Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
замухрышка — мўрза, недалёка
замученный—замўчаны, замардаваны, заката ваны
замучивать / замучить—замўчваць / замўчыць; замардоўваць / замардаваць; (истязаниями) закатаваць
замчать — (лошадь) займчаць, загнаць
замчаться — займчацца
замша — замш, замша
замшевый—замшавы
замшить — займшыць
замывание — замываньне
замывать / замыть — замываць / замыць
замызгивать / замызгать — замасольваць / замасоліць; замўрзваць / замўрзаць
замыкание — замканьне, замыканьне замыкатель — замкальнік, замыкальнік замыкать / замкнуть — замкаць, замыкаць / замкнўць; (о дверях) зачыняць / зачынщь
замыкающий — замыкальны
замыливание — замыльваньне
замыливать / замылить—замыльваць / замы ліць
замысел — замысел, задўма, замёр
замысловато—адмыслова, штўчна, вычварна замысловатость—адмысловасьць, штўчнасьць, вычварнасьць
замысловатый—адмысловы, штўчны, вь'ічварны, зацямісты Шп.
замычать — зарыкаць
замышлять/замыслить—задумляць/задўмаць;
замышляць / замысьліць
замямлить—замармытаць, замарўдзіць занавес — заслона, завеса, полаг, апона занавеска—(на окнах) фіранка занавешенный — засланёны
занавешивание—засланёньне, завёшваньне занавешивать / занавесить — засланяць / засланіць; завёшваць / завёсіць
занашивать / заносить — заношваць / зана сіць
занебный — пазанёбны занегодовать—абўрыцца занежиться—запёсьціцца занемогание — занядўжаньне занемогать/занемочь—занядўжваць / занядў
жаць
занесение—занясёньне
занесение в книгу—запіс м.
занесённый — занесены, записаны
занести—см. заносить
занимательно — занятна, баўна, цікаўна занимательность — занятнасьць, баўнасьць, цікаўнасьць
занимательный—занятны, баўны, цікаўны занимать / занять — 1. (одолжать) пазычаць / запазычыць; 2. (место) займаць / заняць; 3. (развлекать) бавіць, забаўляць I забавіць; 4. (интересовать) цікавіць I зацікавіць; 5. (захватывать) захапляць / захапіць
дух занимает — дух захапляе
заниматься / заняться — займацца / заняцца; захапляцца / захапщца
занялась заря — занялося на зарў занищенствовать — зажабракаваць, пачаць жабракаваць
заново — нанава, нанова
заноза — стрэмка, скаба, скабка, заноза занозистый — задзірысты, зачэплівы занозить — застрамі'ць, заскабіць, загнаць стрэмку
занозка — бот. (Festula L.) аўсюк
занос—замець, замёт
заносить / занести — заносіць, занасіць I занё сьці
заноситься—заносіцца, задавацца, высока нёсь ціся, пышыцца
заносный — занесены
заносчиво — амбітна, пышліва
заносчивость—пыха
заносчивый — амбітны, пышлівы
заносы—см. занос
заночевать — заначаваць заношенный — (о платье) абадраны, заноша ны, абшарпаны
занумерованный—за нўмарам (нўмэрам) занумеровывать / занумеровать—адзначаць / адзначыць нўмарам (нўмэрам)
занывать / заныть — занываць / заныць; занў дзіць, занўдзіцца
занятие — 1. занятак, фах; 2. заняцьце, займаньне
занятно—см. занимательно занятный—см. занимательный занятой — заняты, за працаю занятый — (о деньгах) пазычаны заоблачный — пазавоблачны, пазахмарны заодно — заадно, заадзін, укўпе, супольна, сумёсна
заозёрный — завазёрны (заазёрны) заорать—загарлаць, загукаць заострённый — завостраны
заострять / заострить—завострываць / завос трыць, завастрыць
заохать—завохаць
заохотиться—заахвоціцца; (на охоте) запаля вацца, забавіцца на ловах
заохочивание—заахвочваньне заохочивать — заахвочваць
заочно — завочна, зачы заочный—завочны
запад — захад, заход
на западе — на захадзе, на захад сонца запад—западзіна
западать / запасть — западаць / запасьці; засядаць / засёсьці; заняпадаць / заняпасьці
слух запал — і чўткі няма западноевропейский —заходняэўрапёйскі западный—заходні
