Дзіцячы фальклор
Выдавец: Навука і тэхніка
Памер: 736с.
Мінск 1972
Міёрскі р. 212, 310
Пастаўскі р. 3, 20, 21, 39, 40, 42, 71, 73, 88, 110, 152, 183, 185, 195, 202, 227, 228, 251, 252, 253, 260, 270, 272, 273, 274, 280, 300, 336, 337, 349, 361, 384, 402, 403, 410, 412, 415, 483, 545, 605, 626, 647, 670, 672, 673, 692, 721, 737, 738, 743, 769, 779, 836, 848, 885, 933, 935, 948, 949, 975, 993, 1001, 1002, 1081, 1086
Сіроцінскі р. 157, 264
Суражскі р. 265, 755, 791
Талачынскі р. 12
Ушацкі р. 409, 649
Чашніцкі р. 843, 862
Шаркоўшчынскі р. 83, 108, 215, 229, 252
Гомельская вобл.
Акцябрскі р. 814
Брагінскі р. 453, 874
Гомельскі р. 56, 488, 617, 665, 666, 740, 789
Лельчыцкі р. 943
Рэчыцкі р. 57, 236, 356, 455, 522 Тураўскі р. 1103
Хойніцкі р. 756, 757, 779, 786, 792, 826, 829, 833, 838, 842, 850, 901, 919
Гродзенская вобл. 94, 207, 275, 788 Астравецкі р. 9, 29, 43, 46, 51, 149, 159, 174, 175, 225, 383, 433, 546, 567, 608, 643, 703, 726, 744, 782, 783, 787, 801, 817, 836, 845, 866, 877, 878, 916, 923, 937, 962. 976, 977, 992, 1000, 1003, 1017, 1030, 1083, 1115, 1116
Ашмянскі р. 146, 416
Ваўкавыскі р. 134, 213, 268, 540
Воранаўскі р. 136
Гродзенскі р. 15, 63, 133, 151, 291,
614, 668, 693, 694, 695, 696.
697, 698, 818
Жалудоцкі р. 194, 475, 538
Лідскі р. 432
Мастоўскі р. 72, 134
Навагрудскі р. 447
Слонімскі р. 73, 328, 354, 399, 408.
411. 645, 648, 779, 841. 864
Смаргонскі р. 188, 420, 942
Магілёўская вобл. 760
Бабруйскі р. 805
Бялыніцкі р. 117, 284, 780. 783, 802,, 827, 844, 858, 871. 900. 964, 986, 992, 997, 999, 1034. 1035, 1077, 1078, 1079, 1080.
1082, 1088, 1117
Горайкі р. 32, 58, 172. 261. 293. 562, 667
Касйюковіцкі р. 120, 182, 352, 467, 7'60, 765, 797, 815. 860. 861
Кіраўскі р. 746, 773, 790, 851
Клічаўскі р. 150, 593
Краснапольскі р. 126, 247, 263, 307, 536, 748, 800, 816. 817, 838,855
Крычаўскі р. 401
Магілёўскі р. 77, 92
Мсніслаўскі р. 1, 11, 81, 126, 127, '131, 187, 254, 295, 312. 313. 329, 339, 366, 367. 373, 377, 379, 391, 468, 490, 552. 553. 555, 609, 729, 763, 820. 903. 1053
Шклоўскі р. 449, 1081, 1085 Мінская вобл.
Барысаўскі р. 44, 481, 900, 921
Валожынскі р. 105, 145, 166, 167, 168, 186, 216, 217, 218. 261. 873, 876
Вілейскі р. 38, 107
Капыльскі р. 139, 330, 355, 381, 777
Клецк 179
Клецкі р. 62, 154, 219, 270, 465
Краснаслабодскі р. 90, 270, 316, 329
Крывіцкі р. 103, 279, 306
Куранецкі р. 806, 808, 867, 934.
