Белорусско-русский паралексический словарь-справочник

Белорусско-русский паралексический словарь-справочник

Выдавец: Народная асвета
Памер: 366с.
Мінск 1985
73.88 МБ
(Стать тбньшеХ утончиться
Потоптать
потоптанный, -ая, -ое По-твоему
Потомственный, -ая, -ое Утончённый, -ая, -ое Утончать
Требовательность
Требовать Учение требует труда.
[потребовать ’запатрабаваць’] Потрепать
потрёпанный, -ая, -ое
Утроить
Утраивать Патрулировать
Патрыёт
Патрыярх
Патриархальны, -ая, -ае
Патрыятызм
Патрыятычны, -ая, -ае
Патрэба Адчуваць патрэбу.
Патрэбны, -ая, -ае Патрэбныя вучню кнігі.
Патрэсканы, -ая, -ае прым.
Патрэсці Патрэсці грушу. Патрэсці галавою.
Па-трэцяе
Патужэць Лук патужэў.
Патўль
Патураць Дарослыя патуралі хлопчыку ва ўсім.
Патўхлы, -ая, -ае прым.
Патыліца ж. Стукнуцца патыліцай.
Патэнт
Патэнтаваць
патэнтаваны, -ая, -ае
Патэтыка
Патэтьічны, -ая, -ае
Паўабарбт
Паўадкрыты, -ая, -ае
Паўакрўжнасць
Паўвекавы, -ая, -бе
Паўвбстраў
Паўгадавы, -ая, -бе
Паўдзённы, -ая, -ае
Паўднёвы, -ая, -ае Паўднёвы бераг Крыма.
Паўдня н. Пасля паўдня. Пад паўдня.
Паўзвёрх
Паўзці
паўзяцё мн. 2
Паўкапы Засталося паўкапы сена.
Паўкбла і паўкбльца
Паўкбльца гл. П а ў к 6 л а
Патриот
Патриарх
Патриархальный, -ая, -ое
Патриотизм
Патриотйческий, -ая, -ое
<Нужда>, <надобность> Чувство­вать нужду (надобность). [потрёбность ’патрэбнасць’]
(Нужный, -ая, -ое> Нужные уче­нику книги.
[непотрёбный ’непрыстойны, распусны’]
Потрёскавшийся, -аяся, -ееся прич.
Потрясти Потрясти грушу. По­трясти головою.
[потрясти ’узрушыць, усхваляваць’[
В-трётьих
(Стать тўже> Лук стал туже.
[потужить ’пасумаваць’]
Дотоле
(Потакать^ Взрослые потакали мальчику во всём.
[потурить ’патурыць’]
Потўхшйй, -ая, -ее прич.
Затылок м. Удариться затылком
Патёнт [те]
Патентовать [те]
патентованный, -ая, -ое [те]
Патётика [тэ]
Патетический, -ая, -ое [тэ]
Полуоборот
Полуоткрытый, -ая, -ое
Полуокрўжность
Полувековой, -ая, -бе
Полуостров
Полугодичный, -ая, -ое, полугодо­вой, -ая, -бе
Полўденный, -ая, -ое, полднёвный,
-ая, -ое
(Южный^> Южный берег Крыма.
[полўденный, полднёвный ’паўдзённы’]
Полдень м. После полудня. К по­лудню.
Повёрх
Ползти
ползёте мн. 2
Полкопны Осталось полкопны сена. Полукольцо
Паўлінавы, -ая, -ае Паўлінавы хвост.
Паўмёра
Паўметровы, -ая, -ае
Паўмёртвы, -ая, -ае
Паўмісак м. У паўміску ляжалі агуркі.
Паўмяккі, -ая, -ае
Паўналётні, -яя, -яе
Паўналёцце
Паўнамоцны, -ая, -ае
Паўнамбцтва
Паўпаліто
Паўсагнўты, -ая, -ае
Паўсвятлб н. У пакоі было паўсвятло.
Паўстанак
Паўстанне
Паўстанцкі, -ая, -ае
Паўстаць Сяляне паўсталі супраць прыгнёту. У памяці паўсталі малюнкі дзяцінства.
Паўсфёра
Паўсюдна
Паўсядзённы, -ая, -ае
Паўтаральнасць
Паўтарыць
паўтбрзны, -ая, -ае
Паўфінал
Паўцёмра
Паўцёнь м. Няясны паўцень.
Паўчвэрткі і паўчвэрці Паўчвэрці гл. Паўчвэрткі Пах Прыемны пах бэзу.
Пахаджваць
Пахкі, -ая, -ае
Пахмўрны, -ая, -ае
Пахбджанне
Паходзіць Ён паходзіў з сялян.
Пахудзёлы, -ая, -ае прым.
Пацалўнак
Пацвёрдзіць
пацвёрджаны, -ая, -ае
Пацвярджаць
Паціскаць Паціскаць руну.
Паціхеньку
Паціху
Пацішэць
Пацэліць Стралок дакладна пацэліў.
