Расійска-беларускі слоўнік
Выдавец: Інбелкульт
Памер: 704с.
Смаленск 2014
обдувательство — ашуканства
обдувать / обдуть—абдзьмухаць (абдмухаць) / абдзьмўхаць (абдмўхаць); абдуваць / абдўць; пе рен. ашўкваць (абшўкваць) / ашукаць (абшукаць); абдўрваць / абдурыць
обдуманно — абдўмана, абмеркавана, раз важна
обдуманность—абдўманасьць, абмеркаванасьць, разважнасьць
обдуманный — абдўманы, абмеркаваны, разважаны; разважны
обдумывание—абдўмваньне, абмеркаваньне, меркаваньне, разважаньне
обдумывать / обдумать — абдўмваць, абдумляць / абдўмаць; абмяркоўваць / абмеркаваць; разважваць / разважыць; абрахаваць
обе — абёдзьве
обеими руками — абёруч, абёручкі
по обеим сторонам — абапал, абапольна обегать — абёгаць
обегать / обежать — абягаць I абёгчы
обед—абёд
пред обедом — да абёду
после обеда — па абёдзе, паабёдкі
обедать — абёдаць
обедать в полдень — палўднаваць обеденный—абёдны
обеднелый, обедневший—зьбяднёлы, згалёлы, зьмізарнёлы, падупалы, зубожалы
обеднение — зьбяднёньне, згалёньне, зубо жаньне
обеднеть—зьбяднёць, згалёць, зьмізарнёць, зу божаць, падупасьці
обедня — імша, служба, абёдня
обезглавить—сьсячы (сьцяць) галавў обезглавленный — з сьсёчанай (сьцятай) га лавой, сьцяты
обезглавливание — сьсяканьне (сьцінаньне)
галавы
обезденежиться—пазбьщца грошай, страціцца обездоленный—абяздолены, бяздольны, гаротнік обездоливать / обездолить—абяздольваць / абяздоліць
обеззараживать/обеззаразитъ—пазбаўляцца/ пазбавіць заразы
обезличить—пазбавіць асабістасьці, згнібіць обезлюднеть — вьілюднець, абязьлюднёць обезмозглеть — абязглўзьдзець
обезнадёженный — абезнадзёены
обезнадёжи вать / обезнадёжить—абезнадзёй ваць / абезнадзёіць; пазбаўляць I пазбавіць надзёі обезноживать / обезножить — пазбаўляць / пазбавіць ног
обезображенный — сапсаваны, зьнявёчаны (зьнівёчаны)
обезобразить — сапсаваць, зьнявёчыць (зьнівёчыць), зрабіць брьідкім, збрь'ідзіць
обезопасенйе—забесьпячэньне
обезопасить — забясьпёчыць
обезоружение, обезоруживание—абяззброй ваньне, раззбраёньне, раззбройваньне обезоруженный — абяззброены, раззброены, пазбаўлены зброі
обезоруживать / обезоружить — абяззброй ваць / абяззброіць; раззбройваць / раззброіць; пазбаўляць / пазбавіць зброі
обезумелый, обезумевший — звар'яцёлы, ашалёлы, ачмурэлы, здурнёлы
обезуметь — звар’яцёць, ашалёць, ачмурэць, затлуміцца, здурнёць
обезьяна — малпа (маўпа)
обезьянка — малпачка (маўпачка)
обезьянничать—трымацца, як малпа (маўпа), малпаваць (маўпаваць)
обелиск — абэліск, востраслўп г.к. т.
оберегание, оберереженйе — ахоўваньне, абарона
оберегать / оберечь — ахоўваць / ахаваць; бараніць / абараніць, засьцерагаць / засьцерагчьі оберегаться — ахоўвацца, абараняцца, засьцерагацца; перасьцерагацца (чаго) оберкондуктор — галоўны кандўктар
обернуть—см. обвёртывать
обёртка —вокладка
обертон — абэртбн, дадатковы тон пс.л. т.
