Белорусско-русский паралексический словарь-справочник

Белорусско-русский паралексический словарь-справочник

Выдавец: Народная асвета
Памер: 366с.
Мінск 1985
73.88 МБ
Животный, -ая, -ое
(Питаться, пробавляться^ Тигр питается мясом.
[поживиться ’пажывіцца’)
Жёчься Некоторые водоросли жгутся.
Жечь Крапива жжёт руки.
(Жгучая крапива)1 У забора рас­тёт жгучая крапива.
Жилистый, -ая, -ое Жилистая шея,
(Напрягаться)* Напрягаться на тяжёлой работе.
[жилиться ’скнарнічаць, скупіцца’]
Жилы мн.
Жилищный, -ая, -ое
Жилплощадь
(Кормёжка^ж. Кормёжка диких уток.
[жир 'тлушч’1
Живьём
Житель
Жительство
Жизнеописание
Жизнеутверждающий, -ая, -ее
Жизнеустойчивый, -ая, -ое
Жизнь ж. Жизнь прожить не поле перейти.
Жизненный, -ая, -ое Жизнедёятельность Жизнедёятельный, -ая, -ое Жизнелюб
Жыццялюбства
Жыццяпіс м. Жыццяпіс Аляксанд ра Неўскага.
Жыццярадасна
Жыцнярадаснасць
Жыццярадасны, -ая, -ае
Жыць
жывёш адз. 2
жывяцё мн. 2 жылб просил. жылі мн.
Жэрабя н. Дастацца па жэрабю.
Жэрдзе н. зб. Каля хаты ляжала жэрдзе.
Жэрдка
Жэстыкуляваць
Жэтонавы, -ая, -ае
Жизнелюбие
Жизнеописание ср. Жизнеописание Александра Невского.
Жизнерадостно
Жизнерадостность
Жизнерадостный, -ая, -ое
Жить
живёшь ед. 2
живёте мн. 2
жило прош.
жили мн.
Жребий м. Достаться по жребию.
Жерди мн. Возле дома лежали жерди.
Жердь
Жестикулировать
Жетонный, -ая -ое
Заадрасаваць Заадрасаваць кон­верт.
Заакіянскі. -ая, -ае
Заарандаваць
заарандаваны, -ая, -ае
Заараць Заараць поле.
Заасфальтаваць
заасфальтаваны, -ая, -ае
Заатэхнік
Заатэхнічны, -ая, -ае
Заахвбціць
Забаббнны, -ая, -ае Забабонны.ч людзі.
Забавіцца Сын недзе забавіўся.
Забагацёць
Забалбатаць
Забалёць Заболела голова.
Забалбчваць
Забаляваць Забалявалі, заспявалі госці.
Забараніць Дзецям забаранілі браць запалкі.
Забарбна ж. Забарона падыходзіць да клеткі.
(Написать адрес/1 Написать адрес на конверте.
Заокеанский, -ая, -ое
Заарендовать
заарендованный, -ая, -ое Запахать Запахать поле.
[заорать 'закрычаць, загарлапа-
» ніць'І
Заасфальтировать
заасфальтированный, -ая, -ое
Зоотехник
Зоотехнический, -ая, -ое Приохотить
(Суеверный) Суеверные люди.
[забубённый адчаянны, бесшабашн ы, беек ла потны ’ [
(Заде ржа іься, заиграться/1 Сын где-то задержался (заигрался). [забавляться ’забаўляцца'J
Разбогатеть
Заболтать
Заболеть Заболела голова.
[заболеть захварэць’]
Заболачивать
(Запировать) Запировали, запели гости.
[заболевать захворваць’[
(Запретить) Детям запретили брать спички.
[заборонить 'забаранаваць’1 (Запрещение) ср. Запрещение
подходить к клетке.
[оборона абарона’]
Забарбнены, -ая, -ае Забароненая літаратура.
Забарыкадаваць забарыкадаваны, -ая, -ае
Забасці
Забаўка
забаўкі забаўцы забаўку забаўкай забаўцы забаўкі мн. забавак забаўкам забаўкі забаўкамі забаўках
Забёгчы
Забёльваць Забеспячэнне забеспячэнпя забеспячэнню забеспячэнне забеспячэннем забеспячэнні
Забетанаваць
Забіваць Браконьер забіў лася.
Забінтаваць
забінтаваны, -ая, -ае
Забіць
заб’ёш адз. 2
заб’яцё мн. 2
Заблажыиь Яму заблажила ад ма­ла ка.
Забліскацёць
Забліскаць
Заблішчаць і заблішчэць заблішчыць адз. 3 заблішчыцё мн. 2
Заблішчэць гл. Заблішчаць
Заблуджэнне
Заблудзіць Хлопчык заблудзіў у лесе.
Забляяць спраж. гл. Б л я я ц ь
Заббжкаць Мама забожкала, пачуўшы пра хваробу.