Западная Европа — Заходняя Эўропа западня — пастка запаздывание—спазьнёньне запаздыватъ/запоздать—пазьніцца/спазьніц ца, запазьніцца; забаўляцца I забавіцца запаивать / запаять — залітоўваць / залітаваць запаивать I запоить — запойваць / запащь запакованный—запакованы запаковка — запакаваньне запаковщик—пакавальнік
запаковывать / запаковать — запакоўваць / запакаваць запакощенный — запаскўджаны
запакощивать / запакостить — паскудзщь / запаскудзіць
запал — запал; (конская болезнь) конская дь'іхавіца
запалённый — запалены, дыхавічны (конь)
запалзывание—запоўзваньне
запалзывать / заползти—запаўзаць / запаўзьці; залязаць / залёзьці
запаливать І запалить—запальваць / запаліць запалывать / заполоть — пачынаць палоць /
запалоць
запалый—запалы, заняпалы
запальчиво — горача, палка, апрыскліва, з запалам
запальчивость — палкасьць, апрысклівасьць, запал
запальчивый — палкі, гарачы, апрысклівы, запальчывы
запамятовать — забыць, запомніць
запаренный—запараны
запаривание — запарваньне
запаривать / запарить — запарваць / запа рыць
запариваться / запариться — запарвацца / запарыцца
запарывать / запороть—запорваць / запароць;
(розгами) засячы, забщь
запас — запас, прыпас
про запас — на запас
запас беды не чинит — з прыбытку галава небаліць
запасать / запасти — запасаць / назапасаць, запасіць / назапасіць
запасливый — запасьлівы
запасной, запасный — запасны
запасть—см. западать
запах—пах, дух, пахашчы
издавать запах—пахнуць
запахивание — (одежды) захінаньне, загорт ваньне
запахивание, запашка — заворваньне, воран ка, ворыва
запахивать / запахать — заворваць / заараць запахивать / запахнуть — (одежду) захінаць / захінўць; загортваць / загарнўць
запахнуть—запахнуць, запахці
запачканный — запэцканы, забрўджаны; (слюною) зарўмзаны; (соплями) усоплены; (чемл сальным) замўрзаны; (грязью) задрыпаны; (калом) загаджаны
запачкивать / запачкать—пэцкаць / запэцкаць; забрўджваць / забрўдзіць; (слюною) зарўмзваць / зарўмзаць; (соплями) усопліваць I усопліць; (чемл сальным) замўрзваць I замўрзаць; (грязью подол платья) задрыпваць / задрыпаць; (калом) загаджваць / загадзіць
запашник—барана
запаянный—залітаваны
запаять—см. запаивать запев — запёў
запевала — запявака
запевать / запеть — запяваць / запёць, за пяяць
запекание—запяканьне
запеканка—запяканка
запекать/запечь — запякаць/запячы
запеленать—спавщь, сьпелянаць запениться — запёніцца, зашумаваць запенять—пачаць наракаць
запереть—см. запирать
заперхать, заперхаться—запырхацца за пестовать — запёставаць, запёсьціць запестреть — застрыкацёць
запетл ивать / запетлить—гафтаваць / загафта ваць
запечалить / запечалиться — засмуціць / засмуціцца, засмуткаваць
запечатание — запячатаньне запечатанный — залячатаны запечатлевать /запечатлеть—уражаць / уразіць; адбіваць / адбіць у памяці
запечатлеваться — уражацца, заўражацца, адбівацца ў памяці, давацца ў знак
запечатление—уражаньне, заўражаньне, адбітак, адбіцьцё
запечатывание — запячатваньне
запечатывать / запечатать — запячатваць /
запячатаць
запечек — запечак
запечный — запёчны, закомінны
запечь—см. запекать
запечься — (о губах) засмагнуць
запивание—запіваньне
запивать /запить — запіваць / запщь запивка—запоіны
за п и воха—запівака
запиливать / запилить—запілоўваць / запіла ваць
запилыцик — запілоўнік запинание — запінаньне
запинаться / запнуться — запінацца / запяцца, запнўцца; пыкацца / запыкацца
запинка — запінка
врёт без запинки — гладка брэша
запирание — запіраньне, замканьне, зачы нёньне
запирательный —анат. заслоначны ан. г.
