Беларускі й беларусаведны друк на Захадзе
Вітаўт Кіпель, Зора Кіпель
Выдавец: Беларускі Інстытут Навукі й Мастацтва
Памер: 613с.
Мінск, Нью Йорк 2003
Арыгінал п’есы перахоўваецца ў БІНІМе.
339. Кавалеўскі, Аўген.
Ліхадзейка: Трагедыя ў 3-х дзеях.
Michelsdorf b. Cham, [Скаўцкае Выдавецтва “Крыніца”], Dec.
1946. 41 с. 15 асобнікаў.
Арыгінал п’есы перахоўваецца ў БІНІМе.
340. Каваль: Народная казка.
Ватэнштэт, выданьне Беларускага Дапамаговага Камітэту, 1946. 27 с.
341. Кіплінг, Рэдыярд.
Маўглі.
[Міхельсдорф], “Крыніца”, 1946. 12 с. (Скаўцкая Бібліятэчка;
№2.)
342. Колас, Якуб.
Выбраныя вершы.
Нямеччына, Міхельсдорф, Беларуская Гімназія імя Янкі Купалы, 1946.32 c.
Тытул кірыліцаю, тэкст лацініцаю.
343. Колас, Якуб.
Vybranyja vierSy.
Michelsdorf, Гімназія [імя Янкі Купалы], 1946. 32 с.
1 тытул, і тэкст лацініцаю. Гэтае выд. адрозьніваецца ад папярэд- няга толькі вокладкаю.
Наклад разыходзіўся на патрэбы вучням. Копіі высылаліся і ў інш. школы.
344. Косаўскі, Якуб.
Для бліжніх. Драма ў 4-х дзеях.
[Ватэнштэт, 1946]. 21 с.
345. Коўш, [С.].
Тры легэнды (Чортаў вір; Сула шапоча; Зачарованы князь). Ватэнштэт, выданьне Беларускага Дапамаговага Камітэту, 1946. 28 с.
346. [Коўш.С.].
У Калядную ноч (Сцэнічны мантаж для дзяцей).
Ватэнштэт, выданьне Беларускага Дапамаговага Камітэту, 1946. 10 с.
Адбітак з: “Шляхам Жыцьця” (с. 15—24) у асобнай вокладцы. Імя аўтара на апошняй с., тамсама: песьні з нотамі: “Сьняжынкі” й “Каляда”.
347. Купала,Янка.
Курган: Паэма.
Ватэнштэт, выданьне Беларускага Дапамаговага Камітэту, 1946.
12 с.
Кароткая бібліяграфія Купалавых зборнікаў.
348. Купала,Янка.
Магіла льва: 3 народнага паданьня.
[Міхельсдорф], А[лесь]Б[ута,]М[арговіч], 1946. 20 с.
349. Купала,Янка.
На Куцьцю.
[Міхельсдорф], А[лесь]Б[ута,]М[арговіч], 1946. 12 с.
350. Матэматыка.
Курс II і 111 клясы.
[Рэгенсбург-Міхельсдорф], 1945-1946. 4 с. 100 асобнікаў.
Падручнік выкарыстоўваўся ў Беларускай Гімназіі імя Я. Ку- палы.
У Калекцыі - манускрыпт-арыгінал.
351. Машара, М.
Сьмерць Кастуся Каліноўскага.
Ватэнштэт, выдавецтва ЗКСЧ (Зьвяз імя К. Каліноўскага), 1946. 20 с.
352. М[іцкеві]ч, М[іхась].
Чытанка для II клясы. Сшытак першы.
Міхельсдорф, 1946. 42 с.
353. М[іцкеві]ч, М[іхась].
Чытанка для II клясы. Сшытак другі.
Міхельсдорф, выданьне аўтара, 1946. 45 с.
Гл. таксама: Чытанка, 1946. Адрозьніваецца ад гэтага выд. во- кладкаю й апошняю с.
354. Насьценны каляндар на 1947 год.
Ватэнштэт, выдавецтва Я[нкі] С[урвіллы], 1946. Павялічаны фармат; у колерах.
