• Газеты, часопісы і г.д.
  • Расійска-беларускі слоўнік

    Расійска-беларускі слоўнік


    Выдавец: Інбелкульт
    Памер: 704с.
    Смаленск 2014
    219.56 МБ
    нерасчётливость — раскідлівасьць, безрахўб насьць, неашчаднасьць
    нерасчётливый — раскідлівы, неашчадны; безрахубны
    нерасчётливая женщина — раскідоха
    нерачительно — нестаранна (нестарэнна), нязычліва, няшчыра
    нерачительность — нязычлівасьць, нестаран насьць (нестарэннасьць)
    нерачительный — нязычлівы, нестаранны (нестарэнны)
    нерв—нэрва (нэрв) ан. т.; (у растений) жьілкі б. т. нервы двигательные — нэрвы рўхальныя нервы чувствительные—нэрвы адчувальныя
    пс.л. т.
    нервация — бот. жылкаваньне нервно — нэрвбва, заходліва нервность—нэрвбвасьць, захбдлівасьць нервный — 1. нэрвбвы; 2. (раздражительный) нэрвовы, заходлівы
    нервная клетка — нэрвбвая каморка
    нервная система — нэрвовая сыстэма
    нервное вещество — нэрвовая матэрыя
    пс.л. т.
    нервозность—см. нервность нередкий—нярэдкі
    нередко — нярэдка
    нерешительно—нерашўча, вагаючыся нерешительность — нерашучасьць, нясьмё ласьць; ваганьне
    нерешительный — нерашўчы, хісткі неробкий — непалахлівы (ср. непугливый) неровно—няроўна
    неровный — няроўны
    неровня—нераўня, няроўны
    нерукотворный—нерукатворны
    нерушимо—непарўшна, нязломна нерушимый — непарўшны, нязломны неряха—няхлюй / няхлюйка; нязграй / нязграйка; апушчэнец / апушчэнка; заткала, шмаравоз; плюндра
    неряшество — няхлюйства, апушчэнства неряшливо — няхлюйна, неахайна
    неряшливость—няхлюйнасьць, неахайнасьць, апушчэнства
    неряшливый — няхлюйны, неахайны, апуш чэнны
    несбыточный — нязбытны
    несварение — (желудка) нястраўнасьць несведущий—недасьвёдчаны, неспрактыкаваны. нёвук
    несвоевременно—ня ў свой час, несваячасна несвоевременность — несваячаснасьць несвоевременный—несваячасны несвойственно — неўласьціва
    несвойственный — неўласьцівы
    несвязно—бяз сўвязі, бяссўвязна, нязьвязла несвязность—бяссўвязнасьць
    несвязный — бяссўвязны несгибаемый — нягнуткі несговорчивый—упарты (у слове) несгораемый — незгаральны
    несение — нясёньне
    несение обязанностей — выконваньне
    (спаўнёньне) абавязкаў
    несерьёзно—нясур’ёзна
    несерьёзный—нясур’ёзны
    несжимаемость—нясьціскальнасьць несжимаемый — нясьціскальны несильный — нядўжы, нямоцны
    несказанный—нявымоўны
    нескладица — няскладзіца, бязладзіца нескладно — нясклддна, нязграбна нескладный — няскладны, нязграбны, лапё
    зны
    несклоняемый—грам. нескланяльны несколько—нёкалькі; абыколькі
    нескромно — няскромна, нясьцшна
    нескромность — няскромнасьць, нясьцш насьць
    нескромный — няскромны, нясьціпны, несарамяжы, гарэзьлівы
    нескучно — нянўдна
    нескучный — нянўдны
    несложность—нескладанасьць
    несложный — нескладаны, просты, нямнога лўчны
    неслыханный — нячуваны
    неслышно — нячутна, нячутно, ня чуваць
    неслышно идти — ціха йсьці
    несмело — нясьмёла, неадважна
    несмелость — нясьмёласьць, брак адвагі несмелый — нясьмёлы, неадважны
    несменяемость — незьмяняльнасьць, ста ласьць
    несменяемый — незьмяняльны, стали несметно — бяз ліку, нязьлічона
    несметный — нязьлічоны
    несмотря — (на) ня глёдзячы на, не ўважаючы (зважаючы) на, дарма што
    несмысленный — неразумны несмышлёный — няцямкі
    несносно — нязносна, не да сьцёрпу, цяжка несносный — нязносны, цяжкі'
    несоблюдение—незахаваньне, невыкананьне несобственный — няўласны, неўласьцівы несовершеннолетие—няпоўныя гады, няпоўна лёцьце
