Беларускія слоўнікі й энцыкляпэдыі  Вітаўт Кіпель, Зьміцер Саўка

Беларускія слоўнікі й энцыкляпэдыі

Вітаўт Кіпель, Зьміцер Саўка
Выдавец: Беларускі Інстытут Навукі й Мастацтва
Памер: 611с.
Мінск, Нью Йорк 2001
124.28 МБ
1931.1.2 С. 78—[125]: Як вас завуць?: Антрапанімічныя: імёны; этымалагічныя: С. 81-97: 3 грэчаскай: грэц.; С. 99-106: 3 лацінскай: лац.; С. 107-1 14: Славянскія імёны: славян.; С. 115-120: 3 яўрэйскай мовы: іўрыт; С. 122-123: 3 іншых моў.
1931.1.3 С. 126-[186]: Ад мянушкі да прозвішча: С. 133-182: 3 таго, што бытуе на Беларусі: Антрапанімічны: прозьвішчы; эпіымалягічны.
1931.1.4 С. 187—[266]: Мова планеты Зямля: Тапанімічныя'. С. 196— 197: Часціны свету, кантыненты; С. 197-198: Наша рэспубліка; С. 198-200: Абласныя цэнтры; С. 200-223: Гарады, пасёлкі; С. 223-250: 3 назваў сельскіх паселішчаў: айконі.мы; С. 250—[266]: С. 252—[266]: Рэкі, азёры, балацявіны: гідронімы.
1931.2 [Выд. 2.] ... Дапам. для настаўнікаў. Маст. літ., 1998. 282 с.
1931.2.1 С. 15: эвэ-бел.
1931.2.2	С. 65—[105]: Як вас завуць? ...
1931.2.3	С. 106—[ 156]: Ад мянушкі да прозвішча. ...
1931.2.4	С. 157—[223]: Мова планеты Зямля: ... С. 226-[276]: 3 гісторыі адзення: Тлумачальны, этымалягічны: адзеньне.
1932 Юхнавец, I. М.; Казлоў, Д. А.
Руска-беларускі слоўнік тэрмінаў па гідраўліцы / М-ва адук.
РБ; БДПА; ТБМ; Каф. «Гідраўліка». Мн., 1998. 83 с. Накл. 130. Перакладны: рас.-бел.; тэрміналягічны: гідраўліка.
1933 Юхо, Т. I.
3	лексікі гаворкі Капыльшчыны // Жывое слова / АН БССР; IМ; Рэд. Ю. Ф. Мацкевіч, 1. Я. Яшкін. Мн.: Нав. і тэх., 1978. 288 с. С. 168-177: Дыялектны: в. Дарагавіца Капыльскага р-ну Менскае вобл.
1934 Юхо, Т. I.
Лексіка вёскі Дарагавіца Капыльскага раёна // Народная словатворчасць / АН БССР; 1М; Рэд. A. А. Крывіцкі, I. Я. Яшкін. Мн.: Нав. і тэх., 1979. 336 с. С. 56-60: Дыялектны: в. Дарагавіца Капыльскага р-ну Менскае вобл.
1935 Юшкін, В. В.; Галюжын, С. Д. = Юшкнн, В. В.; Галюжнн, С. Д. Скарочаны паняційна-тэрміналагічны слоўнік па дысцыпліне «Бяспека жыццядзейнасці» = Краткнй понятнйно-термннологнческнй словарь по днсцнплнне «Безопасность жнзнедеятелызостн» / Магілеўскі машынабудаўнічы ін-т; Каф. «Бяспека жыццядзейнасці». Магілеў, 1994. 35 с. [Рат.] Накл. 300. Тэрміналягічны: бясьпека жыцьцядзейнасьці. Паралельна: старонка па-рас., старонка па-бел.
1936 ІО-ы.
3	народнай мудрасьці // Наша Ніва (Вільня). 1913. №32. Катайканімічны. Да кожнага катайконіма падаюцца нар. жарпюўныя характарыстыкі. 19адз.
1937 Якімовіч, Ю. А.
Помнікі мураванага грамадзянскага дойлідства Віцебска XIX пачатку XX ст. / Бел. добраахв. т-ва аховы помнікаў гісторыі і культуры; Рэсп. савет; Віцебскі абл. савет. Мн.: Полымя, 1990. 47 с. С. 42-[45]: Кароткі слоўнік архітэктурных тэрмінаў: Тэрміналягічны: дойлідзтва.
