Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
поплести — паплёсьці, паплясьці'
поплести вздор — пачаўпсьці
поплестись — папаўзьці, пашкандыбаць, пацеляпацца
поплотнеть—пашчыльнёць
поплотничать — пацесьляваць
поплыть — папль'ісьці, паплыць
поплясывать / поплясать—скакаць / паскакаць,
патанчыць (патаньчыць)
попович—паповіч
поповна — папоўна, пападзянка
поповник—бот. (Leucanthemum vulgareL.) ра монак, рамон
поповский—папоўскі
поповство—папоўства, папы
поповщина — папоўшчына
попоить—см. попаивать
попойка — папойка, гулянка
пополам—папалам, напалам, абапольна, сўпал, напёрак
с грехом пополам — абыяк пополаскивать — папалоскваць пополдничать — папалўднаваць поползать — папоўзаць
поползень — (Sitta europaea L.) паўзўнчык лс. т., глінячказ.т.
поползновение — памыканьне, схільнасьць поползти — папаўзьці'
пополнение — папаўнёньне
пополнеть — папаўнёць, пагладчэць пополнять / пополнить — папаўняць / папоў ніць
пополоскать / пополоскаться — папаласкаць / папаласкацца
пополосно — па палосах пополосный — папалосны
пополоть — папалоць
пополудни — папоўдні, апоўдні пополуночи — папоўначы попользовать — (больного) палячыць, па
магчьі
попользоваться — пакарыстаць (з чаго), пакарыстацца (чым), зажьщь, ужь'іць попомнить — папомніць, папамятаваць попона—папона, гўнька, апона J. Cich. попороть — (наказать) пасёкці, пасьцёбаць попортить — папсаваць, папсуваць, паглумщь, пагвалтаваць, папаскўдзіць, пагадзіць, папаіаніць попортиться — папсавацца, паглуміцца попорченный — папсаваны, папсўты попоститься, попостничать — папасьцщца, папосьнікаваць попотеть — папацёць
попотчевать — пачаставаць
поправеть—(в политическом смысле) зрабіцца правым, перакінуцца да правых
поправка, поправление—папраўка, папраўлёнь не, паправа; паляпшэньне
поправлять / поправить—папраўляць / папра віць; наладжваць / наладзіць; паляпшаць / палёпшыць
поправлять / поправить немного—падпраў ляць / падправіць
поправляться / поправиться — папраўляцца / паправіцца; паляпшацца / палёпшыцца; ачўньваць / ачуняць; (от болезни) акрыяць
дела поправляются — справы наладжва юцца
попраздновать—пасьвяткаваць
попрание—патаптаньне, таптаньне
попрать — см. попирать
попрежнему—як даўнёй, падаўнёйшаму попрёк — папіка, дакор, упіка
попрёки — папікі, дакоры, згрызоты
попрекать/попрекнуть—папікаць / папікнўць; упікаць I упікнўць; дакараць I дакарь'щь; наракаць
попрепятствовать — пазавадзіць, заперашко дзіць, паперашкодзіць
поприбавить—трохі дадаць, прыкінуць поприманить — папрынаджваць, папрымань ваць
поприодеть / поприодеться — панадзяваць / панадзявацца; папрыбіраць / папрыбірацца
поприще—стан, шлях, поле
вышел на поприще литературной деятельности — выйшаў на шлях літаратўрнай працы поприятельски — пасяброўску, папрыя цельску
попробовать — паспробаваць, папробаваць;
(пищу) паспытаць, пакаштаваць
попросить — папрасщь
попросту—папросту, папростаму
попрошайка — цыган, цыганка, папрасяка, канькала
попрошайничать—цыганіць, канькаць, жабра ваць
попрощаться — папрашчацца, разьвітацца попрыгивание — паскакваньне (паскоквань не), пацмыгваньне
попрыгивать / попрыгать — паскакваць (па скокваць) / паскакаць; пабрыкваць / пабрьікаць; пацмыгваць / пацмыгаць
попрыгун—скакўн, скакунёц, цмыгўн попрыгунья—скакўньня, скакўха
попрыскивание—папырскваньне
попрыскивать / попрыскать—папырскваць / папырскаць
попрямить — выпрастаць
попрятать — пахаваць
попрятаться — пахавацца
поптичьи—як птушка, паптушынаму
попугай — папўга
попугать — папужаць, папалохаць, пастра шыць
попудно — ад пўда
попудный — пудамі
попудрить / попудриться — папўдрыць / папўдрыцца
популяризатор—пашыральнік лт., папулярыза тар
популяризация—пашырэньне л т, папулярыза цыя
популярность—папулярнасьць, агульнадастўп насьць л. т, пашыранасьць
популярный—папулярны, агульнадаступны лт., пашыраны
попури —муз. мешаніна мз. т.