Заббйства
Заббйца
^Запрещённый, -ая, -ое> Запре­щённая литература.
[заборонённый ’забаранаваны'] Забаррикадировать
забаррикадированный, -ая, -ое
Забодать
Забава
забавы забаве забаву забавой забаве забавы мн. забав забавам забавы забавами забавах Забежать Забёливать Обеспёчение обеспечения обеспечению обеспёчение обеспечением обеспечении
Забетонировать
Убивать Браконьер убил лося. Забинтовать
забинтованный, -ая, -ое
Убить
убьёшь ед. 2
убьёте мн. 2
<3атошнйть> Его затошнило от молока.
[заблажить ’задурэць, заблазна’ ваць'[
Заблестёть Заблистать Заблестёть
заблестйт и заблещет ед. 3 заблестйте мн. 2
Заблуждёние
Заблудиться Мальчик заблудился в лесу.
Заблёять
^Запричитать^, <^засокрушаться> Мама запричитала, услышав о болезни.
[забожйться ’пачаць бажыцца’] Убийство Убийца
Забразгатаць і забразгацёць
Забразгацёць гл. Забразга­таць
Забракаваць забракаваны, -ая, -ае
Забрацца
заберацёся лн. 2 забралася прошл. ж.
Забраць
заберацё мн. 2 забрала прошл. ж.
забраны, -ая, -ае
Забрысці
забрыдзяцё мн. 2
Забурчаць і забурчаць Стары нешта	забурчаў	(забурчэў).
Сабака	забурчаў	(забурчэу).
У жываце забурчала.
Забурыць Забурыць хату.
Забыццё Героям не будзе забыцця
Забяліць
забелены, -ая, -ае
Забяспёчваць
Завабіць Партизаны завабілі вораза ў лес.
Завадзіць Веды ніколі не завадзяць.
Заваёва ж. Заваёвы Кастрычніка.
Заваёўнік і заваявальнік
Заважыць Карп заважыў паўтара кілаграма.
Завала ж. Трэба расчысціць зава­лу на дарозе.
Завалакаць Хмары завалакаюць неба.
Завалачьі
Завалбдаць і заўладаць
Завалбдваць
Заваражыць
заварбжаны, -ая, -ае
Заварбжваць
Заварбт На завароце дарогі. Заварот кішок.
Задребезжать
Забраковать забракованный, -ая, -ое
Забраться
заберётесь мн. 2 забралась прош. ж.
Забрать
заберёте мн. 2 забрала прош. ж. забранный, -ая, -ое
Забрести
забредёте мн. 2
Забурчать Старик что-то забур­чал; заурчать Собака заурчала. В животе заурчало.
<СРазрушнтьХ “(повалйть^ Разру­шить дом.
[забурёть пачаць бурэць’]
Забвёние Героям не будет забве­ния.
[забытьё ’стан непрытомнасці; стан задуменнасці, паўсон’)
Забелить
забелённый, -ая, -ое
Обеспёчивать
<3аманйть)>, Спривлечь^ Парти­заны заманили врага в лес. [завабить ’прынадзіць вабікам’]
<Повредйть>, ^помешать > Зна­ния никогда не помешают (по­вредят).
[заводйть 'заводзіць’]
Завоевание ср. Завоевания Октяб­ря.
Завоеватель
<Вёсить> Карп весит полтора ки­лограмма.
[заважничать ’пачаць важнічаць’І
Завал м. Надо расчистить завал на дороге.
Заволакивать Тучи заволакивают небо.
Заволочь
Завладёть, овладёть
Завладевать, овладевать
Заворожйть заворожённый, -ая, -ое
Завораживать
Поворот На повороте дороги; за­ворот Заворот кишок.
Заварбчваць
Завастраць і завбстрываць
Завастрьшь
завбстраны, -ая, -ае
Заваявальнік гл. 3 а в а ё ў н і к
Заваяваць
заваяваны, -ая, -ае
Завёзці, спраж. гл. Вёзці
завезены, -ая, -ае
Завёйваць
Завербаваць
завербаваны, -ая, -ае
Завёсці спраж. гл. В ё с ц і завёдзены, -ая, -ае
Завідкі адз. няма Завідкі бяруць.
Завідна 3 лесу мы вярнуліся завід на.
Завізаваць
Завіліна ж.
Завілісты, -ая, -ае і завілы, -ая, -ае
Завілы гл. 3 а в і л І с т ы Завіслы, -ая, -ае прым. Завішчаць і завішчэць Завішчэць гл. Завішчаць Заводакіраўніцтва
Завбдзіць
завбджу адз. 1
завбдзіў прошл.
завбдзіла ж.
завбдзіла н.
завбдзілі завбдзь заг. завбдзьце
Завозіць
завожу адз. 1
завбзіў прошл.
завбзіла ж.
завбзіла н.
