Дакумент па-беларуску
Справаводства. Бухгалтэрыя. Рыначная эканоміка.
Алесь Каўрус
Выдавец: Беларусь
Памер: 160с.
Мінск 1994
перечень пералік, у, м.
перечнсленне бухг. пералічэнне, я, н.
134
персонал персанал, у, м.; обслужнваюіцмй персонал абслуговы персанал
персональный персанальны, асабісты
петнт петыт, у, м.
печатать 1. друкаваць; 2. (фота) пячатаць
печать (прылада) пячатка, і, ж.; удостовернть подпнсь п. засведчыць подпіс пячаткай пнсьмо ліст, а, м., пісьмо, а, н.; гарантнйное п. гарантыйны ліст (пісьмо); креднтное п. крэдытпы ліст (пісьмо); открытое п. паштоўка; (угнзеце) адкрыты ліст
плаваюшнй 1. дзеепрым. які (што) плавае; 2. прым. плывучы; плыўкі; перан. (яшчэ) зменны; п. валютные курсы плывучыя (зменныя) валютныя курсы; п. процентная ставка плывучая (зменная) працэнтная стаўка план план, а, л/.
планнрованне (распрацоўка плана) планаванне, я, н.
планвровать планаваць платёж плацеж, цяжу, л/.; (плата) плата, ы, ж.\ (выплата) выплата, ы, ж.; наложенный п. накладпая нлата платёжный плацежны, выплатны; п. баланс плацежны баланс; п. ведомость плацежная (выплатная) ведамасць; п. порученне плацежнае даручэнне; п. спрос плацежны попыт; п. требованне плацежнае патрабаванне повестка 1. (паведамленне) павестка, і, ж., позва, ы, ж.; 2. (пералік пытанняў на сходзе, паседжанні) парадак, дку (дня); поставнть в п. дня паставіць у парадак дня
повременный 1. перыядычны; п. нзданне перыядычнае выданне; 2. пачасовы: п. оплата пачасовая аплата
повышенне павыпіэнне, я, н.; повышенне зарплаты павыіпэнне зарплаты; п. по службе павышэнне па службе (на службе)
погашать перан. пагапіаць; п. долгн пагашаць даўгі; п. почтовые маркм пагашаць папітовыя маркі
подделка 1. (дзеянне) падробліванне, я, н., падробка, і, ж.; 2. (падробленая рэч) падробка, і, ж'.
подлкнннк арыгінал, а, м., аўтэнтык, а, м.
подлннный сапраўдны; аўтэнтычны; арыгінальны; праўдзівы; шчыры; п. текст аўтэнтычны (арыгіпальны) тэкст; п. документы арыгінальныя (сапраўдныя) дакументы; п. подпнсь сапраўдны подпіс; с подлннным верно арыгіналу адпавядае подорожать падаражэць подпнсь подпіс, у, л/.: собственноручная п. уласнаручны подпіс; за подпмсыо н печатью за подпісам і пячаткай подотчётное лмцо падсправаздачная асоба
подсчёт падлік, у, л/.; по подсчётам паводле падлікаў подтвержденне пацверджанне, я, н„ пацвярджэнне, я, н., сцверджанне. я, н„ сцвярджэнне, я, н.
подытожмть падсумаваць; падлічыць; падвесці вынікі; падагульніць
понменный пайменны; п. голосованне пайменнае галасаванне
135
покупатель пакупнік, а, м.\ пакупец, пца, м.
покупательный пакупны покупательсккй пакупніцкі; пакупецкі
покупать купляць
покупка 1. (дзеянне) купля, і, ж., купляпне, я, н.\ 2. (рэч) пакупка, і, ж., купля, і, ж. полктнческнй палітычны; п. нгры палітычныя гульні; п. страстн палітычны запал положенне 1. (стан, абставіны) становіпіча, а, ».; экономмчсское п. эканамічнае становішча: 2. (навуковае, заканадаўчае) палажэнне, я, н. получатель атрымальнік, а, м. получнть атрымаць; п. деньгн атрымаць грошы
помошннк памочнік, а, л/. помоіць дапамога, і, ж.; помач, ы, ж.; оказать п. дапамагчы; прн помопін з дапамогай (пры дапамозе); п. на домў дапамога дома понедельнмк панядзелак, лка, л/.
понедельнмчный панядзелкавы
понятой наз. паняты, ога, м. поошренне 1. (дзеянне) заахвочванне, я, «.; падтрымка, і, ж.; 2. (узнагарода) узнагарода, ы, ж.; падтрымка, і, ж.
