• Газеты, часопісы і г.д.
  • Беларускі й беларусаведны друк на Захадзе  Вітаўт Кіпель, Зора Кіпель

    Беларускі й беларусаведны друк на Захадзе

    Вітаўт Кіпель, Зора Кіпель

    Выдавец: Беларускі Інстытут Навукі й Мастацтва
    Памер: 613с.
    Мінск, Нью Йорк 2003
    114.78 МБ
    London, ZBVB, чэрвень 1947. 2 c.
    Заклік да новых эмігрантаў уступаць у беларускую арганізацыю.
    493.	Згуртаваньне Крывіцкіх Скаўтаў на Чужыне. Галоўная Кватэра.
    Рэфэрат Скаўцкага Выхаваньня.
    Плян заняткаў для юнакоў ад 15 студзеня да 25 сакавіка 1947 году. Ватэнштэт, 15.1.1947.4 c.
    494.	Згуртаваньне Крывіцкіх Скаўтаў на Чужыне. Галоўная кватэра.
    У справе: Зьезд скаўтаў-сэніёраў і скаўцкіх кіраўнікоў ЗКСЧ.
    Ватэнштэт, 15.7.1947. 1 с.
    Паведамленьне й плян зьезду скаўтаў у Остэргофэне 8-10 жніў- ня 1947 г.
    495.	Змагар, Алесь.
    Случчакі (Апавяданьне).
    Зальцбург, Аўстрыя, выданьне аўтара, 1947. 24 с.
    На правах рукапісу. Ілюстрацыя.
    У асобніку, падараваным А. Змагаром Міколу Панькову, на
    с. 19 - машынапісная ўстаўка прапушчанай часткі.
    Ільляшэвіч, Хв.
    Гл. Песьні выгнаньня, 1947.
    496.	Інтэрв’ю з Прэзыдэнтам Беларускае Цэнтральнае Рады праф.
    Р. Астроўскім.
    [Нямеччына], Эміграцыя, сьнежань 1947. 4 с.
    Плян палітычнае рэпрэзэнтацыі; перашкоды да выкананьня.
    497.	Кавалеўскі, Аўген.
    Кароткі курс навучаньня актора: Падручнік для тэатральных студыяў, школаў і гурткоў мастацкай самадзейнасьці.
    [Міхельсдорф], “Крыніца”, чэрвень 1947. 20 с.
    498.	Кавалеўскі, Аўген.
    Шапка няўгледка: П’еска ў 2-х абразкох для дзяцей сярэдняга веку. [Міхельсдорф], “Крыніца”, 1947. 16 с.
    499.	Кавыль, Міхась.
    Ростань: Вершы.
    Рэгенсбург, 1947. 44 с.
    Printed with the permission of UNRRA team 906. Технічнммн засо- бамн внд. С-кн “Украіньске Слово”. Druk: Mittelbayerische Zei- tung, Regensburg.
    Вокладка мастака M. Білінськага.
    Прысьвячэньне: Памяці Я. А. Кір’янава прысьвячаю.
    Я. А. Кір’янаў - беларускі артыст, які ў той час скончыў жыцьцё самагубствам (павесіўся). (В. К.)
    500.	Каляндарык на 1947 год.
    Ватэнштэт, выдавецтва Я[нкі]С[урвіллы], 1947. Малога фармату; у колерах.
    Адзначаныя большыя праваслаўныя й каталіцкія сьвяты.
    501.	Камунікат.
    Дня 27 чэрвеня гэтага году ў Міхельсдорфе адбыўся зьезд у справе арганізацыі Беларускай Міжлягернай Рады.
    Міхельсдорф, 28.6.1947. 1 с.
    Подпіс:Сакратар I. М[ілянцэві]ч, Старшыня М[іхась] 1[гнатові]ч.
    502.	Клішэвіч, Уладзімер.
    Мора гневу: Вершы.
    Нью Ёрк, 25 сьнежня 1947 г. 108 с. Машынапіс. Распаўсюджана 6 асобнікаў.
    503.	Коўш,С.
    Гісторыя Беларусі: Канспэктдля гімназіі.
    Ватэнштэт, выдавецтва Беларускага Дапамаговага Камітэту ля- геруАБЦ, 1947. 36 с.