Упрыгожаны нацыянальным арнамэнтам, Пагоняю й выявамі архітэктурных помнікаў Беларусі. Пазначаюцца найважнейшыя праваслаўныя й каталіцкія сьвяты.
355. Нутраны рэгулямін Б[еларускага] Н[ацыянальнага] Ц[энтру]. [Рэгенсбург], 19 красавіка 1946. 1 с.
Прыняты на паседжаньні БНЦ.
356. Пасланьне да беларусаў.
Апостальскі Візытатар і Адміністратар Грэка-Каталіцкай Цар- квы ў Нямеччыне.
Мюнхэн, пісана ў Мюнхэне ў дзень Састраданьня Прасьвятой Багародзіцы 29.6.1946. 2 с.
Подпіс: айцец Мікалай Ваякоўскі.
357. Пастановы першага зьлёту крывіцкіх скаўтаў.
Ватэнштэт, Згуртаваньне Крывіцкіх Скаўтаў, 1946. 13 с. (Скаўц- кая бібліятэчка; №2.)
358. Праграма Крывіцкае (Беларускае) Нацыянал-Дэмакратычнае Партыі.
[Міхельсдорф], 1946. 32 с.
На тытуле дэвіз: “Свабоду народу!”. На адвароце тытула цытата з В. Ластоўскага: “Напачатку была свабода...”.
Гл. таксама: Праграма Беларускае..., 1947.
359. Праграма па прыродазнаўству: I—VIII клясы гімназіі. Рэгенсбург, 1946. 3 с. Машынапісы; па 20 асобнікаў. Для настаўнікаў.
360. [П’еска для дзяцей].
Ватэнштэт(?), 1946(7). 9 с.
361. Пятроўскі, Ян, укладальнік.
Ангельска-беларускі слоўнік. Частка I. Выд. I.
Лінц над Дунаем, Аўстрыя, 1946. 82 с.
Перавыд.: Ангельска-беларускі; беларуска-ангельскі слоўнік. Менск, “Тэхналогія”, 1993. 169 с.
Гл. таксама: Пятроўскі, 1955.
362. Пятроўскі, Ян, укладальнік.
Беларуска-ангельскі слоўнік. Частка II. Выд. 1.
Лінц над Дунаем, Аўстрыя, 1946. 52 с.
Перавыд.: Менск, 1993.
363. Радкевіч, А.
Беларускі лемантар.
[Regensburg], 1946. 88 с.
Малюнкі М. Кругловіча; выканаўца літар Э. Шпак.
Перавыд.: Парафіяльны Камітэт Беларускай Праваслаўнай Цар- квы Сьв. Еўфрасініі ў Саўт Рывэр, Н.Дж., 1961.
364. Радкевіч, А.
Падручнік па пісьму для II клясы народнае школы.
Рэгенсбург, 1946. 5 с. Манускрыпт.
Разам перахоўваюцца: “Мэтадалягічныя заўвагі да лемантара”; машынапіс з карэктаю п'есы “Маці пагадзіла”.
365. [Размалёўкі для ваўчкоў].
Ватэнштэт, ЗКСЧ, 1946. [Бп.]. Кішэнны фармат.
Альбом.
366. Роднае-любае: [Чытанка].
[Міхельсдорф, 1946], 24 с.
Чытанка для 1-2 клясаў пачатковае школы.
367. Родны край.
Кніжка першая. Чытанка.
Ватэнштэт, выданьне Беларускага Дапамаговага Камітэту, 1946.
36 с.
[Укладальнік Язэп Гладкі].
Зьмест:
• Я. Колас. Родны край.
• В. Шабуневіч. Над Вяльлёю.
• А. Крыжаніч. Дзьвіна.
• М. Багдановіч. Возера.
• В. Косіч. Сьвіцязь.
• Т. Гушча. Нашыя гасьцінцы.
• Я. Лёсік. Нёман.
• Шчара і яе прытокі.
• Возера Князь.
• А. Бароўскі. Белавежская пушча.
368. Рэгулямін Скаўцкіх Спраўнасьцяў.