обёрточный:обёрточная бумага—пакавальная папёра
обёртывать / обернуть—абгортваць / абгарнўць; завінаць / завінўць; укрўчваць I укруціць
обёртываться / обернуться — абарочвацца / абярнўцца; завінацца I завінўцца
обернуться с деньгами — абыйсьці'ся з грашыма
обернуться — (в кого) перакшуцца (у каго)
обескроветь—зыйсьці кроўю
обескровить — абяскровіць
обескураженный — зьбянтэжаны обескураживатъ/обес куражить—бянтэжыць/ зьбянтэжыць
обеспамятевший — зьняпрытомнены
обеспамятеть — зьняпрытомнець, страціць прытомнасьць
обеспечение — забясьпёка, забесьпячэньне; зарўка
обеспеченный —забясьпёчаны, заможны обеспечивать / обеспечить — забясьпёчваць, забесьпячаць / забясьпёчыць
обеспокоенный — занепакоены, патурбаваны обеспокоивать / обеспокоить — турбаваць / патурбаваць; занепакойваць / занепакоіць; закла почваць / заклапаціць; парушаць / парўшыць
обессиление — зьнясілёньне
обессиленный — зьняш'лены, аслаблы,
зьняможаны
обессилеть — зьнясіліцца, пазбавіцца сілы;
змардавацца
обессиливать / обессилить — зьнясільваць / зьнясіліць; мардаваць / змардавгщь; пазбывацца / пазбыцца сілы
обесславленный — абняслаўлены, зганены обесславливать/обесславить—абняслаўліваць, абнеслаўляць I абняславіць; ганіць / зганіць обессмертить—пазбавіць сьмёрці, унесьмярот ніць
обессудить—зганіць
не обессудьте — бўдзьце ласкавы обесцвечиваться — траціць колер, блёкнуць (блякнуць)
обесчестить—зьняважыць, зганіць, зьбяшчэсь ціць, абняславіць, збэсьціць
обесчещенный — зьняважаны, зганены, абняслаўлены, збэшчаны
обет — афяра (ахвяра), зарок; абяцанка обетный — афярны (ахвярны)
обечайка — абячэйка (у clue)
обещание—абяцанка, абяцаньне, дакляраваньне, прыраканьне, афяраваньне (ахвяраваньне) обещанный — абяцаны, дакляраваны
обещать, обещаться — абяцаць, абяцацца, дакляраваць; прыракаць, падмявацца обжалование — аскаржэньне, абжальваньне обжаловать — аскаржыць, аскардзіць, абжаліць
обжаренный — абсмажаны, апёчаны (абпё чаны)
обжаривание — абсмажваньне
обжаривать / обжарить — абсмажваць / асмажыць (абсмажыць); апякаць (абпякаць) / апячы (абпячы)
обжать — см. обжимать и обжинать обжечь—см. обжигать
обживаться/обжиться—абжывацца/абжьщца;
зажывацца / зажыцца
обжигальщик—выпальнік
обжигание — апальваньне (абпальваньне), выпальваньне
обжигательный — выпальны; які слўжыць да выпальваньня
обжигать / обжечь—апальваць (абпальваць) / апалщь (абпаліць); (смолой) абсмальваць / абсмаліць; (кипятком) апарваць (абпарваць) / апарыць (абпарыць); (кирпич) выпальваць / выпаліць
обжим — (у ружья) прыціск Пр. в. сл обжимать / обжать — абціскаць / абці'снуць обжинать / обжать — абжынаць / абжаць
обжирание — абжыраньне
обжирать / обжираться — абжыраць / абжы рацца
обжора — абжора, жрун, аб’ядайла, прорва обжорливый — ненажэрлівы, ненаёдлівы, абжорлівы
обжорство—ненажэрлівасьць, ненаёдлівасьць, абжорлівасьць
обзаведение — абсталяваньне, абзаводак обзаводить / обзавести — набываць / набыць абсталяваньне; абзаводзіць / абзавёсьці
обзаводиться / обзавестись—абсталёўвацца / абсталявацца; абзаводзіцца / абзавёсьціся; загаспадараваць
обзол — (необрезанная часть бруса доски) абза лс.т.
