Поўны збор твораў. Том 9 Кінасцэнарыі Васіль Быкаў

Поўны збор твораў. Том 9

Кінасцэнарыі
Васіль Быкаў
Выдавец:
Памер: 684с.
Мінск 2012
166.37 МБ
— Да вот как вндпшь. Тебя ждем.
— Это зачем я понадобмлась вам?
Опа стала раздеваться — сняла рукавнцы, кожушок, повеснла на шест платок.
— Что вам от мепя надо? Хлеба? Сала? йлн, может, янц па янчннцу захотелн?
— Мы пе немцы.
— А кто же вы? Может, красные армейцы? Так красные армейцы на фронте воюют, а вы no зауглам шастаете. Да евце подавай вам бульбочкн, огурчнков... Гэлька, возьмн Ленмка! — крнкнула она девочке н стала прнбнрать возле печя.
За столом начал кашлять Сотнлков, н она покоснлась на него.
— Напраспо, тетка. Мы к тебе но-хорошему, а ты ругаться.
— Я разве ругаюсь? Еслн бы я ругалась, вашей бы н ногм здесь не было. Гэля, возьмн Леішка, сказала. Леішк, побыо!
— А я, мамка, палтазанов смотреть хочу.
— Я те посмотрю! Партнзаны!
— А где твой Демка? — спроснл вдруг Рыбак.
Демчмха выпрямнлась, почтн нспугашю взглянула па него.
— А вы откуда зпаете Демку?
— Знаем.
— Что же тогда спрашііваете. Вам лучше знать, чем теперь мужнкм заішмаются.
— Да... Тут, вндншь лн, тетка, товарніц того...
Она подозрлтелыіо взглянула на Сотішкова, который лежал на скамье.
— Вндлшь, плохо ему, — сказал Рыбак, подходя к товаршцу.
Сотішков задвнгался, попытался подняться, но только сжал зубы от болн, н Рыбак успоконл его:
— Лежн, лежн. He дергайся. Тебя же не гонят.
— Подложнть под голову падо, — смягчаясь, сказала Демчнха н вынесла нз-за перегородкн старую ватную телогрейку. — На, все мягче будет. Болыюй, — уже друглм тоном, спокойнее, сказала Демчнха. — Жар, вндно. Воп как горнт!
— Пройдет, — сказал Рыбак. — Ннчего страшного.
— Ну, конечно, вам все не страшно. Н стреляют — не страшпо, н что мать где-то убнвается — ннчего. А пам... Зелья надо сварнть, наішться, спотеть. A то вон кладбшце рядом.
— Кладбміце — не самое худшее, — сквозь кашель сказал Сотішков.
— Нам бы теплой воднчкн, рану обмыть, — попросмл Рыбак. — Раішлн его, тетка.
— Да уж внжу. He собака укуснла. Вон под Старосельем сегодня всю іючь бахалн. Говорят, одного поллцая подстрелмлн.
— Кто говорнт?
— Бабы говорллн.
— Ну, еслн бабы, то точпо. Бабы все знают.
Она подала в чугунке воду, Сотнлков сжал зубы, л Рыбак стаіднл с его ногм бурок. Дальше падо было снять брюкл, л Сотнмков выдавнл:
— Я сам.
Он сдвлнул к коленям брюкн, средл подсохшнх кровоподтеков на бедре была пебольшая пулевая ранка. Рыбак осмотрел ее м сказал:
— Слепое. Прлдется доставать пулю.
— Ладно, ты же не достанешь, — начал раздражаться Сотнлков. — Завязывай.
— Ннчего. Что-то лрлдумаем. Хозяюшка, может, перевязать чем найдется?
Демчлха прлпесла лоскут чнстой матернн, которым Рыбак перевязал ногу.
— Ну вот л все. Хозяюшка! — позвал оп, ополасклвая в чугунке рукл.
— Влжу, не слепая.
— А что дальше, вот загвоздка, — Рыбак сдвннул на затылок шапку.
— А я знаю, что у вас дальше?
— І4дтн он не может — факт.
— Сюда же прншел.
В нх отношеннях наступнла замннка, Сотннков прнтнх на скамье, Рыбак озабоченно глянул в окно.
— Немцы!
Он отпрянул к порогу, за столом подхватнлся Сотннков, зашарнл подле рукой в понсках вннтовкн. Демчнха, побледнев, тоже метнулась к окну.
— Сюда вдут! Трое...
Несколько немцев, не спеша, шлн по тропннке с кладбніца к дому.
— На чердак! На чердак! Лезьте на чердак! — паішческнм шепотом подсказала Демчнха.
