КНІГІ ОНЛАЙН
ГОДНАСЬЦЬ ВЫДАНЬНЕ ЗГУРТАВАНЬНЯ БЕЛАРУСКАЙ ШЛЯХТЫ ГЭНЕАЛЁГІЯ • ГЭРАЛЬДЫКА ПСТАРЫЧНЫЯ ДОСЬЛЕДЫ 1997 МЕНСК №2(4) ГОДНАСЬЦЬ Выданьне Згуртаваньня Беларускай Шляхты ЗЬМЕСТ Дзяржава Е.В.Пчелов. Древнмй Подоцк н полоцкме князья по шісьменным нсточннкам....................................... 3 Гісторыя стану Ў.Сосна. Перавод у дзяржаўную ўласнасьць шляхецкіх маёнткаў у канцы XVIII — першай палове XIX стагоддзяў.................. 10 Тэрытар’яльныя досьледы В.В.Аатыпова. Смоленская м полоцкая шляхта в мсторнн Уфммско-Оренбургского края.......................... 17 А.А.Мйхайлов, А.А.Шумков. Белорусско-лмтовскне н польскме дворяне в родословной кннге Псковской губернмм. (Продолженме)............................. 24 Гісторыя родаў А.Хмяльніцкая. Адляніцкія-Пачобуты гэрбу «Здарбожац» на Віцебшчыне............................... 3] Постаці Ў.Вяроўкін-Шэлюта. Мітрафан Доўнар-Запольскі і род Запольскіх-Доўнараў гэрбу <<Побуг»...................... 40 Нэкропаль В.Ханецкі. Пахаваньні на могілках у Астрашыцкім Гарадку, Раўбічах, Аколіцы, Губічах (да 1917 года)..................... 45 Малы гэрбар С.Рыбчонак. Абламовічы гэрбу «Абданк»......................... 52 Ў.Вяроўкін-Шэлюта. Забродзкія гэрбу <<Прус ІІ>>............... 53 Р.Жаўняркевіч. Занкевічы гэрбу «Секер»........................ 55 З.Яцкевіч. Казановічы гэрбу «Гжымала»......................... 56 Р.Жаўняркевіч. Паклонскія гэрбу «Пагоня» зьмененая............ 57 Сьпіс умоўных знакаў і сьпіс скаротаў ........................ 58 Кніжны агляд ............................................. 59 Пра аўтараў .................................................. 64 Summary ...................................................... 65 Годнасьць Выданьне Згуртаваньня Беларускай Шляхты Навуковы часапіс прысьвечаны гэнеалёгіі, гэральдыцы і гісторыі беларускай шляхты Рэдакцыйная Рада: Ўладзіслаў Вяроўкін-Шэлюта (рэдактар) Анатоль Грыцкевіч, док. гіст. навук, прафэсар Станіслаў Думін, канд. гіст. навук Малюнкі гэрбаў — Максім Капран Карэктура — Зьміцер ДЗядзенка У падрыхтоўцы нумару бралі ўдзел: Андрэй Вашкевіч, Ягор Новікаў, Віталь Ханецкі, Аляксандар Шымбалёў Усе правы абароненыя © «Годнасьць» Тыражаваньне малюнкаў гэрбаў забаронена. Дазваляецца выраб копіяў дзеля прыватных мэтаў. Адрэса: «Годнасьць». Беларусь 220 102. Менск-102, а.с. 212. Address Hodnasc (The Dignity) magazine. P.O.Box 212, Minsk-102. 220 102 Belarus. E-mail: v-sh@zbsh.lingvo.minsk.by WWW: http://feefhs.org/by/frg-zbs.html Наклад 200 асобнікаў Ha вокладцы папярэдняга нумару [1 (3)] у выніку недарэчнай памылкі пазначаны год 1996, трэба чытаць 1997. Due to an accidental error, the year 1996 was marked on the cover of the previous issue 1 (3). It should be read as 1997. Годнасьць: Выданьне Згуртаваньня Беларускай Шляхты. 1997, № 2 (4). ДЗЯРЖАВА ДРЕВНЕЙШМЙ ПОАОЦК Н ПОАОЦКЙЕ КНЯЗЬЯ ПО ПМСЬМЕННЫМ НСТОЧННКАМ ЕВ.ПЧЕАОВ Нсторня княжеств IX - XI вв. является самым сложным, неясным й запутанным пермодом нсторйй Древней Русм в целом. Трудностн в её нзученйй обусловлены прежде всего крайней скудостью йсточнй-ковой базы, сведенмя пмсьменных йсточнйков лапйдарны й отрывоч-ны й порождают множественность трактовок м гйпотез. Поэтому, с одной стороны, в йсследованйй подобного рода необходммо прмме-нять междйсцйплйнарный метод, мспользуя данные другмх наук, об-раіценных к проблематнке средневековья, а с другой стороны, необ-ходймо обраіцаться к йсточнйкэм другнх стран й народов, где только может