Ватэнштэт, Згуртаваньне Крывіцкіх Скаўтаў ў Ватэнштэце, 1946. 56 с. (Скаўцкая Бібліятэчка; №1.)
369. Рэзалюцыя, прынятая на Першым Зьезьдзе Беларускага Студэн- цтва на Чужыне 16.10.1946 у Мюнхэне.
Мюнхэн, 16 кастрычніка 1946. 1 с.
370. Салавей, Алесь.
Зьвіняць званы Сьвятой Сафіі.
Зальцбург, выдавецтва “Нові Дні”, 1946. 7 с. 1000 асобнікаў.
Выд. аўтара. Паэма прысьвечаная Юрку Віцьбічу.
371. Сахар, [Гарасім], укладальнік.
Евангельскі хрысьціянскі сьпеўнік.
Ватэнштэт, выданьне Эвангельскай Хрысьціянскай Сябрыні, 1946. 35 с.
372. Скарыніч, Брачыслаў, укладальнік.
Новы песеньнік крывіцкі (беларускі) для школаў.
[Аўгсбург, выданьне ўкладальніка], 1946. 73 с.
Гл. таксама: Adcynieny list, 1946; Скарыніч, 1948.
373. Скаўтынг.
[Міхельсдорф], выданьне А[лесь]Б[ута,]М[арговіч], 1946. 8 с.
На тытуле: грыф “Напагатове!”.
374. Скаўцкая Бібліятэка; Скаўцкая Бібліятэчка
- кніжныя сэрыі, якія пачыналіся скаўцкімі выдавецтвамі, але, як звычай, доўга не працягваліся.
375. Скаўцкі Страявы Рэгулямін. Частка I.
Апрацаваў мгр. Шпак.
Ватэнштэт, выданьне Згуртаваньня Крывіцкіх Скаўтаў, 1946.
36 с. (Скаўцкая Бібліятэка; №4.)
376. Станкевіч, Ян.
Падручнік крывіцкае (беларускае) мовы: граматыка, правапіс, укладаньні, прытарнаваныя вучыцца ў школе й дома.
Kryvian (Whiteruthenian) Grammar.
[Рэгенсбург], 1946 [навокладцы: 1947]. 124 с.
Гл. “Божым Шляхам”, Парыж, №9, 1948.
377. Статут Беларускага Нацыянальнага Цэнтру. [Рэгенсбург^ 25 лютага 1946. 2 с.
Статут упершыню прыняты 5 лістапада 1945 г. і зьменены 25 лютага 1946 г.
Гл. галтама.'Статут Беларускага Нацыянальнага Цэнтру, 1945, 1948.
378. Статуг Беларускае Нацыянал-Дэмакратычнае Партыі (БН-ДП), прыняты 1-й Замежнай Канфэрэнцыяй БН-ДП 23.6.1946.
[Рэгенсбург], 1946. 3 с.
379. Статут Беларускай Бібліяграфічнай Службы.
[Нямеччына], 1946. 2 с.
Гл. таксама:Слалуг Беларускай..., 1950; Статут Беларускае..., 1952.
380. Статут Беларускай Незалежніцкай Партыі (БНП). [Нямеччына], 1945-1946. 2 с. 24 параграфы.
381. Сурвілла Янка: Выдавецтва ЯС.
Watenstedt, 1946.
Паштоўкі: краявіды Беларусі, некаторыя - перадрукі з бэрлінскіх паштовак, інш. - рэпрадукцыі краявідных твораў беларускіх мас- такоў, прыкладам, Пётры Мірановіча “Зіма на Беларусі”, “У ся- лянскай хаце”, “Бура”, “Сяўба” ды інш. Выдавецтва перавыдала (у колерах) таксама паштоўку “Пагоня” з подпісам “Жыве Бела- русь”, якая выдавалася раней у Бэрліне.
382. Таполя, Вольга.
Сьнягурка і Мурка (п’еса для дзяцей у 2-х дзеях). [Ватэнштэт, лягер АБЦ, 1946. 5 с.].
383. Тарас на Парнасе: Паэма.
Ватэнштэт, выданьне Беларускага Дапамаговага Камітэту, 1946. 16 с.