Рыбак выскочнл в сенн, вспрыгнул на жернова, в черный чердачный лаз сунул вннтовкн — свою н Сотннкова. Потом встаіцнл на жернова товарніца. Взобраться на чердак стонло немалых уснлнй, особешю Сотшікову, но другого выхода у ннх не было. Сішзу отчаяшю іюмогала Демчнха, н онн в конце концов оказалнсь под крышей.
Здесь царнл полумрак, валялась всякая рухлядь, на жердке внселн веннкн, н под сносом соломеніюй крышн лежала куча пакліі. Завндев ее, Рыбак толкнул туда Сотннкова, потом залез сам, завалнл себя н его паклей.
Кажется, оіш спряталнсь вовремя. Сннзу доноснлнсь голоса, немцы уже вошлн в сенн.
— Прнвет, фрава. Как жнсть?
— Что молчншь? Зовн в гостн.
— Пусть вас на кладбнше зовут, гостей этакнх, — отвечала Демчнха.
— Эге, ты что — недовольна?
— Доволыіа. Радуюсь.
— То-то! Водка есть?
— А у меня лавка, что лн?
— Лавка не лавка — гоіш пару колбас!
— Еіце чего захотелн. Подсвннка забралн, а теперь колбас нм.
— Вот ты нас как встречаешь! Партнзан так, небось, сметанкой бы кормнла.
— Мон детн полгода сметаны не внделн.
— А мы сейчас это провернм.
йх шагн гулко раздавалнсь в сенях, что-то там загремело, упало па пол. Сотннков вдруг содрогнулся, едва сдержнвая кашель, н Рыбак мспуганно покоснлся на него.
— Где хозяші? В Московіцшіе? — послышалось сішзу. Оіш уже прошлм в хату.
— А мпе откуда знать.
— He знаешь. Тогда мы знаем. Стась, где ее мужнк?
— В Москву, наверно, подался.
— О, сука, скрывает. А ну, врежь ей!
— А-яй! Гады вы! — закрмчала Демчмха. — Чтоб вам околеть до вечера. Чтоб вам глаза ворон повыклевал.
— Ах, вот как! Стась!!
— Яволь, гер Буднла!
В нзбе нспугашю завереіцала детвора, вскрнкпула н умолкла девочка. 14 вдруг нз папряженной грудн Сотннкова пушечным выстрелом грохнул кашель. В нзбе все враз смолклн.
— Кто там? — раздалось впнзу.
— А ішкто. Кошка там у меня простуженная. Ну н кашляет, — нспуганпо заговорнла Демчнха.
— Стась! — властно скомандовал свмреный бас Буднлы.
Стукпула дверь, полнцан выскочмлм в сенн, несколько проішкшнх па чердак теней, скреіцнваясь, заметалнсь под крышей.
— Лестпнцу сюда!
— Нету лестшіцы, пнкого там пету, чего вы прнцепнлнсь! — плакала Демчмха.
Стук, скрежет каблуков по бревнам н совсем блнзко — запыхавшнйся голос:
— Так темно там. Нн черта ііе вндать.
— Что не вндать! Лезь, я прнказываю, туды-т твою мать.
— Эй, кто там? Вылазь, a то гранатой влуплю! — прнгрознл Стась.
— Так он тебе н вылезет! Заначка там есть какая?
— Есть. Сено будто.
— Пырапн вшітовкой.
— Так не достану.
— От, ндрнт твою муттер! Тоже вояка. На автомат. Автоматом чесанм! — ярмлся Буднла.
Рыбак вздрогнул под паклей, напряженно уставнлся в Сотннкова.
Все! Пропалй...
Сотпнков, весь сжавшнсь от потугн сдержать рвуіцнйся кашель, с мукой на лнце глядел на стреху, где трепетала па сквозняке какая-то соломшіка.
Пусть убйвает! Только бы не полез!.. Только бы не обнаружйл ux mym — йне погубйл детей й эту несчастную жешцйну.
Под крышей раздался сухой металляческйй іцелчок это полнцай взвел автомат. й тогда, ужаснувшмсь, Рыбак отбросйл ногамя паклю.
Рукй вверх! взвопйл полмцай.
С опаской вылезая йз-под пэклй, Рыбак поднял рукй, сзадй поднямался Сотнйков. Полйцэй взлез на чердак, наставнл на нйх автомат.
А, попалйсь, голубчйкя! В душу вашу мать! почтй ласковой бранью прнветствовал он пленнйков.
11
С поднятымй рукамй онй стоялй возле дымохода, й Сотнйков кашлял теперь можно было не сдержяваться. Полйцэй перетряслй паклю, забралй вйнтовкй. Внязу плакала Демчйха.
