Беларускія слоўнікі й энцыкляпэдыі  Вітаўт Кіпель, Зьміцер Саўка

Беларускія слоўнікі й энцыкляпэдыі

Вітаўт Кіпель, Зьміцер Саўка
Выдавец: Беларускі Інстытут Навукі й Мастацтва
Памер: 611с.
Мінск, Нью Йорк 2001
124.28 МБ
1900.5.2	С. [498]—542: Руска-беларускі слоўнік-паказальнік назваў раслін, пашыраных на Беларусі: Перакладны: рас.-бел.; тэрміналягічны: батаніка.
1900.5.3	С. 562-572: Руска-беларускі слоўнік-паказальнік назваў жывёл, пашыраных на Беларусі: Перакладны: рас.-бел.; тэрміналягічны: заалёгія.
1901 Энцыклапедыя сельскага гаспадара / БелЭн; Гал. рэд. «БелЭн»: Б. I. Сачанка (гал. рэд.), Я. В. Малашэвіч, С. П. Самуэль ды інш.; Рэдкал.: A. А. Аутка, В. Р. Крастоўскі, Л. В. Кукраш ды інш. Мн.: БелЭн, 1993. 736 с. Энгіыкляпэдычны: сельская гаспадарка. Тэмат. арг-цыя; неальфаб. парадак.
1901.1	Рас. варыянт: Энцнклопедня сельского хозянна / БелЭн; Гл. ред. «БелЭн»: Б. Н. Саченко (гл. ред.), Н. Н. Курловнч, Е. В. Малашевнч н др.; Редкол.: A. А. Аутка, В. Г. Крестовскнй, Л. В. Кукреш н др. Мн.: БелЭн, 1994. 639 с.
1901.1.1	Нзд. 2, [стэрэатып.]. 1995.
1902 [Эпімах-Шыпіла, Б.]
Слоўнік Эпімаха-Шыпілы / Публ. Р. Семашкевіча // ІІолымя (Мн.). 1969. №7(483). Ліпень. С. 225-[229].
1902.1	I. II С. 225-227: Перакладны: рас.-бел.
1902.2	II. Выклічнікі дзеяслоўныя Н С. 227. Сьпіс. Матэрыял на адную й тую літару не разьбіты на абзацы.
1902.3	111. // С. 227—[229]: Тлумачальны.
1903 Этнаграфія Беларусі: Э. / БелСЭ; Рэдкал.: I. П. Шамякін (гал. рэд.), В. К. Бандарчык, Я. В. Малашэвіч ды інш.; Нав. канс.: М. В. Біч, А. П. Грыцкевіч, У. С. Гуркоў ды інш. Мн.: БелСЭ, 1989. 575 с. Энуыкляпэдычны: этнаграфія.
1904 Этыка і псіхалогія сямейнага жыцця: Карот. руска-беларускі беларуска-рускі слоўнік: Дапам. для перакладу лекцыйнага курса / Аўт.-скл. Г. 1. Фядосенка; МзДПІ. Мазыр, 1995. 22 с. Перакла-
дныя: pac.-бел., бел.-рас.; тэрміналягічныя: псыхалёгія, этыка. Пвд: Тэрміналагічныя слоўнікі (асобныя выданні): 1918-1998 гг.: Бібліягр. давед. Мн., 2000. (Бел. тэрміналогія. Вып. 1.) С. 53. №251.
1905 Этымалагічны слоўнік беларускай мовы / АН БССР; ІМ; Рэд. В. У. Мартынаў. Мн.: Нав. і тэх. Этымалягічны.
1905.1	Т. 1. А-Б / В. У. Мартынаў, А. Я. Супрун, Г. А. Цыхун ды інш. 1978. 440 с.
1905.2	Т. 2. В / А. Я. Міхневіч, Р. В. Краўчук, 1. I. Лучыц-Федарэц. 1980. 344 с.
1905.3	Т. 3. Г-І / Р. В. Краўчук, В. У. Мартынаў, А. Я. Супрун ды інш. 1985. 408 с.
1905.4	Т. 4. К-Каята / В. Дз. Лабко, 1. I. Лучыц-Федарэц, В. У. Мартынаў ды інш. 1988. 327 с.
