Дакумент па-беларуску
Справаводства. Бухгалтэрыя. Рыначная эканоміка.
Алесь Каўрус
Выдавец: Беларусь
Памер: 160с.
Мінск 1994
землемер каморнік, а, м. злотый злоты, ага, м.
золото золата, а, н.
золотой залаты; з. запас залаты запас; з. парнтст залаты парытэт
зона свободного предпрнннмательства зона свабоднага (вольнага) прадпрымальніцтва
Н
нграть на бнрже гуляць на біржы ’
нгрок гулец, льца, м., ігрок, ака, м.
ндентнфнкацня ідэнтыфікацыя, і, ж.
нзбнратель выбаршчык, а, м. кзбрать выбраць, абраць нзвешать паведамляць (каму), апавяшчаць (каго); наказваць (каму)
кзвеіценке (дакумент) паведамленне, я, w.; платёжнос н. плацежнае паведамленне нздатель выдавец, даўца, м. нздательскхй выдавецкі нздержкн выдаткі, аў; н. обраіцення выдаткі абарачэння; н. пронзводства выдаткі вытворчасці
хзлагать выкладаць, (выражаць) выказваць; расказваць; тлумачыць
нзложенне 1. (дзеянне) выклад, у, м.; выказванне, я, н.; расказванне, я, н.; 2. пераказ, у, м.; перадача, ы, ж.
хзмерхтель вымяральнік, а, м.\ мзмернтелн в бухгалтерском учёте вымяральнікі ў бухгалтарскім уліку
хзнос знос. у, м., зношванне, я, «.; н. малоценных н быстронзнашнваюшнхся предметов знос (зношванне) малакаштоўных і хутказносных прадметаў; н. основпых средств знос (зноіпванне) асноўных сродкаў нзобретатель вынаходнік. а, м.; вынаходца, ы, м.
нзобретать вынаходзіць, прыдумваць
нзобретенне 1. (дзеянне) вынаходства, а, «.; 2. (тое, йіто вынайдзена) вынаходка, і, ж. нмндж імідж, у, м.
нммнграцня іміграцыя, і, ж. нмпорт імпарт, у, м.
нмпортнровать імпартаваць
125
нмпрессарно імпрэсарыо, нескл., м.
нмушественный маёмасны нмушество маёмасць, і, ж.; двнжнмое н. рухомая маёмасць; государственное ц. дзяржаўная маёмасць ннвалюта (нностранная валюта) замежная валюта кнвестнтор інвестытар, а, м. ннвестнцнонный інвестыцыйны; м. полнтнка інвестыцыйная палітыка
ннвестнцня інвестыцыя, і, ж. ннвестор інвестар, а, м.
нндекс індэкс, а, л«.; н. розннчных цен індэкс рознічных цэн
мндексацня індэксацыя, і, ж.; н. доходов населення індэксацыя даходаў насельніцтва
нндоссамент індасамент,
a, м.
нндоссат індасат, а, м.
ннженер інжынер, а, м.; н. по органнзацнн труда ннжынер па арганізацыі працы; н. по подготовке кадров інжынер па падрыхтоўцы кадраў; н. по научнотехнмческой ннформацнм інжынер па навуковатэхпічнай інфармацыі; н.конструктор інжынерканструктар; н.механнк інжынермеханік; н.технолог і нжынертэхнолаг ннжнннрннг інжынірынг, у, м
ннкассацня інкасацыя, і, ж. ннкасснровать інкасіраваць внкассо інкаса, нескл., н.
ннкрнмйннровать інкрымінаваць
ннспектнрованхе інспектаванне, я, н.
мнспектнровать інспектаваць
ннструктмровать інструктаваць
внструкцнонный інструкцыйны
ннструкцяя інструкцыя, і, ж. ннтеллектуальный інтэлектуальны; н. собственность інтэлектуальная ўласнасць ннтенснфнкацмя інтэнсіфікацыя, і, ж.\ н. пронзводства інтэнсіфікацыя вытворчасці
мнтервью інтэрв’ю, нескл., н. ннфляцнонный інфляцыйны ннфляцня інфляцыя, і, ж. ннформатнка іпфарматыка, і, ж.
ннформацнонный інфармацыйны
ннформацяя інфармацыя, і, ж.
нпотека іпатэка, і, ж.