    504.	Коўш, С.
    Гісторыя Новых і Навейшых часоў: Канспэкт [для гімназіі].
    Ватэнштэт, выдавецтва Беларускага Дапамаговага Камітэту ля- геру АБЦ, 1947. 55 с.
    505.	Коўш.С.
    Гісторыя старажытнае Грэцыі: [Канспэкт для гімназіі].
    Ватэнштэт, выдавецтва Беларускага Дапамаговага Камітэту ля- геруАБЦ, 1947. 14+XVIc.
    С. I-XVI: Сказы старажытных грэкаў.
    506.	Коўш, С.
    Гісторыя Сярэдніх Вякоў: Канспэкт [для гімназіі].
    Ватэнштэт, выдавецтва Беларускага Дапамаговага Камітэту ля- геруАБЦ, 1947. ЗЗс.
    507.	Коўш, С., апрацоўнік.
    Старажытны Рым: Канспэктдля гімназіі.
    Ватэнштэт, выдавецтва Беларускага Дапамаговага Камітэту ля- геру АБЦ, 1947. 18 с.
    508.	Коўш, С.
    Старажытны Ўсход: Канспэкт [для гімназіі].
    Ватэнштэт, выдавецтва Беларускага Дапамаговага Камітэту ля- геру АБЦ, 1947. 18 с.
    509.	Крушына, Рыгор.
    Лебедзь чорная: Зборнік вершаў.
    [Regensburg], Беларускае выдавецтва “Пагоня”, 1947. 62 с.
    /^..■“Бацькаўшчына”, 28 лютага 1948.
    510.	Купала,Янка.
    Райііпка.
    Osterhofen, Bielaruskaja himnazija, 1947. 33 с.
    Для карыстаньня вучняў.
    Лацініцаю; ёсьць экзэмплярьі з тытульнай старонкай лацініцаю, а тэкст - кірыліцаю.
    511.	Лебяда, Тодар.
    Загубленае жыцьцё: Драма ў 3-х дзеях.
    Міхельсдорф, Беларуская Тэатральная Студыя, 1947. 43 с.
    Перадрук зь менскага выданьня.
    Магутны Божа. Муз. М. Равенскага, словы Н. Арсеньневай.
    Гл. Арсеньнева, Н. 1947.
    512.	Мінкевіч, М. др.
    Дагляд груднога дзіцяці ў малюнках.
    [Ватэнштэт], 1947. [Бп.], [24 с.].
    Апрацаваў і выдаў др. М. Мінкевіч.
    На апошняй с. інфармацыя лацініцаю. Добрыя ілюстрацыі.
    513.	Мінкевіч, М. др.
    Як жыць, каб здаровым быць.
    [Ватэнштэт], 1947. [Бп.].
    Апрацаваў і выдаў др. М. Мінкевіч. Вершаваны тэкст С. Залуж- нага.
    Добра ілюстраваная кніжка.
    Гэтае й папярэдняе выд. сшываліся ў розным парадку, ведамыя асобнікі нават зь інш. расфарбоўкаю.
    514.	Музыка і чэрці: Беларуская народная казка.
    [Goslar], Беларускае выдавецтва ЯС, 1947. 14 с.; у колерах.
    Ілюстраваў А. Скараход.
    На адвароце тытульнай старонкі ангельскі пераклад назову выд. (The Musician and the Devils, Whiteruthenian popular tale) i выда- вецтва (Published by Whiteruthenian Publishers).
    Перавыд.: 2000. Перавыдаў др. M. Смаршчок.
    515.	М[іцкеві]ч, М[іхась].
    Наш народны настаўнік.
    [Міхельсдорф], “Крыніца”, 1947. 2 с.
    Рэфэрат М. Міцкевіча, выдрукаваны з нагоды канфэрэнцыі на- стаўнікаў у Міхельсдорфе.
    516.	М[іцкеві]ч, М[іхась].
    Роднае слова: Школьная чытанкадля II клясы. Разьдзел I. Каля дому.
    Міхельсдорф, “Крыніца”, 1947. 44 с.
    517.	М[іцкеві]ч, М[іхась].