    несовершеннолетний — няпоўных гадоў, няпоўналётні
    несовершенный — недасканалы, недаска нальны
    несовершенный вид глагола — незаконча нае трываньне дзеяслову
    несовершенство — недасканаласьць несовместимость — нясумёснасьць, не сумяшчальнасьць
    несовместимый—нясумёсны, несумяшчальны, нязгодны
    несовместно — нясумёсна несовместный—нясумёсны
    несовпадение — несупаданьне
    несогласие — нязгода, нёлад (нялад)
    несогласно — нязгодна, розна
    несогласный — нязгодны
    несогласованность — няўзгодненасьць, няў згоджанасьць
    несогласованный — няўзгоднены, няўзго джаны
    несознательно—несьвядома, няпрытомна несознательный — несьвядомы
    несозрелый, несозревший — недасьпёлы несоизмеримо — несуразьмёрна
    несоизмеримый — нясупольнамёрны м. т., несуразьмёрны
    несократимый — нескарачальны несокрушимый — нязломны
    несомненно — пэўна
    несомненность—см. бессомненность
    несомненный—пэўны несообразительность—няцямкасьць, някём
    касьць
    несообразительный — няцямкі, немяркоўны, някёмкі
    несообразно — непадобна, недарэчы несообразность — непадобнасьць; недарэч
    насьць
    несообразный — ненадобны; недарэчны несоответственно — неадпавёдна, нестасоўна несоответственный — неадпавёдны, неста соўны
    несоразмерно — непамёрна, несуразьмёрна несоразмерный — непамёрны, несуразь­мёрны
    несостоятел ьность—(мнения) бязгрунтоўнасьць;
    (о человеке) незаможнасьць
    несостоятельный — 1. нясталы, бязгрунтоўны;
    2.	незаможны, незаможнік
    объявить себя несостоятельным должни­ком — збанкрутавацца
    несподручный—нязрўчны
    неспокойно — неспакойна, несупакойна неспокойный — неспакойны, несупакойны неспокойствие—несупакой
    неспособность — няздольнасьць, няздат
    насьць
    неспособный — няздольны, няздатны несправедливо — несправядліва, з крьіўдаю, не па праўдзе
    несправедливость—несправядлівасьць, крь'іўда, няпраўда
    несправедливый — несправядлівы, крьіўдны, непраўдзівы
    несравненно — непараўнана, непараўнальна, без параўнаньня
    несравненный — непараўнаны
    несравнимый — непараўнальны
    несродный — неўласьцівы, нясвойскі нестарательно — нестаранна (нестарэнна), нядбала, абыяк
    нестарательность — нестараннасьць (неста рэннасьць), нядбаласьць
    нестарательный — нестаранны (нестарэнны), нядбалы
    нестерпимо—нястрывала, нязносна нестерпимый — нястрывалы, нязносны нести — нёсьці, нясьці
    нести обязанности — выконваць (спаўняць) абавязкі
    нести покаяние — пакўтаваць
    нести чушь — плявўзгаць, вярзьщ, лўхту па роць, плясьці
    нестись — нёсьціся, нясьціся; (о реке) плыць, бёгчы; (о курах) нёсьціся
    носятся слухи — ходзяць чўткі
    нестоящий — няварты (чаго)
    нестроевой воен, нестраявы, няшыховы (нешыхавы); (олесе) нябудоўны
    нестроение—нёлад (нялад), бязладзьдзе, безгалоўе нестройно — бяз ладу, нястройна
    нестройный — нястройны
    несудоходный — несуднаходны
    несуразно — недарэчы
    несуразность — недарэчнасьць несуразный — недарэчны
    несущественный — няістотны, малазначны, няважны
    несходный — ненадобны, неаднакі
    несходная цена — недастўпная цана несходство — непадобнасьць
    несчастливец — гаротнік, гарапашнік
    несчастливо — нешчасьліва, няшчасна, бяз долі
    несчастливый—нешчасьлівы, няшчасны, бяз
    дольны, гаротны
    несчастье — няшчасьце, нядоля, ліха, ліхая гадзіна, зльідні
    несчётно — бяз ліку, нязьлічона
    несчётный — нязьлічоны
    несъедобный — нястраўны, неядомы нет—няма, нямашака, нямаш
    нет времени — нёкалі
    нет и нет — няма дый няма на нет—на нішто, на бык!