завбзілі
завбзь заг.
завбзьце
Завбстранасць
Завбстрываць гл. Завастраць
Завбчны, -ая, -ае
Завбшта Завошта ты дзякуеш?
Завўзіць
Завўлак
Завўсеніца
Завўхкаць
Завучыць
Завушніца Залатая завушніца.
Заворачивать, поворачивать, сво­рачивать
Заострять
Заострить
заострённый, -ая, -ое
Завоевать
завоёванный, -ая, -ое
Завезти
завезённый, -ая, -ое
Завевать
Завербовать
завербованный, -ая, -ое
Завести
заведённый, -ая, -ое Зависть ж. Зависть берёт.
<3асветло> Из лесу мы возврати­лись засветло.
[завидно ’зайздросна’)
Завизировать
Извилина ж., извив м.
Извилистый, -ая, -ое
Повисший, -ая, -ее прич.
Завизжать
Заводоуправление
Заводить
завожў ед. 1 заводил прош. заводйла
заводило заводили заводи пов. заводите
Завозить
завожў ед. / завозил прош. завозила
завозило
завозили
завози пов.
завозите
Заострённость
Заочный, -ая, -ое
\3а чт6> За что ты благодаришь?
Обўзйть
Переўлок
Заусёница
Заўхать
Заучить
<Серьга)> Золотая серьга.
[заўшнйца ’заўшніца, свінка’]
Завядзёнка ж. Завядзёнка — гэта звычай, традиция.
Завязваць
Завялы, -ая, -ае прым.
Завярнўць Завярнуць назад. Завяр­нуць матацыкл. Завярнуць за вугал.
завярнў завёрнеш завёрне завернем завёрнеце завёрнуць завёрнуты, -ая, -ае
Завяршальны, -ая, -ае прым. Завяршыць
завёршаны, -ая, -ае Завяць, звянуць і звяць Завяшчальнік Завяшчальніца Завяшчальны, -ая, -ае Загаварь'щь Загаварыць зубны боль.
загавбраны, -ая, -ае Загаварваць і загавбрваць Загавбр Загавор мяцежнікаў.
загавбру загавбру загавбр загавбрам загавбры загавбры мн. загавбраў загавбрам загавбры загавбрамі загавбрах
Загавбрваць гл. Загаварваць Загад Загад трэба выканаць.
Загадаць Яму загадалі ўстаць.
Загадкана Загадкавы, -ая, -ае
Заведение ср. Заведение—это обычай, традиция.
[заведение ’установа, майстэрня’ | Завязывать Увядший, -ая, -ее прич.
Повернўть Повернуть назад; развернўть Развернуть мотоцикл; завернўть, свернўть Завернуть (свернуть) за угол.
[завернўть 'загарнуць’) завернў
завернёшь завернёт завернём завернёте завернўт повёрнутый, -ая, -ое развёрнутый, -ая, -ое завёрнутый, -ая, -ое свёрнутый, -ая, -ое [завёрнутый’ загорнуты, закруча. ны’]
Завершающий, -ая, -ее прич.
Завершить
завершённый, -ая, -ое Завянуть, увянуть Завещатель Завещательница Завещательный, -ая, -ое Заговорить Заговорить зубную
боль.
заговорённый, -ая, -ое Заговаривать
Заговор Заговор мятежников.
заговора заговору заговор заговором заговоре заговоры мн, заговоров заговорам заговоры заговорами заговорах
<Нриказ> Приказ нужно выпол­нить.
[загадка загадка’]
(Приказать^ Ему приказали встать.
[загадать прапанаваць загадку'[ Загадочно
Загадочный, -ая, -ое
Загадны. -ая, -ае Загадны тон.
Загаліць заголены, -ая, -ае
Загаловачны, -ая, -ае Заголовочная роля ў спектаклі.
Загалоўны, -ая, -ае Загалоўная літара.
Загараваць Загараваць на хлеб.
Загарад лі. і загарада ж. Пафарбаваць загарад (загороду).
Загарада гл. Загарад Загараджальны, -ая, -ае Загараджваць і загарбджваць Загарадзь і загарадка загарадкі загарадцы загарадку загара дкай загарадцы загарадкі мн. загарадак загарадкам загарадкі загарадкамі загарадках
Загарадка гл. Загарадзь
Загарбда ж. Загорода з калючага дроту.
Загароджваць гл. Загарадж­ваць
Загаснуць
Загатаваць спраж. гл Г а т а в а ц ь загатаваны, -ая. -ае
Загатоўваць
Загваздка Вось дзе загваздка ў працы. загваздкі загваздцы загваздку загваздкай загваздцы
Загінаць Зап'нуць Загладжваць Заглёдзецца заглёджуся заглёдзішся заглёдзіцца заглёдзімся
^Повелительный, -ая, ое>, ^при­казный, -ая, -ое> Повелитель­ный (приказный) тон.