Йорк 2003
1 147.Stankievich, J.
Tolki siabrom Rady B.N.R. Da siabroO Rady B.N.R.
New York, 1953. 21 s.
Дакумэнты пра сяброў Рады БНР; палітычны раскол у БНР.
Тое ж кірыліцаю: Акты камісіі..., 1953.
1148 . Stankievich, John Р., dr.
Ethnographical and historical territories and boundaries of Whiteru- thenia (Kryvia, Byelorussia).
New York, The Francis Skaryna Kryvian (Whiteruthenian) Society of Arts and Sciences in the U.S.A., Inc., 1953. 15 p., map.
Межы й агляд беларускай этнаграфічнае тэрыторыі; асноўны фактар - моўны.
1149 . Statut Bielaruskaha Studenckaha Tavarystva й S.H.A.
New York, 27 vierasnia 1953. 3 s.
Гэтая вэрсія дакумэнту - дапоўненая й папраўленая.
Першая вэрсія: 1950.
115O .Unbegaun, В.
L’origine du nom des Ruthenes = Походження назвн “Рутенн”.
Winnipeg, Украінська Вільна Академія Наук, 1953. 12 р. (Onoma- stica; No. 5.)
Закранаецца беларуская тэматыка й паходжаньне геаграфічных тэрмінаў.
1151. Whiteruthenian Congress Committee of America.
Commemorative program observing the 33rd Anniversary of the Insurrection against Bolshevism and the 9O'h Anniversaryof Russian tyrany: 1863-1920-1953.
New York, Hotel Commodore, December 13, 1953. 2 p.
Дадаюцца зьвесткі пра Слуцкае паўстаньне.
1152. Whiteruthenian (Byelorussian) Congress Committee of America. Independence Day of Byelorussia, celebration...
New York, Hotel Commodore, March 22, 1953. 4 p.
Праграма, інфармацыя пра Беларусь і палітычны стан у БССР.
1153. The World’s Dilemma; and way out: Liberation of the Peoples of the Soviet Union.
A Declaration by the American Committee for Liberation from Bolshevism.
New York, 6 East 45th Street, 1953. 24 p. Машынапіс; 10 асобнікаў. Плятформа й плян працы Амэрыканскага Камітэту Вызваленьня Народаў СССР ад Бальшавізму. Сфармуляваны прынцып “не- прадрашэнства”.
Пераклад брашуры быў зроблены ў БАЗА й падшыты як даку- мэнт у папку дзейнасьці за 1953 г.
1154. Zadzinoiannie Bielaruskich Veteranau Brisbane - Australia. Жыровіцкая Божая Маці - Апякунка Беларускага Народу. Brisbane, лістапад 1953.
Паштоўка з выяваю іконы. Выканаўца Донат Яцкевіч.
Арганізацыя выдала таксама паштоўкі “Вільня зімой” і “Парты- занскія Каляды”.
I 155.Zhurtavannie Bielarusafl u Arhentynie.
Zaprosiny na Vialiki Tradycyjny Kaladni Viecar.
Buenos Aires, 1953. 2 s.
1954
1156. Абвешчаньне аб скліканьні чарговага 14-га пленуму Беларускай Цэнтральнай Рады.
ЗШАмэрыкі, 3 ліпеня 1954. 2 с. (сустракаюцца асобнікі, надрука- ваныя на адным аркушы фармату legal size).
Подпіс: А. Русак, Старшыня Калегіі БЦР; пячатка БЦР.
1157. Адозва Цэнтральнага Камітэту Беларускай Незалежніцкай Пар- тыі да ўсіх сяброў БНП, грамадзкасьці й моладзі.
[Нямеччына, сакавік 1954], 2 с.
Кіраўнік замежнага сэктару ЦК БНП Каршун.
1158. Адчынены ліст ад Беларускага Праваслаўнага Жыровіцкага Брацтва на Чужыне.
"Дарагія Беларусы веры праваслаўнай!..”.
ЗША, 30.3.1954. 1 с.
Подпіс: А. Асіпчык.
1159. Адчынены ліст да ўсіх сяброў Беларускага Вызвольнага Руху праз рукі кіраўнікоў органаў БВР.
Энглянд, 20.9.1954. 2 с.
Подпіс:С. Шчэрба.
Астроўскі, Р. праф.
Гл. Другі Усебеларускі Кангрэс..., 1954.
1160. Асьведчаньне Галоўнай Управы Згуртаваньня Беларускіх Пат- рыётаў.
Пірмазэнс, 12.3.1954. 1 с.
Подпіс: старшыня ЗБП Ю. Попко; рукою зазначана: аўтар - Ю. Попко.
1161. Беларуска-Амэрыканскае Задзіночаньне = Byelorussian-American Association, Inc.
Сяброўская кніжка = Membership card.
New York, BAZA, 1954.4 c.
Тэкст па-беларуску й па-ангельску.
1162. Беларуска-Амэрыканскае Задзіночаньне = Byelorussian-American Association.
“Паважанаму Спадару(ні)...”.
Нью Ёрк, лістапад 1954. 1 с.