    нетактично — нетактоўна
    нетактичность — нетактоўнасьць нетактичный — нетактоўны
    нетерпёж, нетерпение — нецярплівасьць, нецярпёньне, нёцерп
    нетерпеливо — нецярпліва нетерпеливость — нецярплівасьць нетерпимо — нязносна
    нетерпимость—нязноснасыдь
    нетерпимый — нязносны, недапушчальны нетление — нятлённасьць
    нетленный — нятлённы
    нетопырь — зоол. (Vespertilio) кажан; зоол. (Pipistrellus) скурлат з. т.
    неточно — недакладна
    неточный—недакладны
    нетрезво — нецьвяроза
    нетрезвость — нецьвярозасьць
    нетрезвый — нецьвярозы
    нетронутый—нязрўшаны, незайманы, непачаты, некранўты
    неубыточный — бясстратны
    неуважение — няўвага, зьнявага, непашана неуважительно — зьняважліва, непачціва неуважительность—зьняважлівасьць, непачці
    васьць
    неуважительный—зьняважлівы, зьневажальны, непачцівы
    неувядаемый—нябляклы
    неугасаемый, неугасимый — незгасальны неугодно, неугодный — не даспадобы, не падабаецца
    неугомонный — неўгамаваны, неспакойны, галўза
    неудалый—няўдалы, няўдатны
    неудача — няўдача, нядоля
    неудачник / неудачница — няўдаліца неудачно — няўдала, няўдатна, нятрапна неудачный — няўдалы, няўдатны, нятрапны неудержимо — нястрымана, несутрымана, нясупынна
    неудержимый — нястрыманы, несутрыманы неудобно — няма як, нявыгодна, нязрўчна, не выпадае, няёмка
    неудобный — нявыгодны, нязрўчны
    неудобная земля — няўжытак, няўдобі ца лс. т.
    неудобоваримый — нястраўны неудобоисполнимый — цяжкі для выка
    наньня
    неудобопонятный — незразумёлы неудобопроходимый — цяжк! для праходу неудобство — нявыгода, нязрўчнасьць неудовлетворённый — незадаволены
    неудовлетворительно — нездавальняюча неудовлетворительный — нездавальняючы неудовольствие—няпрыёмнасьць, нездаволе
    насьць, незадаволеньне, прыкрасьць неужели — няўжо, няўжо ж, хіба неуживчивость — няўжьіўчывасьць неуживчивый — няўжь'іўчывы
    неук — нёвук
    неуклонно — няўхільна
    неуклонный — няўхільны
    неуклюже — няўклюдна, нязграбна, папар тацку
    неуклюжий — няўклюдны, нязграбны; сущ. мяжджўла, бамбіза, байбус, целяпёнь неукоризненно — бездакорна, без папікаў неукоризненный—см. безукоризненный неукоснительно — абавязкова, незаняхана неукоснительный — абавязковы, незаняханы неукротимость — неўгамаванасьць, няўсхода
    насьць
    неукротимый — неўгамаваны, няўсходаны неулаженный — няўладжаны, неўпарадка
    ваны
    неуловимый — нязлоўны, выкрўцісты неумело — няўмёла
    неумелость — няўмёласьць, няўмёльства неумелый—прйл няўмёлы, неспрактыкаваны; сущ. няўмёка (агўльны род)
    неумение — няўмёньне, няўмёльства
    неумеренно — над мёру, праз мёру, неўмерка вана
    неумеренность — неўмеркаванасыдь неумеренный — надмёрны, неўмеркаваны
    неуместно — недарэчы
    неуместный — недарэчны, няпрыстойны, нягожы
    неумолимость — няўмольнасьць, неўлітава насьць
    неумолимый — няўмольны, неўлітаваны неумолчно — няўмоўчна, бясьсьціханьня неумолчный — няўмоўчны
    неумытый — прил. няўмыты, непамьггы; сущ. нямыцік
    неумышленно — ненаўмысна, ненаўмысьля, няўмь'існа, няўмысьля, без замеру неумышленный — ненаўмысны, няўмысны неуплата — нявыплат (нявыплата) неупотребительность — няўжыванасьць неупотребительный — няўжываны, няўжы ўны
    неурожай — неўраджай, няўрода, няўрод, бясхлёбіца
    неурожайный — неўраджайны, неўрадлівы, бясхлёбны (год)
    неурочный — няўчасны, нявызначаны, незаданы
    неурядица—сварка, бязладзіца
    неусердйе — нязычлівасьць, нестараннасьць (нестарэннасьць), няшчырасьць
    неусердно—нязычліва, нестаранна (нестарэн на), няшчыра
    неусердный — нязычлівы, нестаранны (неста рэнны), няшчыры
    неусидчивость — непасёдлівасьць неусидчивый — непасёдлівы
    неуслужливый — непаслўжны, непаслўжлівы неуспех—непасьпёх