Павлиний, -ья, -ье Павлиний хвост.
Полумёра
Полуметровый, -ая, -ое Полумёртвый, -ая, -ое Миска ж. В миске лежали огурцы.
Полумягкий, -ая, -ое
Совершеннолётний, -яя, -ее Совершеннолётие Полномочный, -ая, -ое Полномочие Полупальто Полусогнутый, -ая, -ое
Полусвёт м. В комнате был полу­свет.
Полустанок
Восстание
Повстанческий, -ая, -ое
Восстать Крестьяне восстали про­тив угнетения; встать В памя­ти встали картинки детства.
Полусфёра
Повсюду
Повседнёвный, -ая, -ое
Повторяемость
Повторить
повторённый, -ая, -ое
Полуфинал
Полутьма
Полутёнь ж. Неясная полутень.
Полчётверти
Запах Приятный запах сирени.
[пах ’пахві'на’]
Похаживать
Пахўчйй, -ая, -ее
Пасмурный, -ая, -ое Происхождёние Происходить Он происходил из крестьян.
[походить ’быць падобным’] Похудёвший, -ая, -ее прич. Поцелуй Подтвердить
подтверждённый, -ая, -ое
Подтверждать
(Пожимать> Пожимать руку.
[потискать ’паціскаць’]
Потихоньку
Тихо, тихонько
Утихнуть, (стать тнше>
(Попасть в цель)* Стрелок попал точно в цель.
Пацяжэць
Пацярўха
Пачак м. На стале ляжаў пачак цукру.
Па-чалавёчы
Пачасбвы, -ая, -ае Почасовая оплата.
Пачасціцца
Пачатак м. Пачатак спектакля ў сем гадзін.
Пачатковы, -ая, -ае Пачатковая школа. Пачатковы стан.
Пачаць
г.ачняцё мн. 2 пачаў прошл. пачала
пачало пачалі
пачаты, -ая, -ае
Па-чацвёртае
Пачкавы, -ая, -ае
Пачуваць Як вы сябе пачуваеце?
Пачуццё
Пачцівы, -ая, -ае
Пачым
Пачынальнік
Пачынанне
Пачынаць
Пачь'істай Звольніць пачыстай.
Паша ж. Пастухі прыгналі статак з пашы.
Па-шбстае
Пашпарт
Пашпартны, -ая, -ае
Паштальён
Паштамт
Паштовы, -ая, -ае
Паштбўка На гэтай паштоўцы няма маркі.
Паштэт
Пашча
Пашыраць
Пашырачэць і пашырэць Пасля рамонту дарога пашырачэла (пашырэла).
Пашырынь
Пашырэць гл. Пашырачэць
Пашыць
|поцёлйться пацэліцца’]
Отяжелеть
Труха
Пачка ж. На столе лежала пачка сахару.
По-человёчески
(Повременный, -ая, -ое> Повре­менная оплата.
[почасовой ’пагадзінны’]
Участиться
Начало ср. Начало спектакля в семь часов.
Начальный, -ая, -ое Начальная школа; зачаточный, -ая, -ое За­чаточное состояние.
Начать
начнёте мн. 2 начал прош. начала начало начали
начатый, -ая, -ое, кратк. начат, начата, начато, начаты
В-четвёртых
Пачечный, -ая, -ое
Чувствовать Как вы себя чувствуе­те?
Чувство
Учтивый, -ая, -ое
Почём
Зачинатель
Начинание
Начинать
Вчистую Уволить вчистую.
Пастбище ср., выпас м. Пастухи пригнали стадо с пастбища (вы­паса ).
В-шестых
Паспорт
Паспортный, -ая, -ое
Почтальон
Почтамт
Почтовый, -ая, -ое
(Почтовая карточка)» На этой поч­товой карточке нет марки.
Паштёт [те]
Пасть
Расширять
(Стать шире)» После ремонта до­рога стала шире.
Расширить
Сшить
Паэтызаваць
Паэтыка
Паэты чны, -ая, -ае
Паядынак
Паяснёпь
Паяць
паяны, -ая, -ае
Пёвень Пеўні рана заспявалі.
Педагап'чны, -ая, -ае Педагагічны калектыў. Педагагічны учынак.
Педантычны, -ая, -ае
Педыятр П’едэстал Пейзаж
пейзажу адз. Р Замалёўка пейважу; пейзажа Выстаўка пейза­жа.
Пенсіённы, -ая, -ае Пенсіянёр Пераабіраць
Пераабраць і перавь'ібраць Пераадблець
Пераадбльваць
Пераббрлівы, -ая, -ае Перабраць
пераберацё мн. 2
перабраны, -ая, -ае
Пераварбчваць
Перавёзці
перавезяцё мн. 2
перавёзены, -ая, -ае Перавелічэнне Перавёсні
пераведзяцё лі«. 2 перэвёдзены, -ая, -ае
Перавбд
перавбду адз. Р Пасля пераводу ў трзці клас; перавбда Атрыманне паштовага пераеода.