Заклік уступаць у БАЗА. Заява аб уступленьні - асобная публі- катка.
1163. Беларуска [у арыгінале памылкова: Беларуська]-Амэрыканскае Задзіночаньне ў Амэрыцы. Аддзел БАЗА ў Дэтройце.
Сяброўская картка.
Дэтройт, БАЗА, 1954. 4 с.
1164. Беларуска-Амэрыканская Нацыянальная Рада, Чыкага.
“Усіх беларусаў вітаем...”.
Чыкага, 1954. 7 с.
Адозва. 25 Сакавіка; Беларуска-Амэрыканская Нацыянальная Рада й яе значэньне. Абвешчаньне губэрнатарам штату Ілінойс дня 25 сакавіка Беларускім Днём.
Натытуле: Bielaruska-AmerykanskajaNacyjanalnaja Rada й Cykaha. Скарочаная вэрсія ў ангельскай мове: Declaration..., 1954.
1165. Беларускае Нацыянальнае Аб’еднаньне Згуртаваньня Беларусаў у Канадзе. Згуртаваньне Беларусаў у Монтрэалі.
Праграма акадэміі 25.3.1954.
Торонто, 1954. 4 с.
У беларускай і ангельскай мовах.
I Ібб.Беларуская Народная Рэспубліка. Калегія Беларускай Цэнт- ральнай Рады.
Справа: Матар’ялы для Кангрэсавай Камісіі ЗША [пашырэньне
Расейскай Імпэрыі].
Пассэйк, Н.Дж., 10.5.1954. 3 с.
Інструкцыя аб зьбіраньні матар’ялаў; абсяг зацікаўленьня Кан- грэсавае Камісіі ЗША.
Подпіс: А. Русак, Старшыня Калегіі БЦР.
1167. Беларуская Народная Рэспубліка. Рада.
Сёмая сэсія Рады БНР... Камунікат аб заканчэньні сэсіі.
Нью Ёрк, красавік 1954. 5 с.
Гл. гаясал/а.-“Беларус”, №48, 1954.
1168. Беларускі Выдавецкі Фонд у ЗША.
“Прыступаючы...”.
Нью Ёрк, 1954. 1 с.
Подпіс:М. Міцкевіч, Старшыня.
Справа фінансаваньня газэты “Беларус”.
1169. Беларускі Вызвольны Рух. Галоўны Штаб.
Заява; Апытальнік.
Gladbach, Germany, 1954. 1 с.
1170. Беларускі Вызвольны Рух. Галоўны Штаб.
Зварот Начальніка Галоўнага Штабу Беларускага Вызвольнага Руху да ўсіх сяброў БВР, вайскоўцаў, моладзі й да ўсяе белару- скае грамадзкасьці на эміграцыі.
Лянгенфэльд, Заходняя Нямеччына, 18 лютага 1954. 9 с.
Подпіс: 'Л. А. Зарэчны, Начальнік Галоўнага Штабу БВР.
С. 9: Дэклярацыя аб салідарнасьці з ідэямі Б.В.Р.
1171. Беларускі Вызвольны Рух. Галоўны Штаб.
Камунікат Галоўнага Штабу БВР у справе далейшай дзейнасыді ворганаў БВР.
Лянгенфэльд, 28 лютага 1954. 2 с.
Подпісы: Л. Зарэчны, начальнік Галоўнага Штабу БВР;
Ул. Сенько, заступннік начальніка Галоўнага Штабу БВР.
С. 2: Інфармацыйнае паведамленьне Галоўнага Штабу Белару- скага Вызвольнага Руху...
Подпіс: Ул. Сенько.
1172. Беларускі Вызвольны Рух. Зварот Цэнтральнага Камітэту БВР да ўсіх сяброў БВР і беларускай грамадзкасьці.
Глядбах, 15.12.1954. 1 с.
Подпісы:старшыня ЦК БВР Л. Зарэчны, ген. сакр. ЦК БВР С. Шчэрба, кіраўнік выдавецтва ЦК БВР капітан Т. Бабік.
1173. Беларускі Вызвольны Рух. Зварот Цэнтральнага Камітэту БВР да ўсіх сяброў БВР і беларускай грамадзкасьці.
“Дарагія сябры!..”.
[Англія], Цэнтральны Камітэт БВР, 15.12.1954. 2 с.
1174. Беларускі Вызвольны Рух. Старшыня ЦК БВР.
Да актыву і сяброў БВР у ЗША.
Глядбах, 25.10.1954. 1 с.
Подпіс: Л.Зарэчны.
1175. Беларускі Вызвольны Рух. Цэнтральны Камітэт.
Загад№1 старшыні ЦК БВР.
С. 1: Глядбах, Нямеччына, 21 верасьня 1954.
С. 2: Камунікат ЦК БВР, 21.9.1954, Нямеччына.
Подпісы: Л. Зарэчны, старшыня; Ул. Сенька, заступнік;
С. Шчэрба, генэральны сакратар.
1176. “Вызваленьне” - радыёстанцыя пачынае перадачы ў беларускай мове.