содержаться какая-лйбо полезная нформацйя. Особенно это важно прй мзученйй генеалогйческнх проблем, по-скольку родовые отношенмя нгралй выдаюцуюся роль в средневеко-вом обіцестве: онй лежалй в основе многйх полмтйческнх процессов, регулйровалй смстему наследованйя, на раннем этапе генеалогня вы-полняла й хронологмческую функцмю. He следует забывать, что в это время генеалогйя, будучй найболее важной м достоверной частью об-ідественного йсторнческого сознэнйя, связывала мйфологмческйе сй-стемы, легенды, преданмя с конкретнымн йсторйческймм реалйямн в едкное целое, что опять-такй требует комплексного, междмсцйплн-нарного подхода к такмм вопросам. Наша задача, впрочем, значмтель-но скромнее й затрагйвает лйшь одну проблему частного характера, которая, однако, выходйт м на проблематаку более обіцего порядка, — это вопрос о том, что представлялй йз себя Полоцк й Полоцкое княжество до конца X в., т.е. за самый раннмй перйод своего суш,е-ствованйя. Летопйсная традйцмя относйт Подоцк к Чйслу найболее древнях русскйх городов. Он был центром одного йз славянскмх племён — полочан, упомйнаемых уже во введенйй к «Повеста временных лет». Здесь пройсхожденме этого этноннма обгяснено районом расселенйя племенм: по речке Полота, впадаюіцей в Двмну. От этого гйдроннма м пройзошло названйе племенм й, по всей вйдймостй, города. Полочане ймелй своё княженме, вероятно, онй плэтйлй дань варягам-скандйна-вам н, думается, входйлй в ту славяно-балтскую обіцность, которая й 3 заключйла “ряд” с конунгом Рюрмком (Рорйком?) в 862 г. Во всяком случае, Полоцк упоммнается летопйсцем в Чйсле городов, которые Рюрнк стал раздавать свойм “мужам”1. В последуюіцйй пернод По-лоцк был, вйдймо, подконтролен властя кмевского князя, хотя й со-хранял некую автономйіо. В йзвестйях о походах Олега на Кйев в 882 г., Вйзэнтйіо в 907 г. й Нгоря на Вйзэнтйю в 941 г. крйвнчн (к ко-торым прйнадлежалн полочане) упомянаются как одна йз частей рус-ского вомнства, а Полоцк — как город, где правят князь, подвластный Олегу2. Следуюіцнм летопясным свядетельством о Полоцке является знаменятый рассказ 980 г., к которому вернёмся чуть позже. Как вйдйм, летопйсные сведеняя очень скупы, й поэтому обратммся к йз-вестмям йностранных йсточнйков, прежде всего скандйнавскнх, по-скольку на протяженйй трёх столетйй (с середйны VIII й до середйны XI вв.), в эпоху вйкйнгов, Русь н Древняя Скандйнавня ймелй много-чйсленные полятйческйе, экономнческйе й культурные взанмосвязй. Этй контакты сохранялмсь й в дальнейшем, но в то время онй 6ылй найболее актнвнымй й теснымй. По подсчётам вйдных отечественных скандннаведов Т.Н.Джаксон й Г.В.Глазырйной, Полоцк упомйнается в скандннавскйх йсточннках в обіцей сложностй девять раз3. Самая ранняя фйксацмя топонмма со-держнтся в географнческом сочнненйй, условно названном Е.А.Мель-нйковой «Опнсанйе Землй I» й составленном между 1170 й 1190 гг. Здесь названйе звучйт как “Паллтескья” . Оно пройзошло от древне-русского “Полоцк” (“Полтеск”), й этот переход может быть отнесён к IX - X вв. По справедлйвому замечанмю Е.А.Мельннковой, формант древнерусскйх топонймов -ЬСКЕ передавался в древнейсландском как “-скья” (ср. “Смоленск” —“Смалескья”), однако прйчйны такой транс-формацйй остаются неяснымм, возможно, в скандмнавской форме от-разнлся топонйм в родятельном падеже5. Как бы то нй было, в этой форме названйе упомйнается еіцё в «Саге о креіценйй» в составе «Кнйгй Хаука» (вторая половйна VIII в.), «Прядй об Эймунде» (кон. XIII в.), географйческнх сочмненйях «Какме земля лежат в мнре» й «Опнса-нйе Земля III» (начало XIV в.), й в т.