нпотечный іпатэчны; н. банкн іпатэчныя банкі
нск іск, у. лв; возбуждатв, возбуднть м. протмв кого распачынаць (узбуджаць), распачаць (узбудзіць) іск супраць каго; удовлетворнть н. задаволіць іск; встречный н. сустрэчны іск; отказать в нске адмовіпь у іску нсполненне 1. выкананне, я, //.; здзяйсненне, я, «.; незак. выконванне, я, //.; во нсполненне з мэтай (дзеля) выкапання; к нсполненню да выканання; прнступмть к н. обязанностей распачаць (узяцца за) выкананне абавязкаў; 2. здзяйсненне, я, н. нсполняюшнй 1. дзеепрым. які (што) выконвае, здзяйсняе; 2. наз. выканаўца, ы, м.; н. обязанностн выканаўца абавязкаў
126
всправнмый папраўны; н. брак продукцнн папраўны брак прадукцыі
нстец ісцец, істна, м.
нсходяіцая наз. выходная, ай, ж.
нсходяшнй прым. выходны нтог 1. бухг. падрахунак, нку, м.; в н. спутаны цнфры у падрахунку пераблытаны лічбы;
2. перан. вынік, у, м.; подводнть н. а) бухг. падводзіць падрахунак; б) перан. падводзіць вынікі; в нтоге а) бухг. разам; б) перан. у выніку нтого прысл. разам нюль ліпень, я, м.
нюльскнй ліпеньскі вюнь чэрвень, я, м. нюньскнй чэрвеньскі
К
кадры кадры, аў; подготовленные к. падрыхтаваныя кадры
казна 1. (дзяржаўная ўласнасць) казна, ы, ж., скарб, у, м.; 2. (маёмасць) скарб, У, м.
казначей казначэй, я, м., скарбнік, а, м.
казначейскнй казначэйскі; к. бмлет казначэйскі білет; к. обязательства казначэйскія абавязацельствы
калькулнрованный калькуляваны
калькулнровать калькуляваць калькуляцнонный калькуляцыйны; к. счета калькуляцыйныя рахункі
калькуляцня калькуляцыя, і, ж.
канцелярвя канцылярыя, і, ж.
канцелярсквй канцылярскі
капнтал капітал, у, м.; промышленный к. прамысловы капітал
капнталнзнровать капіталізаваць
капктальный капітальны; к. вложення капітальныя ўкладанні
касса каса, ы, ж.
касснр касір, а. м.
кассврша касірка, і, ж.
кассовый касавы; к. кннга касавая кніга; к. ордера касавыя ордэры
квалнфнкацяя кваліфікацыя, і, ж.
квалнфнцнрованный кваліфікаваны
квалнфнцнровать кваліфікаваць
квартнра кватэра, ы, ж.
квартнросьёміцнк кватэранаймалыіік, а, м.
квнтанцнонный квітанцыйны, квітковы
квнтанцня квітанцыя, і, ж., квіток, тка, м.
кворум кворум, у, jW.
квота квота, ы, ж.
квлограмм кілаграм, а, м. кмлометр кіламетр, а, м. кнлометраж кіламетраж, у, м.
клвент кліент, а, м.
клнрннг клірынг, у, м.
кодекс кодэкс, а, м.
коднфнцнровать кадыфікаваць
коллектнв калектыў, тыву, м. коллектнвный калектыўны; к. договор калектыўны дагавор команднровка 1. (дзеянне) камавдзіраванне, я, w.; 2. (даручэнне, паездка, пасведчанне) камандзіроўка, і, ж.
команднровочный камандзіровачны; к. удостоверенне
127
камандзіровачнае пасведчанне
комбнннрованный камбінаваны; к. документы камбінаваныя дакументы комнсснонный камісійны; к. магазнн камісійііы магазін комнссня камісія. і, ж. коммерцня камерцыя, і, ж. коммерческнй камерцыйны; к. банк камерцыйны банк; к. лавка камерцыйная крама; к. креднт камерцыйны крэдыт; к. тайна камерцыйная тайна коммнвояжёр коміваяжор, а, м.
компенсацнонный кампенсацыйны
компенсацня кампенсацыя, і. ж.
компенсмрованный кампенсаваны
компенснровать кампенсаваць компетенцвя кампетэнцыя, і, ж.
конверсмя канверсія, і, ж. конверт канверт, а, м.
конвертвруемый канверсаваны; к. валюта канверсаваная валюта конкуренцня канкурэнцыя, і, ж.
консенсус кансэнсус, у, м. консультацня кансультацыя, і, ж.
консультвровать кансультаваць
контрагент контрагент, а, м. контракт кантракт, а, м.; фьючерсный к. ф’ючарсны кантракт
контролёр кантралёр, а, м. контролёрша (жанчынакантралёр) кантралёрка, і, ж. контролнровать кантраляваць
контрольный кантрольны; к. пакет акцкй кантрольны пакет аюіый
конфкденцнальный канфідэнцыяльны
концессня канцэсія, і, ж. конгюнктура кан’юнктура, ы, ж.; к. товарного рынка кан’юнктура таварнага рынку кооператнв кааператыў, тыва, м.