Прадмова. Гісторыя паэмы.
384. Толькі сон: Апавяданьні.
Міхельсдорф, выдавецтва “Крыніца”, 1946. 30 с.
Зьмест:
• Зоська Верас. Толькі сон.
• У. Галубок. Званы.
• А. Галіна. Уцекачы.
• М. Гарэцкі. Прысяга.
• Власт. Лебядзіная песьня.
385. Уайльд, Оскар.
Дзіця-зорка. Малады каралевіч: Казкі.
Ватэнштэт, выданьне Беларускага Дапамаговага Камітэту, 1946. 18 с.
386. Флоровскнй, A. В.
Чешская Бнблня в нсторнн русской культуры м пнсьменностн (Францнск Скорнна м продолжателн его дела).
Sbomik filologicky, IV. Tfida Ceske Akademie V6d a Umenl, sv. XII, Praha, pfedlozeno 24, dubna 1940; vydano v kvetnu 1946, s. 153-258. Ёсьць таксама асобны адбітак, 106 с.
Гл. таксама: Перапіска A. В. Флароўскага з В. Тумашам, “Запі- сы”, БІНІМ, Нью Ёрк, №18, 1988, с. 26-82.
387. Хмара, Сяргей.
Аб Багох Крывіцкіх сказы.
Ватэнштэт, 1946. 25 с.
Гл. таксама:Chmara, 1945, 1947; Хмара, 1948, 1986.
388. Чарнушэвіч, Н.
Дзіва: Вершы.
Зах. Нямеччына, 1946.
Перавыд. з: [Менск], БДУ, 1927. 68 с.
389. Чытанка для II клясы. Сшытак другі.
[Міхельсдорф], выданьне [БАЛ]. 1946. 45 с.
Амальтое, што й: М[іцкеві]ч, 1946.
390. Шпак, мгр., укладальнік.
Канспэкт да дзесяці заняткаў для ваўчанят. Сшытак I.
[Ватэнштэт], выданьне Галоўнага Кіраўніцтва Згуртаваньня Крывіцкіх Скаўтаў на Чужыне, 1946. 23 с.
Эвангельскі Хрысьціянскі сьпеўнік.
Гл. Сахар, Г.
391. Энцыкліка Сьвяцейшага Айца Папы Пія XII.
[3 нагоды 350-х угодкаў прыяднаньня Беларускае і Ўкраінскае Цэркваў да Апостальскага Пасаду].
Рым, 1946. 27 с.
“Дана ў Рыме, у Сьв. Пятра, дня 23 месяца сьнежаня 1945-га і 7-га Нашага Пантыфікату”.
Некаторыя беларускія бібліяграфіі зазначалі: выданьне Белару- скай Рэлігійнай Місіі ў Рыме; трэба адцеміць, што Місія выдала пераклад энцыклікі.
392. Юрачка: Казкі і вершы для дяцей.
Ватэнштэт, выданьне Беларускага Дапамаговага Камітэту, 1946. 47 с.
393. Юстапчык, С.
Усяночная (з жыцьця беларускае студэнцкае моладзі): Раман. Ватэнштэт, выданьне Беларускага Дапамаговага Камітэту, 1946. 47 с.
394. Addynieny list.
Michelsdorf, 1946. 1 s.
Абурэньне “Новым Сьпеўнікам”: гл. Скарыніч, 1946, 1948.
395. Ado, ukladalnica.
Pravadyry і palityki. Ludzi nasych dzion.
[Niamiedcyna], vydaviectva “Bielarus”, 1946. 37 s. (Bibiijateka suda- snasci; №7.)
Рукапісны зборнік, прысьвечаны журналістыцы.
396. AktualnaSci. Zbomik “Ahladdyka”.
[Niamieddyna], vydaviectva “Bielarus”, 1946. 34 s. (Biblijateka suda- snasci; №11.)
Рукапісны зборнік артыкулаў розных аўтараў.
397. Asobny albom paStovych marak Bielaruskaha Armiejskaha Korpusu Bielaruskaj Narodnaj Respubliki.
КНІГІ ОНЛАЙН