обзор — агляд; агляданьне
обзорщик—аглядальнік, аглядач
обзывать / обозвать — абзываць / абазваць; называць / назваць
обивала, обивальщик — абівач
обивание—абіваньне, абабіваньне
обивать / обить — абіваць / абіць; абабіваць / абабіць, паабіваць, паабабіваць
обивка — абіцьцё, абіваньне, абабіваньне обида — крыўда, ураза, укрыўджэньне, пакрьгўджэньне, абраза
выносить обиду—цярпёць крьіўду
нанести обиду — пакрь'іўдзіць, уразіць обидно — крьгўдна, уразьліва, абразьліва
мне это не обидно — мянё гэта мала абходзіць
обидный —крь'іўдны, уразны, абразьлівы обидчивый — крыўдлівы, абразьлівы обидчик — крыўднік, крыўдзі'цель, напасьнік обидчица — крыўдніца, крыўдзіцелька, напасьніца
обижать / обидеть—крыўдзіць / пакрыўдзіць; укрыўджаць / укрь'іўдзіць; уражаць / уразіць
обижаться / обидеться — крыўдзіцца / пакрыўдзіцца, скрыўдзіцца; укрыўджацца / укрыўдзіцца; уражацца / уразіцца; абражацца / абразіцца
обиженный — пакрыўджаны, скрьгўджаны, укрьіўджаны, уражаны, абражаны
обилие — багацьце, раскоша, збытак, лішак, дастатак
обиловать—см. изобиловать
обильно — батата, раскошна
обильный — бататы, раскошны, збь'ггны
место, обильное грибами — грыбное мёсца
обильный травами — траўны
обиняк: обиняки — бянякі
говорить обиняками — бянякаць
без обиняков—бездамоўна, без намінкі, проста, бяз домыслу
обирала, обиратель — зьдзірца, лупёка обирательство — зьдзі'рства
обирать / обобрать — 1. аббіраць / абабраць;
2. абіраць / абабраць; абдзіраць / абдзёрці; аблупляць / аблупіць; абскубаць / абскўбсьці (абскўбці); абкрадаць / абкрасьці
обитаемый — засёлены, выгодны для засялёньня
обиталище—жытло, дамоўка, асёласьць обитатель — жыхар, насёльнік, мяшканец обитательница — жыхарка, насёльніца,
мяшканка
обитать — жыць, пражываць, мяшкаць, перабываць (прабываць)
обитель—см. монастырь
обиход—ужьгтак, патрэба
для своего обихода — для ўласнага ўжытку для домашнего обихода — для хатняе
патрэбы
обиходный — абыдзённы (абыдзённы), што дзённы (штодзённы); ужытковы
обкадить—абкадзіць
обкалывание—абколваньне
обкалывать / обколоть—абколваць / абкалоць; абшпільваць / абшпіліць
обкапывание—1. (воском и проч.) абкапваньне;
2. (земли) акопваньне
обкапывать / обкапать — абкапваць / абкапаць
обкапывать / обкопать — акопваць / акапаць обкармливание — абкормліваньне обкармливать / обкормить—абкормліваць / абкарміць
обкатывание — 1. (колёс) аб’яжджаньне, абкатваньне; 2, (белья) абкочваньне; 3. (водой) абліваньне
обкатывать/обкатать — 1. (колёса) аб’яжджгщь / абёзьдзіць; абкатваць / абкатаць; 2. (белье) аб кочваць / абкачаць
обкатывать / обкатить — (водой) абліваць / абліць
обкашивать / обкосить — абкошваць / абкасіць
обклад — абклад
обкладывать / обкласть, обложить — абкладваць, абкладаць / абкласьці, аблажыць, паабкладаць; (камнем) абмуроўваць / абмураваць
обклёванный — абдзяўбаны обклёвывать / обклевать — абдзёўбваць / абдзяўбаць
обклеивание — абклёйваньне
обклеивать / обклеить—абклёйваць / абклёіць;
аблёпліваць I абляпщь
обклинивать / обклинить — абкліньваць / абклініць
обковырять — абкалупаць обколачивание — абіваньне
обколачивать / обколотить — абіваць / абіць, абабіць
обколоть—см. обкалывать обколпачить — абдурыць обкопать—см. обкапывать обкормить—см. обкармливать обкормиться — абёсьціся обкосить—см. обкашивать
обкраденный — абкрадзены; (много раз) абкраданы
обкрадывание — абкрадваньне, абкраданьне обкрадывать / обокрасть — абкрадваць, абкрадаць / абкрасьці, паабкрадаць
обкраи вать / обкроить—абкройваць, абкроіць / паабкройваць
обкуривать / обкурить—абкурваць! абкурыць; акўрваць / акурыць, задаць куродыму обкусывать / обкусать — абкўсваць / абку
саць
облава — аблава
облагаемый — абкладальны; (налогами) падатны
облагание—абкладаньне
облагатель — абкладальнік
облагать / обложить — абкладаць / абкласьці, аблажыць; (крепость) аблягаць / аблажыць; абступаць / абступіць
облагать / обложить (кого) налогами — накладаць / накласьці (на кого) падаткі, ападаткаваць
облагодетельствованный — абласкаўлены, абдараны
облагодетельствовать—абласкавіць, абдарыць, зрабіць (каму) шмат дабра облагораживание—ушляхятнёньне
облагороженный — ушляхётнены облагороживать / облагородить — ушляхят няць / ушляхётніць; рабіць I зрабіць шляхётным; паляпшаць / палёпшыць (уроду)
КНІГІ ОНЛАЙН