1905.5	Т. 5. К|вада]-Л[іпянка] / I. I. Лучыц-Федарэц, В. У. Мартынаў. 1989. 320 с.
1905.6	Т. 6. Л[іра]-М[аячыць] /1. 1. Лучыц-Федарэц. 1990. 287 с.
1905.7	Т. 7. М[гла]-Н[емарасць] /1. I. Лучыц-Федарэц, Г. А. Цыхун. 1991.315 c.
1905.8	Т. 8. Н[емарач|-П[аяць] /1. I. Лучыц-Федарэц, Р. М. Малько, В. У. Мартынаў ды інш. 1993. 270 с.
1906 [Юргевіічь, В. Н.]
Опыть обьясненія нмень князей лнтовскйхь // Чтенія вь Нмператорскомь Обшеств^ нсторін н древностей Россійскнхь прн Московскомь ун-тЬ (М.). 1883. Кн. 3. Іюль-сентябрь. Матеріалы нсторнко-лнтературные. 29 с. (Кожная публікацыя мае асобную пагінацыю.} С. 19-29. III. 14мена Лнтовско-русскія: Антрапанімічны: імёны: літоўскія князі; этымалягічны. Неальфаб. ларадак.
1907 Юрчанка, Г. Ф.
Аддзеяслоўныя і гукапераймальныя выклічнікі з адной вёскі II Народная лексіка / АН БССР; ІМ; Рэд. A. А. Крывіцкі, Ю. Ф. Мацкеьіч. Мн.: Нав. і тэх., 1977. 288 с. С. 168-192: Дыялектны: в. Кудрычы Мсьціслаўскага р-ну Магілёўскае вобл.
1908 Юрчанка, Георгій.
Барысёнак, Барысёьачак, Барысёнчыха: 3 мсціслаўскага іменаслова // Роднае слова (Мн.). 2002. №2(170). Люты. С. 36-38. Антрапанімічныя: сьпісы: патранімічныя імёны. Матэрыял на адную й тую ж літару не падзелены на абзацы: Мсырслаўскі
р-н Магілёўскае воблл С. 36-37: мужчынскія імёны: С. 38: жаночыя імёны.
1909 Юрчанка, Г.
Дыялектны слоўнік: (3 гаворак Мсціслаўшчыны) / Рэд. A. А. Крывіцкі. Мн.: Нав. і тэх., 1966. 227 с. Дыялектны: Чырванагорскі с/с Мсьціслаўскага р-ну Магілёўскае вобл. 2 170 сл.
1910 Юрчанка, Георгій.
Жывое народнае слова: [A-Я] II Полымя (Мн.). 1987. №7(699). Ліпень. С. [213]—222: Дыялектны: Мсьціслаўскі р-н Магілёўскае вобл.
1911 Юрчанка, Георгій.
3 гаворкі Мсціслаўшчыны: [A-Ч] Н Наша слова (Мн.). 1990. №8. Кастрычнік. Дыялектны: Мсырслаўскі р-н Магілёўскае вобл.
1912 Юрчанка, Г. Ф.
3 лексікі ткацкага начыння адной вёскі Н Жывое слова / АН БССР; 1М; Рэд. Ю. Ф. Мацкевіч, I. Я. Яшкін. Мн.: Нав. і тэх., 1978. 288 с. С. 227-[240]: Дыялектны: в. Кудрычы Мсьціслаўскага р-ну Магілёўскае вобл. ; тэрміналягічны: нар. тэрміналёгія: ткацтва.
1913 ІОрчанка, Г. Ф.
3 народнага мудраслоўя II Полымя (Мн.). 2001. №12(872). Снежань. С. [237]—256: Парэміялягічны: Мсьціслаўскі р-н Магілёўскае вобл.
Юрчанка, Г. Ф. I коціцца і валіцца. гл. Юрчанка, Г. Ф. ... Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны.
Юрчанка, Г. Ф. I сячэ і паліць. гл Юрчанка, Г. Ф. ... Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцьі Мсціслаўшчыны.
1914 Юрчанка, Г. Ф.
Народнае вытворнае слова: 3 гаворкі Мсціслаўшчыны / Рэд. A. А. Крывіцкі. Мн.: Нав. і тэх. Дыялектны. Мсьціслаўшчына.
1914.1	[Вып. 1.] А-Л. 1981.280 c. ~4 ІООлекс. адз.