    Роднае слова: Школьная чытанка для II клясы. Разьдзел II.
    Міхельсдорф, “Крыніца”, 1947. 52 с.
    518.	М[іцкеві]ч, М[іхась].
    Роднаеслова: Школьная чытанкадля II клясы. Разьдзел III. Зіма. [Міхельсдорф], “Крыніца”, 1947. 70 с.
    519.	М[іцкеві]ч, М[іхась].
    Роднаеслова: Школьная чытанка для II клясы. Разьдзел IV. Вясна. [Міхельсдорф], “Крыніца”, 1947. 54 с.
    Разьдзел V гл. М. М., 1949.
    520.	М[іцкеві]ч, М[іхась].
    Чытанка для дзяцей I году навукі. [Міхельсдорф], “Крыніца”, 1947. 48 с.
    521.	М[іцкеві]ч, М[іхась].
    Чытанка для III клясы пачатковае школы. Сшытак 1. [Міхельсдорф], “Крыніца”, 1947. 44 с.
    522.	М[іцкеві]ч, М[іхась].
    Чытанка для III клясы пачатковае школы. Сшытак II. [Міхельсдорф], “Крыніца”, 1947. 55 с.
    523.	Недасек, Н[ічыпар].
    1917-1947. Да трыццатых угодкаў найвызначнейшых падзеяў нашага нацыянальнага руху.
    [Osterhofen], выдавецтва “Бацькаўшчына”, 1947. 20 с.
    Рукапіс перахоўваецца ў архіве БІНІМу.
    Гл. гал-салга: Недасек, 1948.
    524.	Парсіваль, сярэдневяковая легенда.
    Ватэнштэт, Беларускае выдавецтва ЯС, 1947. 70 с.
    Пераклаў зь нямецкае Л. Галяк.
    525.	Песьні выгнаньня.
    Ватэнштэт, Гаспода Хв[едар]а І[льляшэві]ча, чэрвень 1947. 9 с.
    Адбітак з: “На Шляху”, Лёндан, № 8, сакавік 1947.
    Вершы Хв. Ільляшэвіча.
    526.	Праграма арытмэтыкі для народнае школы.
    Міхельсдорф, 1947. 6 с.
    527.	Праграма беларускае мовы Беларускае (Крывіцкае) Гімназіі ў
    Міхельсдорфе.
    Міхельсдорф, 1947. 4 с.
    Усе праграмы друкаваліся скаўцкім выдавецтвам і рассылаліся ў беларускія школы. (В. К.)
    528.	Праграма Беларускае Нацыянал-Дэмакратычнае Партыі.
    [Міхельсдорф], 1947. 51 с. Выд. 3.
    Каляровая вокладка з Пагоняю.
    Гл. таксама: Праграма Крывіцкае (Беларускае)..., 1946.
    529.	Праграма геаграфіі Беларускай (Крывіцкай) Гімназіі ў Мі- хельсдорфе (1-4 клясы).
    Міхельсдорф, 1947. 4 с.
    530.	Праграма геаграфіі для пачатковае школы (3 кляса).
    Міхельсдорф, 1947. 2 с.
    531.	Праграма матэматыкі для I—III клясаў Беларускае Гімназіі імя Янкі Купалы.
    Міхельсдорф, 1947. 2 с.
    532.	Праграма па фізыцы Беларускай (Крывіцкай) Гімназіі (4 клясы).
    Міхельсдорф, 1947. 2 с.
    533.	Праграма Роднае мовы для народнае школы. Праект.
    [Нямеччына], 1947. 6 с.
    534.	Праграма ўрачыстае акадэміі-вечару 25 Сакавіка 1947.
    [Ватэнштэт], 25 сакавіка 1947. 4 с.
    535.	Рэгулямін скаўцкіх спраўнасьцяў.
    Частка I. Для Ваўчанятаў.
    [Міхельсдорф], “Крыніца”, 1947. 16 с. (Скаўцкая бібліятэчка
    “Напагатове!”; №4.)
    536.	Скаўцкая малітва.
    Osterhofen, 1947. 2 с.
    Зборнік песьняў: Скаўцкая малітва, гімн ваўчанятаў, скаўцкі ка- пялюх і частушкі, апрацаваныя кампазытарам Міколам Равенскім.