938
Лагойскі р. 632
Любанскі р. 161. 785, 819, 830, 853, 862, 898
Маладзечанскі р. 6. 23, 47, 74, 84, 96, 102. 130, 147, 170, 172. 224, 226, 260, 302, 436, 489, 687, 690, 701, 702, 747, 758, 768, 834, 869, 883, 897, 986
Мінск 676
Мінскі р. 606, 625, 639, 640, 677, 704, 708. 739. 831, 835, 856, 917, 923, 1000
Мядзельскі р. 4, 75, 143, 158, 201, 230, 288, 413, 767. 857
Нясвіжскі р. 70, 79, 385, 486
Плешчанійкі р. 199, 271, 753, 810, 811, 813, 847, 853, 854. 868. 870, 1109
Пухавіцкі р. 142, 257, 571. 604
Слуцк 664. 669
Слуцкі р. 778, 798, 828, 879, 1017
Старобінскі р. 437, 439. 442. 445, 592, 790, 795, 812, 818. 908
Чэрвеньскі р. 144, 165, 238
Латвія 171, 403, 421, 597, 751, 766, 776, 783, 824, 883, 886, 896. 900, 944. 986, 992, 994. 1011. 1017, 1021, 1038, 1040, 1043, 1044, 1057
Даўгаўпілс 323, 342, 370, 376, 398, 508
Даўгаўпілскі п. 499, 509, 742, 774, 804, 887. 892. 894, 895, 920
Ілукстэнскі п. 111, 281
Лудзенскі п. 311, 324, 344, 459, ' 478, 548, 574, 575, 764
Рыга 573
Літва 173, 865, 914
ЗМЕСТ*
Дзіцячы фальклор. Г. Барташэвіч 5
Дзіцячая песня. В. Ялатаў 34
КАЛЫХАНКІ, ВАБАЎЛЯНКІ
Калыханкі
1. А й сон з драмой
61
555
2. Люляй-люляй, мой сыночак
62
555
3. Люлі-люлі-люлі, спаць
62
556
4. Люлі-люлі-люлі
63
556
5. He плач, маё дзенятка
64
556
6. Спі, дачушка, спі
64
556
7. Баю-баю, дзецітка
65
556
8. А... а..., люлі, а... а..., люлі
65
556
9. А-а, люлі, не маю кашулі
66
557
10. Люлі-люлі, люляшу
66
557
11. Люлі-люлічкі
67
557
12. Люлі-люлі, люляшу
67
557
13. Брэнчы муха каля Bvxa
67
557
14. Ходзіць кот па сенажайі
68
557
15. Хадзіў каток па капусце
68
557
16. Ходзіць певень па капусце
69
558
17. Ходзійь каток па сяле
69
558
18. Ходзіць каток па сяле
70
558
19. Цюлі, люлі, каткі два
70
558
20. А-а, а-а, каткі два
71
558
21. Апсік, апсік
71
558
22. Котка шэры
71
559
23. А каты, мае каты
72
559
24. Каток серы, каток серы
72
559
25. А ты, коце буры
72
559
26. Ой ты, коце сівы
72
559
27. Баю-баю-баенькі
73
559
28. Баю-баю, люлюшкі!
74
559
29. А ты, каток піэры
74
559
У першай калонцы лічбаў указаны
старонкі
тэк-
стаў, у другой — каментарыяў.
30. Цыбуліца горка
75
560
31. А ты, коцік, не хадзі
75
560
32. Цішай, коцік, не бурчы
75
560
33. Пайдзі, коця, на вулку
76
560
34. А ты, коця, не вурчы
76
560
35. Хадзіў котка
76
560
36. Апсі, коцік, крэпка спаць
77
560
37. А ты, коце, дадому
77
560
38. Люлі-люлі-люлі, спаці
77
561
39. Люлі-люлі-люлі
78
561
40. Люлі-люлі-люлі
78
561
41. Люлі-люлі-люлі
79
561
42. Люлі-люлі-люлі
79
561
43. Люлі-люлі-люлі
80
561
44. Люлі-люлі-люлі
80
562
45. Люлі-люлі-люлі спаць
81
562
46. Люлі-люлі-люлі
82
562
47. А-а, а-а, люлі
82
562
48. Люлі-люлі-люлі
82
562
49. Ой-яй-яй-яй
83
562
50. Люлі-люлі-люлі
83
562
51. Люлі-люлі-люлі
83
562
52. А-а! Няхай кату ўсё ліха
84
563
53. He хадзі, коцік
84
563
54. Няхай кату ўсё ліха
85
563
55. Баю-баю, дзіця калышу!
86
563
56. He хадзі, коцік, па печы
86
563
57. He хадзі, кот, па масту
87
563
58. Баю-баенькі-баю
87
563
59. Трэба катка біці. біці
87
564
60. Ходзіць каток па вароцях
88
564
61. Ходзіць каток па вароцях
88
564
62. Люлі-люлі, люляю
88
564
63. Люляю-люляю
89
564
64. Біці ката, біці
89
564
65. Біць ката качалкай
89
564
66. Біці катка, біці
90
564
67. Скочыў каток на платок
90
565
68. Ой ты, коце сівы
90
565
69. Біці ката, біці
91
565
70. Да люлі-люлі, каточак
91
565
71. Апсік, апсік, каточак
91
565
72. Як занадзіўся каток
92
565
73. Апсік, апсік, каточак
92
565
74. А-а-а, каточак
75. Апсік, апсік, каточак
92
566
93
566
76. А-а, каточак
93
566
77. Баю-баю-баючык
93
566
78. Люлі-люлі, каточак
94
566
79. Люлі-люлі, каточак
95
566
80. Сядзела котачка ў кухні
95
566
81. Сядзеў коцік на кухні 96
82. Сядзела котка на кухні 96
83. Сядзіць коця на кухні 97
84. Чаго ты, кошанька, плачаш 97
85. Сядзела кошачка на кухні 97
86. Сядзіць коцік, плача 97
87. Чаго ты, катулінька, так маркочаш 98
88. Апсік, апсік, мой каток 98
89. А брысь, коцік, за мора 98
90. Люлі-люлі-люлі 99
91. Ой, лелю-лелю 99
92. Палез каток на шасток 100
567
567
567
567
567
567
93.