н. “сагах о древнйх временах”: «Саге о Тйдреке Бернском» (ок. 1250 г.) й «Саге об Одде Стреле» (конец XIII в.). В «Прядн об Эймунде» й в «Саге о Тмдреке» топонйм упомйнается дважды6. Едянственное мзмененйе названмя зафнксйро-вано в «Саге об Одде» — “Палтескьюборг”, но это вторячное обра-зованне позднего проксхожденйя, возннкшее путём прйбавленмя к первмчной форме скандннавского “-борг”, т.е. “город”, “крепость”7. Какйе же реальные событяя связывают скандйнавскйе пэмятнйкй с Полоцком й полоцкйм княженмем ? “Сага о креценнй” рассказыва-ет, что в самом начале XI в. в районе Полоцка умер возвраіцавшййся в СкандннавйЮ йсландскнй мйссйонер Торвальд. Там он был похоро- 4 нен у церквл Ноанна Крестлтеля л являлся местночтлмым святым. По мненлю Т.Н.Джаксон, этлм районом могло быть Масковлчское городлце под Браславом . <<Прядь об Эймунде>> повествует о событл-ях усоблцы 1015-1022 гг. между сыновьямл Владлмлра Святославлча, а также полоцклм князем Брячлславом Лзяславлчем (Вартллафом), но этл данные относятся к позднему перлоду. Нас же могут залнтересо-вать лзвестля “car о древнлх временах”, которые рассказывают о легендарных событлях, относяіцлхся ко временл до конца X в. Здесь необходлмо остановлться еіцё на одном средневековом па-мятнлке, созданном в конце XII в. Саксоном Грамматлком. Это «Де-янля данов» — древняя датская лсторля, первые девять кнлг которой охватывают “легендарные” времена. Здесь Саксон рассказывает о много-члсленных военных походах на Восток, совершённых скандлнавскл-мл конунгамл Рагнаром Кожаные Штаны (Лодброком), который жлл в первой половлне IX в., л его предшественнлкамл. Средл нлх нам особенно лнтересен датсклй герой Фротон (Фрод), сын Хадлнга. В члсле городов, захваченных Фротоном, Саксон называет л город Пал-тлску, где правлл неклй князь Веспазлй . Очевлдно, что Палтлска — это Падтескья скандлнавсклх лсточнлков — древнеруссклй Подоцк. В отллчле от сообценлй Саксона Грамматлка, которые, по-влдл-мому, лмеют хотя бы в топонлмлческом плане некоторые реальные основанля, лзвестле о Подоцке в «Саге о Тлдреке Бернском» абсо-лютно нелсторлчно. Сама сага является переложенлем древненемец-клх эплческлх сказанлй л рассказывает о “легендарных” временах варварской” лсторлл. В частностл, в повествованлл сагл говорлтся о по-ходе на Полоцк вождя гуннов Аттллы (V в.) л о завоеванлл города млфлческлм конунгом Влдьклном . Конечно же, совершенно понят-но, что перед намл прлмер перенесенля современных составлтедю са-гл реаллй на более раннлй лсторлческлй перлод, на “древнле време-на”. Нескодько более реаллстлчны отдедьные фрагменты «Сагл об Одде Стреле», в герое которой угадываются черты древнерусского князя Олега. Здесь городом Палтескьюборгом правлт конунг Пал-тес . Это лмя, вероятно, является пролзводным от названля города л вряд лл лмеет реальные лсторлческле корнл. Судя по логлке событлй сагл, это упомлнанле может быть отнесено к началу X в. Таклм образом, за перлод до конца X в. мы лмеем ряд отрывоч-ных сведенлй, которые, впрочем, свлдетельствуют о том, что в Полоцке сушествовалл какле-то местные длнастлл. Город, по всей влдлмостл, вознлк ецё до IX в. (древнейшую часть подоцкого городлца археоло-гл относят к IX в.), возможно, первоначально он был вепссклм, а с середлны IX в. там устанавллвается, согласно сообценлю “Повестл временных лет”, власть скандлнавов.