Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
держать на запоре—трымаць пад замком запорашивать / запорошить—запарошваць / запарашыць; зацярўшваць / зацярушь'щь
запорожец—запарожац
Запорожская Сечь—Запароская Сеча запорожский—запароскі
Запорожье — Запарожжа запорскать—запырскаць запорхать—запырхаць запоститься—запасьцщца запотевший, запотелый—запацёлы, запатнёлы запотеть — запацёць, запатнёць запотчевать — зачаставаць
запоясывать / запоясать — падпяразваць / падперазаць
заправила — галава, верхавод
заправка, заправление — запраўлёньне; (щей сметаною) забялёньне
заправлять/заправить—запраўляць/заправіць; упраўляць I управіць; (щи сметаной) забяляць / забяліць; (кашу маслом) заціраць / зацёрці
заправлять делами — верхаводзіць, арўда ваць
заправский — вядомы, запраўдны запраздновать — засьвяткаваць, загуляць запрашивать/запросить— 1. (цену) запрашваць / запрасіць; паказваць / паказаць (цанў); 2. (когон к себе) запрашаць / запрасіць; заклікаць I заклікаць; 3. (когон. о чём) запытваць / запытаць
запрекословить—запярэчыць, заспрачацца запрессовать — запрасаваць
запрет, запрещение — забарона, заказ
на запрете — пад забаронай запретный—заказны, забаронены запрещать/запретить—забараняць/забаранщь; заказваць / заказаць
запрещённый — забаронены / заказаны запримечать / заприметить — заўважваць / заўважыць; спасьцерагаць / спасьцярэгчы запродавать / запродать—запрадаваць / запра
даць
запродажа—запродаж
запрокидывать / запрокинуть — закідваць / закінуць
запропавший — згіблы
запропадать / запропасть — гінуць / згінуць;
прападаць / запрапасьці
запропаститься — запрапасьціся, падзёцца, згінуць, зьнікнуць, счэзнуць
запрос — 1. запыт, запытаньне; 2. вымога
цена без запросу—цана бяз торгу
запросить—см. запрашивать
запросто — папросту, проста
запруда — гаць, грэбля, стаў, ставок, тама запруживание — загачваньне, тамаваньне запруживать / запрудить — гаціць / загаціць; тамаваць / затамаваць;
запрыгивать / запрыгать — заскокваць / заскакаць
запрысканный — запырсканы
запрыскивать! запырскать — запырскваць / запырскаць
запрягать / запрячь — запрагаць / запрэгчы запрядать/запрясть—запрадаць / запрасьці
запрясть ушами — (о лошади) застрыгчы вушамі
запряжка — запраганьне, запрэжка запрятаться — захавацца, схавацца запрятывать / запрятать—захоўваць / захаваць; падзяваць / падзёць
запуганный — запўжаны
запугивать / запугать—запўжваць / запужаць, пазапужаць; запалохваць / запалохаць; застрашваць / застрашь'щь
запускание — запусканьне
запускать/ запустить—запушчаць, запускаць / запусьціць; занядбаць, заняхаць
запускать / запустить руку — усоўваць / усўнуць
запуски — выперадкі, перагонка запустелость — спусьцёласьць запустелый — спусьцёлы
запустение — пуставаньне, спусташэньне
запустеть—спусьцёць
запутанный — забль'паны
запутывание — забльггваньне, заплўтваньне за путывать/за путать—забльггваць/забль'ггаць; заплўтваць / заплўтаць, пазаплўтаць
запушать / запушить — запарошваць / запарашыць
запущение — занядбаньне, заняханьне запущенный —занядбаны, заняханы
запущенная нива — аблога
запылать — запалаць, захапщца полымем
запыленный — запылены, закўраны пьілам запыливатъ/запылитъ—запыльваць/запыліць; зацярўшваць I зацярушьіць
запыгать — закатаваць, замардаваць запыхаться — задыхацца, засапці'ся
запыхтеть—запьіхкаць
запышлйвый—дыхавічны
запястье—анат. плюсна, прыдалоньне ан. т.
