Rock on-line
Вітаўт Мартыненка
Выдавец: Каўчэг
Памер: 214с.
Мінск 2010
ж.ф. 30.10.07, 20'45: Вотуже несколько дней подряд чйтаю ваше йнтервью, давно так не угорал, за несколько дней вы расшевелйлй этот мёртвый форум, показалй ліногйм "умнйка.м" своё место. В какйх йзданйях, кроме "МГ", вы еіцё перйодйческй печатаетесь? He было лй мыслй создать своё перйодйческое музыкальное йзданйе?
В.М. 31.10.07, 15'52: ж.ф., а я вас вспомннал последнне трн дня, н Сяржука. Думаю: куда ннтеллнгентные людн подевалнсь? Спаснбо,
что вернулнсь. Н отдельное спаснбо за РЕАЛЬНЫЙ ЖУРНАЛНСТСКНЙ ВОПРОС, нбо такнх здесь немного. Будь моя воля, я бы вам прнз дал от редакцнн "Музыкальной газеты". Но воля не моя, посему - только ответ: Кроме "МГ" я перноднческн печатаюсь в газетах "Белорусы н рынок", "Переходный возраст", "Краязнаўчая Газэта", "Вечерннй Мннск", "Зьвязда", "Товартц" (хоть сам не коммуннст), даже "Советская Белоруссня", в журналах "Маладосць", "Полымя", "Дзеяслоў”... Многне русскоязычные газеты допускают у себя мон белорусскоязычные страннчкн. Есть своя странмчка н на предпрнннмательском сайте http://www.ourbelarus.org14 Нередко звучат мон рассуждення на волнах радно "Polonia" нз Варшавы (нх сайт http://www.polskieradio.pl).
Мыслн создать своё перноднческое музыкальное нзданне нередко навеіцают меня, но сам процесс органнзацнн - не моё. Кстатн, былн н предложення редактнровать проекты другнх людей, но пока тоже не состоялось. Хоть концепцня музыкальной газеты у меня есть. й она несколько нная, чем у "МГ". Напрнмер, я бы не стал превраіцать её в отдельное белорусское стойло, в котором родная мова вообіце еле вмеіцается. Мнровой контекст особенно важен в масскультуре, но долго топтаться в каком- ннбудь Мурманске нлн Караганде, а потом забнть всё могнлёвскнм ЦЖРом - это не выход.
Кстатн, мой прннцмп основан на колішніх днскусснях с А. Кнрюшкнным, с которым мы вместе работалн в молодёжной прессе 80-х (это теперь нздатель "МГ"): "Содержанне должно представлять самое лучшее нз зарубежного н аналнз всего своего в разных жанрах". Но пока снтуацмя такая, что вообгце хочется завязать с журналнстнкой, как это было у меня с 1994 до 2000 года. В обіцем, я плыву по волі лёсу н пока доволен.
ж.ф. 31.10.07, 19'15: Вйтаут, спасйбо за тёплые слова в мой адрес. С перечйсленнымй вамй йзданйялій в блйжайшее время с йнтересом познакомлюсь. Там, как я понймаю, матерйалы не только .музыкального характера. Я не знаю, что вы
14 У 2008 годзе была праведзена рэарганізацыя сайту "Наша Беларусь", хоць logo ягонай музычнай старонкі трапіла на многія CD-выданьні таго часу ("Беларусачка" й "Ровесннкн” Данчыка, "Песьні залатой Крывіі" Эдуарда Акуліна, "Дні лятуць" Сяргея Новіка-Пяюна, "Шлях да каханай" гурту "P.L.A.N.", "Смутны беларускі блюз" і "Баляды й рамансы" Віктара Шалкевіча, "Гэта мы!" Андрэя Мельнікава), таму Вітаўт пэўным часам сышоў адтуль на ўкраінскі http://antishow.biz, а потым на афіцыйны сайт "BMAgroup" http://www.belmusic.org.
подразумеваете под "сшпуацйей, прй которой хочется завязать с журналйстйкой"... Еслй вы ймеете ввйду сйтуацйю в нашей стране йлй что-то лйчное, то понятно, но тем не менее многйм йнтересно то, что вы делаете. В вас есть "йскра", а это, на мой взгляд, очень важно, даже я (не поклоннйк) взглянул на белорусскую музыку с другой стороны. Н не только на музыку. A то у меня знакомая была, фанатка белорусской музыкй, ucmopuu й полйтйкй, так после обіценйя с ней вообіце непрйятное отношенйе к этому всему вознйкало. Хотя, конечно, ошйбочно подобные веіцй так оценйвать. А почему я спросйл про выпуск своего музыкального йзданйя, так мне кажется, возьмйсь вы за такое дело, обязательно получйлось бы что-то стояіцее. "Нз йскры разгорйтся пламя". P.S.: Такой вопрос - была лй где-нйбудь размеіцена йнформацйя о вашезч йнтервью? A то многйх людей я вйжуздесь впервые.