    537.	Скаўцкі рэгулямін.
    Частка I: Ваўчаняты.
    Ватэнштэт, выданьне Галоўнага Кіраўніцтва ЗБСЧ, 1947. 56 с.
    538.	Скаўцкія гульні.
    [Міхельсдорф], Скаўцкае выдавецтва “Крыніца”, 1947. 24 с.
    Станкевіч, Ян.
    Падручнік...
    Гл. Станкевіч, Ян, 1946.
    539.	Стары Запавет.
    Падручнік Закону Божага для беларускай сям’і і школы. Кніга першая.
    Ватэнштэт, выдавецтва Беларускага Дапамаговага Камітэту, 1947. 63 с. (Беларуская Рэлігійная Бібліятэчка; Кніжка 1.) Рэдактар Афанасій, япіскап.
    540.	Статут Аб’яднаньня Беларускіх Лекараў на Чужыне. [Нямеччына], 1947. 1 с.
    Праект.
    541.	Статут Аб’яднаньня Беларускіх Лекараў на Чужыне.
    Статут прыняты на 1-м зьезьдзе Беларускіх Лекараў на Чужыне 30.3.1947 г. у Марбургу. 50 асобнікаў.
    Арыгінал не захаваўся.
    Гл. “Мэдычная Думка”, Goslar / Harz, №2, красавік 1949, с. 85-86. 542. Статут Бацькаўскага Камітэту пры Беларускай Гімназіі ў Рэ- генсбургу.
    Рэгенсбург, 1947. 2 с. 12 асобнікаў.
    Статут падшыты з дакумэнтамі і ўлёткамі Беларускае Гімназіі ў Ватэнштэце. Каляровыя ўлёткі з нагоды Першага Матуральнага выпуску гімназіі ў Ватэнштэце 16.03.1947. Таксама плякат з на- годы Першае Гадавіны дзеяньня Беларускае Гімназіі ў Ватэн- штэце 6.11.1946.
    543.	Статут Беларускага НастаўніцкагаЗгуртаваньня на Эміграцыі. Міхельсдорф, 10.8.1947. 3 с.
    Анкета для ўступленьня ў Згуртаваньне. Залучана таксама паве- дамленьне аб скліканьні Першага Агульнага Зьезду Беларускіх Настаўнікаў Амэрыканскае Зоны 6.03.1947.
    544.	Статут Вялікага Княства Літоўскага 1588 году (выняткі). Ватэнштэт, 1947. 52 с.
    На адвароце тытула: Перадрук выданьня: 1. 1. Лаппо, Літоўскі Статут 1588 году. Том II (тэкст), Коўна, 1938. XLVII+516 с.
    545.	Статут Задзіночаньня Беларускіх Вэтэранаў. [Нямеччына], 1947. 4 с.
    Подпіс: [сакратар] А. Марговіч.
    Статут падшыты ў папцы з дакумэнтамі вэтэранскай арганізацыі ў Нямеччыне. Тамсама знаходзіцца Pratakol №1 arhanizacyjnaha Schodu Biefaruskich WeteranaQ u Michelsdorfe 16.8.1947 за подпі- самі Ф. Кушаля, старшыні сходу, і сакратара.
    546.	Статут Згуртаваньня Беларускіх Настаўнікаў на Чужыне. [Ватэнштэт], 1947. 2 с.
    Статут прыняты на сходзе 2.07.1947.
    547.	Статут Рады Беларускай Народнай Рэспублікі. [Остэргофэн, 28 сьнежня 1947]. 3 с. 8 параграфаў.
    "... статут прыняты аднагалосна на сэсіі Рады БНР, 28 сьнежня 1947”.
    548.	Стукаліч, Юры.
    Адкрыты ліст да беларускай грамадзкасьці.
    “Астатнім часам... крывіцкі прарок” Р. Склют...”.
    Міхельсдорф, 14.11.47. 2 с.
    Палеміка ў беларускіх лягерах у Нямеччыне.
    549.	Стывэнсан, Р. Л.
    Чортава бутэлька. Пераклад з ангельскае Б[аляслава] Г[рабін- скага] і В[ітаўта] Т[умаша].