запятая—коска
запятнанный — заплямлены
запятнывать / запятнать — заплямліваць /
запляміць; абмаўляць I абмовіць
запяток—задок
зарабатывание—зарабляньне
за рабатыватъ/за работать—зарабляць/зарабіць;
запрацоўваць / запрацаваць, загараваць
заработанный—зароблены
заработаться — запрацавацца, загаравацца заработный — заработны, заробны заработок—заработак, заробак
заравнивать / заровнять—зароўніваць / зараў няць
заражать / заразить — заражаць / заразщь заражаться / заразиться—заражацца / заразщ ца, запавётрыцца
заражение — заражэньне, запавётраньне зараза — зараза, пошасьць
заразительно—заразьліва, ліпўча
заразительность — заразьлівасьць, ліпў часьць
заразительный — заразьлівы, ліпўчы, чэпкі, пошасны
заразиха — бот. (Orobanche L.) зараза б. т. заразный — заразны, пошасны
заранее—загадзя
заранивать / заронить—упускаць / упусьціць;
закідаць I закінуць; губляць / загубіць
зарастание — зарастаньне
зарастать / зарасти — зарастаць! зарасьці; (о ране) загойвацца / загаіцца
зарделость / зарделый — зачырванёласьць / зачырванёлы
зардеться—зачырванёць, зачырванёцца зареветь — зараўці (зараўсьці'), зарыкаць, загаласіць
зарево — зарыва, полынь
заредеть—зарадзёць
зарез—зарэз
нужно до зарезу—пільна патрэбна зарезать / зарезать — зарэзваць / зарэзаць
зарезвиться — разыйграцца, разжартавацца зарекаться / заречься — заракацца / зарачыся
заречный—зарэчны
заречье—зарэчча
заржавевший, заржавелый — іржавы заржаветь—зайржавёць
заржать—зайржаць, зарзаць
зариться — галіцца, квапіцца, надзіцца, ягліцца
зарница — бліскавіца, зарніца зарничный — бліскавічны зародыш — зародак, заплодак зародышевый — зародкавы
зарождать / зародить—зараджаць / зарадзіць; запладняць / запладніць
зарождаться / зародиться — зараджацца / за радзіцца; запладняцца / запладніцца; зачынацца / зачацца
зарождение—зараджэньне, запладнёньне зарок—зарок, зараканьне
заронить—см. заранивать
зароптать—заскардзіцца
заросль—хмызьняк, зарасьнік заросток—прадростак б. т.
заруб, зарубка — засёчка, зарубка, карб зарубание — засяканьне; зарубаньне, карба
ваньне
зарубать / зарубить—засякаць / засячы; зару баць / зарубіць; закарбоўваць I закарбаваць зарубежный — замёжны, закардонны, зарубё
жны
заругать—злаяць
заругаться — пачаць лаянку, засварыцца (на каго)
зарумяниваться/зарумяниться—зарумёньвац ца / зарумёніцца, зачырванёцца
заручаться / заручиться — абнадзёйвацца / абнадзёіцца; заручь'іцца
зарывание—закопваньне
зарывать / зарыть — закопваць / закапаць; заграбаць / загрэбці
зарываться / зарваться—перабіраць / перабраць мёрку
зарыдать — зарыдаць, загаласіць
зарыжеть—зарыжэць
зарыскать—забёгаць, засноўдацца, зацмыгаць, загойсаць, загайсаць
зарыхлеть—зрабіцца пўхкім (мяккім), запуль хнёць
зарычать—зарыкаць
заря — бот. (Levisticum officinaleL.) любіста заря—зара
заря утренняя — золак
заря предрассветная — досьвітак
на заре—досьвіткам
зарябить — зарабіць, зацьміць
заряд—набой
зарядный — набойны
зарядный ящик — набойная скрыня в. т. заряжать / зарядить—набіваць / набіць заряжающий — (ружье) набівальнік Пр. в. сл. заряжение — набіваньне
заряженный — набіты
зарянка—зоол (Erithacusmbecula) чырвонашьій каз.т.