Нелепый проклятый случай он погубйл обойх й, наверное, й эту безвйнную женцйну. Почему онй забралйсь сюда, почему зашлй в эту деревню, почему не погйблй в поле, когда йх было лйшь двое?
С грубымй окрякамй йх толкнулй внйз, к лестннце. Рыбак слез быстро, а Сотнйков задержался, сползая на руках, й старшнй полйцай Будйла, горнллоподобный детйяа в черной шйнелн, так рванул его за плечо, что он полетел вместе с лестннцей яа пол.
Что вы делаете, злодей! Ов же ранен, йлй вы ослешш! Людоеды вы! закрячала Демчнха.
Будйла важно повернулся к молодому поляцаю, что был в военном бушлате й кубанке, кйвком головы указал на Демчяху.
Стась!
Стась выдернул йз вйнтовкй шомпол й без размаха коротко й больно ударял йм женіцйну.
Сволочь! теряя самообладанйе, хряпло выкрнкнул Сотнйков. За что? Женіцйну-то за что?
Будет знать за что! ухмыльнулся Стась, вдевая шомпол в вйнтовку.
В сенях йх обыскалй, выгребля все йз карманов й связэлй ремнямй рукй Рыбаку сзадй, а Сотнякову спередй. Потом усадйЛй обойх на земляной пол сеней. В дверях с вннтовкой на ремне стал Стась. Два полйцэя й немец шаряля в хате, третнй побежал за санямй.
Стась, прйслонясь к дверному косяку, насмешлйво оглядел пленнйков й начал лускать тыквенные семечкя.
Ха, за паклю залезлй! Как тараканы! Но мы выкурйлй, ха! А теперь повесйм. Немножко покачаться. Ха! й вдруг совершенно другйм голосом он жестко выругался. Такйесякне немазаные! Ходоронка ухлопалй. За Ходоронка мы вам размотаем кйшкй.
He знаем мы нйкэкого Ходоронка, сказал Рыбак.
He знаете? Может, это не вы ночью стрелялй?
Мы не стрелялй.
Ребра попереломаем прйзнаетесь.
А не опасаетесь? с вызовом бросмл Сотнйков.
Это чего нам опасаться?
Что самйм хребты попереломают!
He переломают за нас Германйя, чмур! А за вас кто? Кучка бандйтов, в бога душу йх мать! злобно закончйл Стась.
Во двор прйгналй двое саней, появйлйсь еіце немцы, Стась отшатнулся в сторону, й на пороге встал толстый немецклй фельдфебель в фуражке с чернымй наушнйкамй. Окйнув пленнйков взглядом, он крйкнул:
Аллес вэк!
Немцы й поллцай схвэтйлй партазан, вывелй во двор. Нз хаты вытаіцнлн Демчйху.
Куда, куда вы меня толкаете? На кого я деток свойх оставлю? Гады выГ
Жйво, сказано! Жйво!
Полйцай сйльно толкнул женіцйну, й она упала.
Зверн, немецкйе ублюдкй! Куда вы меня забйраете? Там дета! Деточкй мой родненькйе, золотенькйе мой! Гелечка, как же ты!..
Надо было раныне о том думать.
Ах ты, погань несчастная! Ты еіце меня упрекаешь! Что я вам сделала?
Бэндйтов укрывала.
Это вы бандйты. А те, как людй: зашлй й вышлй. Что, я знала, что онй на чердак залезлй? Фашйсты проклятые!
Швейг! гаркнул фельдфебель, й старшйй полйцай подскочйл к женіцйне.
Молчать! A то кляп всажу!
Чтоб тебя самого на кол посэдйлй!
Так, Стась! Сюда.
Онй навалйлйсь на женіцйну, скрутнлй ей рукй, всэдйлй в рот рукавйцу. Демчйха умолкла.
Палачл! сказал Сотнйков. Нзвергй й палачй!
— Ты, застуіпшк! Закрой шохалку, a то тоже портянку сожрешь! — вызвершіся Стась.
— йзвергн н палачн! — повторял Сотннков.
— Ладно, молчн, — одернул его Рыбак.
— Женіцнна нн прн чем, запомнн, — громко сказал Сотннков. — Мы без пее залезлн на чердак.
— Будешь бабке сказкп сказывать, — осклабнлся Стась. — Вот попадешь к Буднле, кровыо похаркаешь, тогда шіаче запоешь.
Двое саней выехалн co двора н по той самой дороге возле кладбйіца быстро поехалн в райоіпіый центр, в полнцню.