Ой, люлі-люлі
100
94.
А ў маёй Марысі
100
95.
А люлі-люлі
101
96.
А-а-а-а, люлі
Сядзеў коцік на стсльцы
101
97.
102
98.
Люлі-люлі-люляю
102
99.
А-а, люлі, цялешыка Гэй, да люлі-люлі
103
100.
104
101.
Люлі-люлі, малая дзяціна
105
102.
Ішоў кот па плоце
105
103.
Пайшоў каток у лясок
106
104.
Пайшоў каток у лясск
106
105.
Пайшоў каток у лясок
106
106.
Пайшоў каток у лясок
106
107.
Люлі-люлі, цэлы дом спіць
107
108.
Пайшоў каток у лясок
107
1G9.
Пайшоў коцік у лясок
108
110.
Пайшоў каток на таржок
108
111.
Пайшоў каток у лясок
108
11?
Пайшоў каток на брадок
109
113.
Ой, ой, баінькі Зайшоў коцік у лясок
110
114.
110
115.
Пайшоў каток у лясок
110
116.
Пайшоў каток у тачок
111
117.
Пайшоў коцік на таржск
111
118.
Пайшоў коцік на таржок
111
119.
Пайіпоў каток у лясок
112
120.
А-а, бай-бай-бай Баю-баю-баюшкі!
112
121.
112
122.
А на кота варкота!
113
123.
А-а, коцічак!
113
124.
А-а, а-а, малое
113
І25.
Баю-баю-баюшкі!
114
126.
А йдзі, коця, на ганак
114
127.
А брысь, коцік, у лясок
114
128.
Пайшоў, каток, на вулку
115
129.
Апсік, коця, не вурчы!
115
130.
Апсік, апсік, каток, вон
115
567
567
568
568
568
568
568
568
568
568
569
569
569
569
569
569
569 570 570 570 570 570 570 570 571 571 571 571 571 571
571 571 572 572
572 572 572
572
572
572
573
573
573
131.
А брысь, коціку
116
573
132.
Апсік, каток, у лясок
116
573
133.
Пайшоў каток у лясок
116
573
134.
Люлі-люлі-люлюшок
117
573
135.
Пайшоў каток у лясок
117
573
136.
Пайшоў каток у лясок
117
574
137.
Пайшоў каток
118
574
138.
Пайшоў каток на таржок
118
574
139.
Хадзіла брумка каля лаўкі
119
574
140.
Ішоў каток з падпечча
119
574
141.
Пайшоў каток у лясок
119
574
142.
Пайшоў каток пад масток
120
574
143.
Люлі-люлі-люлі
120
575
144.
Пайшоў каток пад масток
120
575
145.
Пайшоў каток пад масток
120
575
146.
Пайшоў каток
121
575
147.
Пайшоў каток пад масток
121
575
148.
А-а, а-а, каткі дза
122
575
149.
А-а, а-а, люлі
122
575
150.
Хадзіў коцік па плату
123
575
151.
Пайшоў каток па дулі
123
576
152.
Люлі-люлі-люлі
124
576
153.
Ага-ага, люлькі
125
576
154.
А-а-а-а-а
125
576
155.
Люлі-люлі-люлі
125
577
156.
Люлі-люлі-люлі
126
577
157.
Люлі-люлі-люлі
126
577
158.
Пайшоў каток па платку
126
577
159.
Хадзіў каток па плотку
127
577
160.
Люлі-люлі-люлі
127
577
161.
Лю-лю, лю-лю, лю-лю
127
577
162.
Каток ўскочыў на палаткі
127
577
163.
Люлі-люлі-люлі
128
577
164.
Люлі-люлі-люлі
129
578
165.
Люлі-люлі-люлькі
130
578
166.
Люлі-люлі-люлі
130
578
167.
Люлі-люлі-люлі
130
578
168.
Пайшоў коця па плоце
130
578
169.
Люлі-люлі-люлі
131
578
170.
Люлі-люлі-люлі
132
578
171.
Люлі-люлі-люлі
132
578
172.
Люлі-люлі-люлі
132
579
173.
Люлі-люлі-люлі
133
579
174.
А-а, а-а, люлі
133
579
175.
А-а, а-а, люлі
134
579
176.
Люлі, люлі, люлькі
134
579
177.
А-а, а-а, спаткі
134
579
178.
Люлі-люлі-люлі
135
579
179.
Люлі-люлі-люлі
135
580
180.
Баю-баю басню
135
580
181.
А ты, коцінька, каток
135
580
182.
Ах ты, коцік, мой каток
136
580
183.
Апсік, апсік, коця
136
580
184.
Апсі, коця-мармоця
137
580
185.
Апсік, апсік, коця
137
580
186.
Апсік, апсік, коця
138
581
187.
Сядзіць кошка на стаўпе
КНІГІ ОНЛАЙН