засада — засада
засадка, засаждение — засаджэньне засаживать/засадить—засаджваць / засадзщь засаленный—засалены, замасолены, зашмаль цованы, затлўшчаны
засаливание—1. засальваньне, замасольвань не; 2. засольваньне
засаливать/засалить—засальваць / засаліць; замасольваць / замасоліць; зашмальцоўваць I зашмальцаваць; затлўшчваць I затлўсьціць засаливать / засолить—засольваць / засаліць засамовольничать—засваволіць засаривание — зацярўшваньне
засаривать/засорить—зацярўшваць/зацяру шыць; засўрваць / засурыць; засьмёчваць
засасывание — засмоктваньне, зацягваньне засасывать / засосать—засмоктваць / засмак таць; зацягваць / зацягнўць
засахаренный — зацукраваны засахарить — зацукраваць
засватать / засвататься—засватаць / засватацца засверкать—зазьзяць, забліскаць, замігцёць засверлить — засьвярдліць, засьвідраваць
засветить / засветиться—засьвяціць I засьвя ціцца
засветлеть—засьвятлёць, заясьнёць, зазорыць засветло — завідна, да цёмнага
засвидетельствование—засьвядчэньне засвидетельствовать—засьвёдчыць, пасьвёд
чыць
засвирепеть—залютаваць засвистать — засьвістаць засев—засёў, сяўба
засевание—засяваньне
засевать / засеять—засяваць / засёяць
мы уже всё поле засеяли — мы ўжо абсёя
ЛІСЯ
засевки — засеўкі
заседание—пасяджэньне, сход, сэсія заседатель — засядацель, асэсар, падсудак заседать — быць на пасяджэньні засека — засёк, завала, завал в. т.
засекание — засяканьне
засекать / засечь—засякаць / засячы заселение — засялёньне, залюднёньне заселять / заселить — засяляць / засялщь;
залюдняць / залюдніць; асаджваць / асадзіць засеменить — (ногами) задрабіць, задрыпа
таць
засердиться — зазлавацца
засеребрить / засеребриться—засерабрыць / засерабрыцца
засесть — засёсьці
засесть в горле — захраснуць засиживаться / засидеться — засёджвацца /
засядзёцца
засидеться в девках — завекаваць
засилье—запаланёньне
засинеть—засінёць
засинять / засинить — засіньваць / засініць засипнуть — асіпці, асшнуць
засиять — зазьзяць
заскабливать / заскоблить — заскрабаць / заскрабці, застругаць
заскакать — заскакаць
заскорбеть — затужыць, засмуціцца, замарко ЦІЦЦа
заскорузлый — заскарўзлы
заскорузнуть — заскарўзнуць, зашкарўпнуць
заскрёбок—драчка
заскрёбывать / заскребать — заскрабаць / заскрабці; драць / задраць, задзёрці
заскрежетать — заскрыгатаць
заскрипеть — зарыпаць, заскрыпаць
заскряжиться — заскнарыцца
заскулить — заскавытаць, заскуголіць
заску питься — заскупщца, заскнарыцца
заскучать — замаркоціцца, занўдзіцца, зажурыцца
заслать—см. засылать
заслащённый — засалоджаны
заслащивание — засалоджваньне
заслащивать / засластить — засалоджваць, засаладжаць / засаладзіць
заслонка—засланка
заслонять / заслонить—засланяць / засланщь; засьціць / зазасьціць; затуляць / затуліць
заслуга—заслуга
заслуженный — заслужены
заслуживать / заслужить — заслугоўваць /
заслужыць
заслуживает—(чего) варты
заслушание, заслушивание—заслухоўваньне, заслуханьне
заслушанный — заслўханы
заслушивать / заслушать — заслухоўваць, заслухаць / заслўхаць
заслышать—зачўць, пачўць
засмаливание—засмольваньне
засмаливать / засмолить — засмольваць /
засмалщь
засматриваться / засмотреться—заглядацца / заглядзёцца; зазірацца / зазірнўцца
засмеивать / засмеять—высьмёйваць, высьмя яць / высьмеяць
засмердеть—засьмярдзёць
засмеяться — засьмяяцца, зарагатаць
засмолить—см. засмаливать засморканный—засмарканы засморкать / засморкаться — засмаркаць /
засмаркацца
засмотреться—см. засматриваться засмуглеть — засмуглёць, засмаліцца заснуровка — шнуроўка
заснуровывать / засну ровать—зашнуроўваць / зашнураваць