Перавбдзіць
перавбджу адз. / перавбдзіў прошл. перавбдзіла ж. перавбдзіла н.
перавбдзілі перавбдзь заг. перавбдзыіе
Перавбдны, -ая, -ае Пераводныя карцінкі.
перчвбднага перавбдьаму
Поэтйзйровать Поэтика
Поэтический, -ая, -ое Поединок
<Стать яснёе^
Паять
паянный, -ая, -ое
<(Петўх> Петухи рано запели.
|певўн ’пявун’І
Педагогический, -ая, -ое Педагоги­ческий коллектив; педагогичный, -ая, -ое Педагогичный поступок.
Педантический, -ая, -ое, педантич­ный, -ая, -ое
Педиатр [би] Пьедестал |де] Пейзаж
пейзажа ед. Р Зарисовка пейза­жа. Выставка пейзажа.
Пенсионный, -ая, -ое Пенсионёр
Переизбирать
Переизбрать, перевыбрать Преодолёть, одолёть Преодолевать, одолевать Разборчивый, -ая, -ое Перебрать
переберёте мн. 2
перебранный, -ая, -ое Переворачивать Перевезти
перевезёте мн. 2
перевезённый, -ая, -ое
Преувеличёние
Перевести
переведёте мн. 2
переведённый, -ая, -ое
Перевод
перевода ед. Р После перевода в третий класс. Получение почто­вого перевода.
Переводить
перевожу ед. 1 переводил проси. переводила переводило переводили переводи пов. переводите
Переводной, -ая, -бе Переводные картинки. переводного переводному
пераводны перавбдным перавбдным пераводныя мн. пераводных перавбдным пераводныя перавбднымі пераводных
Перавбзіць
перавбжу адз. 1 перавбзіў прошл. перавбзіла ж. перавбзіла н. перавбзілі перавбзь заг. перавбзьце
Перавыбраць гл. Пераабраць Перавыданне Перавыдаць Перавырашыць Паравысіць Перавышаць Перавялічваць Перавялі'чыць Перавярнўць перавярнў перавёрнеш перавёрне перавёрнем перавёрнеце перавёрнуць перавёрнуты, -ая, -ае
Перагінаць Перагнаць перагнаны, -ая, -ае Пёрад Перад машыны. пёрад адз. В перады мн. Н
Перадавайь перадаяцё мн. 2
Пёрадам Перадзёльваць Пераёмнасць Пераёмнік Сын — пераемнік бацькавай справы.
переводной переводным переводном переводные мн, переводных переводным переводные переводными переводных Перевозить перевожу ед. 1 перевозил прош, перевозила перевозило перевозили перевози пов. перевозйте
Переиздание Переиздать Перерешить Превысить Превышать Преувеличивать Преувеличить Перевернўть переверну перевернёшь перевернёт перевернём перевернёте перевернўт перевёрнутый, -ая, -ое
Перегибать Перегнать перегнанный, -ая, -ое Перёд Перёд машины, перёд ед. В переда мн. И
Передавать передаёте мн. 2
Передом Переделять Преемственность
Преемник Сын — преемник дела отца.
Пераёмны, -ая, -ае
Перажытае наз. Успомнілася усё перажытае. перажытага перажытаму перажытае геражытым перажытым
[приёмник прыёмнік’] Преемственный, -ая, -ое Пережитое сущ. Вспомнилось всё
пережитое.
пережитого пережитому пережитое пережитым пережитом
Перайграць
Пераймаць
Перайменаваць
Перайначыць
Перайсці
перайдў
пярбйдзеш
пярбйдзе
пярбйдзе .1 пярбйдзеае пярбйдуць
Пераказ
Пераказаць
Перакалёць Перакалець на холадзе.
Пёракіс м. Перакісам вадароду апрацоіўваюць раны.
Перакладаць Перакладаць мастацкія творы.
Перакбпваць Перакрбйваць Перакрыццё Перакрыццё вады.
перакрыцця
перакрыццю перакрыццё перакрыццём перакрыцці
Перакўска Пераку ска ne рад абедам. Пераламаць Вецер пераламаў гал­ле. Пераламаць характар.
пераламаны, -ая, -ае
Пераламлённе Пераламленне сенеч­ных праменяу.
Пералівісты, -ая, -ае
Перамагаць Перамагаць у барацьбе з ворагам.
Перамёнлівы, -ая, -ае
Перамёншванне
Перамёншыць
Перамёньваць
Перамігвацца
Перамбвіцца
Перамудраваць і перамудрагёліць
Перамудрагёліць гл. Перамуд­раваць
Перамяншаць
Переиграть
Перенимать
Переименовать
Переиначить
Перейти
перейду
перейдёшь
перейдёт
перейдём
перейдёте
перейдут
Пересказ
Пересказать
^Перемёрзнуть^ Перемёрзнуть на холоде.
[перекалить 'перагартаваць; перапаліць, перапражыць’[
Перекись ж. Перекисью водорода обрабатывают раны.