1914.2	[Вып. 2.] М-Р[азбарона]. 1983. 304 с. >5 600 лекс. адз.
1914.3	[Вып. 3.] Р[азбароннік]-Я. 1985. 336 с. 6 500 лекс. адз.
1915 Юрчанка, Г. Ф.
Народнае мудраслоўе: Слоўнік / Нав. рэд. A. А. Крывіцкі. Мн.: Бел. нав., 2002. 319 с. Мсыцслаўйічына.
1915.1	С. 6—[84]: Прыказкі: Парэміялягічны.
1915.2	С. 85—[176]: Фразеалагізмы: Фразэалягічны.
1915.3	С. 177—[204]: Параўнанні: Фразэалягічны фразэмы параўнальнага тыпу.
1915.4	С. 205—[317]: Лексіка: Дыялектны.
1916 Юрчанка, Георгій.
Народнае параўнанне // Полымя (Мн.). 1997. №7(819). Ліпень. С. 296-307. С. 297-307: Слоўнік фразэмаў-параўнанняў: Фразэалягічны: фразэмы лараўнальнага тыпу.
1917 Юрчанка, Г. Ф.
Народная сінаніміка/ Рэд. A. А. Крывіцкі. Мн.: Нав. і тэх., 1969. 280 с. С. 24-[228]: Сінанімічныя рады: Сынанімічны; С. 229­[238]: Слоўнік (словы з ілюстрацыйных прыкладаў): Дыялектны: Мсьфслаўскі р-н Магілёўскае вобл. 440 паз. С. 230-[277]: Індэкс: Індэкс.
1918 Юрчанка, Г. Ф.
Некаторыя лексічныя групы ў гаворцы Мсціслаўшчыны // 3 народнага слоўніка / АН БССР; ІМ; Рэд. A. А. Крывіцкі, Ю. Ф. Мацкевіч. Мн.: Нав. і тэх., 1975. 351 с. С. 239-251. С. 239­247: Дыялекпіны: Мсьціслаўскі р-н Магілёўскае вобл.
1919 Юрчанка, Георгій.
Паэзія народнай моватворчасці // Польімя (Мн.). 2001. №1 (861). Студзень. С. [271]—287: Фразэалягічны: Мсырслаўскі р-н Магілёўскае вобл.
1920 Юрчанка, Г. Ф.
Прыметнікі з памяншальна-ласкальнымі суфіксамі ў гаворцы адной вёскі П Народная словатворчасць / АН БССР; ІМ; Рэд. A. А. Крывіцкі, I. Я. Яшкін. Мн.: Нав. і тэх., 1979. 336 с. С. 171­222: Дыялектны: в. Кудрычы Мсьціслаўскага р-ну Магілёўскае вобл.
1921 Юрчанка, Г. Ф.
Прыслоўныя раздзельнааформленыя ўтварэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны // Народнае слова / АН БССР; ІМ; Рэд. А. Я. Баханькоў. Мн.: Нав. і тэх., 1976. 360 с. С. 263-275: Дыялектны: Мсырслаўскі р-н Магілёўскае вобл.
1922 Юрчанка, Г.
Скарбы побач // Полымя (Мн.). 1965. №1(419). Студзень. С. 161—[165]. С. 162—[165]: Дыялектны: Мсырслаўскі р-н Магілёўскае вобл. (пераважна Чырванагорскі с/с).
Юрчанка, Г. Ф. Слова за слова. гл. Юрчанка, Г. Ф. ... Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны.
1923 Юрчанка, Г. Ф.
Сучаснае народнае слова: 3 гаворкі Мсціслаўшчыны: Слоўнік. Мн.: Нав. і тэх., 1988. 253 с. Дыялектны: Мсырслаўскір-н Магілёўскае вобл.
1924 Юрчанка, Г. Ф.
Сучасная народная лексіка: 3 гаворкі Мсціслаўшчыны: Слоўнік / Рэд. A. А. Крывіцкі. Мн. Дыялектньі: Мсьгрслаўскі р-н Магілёўскае вобл.
1924.1	[Вып. I.] А-Н[ярупатлівый]. Нав. і тэх., 1993. 304 с.
1924.2	[Вып.] II. Н[ясклёпістасць]-П. Бел. нав., 1996. 304 с.