порнцанне ганьбаванне, я, н. поручнть даручыць посетнтель наведвальнік, а, л., наведнік, а, м.
посешаемость наведванне, я, н., навсдвальнасць, і, ж.
последствне вынік, у, м., наступства, а, н.
последуюшнй наступны, далейіпы; п. контроль наступны (далейшы) кантроль
пособне 1. (грашовая дапамога) дапамога, і, ж.; 2. (навучальная кніга, прадмет) дапаможнік, а, м.
посредннк пасрэднік, а, м. посредннческнй пасрэдніцкі постановленне пастанова,
ы, ж.
постоянный (на доўгі тэрмін) сталы, пастаянны; п. распнсанне сталы расклад; п. место жнтельства сталае месца жыхарства; п. капнтал пастаянны капітал
постскрнптум пастскрыптум, а, м.
постулат пастулат, а, м.
постфактум пастфактум, прысл. потенцнал патэнцыял, у, м. потеря 1. страта, ы, .ж.; трата, ы, ж.\ п. трудоспособностн страта працаздольнасці; 2. (згубяеная рэч) згуба, ы, ж. потребятель спажывец, жыўца, м.
потребнтельскнй спажывецкі; п. кооперацня спажывецкая кааперацыя; п. корзнна спажывецкі копіык (капюлка); п. обіцество спажывсцкае таварыства; п. стонмость спажывецкая вартасць потребляемый 1. дзеепрым. які (што) спажываецпа; 2. прым. спажываны
почасовнк пагадзінавік, а, м. почасовой пагадзінны; па гадзінах; (пра выпміту — яшчэ) ад гадзіпы
почта поіпта, ы, ж.
почтальон папттальён, а, м.
почтовый паштовы; п. марка паштовая марка; п. карточка паштоўка, і, ж'.; п. яшнк паштовая скрынка
пошлнна пошліна. ы, ж.
136
ПОШЛНННЫЙ ПОПІЛІННЫ правнтельство урад, а, м. право права, а, н. правовой прававы; п. акт прававы акт; п. государство прававая дзяржава правоохранктельный праваахоўны; п. органы праваахоўныя органы предержаіцнй: властн предержашме уладатрымалыіікі, аў, уладаносцы, аў предложенме (дзеяппе) прапанаванне, я, н., прапанова, ы, ж.\ п. помоіцн прапанаванне дапамогі; 2. (тое, што прапаноўваецца) прапанова, ы, ж.; дельное п. слушная прапанова; 3. эк. прапанаванне, я, н.; спрос н п. попыт і прапанаванне предполагаемый прым. меркаваны; п. добыча угля меркаваная здабыча вугалю; п. соперннк магчымы сапернік предпрнннматель прадпрыемец, мца, л/., прадпрымальнік, а, м.
предпрнннмательство прадпрымальніцтва, а, н„ прадпрыемніцтва, а, н.
предпрнятне 1. прадпрыемства, а, н.\ малое п. малое прадпрыемства: народное п. народнае прадпрыемства; промышленное п. прамысловае прадпрыемства; 2. справа, ы, ж.; рнскованное п. рызыкоўная справа председатель старшыня, і, м. председательствуюшнй наз. старшыня, і, л/.
предьявктель прад’яўнік, а, м.
предьявнть прад’явіць; паказаць; п. пропуск паказаць
(прад’явіць) пропуск; п. чек прад’явіць чэк
прейскурант прэйскурант, а, м.
преобладаюіцнй 1. дзеепрым. які (што) пераважае; 2. прым. пераважны; п. болыпннство пераважная больіпасць прнбыль прыбытак, тку, м. прнбыльный прыбытковы; даходны; п. занятме прыбытковы (даходны) занятак прнватнзацнонный прыватызацыйны; п. чек прыватызацыйны чэк
прнватнзацвя прыватызацыя. і, ж.
прнвлекать 1. прыцягваць; (да ўдзелу ў чымнебудзь) залучаць, далучаць; уцягваць; п. к ответственностн прыня гваць да адказнасні; п. к работе залучаць (далучаць) да працы; 2. прыцягваць, вабіць, прывабліваць; п. свонм талантом прыцягваць (вабіпь, прывабліваць) сваім талентам; 3. схіляць: п. на свою сторону схіляпь на свой бок прнём прыём, у, л/.; (дзеянне — звычаііна) прыняцце, я, н., прыманне, я, н.
прнёмка прыёмка, і, ж., прыём, у, л/., прыманне, я, н., прыняцце, я, w.
прнказ загад, у, лг.