попускать / попустить—папускаць, папушчаць / папусьціць; патураць
попуститель — патуральнік попустительница — патуральніца попустительство — патураньне, попуск попусту, попустому — марна, дарма, бяз дай прычьіны
попутать — паплўтаць; (лошадей) папўтаць; стрыножыць
попутешествовать — павандраваць
попутник—бот. (Plantago majorL.) бабка, бабін цьвет Fed.
попутно — па дарозе
попутный — спадарожны
попутчик—спадарожнік попутчица — спадарожніца
попущение—см. попустительство попылить — папыліць
попытать — пакатаваць, памучыць, памарда ваць
попытаться — паспробаваць, заспрабаваць попытка — спроба, замер
попытка не пытка, а спрос не беда — хто пытае, той ня блўдзіць
попьянствовать — пап янстваваць, пагуляць попятить — адапхнўць, пасўнуць назад
попятиться — адступ/цца, падацца, зрачыся попятнать—папляміць
попятный — адстўпны
идти на попятный двор — адступаць, адмаўляцца
пора — пара, час, часіна, гадзіна
ранняя пора — раньне
до каких пор — дакўды, дакўль
да сих пор — дасюль, да гэтага часу
до поры, до времени—покуль (пакўль) што, да якогась часу
в пору—у пару у самы час
не в пору — без пары, ня ў час с тех пор, как — ад таго часу, як от поры до времени — ад часу да часу он ещё в поре — ён яшчэ ў моцы с давних пор — ад даўняга часу, здаўна с которых пор — ад якога часу пора жатвы — жніво пора косьбы — касавща пора пахания — ворыва
пора метания икры — час нёрасту
пора расцвета — час красаваньня пора — сітавінка б. т., сітавіна, шпар поработать—папрацаваць, паработаць поработитель — зьнявольнік порабощать / поработить — зьнявольваць / зьняволіць
порабощение—зьняволеньне, зьнявольваньне, заняволягр.т.
порабощённый — зьняволены
поравнять—параўняць, паабраўнаць, параўна ваць
порадеть—пазычыць, зрабіць ласку, пашчьірыць, паспагадаць
порадовать / порадоваться — парадаваць / парадавацца; пацёшыць / пацёшыцца
порадовать многократно — папацёшыць поражать / поразить — 1. паражаць / паразщь; пабіваць / пабщь; 2. (удивлять) зьдзіўляць / зьдзівіць; 3. удараць / ударыць
поразил в сердце — ударыў у сэрца поражён красотою — зьдзіўлены красою поражающий — паражны, паражлівы, дзіўны поражение — паражка, паражэньне в. т., пера
мога
нанести поражение—паразіць, перамагчы, пабіць (ворага)
потерпеть поражение—бьщь пабітым; (шуточно) скулў зьёсьці, ушчаміць хвост поражённый — паражоны, пабіты; зьдзіўлены поразбежаться — паразьбягацца, паўцякаць поразбиться — паразьбівацца поразбрестись — паразбрысьщся, паразый сыцся
поразбросать — параскідаць
поразведать — павывёдваць, дазнацца, давёдацца
поразвесить — паразважваць поразвешать — паразьвёшваць поразвязать — паразьвязваць поразглядеть — паразглядаць
поразговориться — разгаварыцца, разгама нщца
пораздумать — перадўмаць
поразительно — паразьліва, дзіўна, надзвы чай
поразительность — паразьлівасьць, дзівота поразительный—паразьлівы, дзіўны, дзівосны, надзвычайны
поразлакомйться — паразласавацца поразлететься — паразьлятацца поразложйть — параскладаць поразломать — паразламляць
поразместйть—паразьмёшчваць, паразьмяркоў ваць
поразметать — параскідаць
поразнестй — паразносіць, паразбўрваць поразобрать — паразьбіраць