коопернровать каапераваць копнровать капіраваць копнровка капіраванне, я, н., капіроўка, і, ж.
копмть запасіць. збіраць; к. деньгн збіраць (запасіць) гроіпы
копня копія, і, ж.
корреспондентскнй карэспандэнцкі; к. счёт карэспандэнцкі рахуііак корреспонднруюшнй карэспандавальны; к. счёт карэспандавальны рахунак коррупцня каруппыя, і, ж. косвенный ускосны; к. пронзводственные расходы ускосныя вытворчыя выдаткі котнроваться каціравацца котнровка каціроўка, і, ж. красный чырвоны; к. строка новы радок; к. цена найбольшая цана
краткосрочный кароткатэрміновы; к. креднт кароткатэрміновы крэдыт
креднт крэдыт, у, м. кредйт крэдыт, у, м. креднтный крэдытны; к. рмск крэдытная рызыка; к. карточка крэдытная картка креднтор крэдытор, а, м. кредкторсклй крэдыторскі; к. задолженность крэдыторская запазычанасць; к. способ
128
ность крэдыторская здольнасць
крнзнс крызіс, у, м.; бнржевой к. біржавы крызіс; фннансовый к. фінансавы крызіс
кругооборот кругаабарот, у, м., кругазварот, у, м.', к. капнтала кругаабарот (кругазварот) капіталу; к. фондов кругаабарот (кругазварот) фондаў
кружок (група, суполка) гурток, тка, м.
купон купон, а, м.
купюра купюра, ы, ж.
курс курс, у, к; курс акцнй курс акцый
курсовой курсавы; к. разнмца курсавая розніца; к. цена курсавая цана
Л
лавка (магазін) крама, ы, ж.; мелочная л. крама дробных тавараў
лаж лаж, у, м.
лнбералнзацяя цен лібералізацыя цэнаў
лнзннг лізінг, у, м.
лнквндность ліквіднасць,
і, ж.
лнквндный ліквідны; л. средства ліквідныя сродкі лнтр літр, а, м.
лнтраж літраж, у, л.
лнцевой 1. (пра тканіну, адзенне) робры, правы; л. сторона матернн добры (правы) бок матэрыі; 2. асабовы; л. счёт асабовы рахунак
лнцензнрованне лійэнзаванне, я, н.; лнцензнрованне экспорта ліцэнзаванне экспарту лнцензня ліцэнзія, і, ж.
лнцо (асоба) асоба, ы, ж.; фнзнческое л. фізічная асоба;
юрнднческое л. юрыдычная асоба
лнчность асоба, ы, ж.; удостовернть л. пасведчыць асобу
лнчный (які адносіцца да асобы, персанальны) асабісты; л. веіцн асабістыя рэчы; л. мненне асабістая думка; 2. (тое, што адносіцца да асоб) асабовы; л. дело асабовая справа; л. состав асабовы склад лоббн лобі, нескл., н.
лоббнзм лабізм, у, м. ломбард ламбард, а, м.
лоро лора, нескл., н.
лотерея латарэя, і, ж.
лоток (для тавараў) латок, тка, м.
лыота ільгота, ы, ж., (пасля галосных) льгота, ы, ж.
льготный ільготны, льготны
М
май май, я, м., травень, траўня, м.; Первое мая Першага мая
майскнй майскі, маёвы, травеньскі
маклер маклер, а, м.
малый прым. малы; м. предпрнятне малое прадпрыемства
маммона мамона, ы, ж.
мандат мандат, а, м. марка марка, і, ж. маркетянг маркетынг, у, м. маркетннговый маркетынгавы март сакавік, а, м.
мартовскнй сакавіцкі массовый масавы; м. пронзводство масавая вытворчасць; товары м. потреблення тавары масавага спажывання мастер майстар, тра, м.; контрольный м. кантрольны майстар; м. по ремонту май
5 Зак. 791
129
стар па рамонце; м. пронзводственного обучення майстар вытворчага навучання; м. смены майстар змены; сапожный мастер шавец; золотых дел м. залатар; ювелір; м. спорта майстар спорту; м. на все рукн майстар на ўсе РУКІ
масштаб маштаб, у, м.; масштаб цен маштаб цэнаў матернально прысл. матэрыяльна
матеркально ответственное лнцо матэрыяльна адказная асоба
машннопнсь машынапіс, у, м. машнносчётный машыналічыльны; м. бюро машыналічыльнае бюро
КНІГІ ОНЛАЙН