1924.3	[Вып.] III. Р-Я. Бел. нав, 1998. 351 с.
1925 Юрчанка, Г. Ф.
... Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны / Рэд. A. А. Крывіцкі. Мн.: Нав. і тэх. Мсьціслаўскі р-н Магілёўскае вобл.: Фразеалагічная частка: Фразэалягічны; Слоўнік (словы з ілюстрацыйных прыкладаў): Дыялектныя.
1925.1	[Т. 1.] I коціцца і валіцца: ... [А-3]. 1972. 288 с. С. 11-[277]: Фразеалагічная частка. >5 300 устойлівых адз., зь іх 1 330 рэестр. адз. С. 277-287: Слоўнік (словы з ілюстрацыйных прыкладаў).
1925.2	[Т. 2.] I сячэ і паліць: [І-П]. 1974. 296 с. С. 5-285: Фразеалагічная частка. 1 570 рэестр. фраз., 5 700 варыянтаў і сынанімічных адз. С. 286—[294]: Слоўнік (словы з ілюстрацыйных прыкладаў).
1925.3	[Т. 3.] Слова за слова: [Р-Я]. 1977. 272 с. С. 5-[252]: Фразеалагічная частка. 1 525 рэестр. адз., ~5 150 варыянтаў і сынанімічных адз. С. 253—[270]: Слоўнік (словы з ілюстрацыйных прыкладаў).
1926 Юрыдычная тэрміналёгія / Інбелкульт. Мн., 1926. 54 с. (Яўрэйская нав. тэрміналёгія. №1.) Перакладны: рас.-ідыш-бел.; тэрміналягічны: праўніцтва. Тыт. na-бел., на ідыш.
1927 Юрыдычны энцыклапедычны слоўнік: А-Я. / БелЭн; Рэдкал. С. Кузьмін, Я. В. Малашэвіч, Г. А. Маслыка ды інш.; Нав. канс.: А. У. Баркоў, Т. 1. Доўнар, Л. В. Паўлава ды інш. Мн.: БелЭн, 1992. 636 с. Энцыкляпэдычны: праўніцтва. С. 604—[635]: Рускабеларускі слоўнік юрыдычных тэрмінаў: Перакладны. рас,бел.; тэрміналягічны: праўніцтва.
1928 Юрэвіч, A. К.; Яновіч, A. I.
3	гісторыі лексіка-семантычнай групы слоў са значэннем ‘пасаг’ // Беларуская мова (Даследаванні па лексікалогіі) / АН БССР; ІМ; Рэдкал.: М. Р. Суднік (гал. рэд.), A. I. Жураўскі, A. А. Крывіцкі ды інш. Мн.: Нав. і тэх., 1965. 194 с. С. 95-100. С. 95-98: Гістарычны: сэма ‘пасаг’.
1929 Юрэвіч, A. Л.
Слоўнік лінгвістычных тэрмінаў. Мн.: Выд-ва М-ва выш., сярэд. спец. і праф. адукацыі БССР, 1962. 246 с. >1 250тэрм. С. 211-246: Русско-белорусскнй лннгвмстмческнй словарь: Перакладны: рас.-бел.; тэрміналягічны: мовазнаўства
1930 Юрэвіч, Лявон.
Вырваныя бачыны: Да гісторыі Саюзу Беларускай Моладзі / Нав. рада сер.: Янка Запруднік, Аляксей Каўка, Вітаўт Кіпель ды інш. Мн.: Энцыклапедыкс, 2001. 212 с. (Б-ка часопісу «Бел. Гістарычны Агляд»; Сэр. «Матар’ялы да бел. гісторыі». 5.) С. [183]—211: [Алег Гардзіенка]. Асобы й рэаліі: Біяграфічны, энцыкляпэдычны: П Сусьветная вайна, Саюз Бел. Моладзі.
1931 Юрэвіч, Уладзімір.
Слова жывое, роднае, гаваркое ... Мн.
1931.1 [Выд. 1] ... Нав.-папул. кн. Юнацтва, 1992. 271 с.
1931.1.1 С. 18: Перакладны: эвэ-бел.: сэма 'хада, хадзіць’. 9 паз. Неальфаб. парадак; левая ч. бел. кірылфаю.