1938 Якуб Колас: Звесткі для энцыклапедыі // Роднае слова (Мн.). 1999. Энцыкляпэдычны: Я. Колас.
1938.1	[Ч. 1] // 1999. №7(139). Ліпень. С. 9, 10, 13, 15.
1938.2	[Ч. 2] // 1999. №8(140). Жнівень. С. 41, 43.
1938.3	[Ч. 3] // 1999. №12(144). Снежань. С. 76, 80.
1938.4	[Ч. 4] П 2000. №5(149). Май. С. 11, 13, 15, 53, 55.
1938.5	[Ч. 5] // 2000. №8(152). Жнівень. С. 61, 63.
1938.6	[Ч. 6] // 2000. №9(153). Верасень. С. 52.
1938.7	[Ч. 7] // 2001. №1(157). Студзень. С. 18, 19.
1938.8	[Ч. 8] // 2001. №8(164). Жнівень. С. 89, 91, 93.
1939 [Якубоўскі, Я.]
Цюркскія словы ў беларускай мове Н Байрам: Татары на зямлі Беларусі (Мн.). 1995. №4. С. 39—42. С. 40-42: [А-Ю]: Слоўнік запазычаньняў: цюркізмы. Матэрыял часткова не падзелены на абзацы.
1940 Яленскі, Мікола.
Слоўнік з малюнкамі / Пад рэд. П. П. Шубы; Маст. Т. А. Шуганава, I. Г. Баранаў. Мн.: Нар. асв., 1994. 264 с. Ілюстраваны; перакладны: рас.-бел.; слоўнік цытатаў (да бальшыні бел. адпаведнікаў падаюцца бел. вершы з гэтым сл.). С. [250]: Індэкс: бел. адпаведнікі.
1940.1 Выд. 2. 1995.
1941 Яніцкая, М. М.
Беларускае мастацкае шкло XIX пач. XX ст. / Рэд. В. Г. Гаўрылаў. Мн.: Нав. і тэх., 1984. 143 с. С. 126—[142]: Дадатак. Пералік і кароткія гістарычныя звесткі аб мануфактурах, гутах, фабрыках і заводах, якія дзейнічалі ў розныя гады XIX і ў пач. XX ст. натэрыторыі Беларусі...: Энцыкляпэдычны: бел. гутніцтва. шклярства. Матэрыял падаецца пад назвамі паселяў, падзелены на вобл., у межах вобл. альфаб. парадак.
1942 Янка Купала: Э. давед. / БелСЭ; Рэдкал.: I. П. Шамякін (гал. рэд.), Н. С. Гілевіч, М. М. Грынчык ды інш. Мн.: БелСЭ, 1986. 727 с. 3 095 арт. Энцыкляпэдычны: Я. Купала.
1943 Янка Купала ў беларускім мастацтве: 36. матэрыялаў / АН БССР; Літарат. музей Я. Купалы; Укл. А. Есакоў, Ул. Луцэвіч; Рэд. М. Лужанін. Мн.: Выд-ва АН БССР, 1958. 203 с. С. 180­[194]: Музычныя творы на словы Я. Купалы: Энцыкляпэдычны: музычныя творы: Я. Купала.
1944 Янкова, Т. С.
Дыялектны слоўнік Лоеўшчыны / Рэд. М. В. Бірыла, A. А. Крывіцкі. Мн.: Нав. і тэх., 1982. 432 с. ~7 000 сл. Дыялектны: Лоеўскі р-н Гомельскае вобл.
1944.1 Цыт.: Памяць: Гісторыка-дакументальная хроніка Лоеўскага раёна: [Э. давед.] / Укл. В. П. Крупейчанка, Л. В. Календа; Рэдкал.: Г. П. Пашкоў (гал. рэд.), Л. В. Календа, В. П. Крупейчанка ды інш. Мн.: БелЭн, 2000. 588 с. (Гісторыка-дакументальныя хронікі гарадоў і раёнаў Б-сі.) С. 571-574: 3 народнай фразеалогіі Лоеўшчыны.
1945 Янкоўскі, Ф. М.