прнмнренческнй прымірэнчы;
п. пропедура прымірэнчая працэдура
прнннмаюшнй 1. дзеепрым. які (што) прымае; 2. прым. прыймовы; п. сторона прыймовы бок
прнобретать 1. набываць; купляць; 2. атрымлівапь; 3. (заслужваць) здабываць прнорнтет прыярытэт, у, л/.
137
прнход бухг. прыход, у, м.
прнходный прыходны; прыбытковы; п. кнмга прыходііая кніга; п. кассовый ордер прыходны касавы ордэр прнходнорасходный прыходнарасходны, прыходііавыдатковы
проверяюшнй 1. дзеепрым. які (што) правярае; 2. наз. правяральнік, а, м., правсршчык, а, м., правяральшчык, а, м. прогноз прапюз, у, м.
прогнознровать прапіазаваць, прагназіраваць
продажа продаж, у, м.; оптовая п. аптовы продаж; нмеіотся в п. ёсць у продажы; п. с торгов продаж з таргоў продешевнть затанна прадаць прожнточный мнннмум пражытковы мінімум
пронзводнтельность прадукцыйнасць, і, ж., гі. труда прадукцыйнасць працы пронзводнтельный прадукЦЫЙІІЫ
пронзводственный вытворчы; п. отношення вытворчыя адносіны; п. программа вытворчая праграма; п. моіцность вытворчая магутнасць; п. фоііды вытворчыя фоііды пролонгацня пралангацыя, і, ж.
пролонгнрованный пралангаваны; п. ссуды пралангаваныя пазыкі
проснтель просьбіт, а, м.
просрочка пратэрмііюўка, і, ж., пратэрмінаванне, я, н.
протекцконнзм пратэкцыянізм, у, м.
протнвоборствуюшне группнровкн супрацьборчыя групоўкі
протокол пратакол, а, м.
професснональный прафссійны, прафесіянальны профессня прафесія, і, ж.
процент працэнт, а, м. процентный працэнтны; п. ставка працэнтная стаўка пятнадцать пятнаццаць, ццаці
пятьдесят пяцьдзесят, пяцідзесяці
пятьсот пяцьсот, пяцісот
р
рабочнй наз. рабочы, ага, м.
рабочнй прым. рабочы; р. день рабочы дзень, р. смла рабочая сіла
развёрнутый разгорнуты, раскрыты; р. сальдо разгорііугае сальда
разгосударствленне раздзяржаўлеіше, я, н.
разделенне раздзяленііе, я, н., раздзел, у, м., падзсл, у, м.', р. труда падзел працы размер памср, у, м.', размер, у, м; велічыпя, і, ж.; комната болыіпіх р. вялікі пакой; обувь вссх р. абутак усіх размсраў; р. зарплаты вслічыня зарплаты; прннять шнрокне размсры пабьгць шырокія памсры
распнска (дакумент) распіска, і, ж.
распоряднтель распарадчык, а, м.
распоряднтельный распарадчы; р. документ распарадчы дакумент
распоряженне распараджэпне, я, н., веданне, я, н.; согласно распоряжсшпо згодна з распараджэннем, паводле распараджэіпія
138
распределнтельный размеркавальны; р. счета размсркавальныя рахункі
расход расход, у, м„ выдаткі, аў; адз. выдатак, тку, л/.; расходы пронзводства выдаткі (расходы) вытворчасці
расходовать расходаваць, выдаткоўваць; расходовать все средства выдаткаваць (расходаваць) усе сродкі
расчётнокассовое обслужнванне разліковакасавае абслугоўванне
расчётноплатёжная ведомость разліковаплацежная ведамасць
расчётный разліковы; р. счёт разліковы рахунак; р. чек разліковы чэк
реалнзацвя рэалізацыя, і, ж. реалмзованный рэалізаваны; р. продукцня рэалізаваная прадукцыя
реалнзовать рэалізавань
реальный рэальны; р. доход рэальны даход; р. заработная плата рэальная заработаая плата
ревальвацня рэвальвацыя, і, ж.
регнстрацнонный рэгістрацыйны; р. журнал рэгістрацыйны журнал
регнстрацня рэгістрацыя,
і, ж.
регнстрнровать рэгістраваць регулнрованне рэгуляванне, я, іі.; экономнческое р. эканамічнае рэгуляванне; р.
рынка рэгуляванне рынку регулнровать рэгуляваць регулнруюіцне счета рэгулявальныя рахункі
режнм рэжым, у, м.; режнм нанбольшего благопрнятст
КНІГІ ОНЛАЙН