запирательство — адмаўлёньне, адпінаньне, выраканьне
запирать / запереть — замкаць / замкнуць; запіраць / запёрці; зачыняць / зачыніць; зашчапляць / зашчапіць
запираться / запереться — 1. (где) замкацца / замкнуцца; зачыняцца / зачынщца; 2. перен. адпінацца / адапнуцца; выракацца / выракчыся запировать—загуляць, забаляваць, забанкета ваць
записка — запіска, квіток, пісўлька, картка
записка докладная — дакладная зашска
записной — 1. запісны; 2, заўзяты (гулёц) записывание — запісваньне
записывать / записать — запісваць / запісаць запись — запіс м.
запись дарственная — даравальны запіс запись запродажная — запродажны запіс запись имущественная — запіс аб маёма
сьці
запихивание—запіхваньне, запіханьне запихивать/запихать, запихнуть—запіхваць / запіхаць, запіхнўць
запихнутый — запіхнуты
запищать — запішчаць заплавать — запльісьці
заплавлять / заплавить — залітоўваць I заліта ваць
заплаканный — заплаканы, захліпаны, зарўм заны
заплакать — заплакаць; (пренебрежительно) зарўмзаць, захлшаць; (сильно) загаласіць, зарыдаць
заплата — 1. заплата, адплата, аддзяка; 2. лата заплатанный — залатаны
заплатник—абадранец, абшарпанец
заплаточка—латка
заплатывание — латаньне
заплатывать / заплатать—латаць / залатаць заплаченный — заплачаны
заплачивать / заплатить — заплачваць /
заплацщь
заплатить за услугу—аддзячыць
заплёванный — заплёваны
заплёвывать / заплевать—заплёўваць / запляваць заплёскивать / заплескать, заплеснуть — за плёскваць / запляскаць; захлюпваць / захлюпаць заплесневевший, заплесневелый — зацьвілы, збрасьнёлы, сплясьнёлы
заплесневеть—зацьвісьці, збрасьнёць, сплясь нёць
заплетание—заплятаньне
заплетать / заплести — заплятаць / заплясьці, заплёсьці
заплетаться — заплятацца; (о волосах) кучара віцца
язык заплетается—язык заскаквае
заплётка—заплетка, закосьніца, касьнік
заплечный—заплёчны
заплечье — заплёчча
запломбированный — заплямбаваны запломбировать—заплямбаваць заплутаться — заплўтацца, заблытацца заплутовать — замахляваць
заплывать / заплыть — заплываць / заплысьці
заплывать жиром — тлусьцёць
заплюснье—анат. (tarsus) пята
заплясаться — заскакацца, затаньчыцца (затанчыцца)
заплясывать, заплясать — пачаць скокі, заска каць, затанчыць (затаньчыць)
заповедник—заказьнік, зарочніклс. т.
заповедный — заказны, забаронены, ахоўны (лес)
заповедовать / заповедать — заказваць / за казаць; забараняць / забаранщь; наказваць / наказаць
заповедывание—заказваньне, забарона заповедь — запавёт, наказ
заподозренный—западозраны
заподозрить—западозрыць, западазрыць
запоздавший, запоздалый — запозьнены, запозны
запоздание — запазьнёньне
запоздать — запазьніцца
запоить—см. запаивать
запой — запой
запойный — запойны
заполаскивать / заполоскать—запалоскваць / запаласкаць
заползать—см. запалзывать
заполонять / заполонить — браць / узяць у палон
3
запоминание—прыпамін
запоминать / запомнить—помніць / упомніць, зацяміць
запонка — шпонка
запор — 1. (желудка) запор; 2. (у дверей) засаў, засаўка, завала