Беларускае літаратурнае вымаўленне. Мн.: Вучпедвыд, 1960.
58 с. С. 39—[57]: Кароткі даведнік: Акцэнтуацыйны; артаэпічны; словазьмяняльны; слоўнік цяжкасы/яў.
1945.1	Выд. 2, выпраўл. і дапоўн. Нар. асв., 1966. 91 с. С. 65—[90].
1945.2	Выд. 3. Нар. асв., 1970. 94 с. С. 67—[93].
1945.3	Выд. 4. Нар. асв., 1976. 95 с. С. 66-[94].
1946 Янкоўскі, Ф.
Беларуская фразеалогія. Фразеалагізмы, іх значэнне, ужыванне / Рэд. М. Яўневіч, А. Баханькоў. Мн.: Выш. шк., 1968. 451 с. С. 41-448: Фразэалягічны.
1947 Янкоўскі, Ф.
Беларускія народныя параўнанні: Карот. слоўнік. Мн.: Выш. шк., 1973. 239 с. Фразэалягічныя: фразэмы параўнальнага тыпу: С. 9-210: Параўнанні з гутарковай мовы; С. 211-238: Параўнанні з народных песень.
1947.1	Тое ж (фрагмэнты): Язык як перац // Наша слова (Мн.).
1947.1.1	[Ч. 1.] Багаты...-Белабокі...// 1993. №31(139). 4 жніўня.
1947.1.2	[Ч. 2.] Белы...-Валіць...// 1993. №35(143). 1 верасня.
1947.1.3	[Ч. 3.] Валяецца...-Вылупіў... // 1993. №36(144). 8 верасня.
1947.1.4	[Ч. 4.] Вырабіў...-Вялы... // 1993. №41(149). 13 кастрычніка.
1947.1.5	[Ч. 5.] Вялікі...-Гарыць... //1993. №42( 150). 20 кастрычніка.
1947.1.6	[Ч. 6.] Грукату...-Грае...// 1994. №6(166). 9 лютага.
1947.1.7	[Ч. 7.] Гуды...-Гучна... Н 1994. №10( 170). 9 сакавіка.
1947.1.8	[Ч. 8.] Дабіцца...-Даць... II 1994. №18(178). 4 траўня.
1947.1.9	[Ч. 9.] Два...-Доўгі... II 1994. №21(181). 25 траўня.
1947.1.10 [Ч. 10.] Доўгі...-Дурны...// 1994. №22(182). 1 чэрвеня.
1947.1.11 [Ч. 11.] Жыве...-Жыта...// 1994. №30(190). 27 ліпеня.
1947.1.12 [Ч. 12.] 3...-3арабіў... // 1994. №34(194). 24 жніўня.
1947.1.13 [Ч. 13.] 3арабіў...-3даравенны... // 1994. №39(199). 28 верасня.
1947.1.14 [Ч. 14.] 3даровы...-3макрэў... // 1994. №49(209). 7 снежня.
1947.1.15 [Ч. 15.] 3марнаваўся...-3ямля... // 1995. №3(215). 18студзеня.
1947.1.16 [Ч. 16.] Ідзе...-Ідуць... // 1995. №8(220). 22 лютага.
1947.1.17 [Ч. 17.] Кажа...-Круціцца... // 1995. №13(225). 29 сакавіка.
1947.1.18 [Ч. 18.] Круціцца...-Лезе...// 1995. №16(228). 17 красавіка.
1947.1.19 [Ч. 19.] Ліхі...-Любяцца... II 1995. №33-34(245-246). 16-23 жніўня.
1948 Янкоўскі, Ф. М.
Дыялектны слоўнік / Рэд. М. Р. Суднік. Мн. Дыялектны: Глускі р-н Магілёўскае вобл. Прыказкі, прымаўкі, фразеалагічныя спалучэнні: Парэміялягічныя; фразэалягічныя.
1948.1	[Вып. 1.] [А—Я] / АН БССР, 1959. 230 с. С. 203-226.
1948.2	[Вып.] II. [A-Я] / АН БССР, 1960. 235 с. С. 204-232.
1948.3	Вып. III. [А-Я]. Нав. і тэх., 1970. 172 с. С. 153-171.
1949 Янкоўскі, Ф.; Трыпуціна, Т.