Мюнхэн, травень 1954. 3 с.
Прэсавы камунікат. Радыёстанцыя пачала перадачы па-белару- ску 20.05.1954.
Радыёстанцыя таксама друкавала свае перадачы й рассылала бе- ларускім арганізацыям і асобам. Шмат якія перадачы друкавалі- ся ў беларускім пэрыядычным друку ў сэрыях, як, напрыклад, “Выгубленыя балыпавікамі”. Друкаваныя перадачы радыёстан- цыі толькі часткова ахопленыя гэтай бібліяграфіяй.
Гл. гахсама: Гаворыць..., 1956.
1177. Да беларускае арганізаванае грамадзкасьці ў ЗША.
“У выніку акупацыі Беларусі...”.
[Саўт Рывэр], 1954. 2 с.
Заклік стварыць адзіную беларускую арганізацыю ў ЗША. Подпісы: К. Русак, М. Шчорс, Л. Брылеўская.
Да кірылічнае й лацінічнае вэрсіяў далучаліся лісты крыху роз- нага зьместу.
1178. Дарагія Суродзічы!
Нью Ёрк, выдавецтва ЗБАДК, 1954. 1 с.
Заклік купляць зборнік М. Кавыля “Пад зорамі белымі”.
1179. Другі Ўсебеларускі Кангрэс.
Матар’ялы, сабраныя і апрацаваныя на падставе пратакольных запісаў Камісіяй Беларускай Цэнтральнай Рады пад рэд. праф.
Р. Астроўскага.
[Мюнхэн], выданьне Беларускай Цэнтральнай Рады, 1954. 94 с.
Тэхнічны выдавец і карэктар П. Манькоў.
На вокладцы назоў таксама ў ангельскай і нямецкай мовах, узор вялікае пячаткі БЦР з гербам Беларусі, зацьверджаным Прэзыдэн- там БЦР Р. Астроўскім 8-га лютага 1944 г.
На адвароце тытула: Second All-Byelorussian Congress = Zweiter All-Weissruthenischer Kongress.
Частковы сьпіс удзельнікаў Кангрэсу. Шмат ілюстрацыяў.
Праца перакладзеная ў ангельскую мову й перахоўваецца ў архі- ве БІНІМу.
1180. Дунін-Марцінкевіч, В.
Пінская шляхга.
Кліўленд, Аддзел ЗБМ, Кліўленд, 1954. 13 с.
1181. Дэклярацыя беларускіх арганізацыяў аб утварэньні Супольнага Беларускага Нацыянальнага Дэмакратычнага Фронту.
Праэкт (варыянт №1).
Нямеччына, 1954. 1 с.
Подпісы: Л. Зарэчны, Ю. Попко.
1182. Дэклярацыя беларускіх арганізацыяў аб утварэньні Супольнага Беларускага Нацыянальнага Дэмакратычнага Фронту.
Праэкт (варыянт №2).
Чыкага, 1954. 2 с.
Подпісы: А. Каханоўскі, АБНД; А. Асіпчык, БНА (ЗША); А. Нар- бут (БНТ); інш.
1183. Жубровіч, Б.
Што далей?
Бонн, дня 2.3.1954. 3 с.
Артыкул пра палітычнае становішча беларускай эміграцыі.
1184. 3аклік БАЗА, Кліўленд.
“Азначэньне 25 Сакавіка ў суботу 27-га, 1954...”.
Кліўленд, сакавік 1954. 1 с.
1185 . Запруднік, Янка.
Першая вунія Вялікага Княства Літоўскага з Польшчай 1385- 1386.
Louvain, 1954. 84 с.
Дысэртацыя. У францускай мове.
./^..•“Бацькаўшчына”, №225-226, 28 лістапада 1954.
1186 .Згуртаваньне Беларускай Моладзі ў Амэрыцы.
“Паважаныя грамадзяне беларусы...”.
Кліўленд, ЗБМА, 1954. 1 с.
Заклік дапа.магчы выдаць сьпеўнік М. Куліковіча.
1187.Калюга, Лукаш.
Нядоля Заблоцкіх: Аповесьць.
Мюнхэн, выдавецтва “Бацькаўшчына”, 1954. 127 с.
Уступ Р. Склюта; таксама Р. Склюта “Дасказаньне “Нядолі За- блоцкіх” на аснове ўспамінаў гэтага зьместу самім аўтарам у лісьце да сябры на выгнаньні”.
Гл. га^сал/а:“Бацькаўшчына’\ №166-№18б-187, 1953-1954.
1188. Кавыль, Міхась.
Падзорамі белымі: Вершы.
Ню-Ёрк, [выдавецтва Злучанага Беларуска-Амэрыканскага Дапа- маговага Камітэту ў Ню-Ёрку], 1954. 70 с.
Вокладка мастака М. Кругловіча; здымак аўтара.
/’ад.ЛДацькаўшчына”, №255, 19 чэрвеня 1955.
1189. Камітэт Набыцьця Беларускага Народнага Дому ў Нью Ёрку.
КНІГІ ОНЛАЙН