поразогнать—паразганяць
поразойтйсь — разыйціся (разыйсьціся), парасхадзіцца
поразостлать — парасьцілаць поразрастйсь — паразрасьці'ся поразрезать — паразрэзваць поразровнять — паразраўнаваць поразрыть — параскопваць поразузнать — павывёдваць поранить — параніць, зраніць
пораскласть—см. поразложйть
порасковать — параскоўваць, параскаваць порасколоться — пакалоцца, пашчэліцца, пашчэміцца
пораскопать — параскопваць
пораскрасть — параскрасьці, параскрадаць
пораскупйть — параскупляць
порасплестй — парасплятаць, паразьвязваць порасплодйть — параспладняць пораспороть — параспорваць
порасправить — павыпростваць
пораспродать — паспрадаць, паспрадаваць пораспросйть—параспь'ггваць
пораспрямйть—павыпростваць пораспустйть — параспушчаць пораспутать—паразблыгваць (паразблўтваць) пораспухнуть — параспухаць порассудить — паразважыць
порастаскать — парасьцягаць
порастерять — пагубляць, патраціць порасти — парасьці
порастолкать — парастаўхаць, парасьпіхаць порастолстеть — растаўсьцёць, пагладчэць
порастоптать — парастоптваць порастопырйть — парастапырваць порастревожйть — парастрывожваць, разь ятрыць (рану)
порастрескаться — патрэскацца, папокацца порастрясти — парастрасаць
порасхватать — парасхопваць
порасходйться — парасходзіцца, паразый сьціся
порасчйстйть — парасчышчаць
порасшатать — парасхістваць
порасшйрйть — пашырыць (трохі)
порвать — парваць; (волосы, перья) паскўбці (паскубсьці)
порваться — парвацца, падрацца, папароцца поребячески — падзяцінаму, падзіцячаму, якдзіця
пореветь — парўмзаць, параўці (параўсьці) поревновать — пазайздросьціць
поредевший, поределый — парадзёлы поредеть — парадзёць
порез — парэз
порезать / порезаться — парэзаць / парэ зацца
порезветь — пажвавець, паспрытнёць порезвиться — пабёгаць, пагуляць, пагойсаць порей — бот. (AlliumporrumL.) парэй порекомендовать — парэкамэндаваць, napä іць
порешить — задўмаць, замёрыцца, нава жыцца
порисковать — парызыкаваць
порисовать — парысаваць
порисоваться — пафігуравацца, паўдавацца пористость — сітавшнасьць б. т, мяжджэры стасьць
пористый—сітавінны б.т, мяжджэрысты пористое—мяжджэра
порицание — ганьбёньне л. т, ганьба
выразить порицание—зрабіць вымову порицатель — ганьбщель л. т, ганёбнік порицательный — ганёбны
порицать — ганіць, ганьбіць, ганьбаваць, гўдзіць
порка — цьвічэньне, сьцёбаньне, хлястаньне дать порку—даць бярозавай кашы
порнограф — парнаграф порнографический — парнаграфічны порнография — парнаграфія
поровну—нараўна, пароўнаму
порог — парог
порода—парода, гатўнак г.к т, завод пакалёньне, род
порода горная — парода зёмная
порода осадочная (слоистая)—парода пластовая г.к. т.
породистость — заводзкасьць (аб быдле), урода
породистый — завадзк!, уродны
породнить / породниться — параднщь / парадніцца, зрабіцца сваякамі
порождать I породить — 1. раджаць / радзіць, спарадзщь; 2. утвараць, вытвараць порождение — род, плод, плёмя, кодла порожек—муз. парожак
порожистый — (о реке) парогавы г.к. т, парожы сты
порожнем — паражняком
порожний — парожні порожнить — спаражняць порознично—у раздроб
порознь — розна, паасобку, асобна, парозну, апрьгчна, паапрыч