3 Калюгавых старонак // Моўныя адзінкі ў кантэксце: 36. нав. арт. / М-ва асв. (ч. 2: нар. адук.) БССР; МДПІ; Пад рэд. Ф. М. Янкоўскага. Мн. Слоўнік мовы аўтара: Л. Калюга; фразэалягічны.
1949.1	[Ч. 1.] Абрачная-На. Універсітэцкае, 1987. 128 с. [Рат.] Накл. 300. С. 94-102.
1949.2	[Ч. 2.] На...-Як... / Адк. за вып. Н. В. Гаўрош, A. А. Каўрус. 1993. 115 с. [Рат.] Накл. 250. С. 71-[81]. '
1950 Янкоўскі, Ф.
К'рылатыя словы і афарызмы: 3 бел. літарат. крыніц/ Рэд. П. Ф. Глебка. Мн.: Выд-ва АН БССР, 1960. 135 с. Фразэалягічны.
1951 Янкоўскі, Фёдар.
Народная фразеалогія (чч. 2, 3, 8-10: 3 народнай фразеалогіі) II Полымя (Мн.). Фразэалягічны.
1951.1	[Ч. 1.] [A-Я] // 1964. №10. Кастрычнік. С. [179]-182. С. ISO182.
1951.2	[Ч. 2.] [A-Я] // 1965. №1. Студзень. С. 166-[176].С. 167-[176].
1951.3	[Ч. 3.] [A-Я] //1966. №2. Люты. С. 183-[187].
1951.4	[Ч. 4.] Агнём...-І з капытоў... // 1966. №9. Верасень. С. 172­[179], С. 174—[179].
1951.5	[Ч. 5.] Казаць...-Рызы... // 1966. №10. Кастрычнік. С. 178— [182],
1951.6	[Ч. 6.] Скроіць...-Як (бы)... // 1966. №11. Лістапад. С. 175­[179],
1951.7	[Ч. 7.] [A-Я] // 1967. №5(457). Май. С. 244-[248].
1951.8	[Ч. 8.] Абмывань...-Не вялікае... П 1968. №2(466). Люты. С. 235-[245].
1951.9	[Ч. 9.] He...-Пайсці... П 1968. №5(469). Май. С. 251-[253].
1951.10	[Ч. 10.] Паміж...-Які... // 1968. №12(476). Снежань. С. 227­[234],
1952 Янкоўскі, Ф.
Прыказкі, прымаўкі, фразеалагічныя спалучэнні П Матэрыялы для слоўніка народна-дыялектнай мовы / М-ва выш., сярэд. спец. і праф. адук. БССР; МДПІ; Пад рэд. Ф. Янкоўскага. Мн.: Выд-ва БДУ, 1960. 199 с. С. 179-186. Дыялектны; парэміялягічны; фразэалягічны.
1953 Янкоўскі, Ф.
Пытанні культуры мовы. Мн.: Выд-ва М-ва выш., сярэд. спец. і праф. адук. БССР, 1961. 102 с.
1953.1	С. 55—[71]: Кароткі даведнік: акцэнтуацыйны; артаэпічны; словазьмяняльны: слоўнік паяылак.
1953.2	С. 77—[100]: Аб слоўніку-даведніку «Беларуская фразеалогія»: Слоўнік мовы аўтара: Я. Брыль: С. 79-81: Парэміялягічны; перакладны: бел.-рас. (рас. адпавеЛнік nadaeipfa ў канцы слоўнікавага арт. асобным абзацам); фразэалягічны. С. 84-94: 1. Фразеалагізмы. Парушэньні альфаб. парадку; С. 94-96: 2. Народныя прыказкі і прымаўкі. С. 96-97: 3. Устойлівыя народныя параўнанні. С. 97—[100]: 4. Крылатыя словы, афарыстычныя выслоўі: а) з творчасці Я. Брыля; б) Выслоўі з іншых крыніц, узятыя Я. Брылем; в) лацінскія выслоўі, узятыя Я. Брылем без перакладу.
1954 Янкоўскі, Ф.
Роднае слова: 3 навукова-папулярных нарысаў / Нав. рэд. Б. С. Лапаў. Мн.: Выш. шк., 1967. 91 с. (Б-ка студ.-філолага.) С. 21­23: Перакладны: рас.-бел.; фразэалягічны. Неальфаб. парадак.