В.М. 31.10.07, 20'34: He знаю, с чего начать, поскольку есть два мнення. Начну с худшего: я хоть й сам делаю яногда опечаткя в текстах, которые потом поздно йсправлять, но жаль, когда за опечаткамй прослежйваются реальные ошябкй. Онй у вас есть, хоть вы м много чятаете. Может, не в вашнх планах работа с текстамн, но стойт быть внймательнее. Тем более, что... Это уже второе: у вас железная текстовая логнка, которой не блеіцет здесь нй одйн музопйсец; вашям словам реально верншь, онй вскреннй й убедйтельны, поэтому был бы рад встретйть ваше ймя на страннцах газет йлй кнйг. Оіцутйте свой реальный дар своевременно, чтобы с тэкймй способностямй не стать футболйстом йлй геологом.
Впрочем, пйсатель Вэсйль Яковенко как раз успел побывать геоло- гом, м это не убйло в нём пясателя (тоже почятайте его "Пакутны век", тогда поймёте, что такое Беларусь для меня, для вас, для обіцечелове- ческой цйвйлйзацйй). Рад, еслй помог вам открыть хоть что-то в белорусском мяре, потому что это может стать началом болыного путй. Как й у меня былн встречм с Владямйром Караткевйчем, после которой я не смог уже вестн дневнйк по-русскй, с Адамом Мальдмсом, который впечатлнл своей рассудйтельностью й основательностью, с Кастусём Акулам, который вернул "недеревенское" ошуіценйе суіцностн белорусского языка, й т.д. Кстатн, сейчас в одном йзвестном нам центре кучкованйя белорусов можно прнобрестй перензданный роман Кастуся Акулы "Змагарныя дарогі" (княга называется
"Россыпы"). Такой шнзухн о Велнкой Отечественной войне вы больше ннгде не найдёте. Кастусь Акула давно уже, лет 60, жнвёт в Канаде15 н напнсал много чего ннтересного (у меня, напрнмер, штук семь его кннг от нздательств Канады, ФРГ, Полывн), но назвал пока самое доступное здесь. У меня было аж трн разных нздання названного романа, но оставнл самое последнее. Н есть прнчнны!
Вітаўт Мартыненка з Кастусём Акулам на беразе возера Антарыё (1990)
По поводу рекламы своего ннтервью, то это просто не входнло в мон планы, а что ка- сается "многнх людей, которых вы внднте здесь впервые", то я- то людей здесь вообіце не внжу. Человек начннается с нменн, a здесь всего лншь нккн, т.е. клнчкн,.. как у собак. Потому н брехнн много. Людн будут, возможно, средн чнтателей кннгн, а я здесь контактнрую, к сожаленню, с аноннмнымн во- просамн. Но разговор будет нн- тересен нменно людям. Для ннх н работаю.
ж.ф. 31.10.07, 21'49: К сожаленйю, не вы первый заметйлй мою безграмот- ность. Я пйшу здесь co смартфона, в котором нет
программы для йсправленйя ошйбок. Насчёт "дара", то я просто пйшу то, что думаю, несколько лет я заннмался музыкой, сочйнял тексты, жйл определённымй йдеямй, давал маленькйе концерты й т.д. Сейчас решйл подумать ц о лйчной жйзнй, сменйть устаревшйе жйзненные позйцйй (у меня ведь й манера жйть была спецйфйческая). Многйе знаменшпые творческйе людй, хотя бы такйе, как Курт Кобейн, Сйд Вйшес, Джймй Морйссон, Высоцкйй, Башлачёв й другйе, погйблй йз-за пагубного
15 29 студзеня 2008 года сьвет абляцела вестка, што пісьменьнік Кастусь Акула памёр у Таронта на 83-м годзе жыцьця. Затое ў той самы год выдавецтва "Мэдысонт" упершыню выдала на роднай мове адзіны анГламоўны раман К. Акулы "Заўтра ёсць учора" ("Tomorrow is yesterday"), канадзкі бэстсэлер 1968 году ў жанры трылер. Усе астатнія творы напісаны па-беларуску.
образа жйзнй, однако, еіцё более обйдно, когда творческйе людй загйбаются в полной безысходностй нйкому нейзвестнылій. Кто-то скажет, что пропаіцйх хватает й средй нетворческйх людей, однако, мне кажется, то, что онй делалй, часто непосредственно связано с этйм: экстремальный образ жйзнй даёт кураж й новый драйв в йх творчестве. Тот же Пушкйн стрелялся, й обычному человеку не всегда понятно, а зачем ему это нужно было? Конечно, это всё не прйменйліо, скажем, к "Крывй" йлй "Металлйке", но это совсем другая музыка й культура. Мне, напрймер, не совсем йнтересна этномузыка, собранная с глухйх деревень, й т.д., а в Германйй это совершенно востребуемо, й я это тоже понймаю. Другое дело, что хочется делать так, как оно в душе, а не йграть. Но человеку, занймаюіцемуся роком (йлй русскйм роком), открываются такйе веіцй, что й жйть не хочется, вот многйе й заканчйвают... А ведь благодарностй нйкакой, разве что поклоннйкй, такйе же "йдйоты". Понял я это всё й послал гореть в ад свою музыкальную карьеру.
В.М. 01.11.07, 16'26: Вы пншете трагнческне веіцн: "Человеку, занммаюіцемуся роком (нлн русскнм роком), открываются такне веіцн, что н жнть не хочется, вот многне н заканчнвают..." Но у меня есть простой совет: а попробуйте заняться БЕЛОРУССКЙМ РОКОМ, тогда н жнть захочется. Хотя бы потому, что здесь почта совсем не вмешнваются деньгн, нн с кем ннчего не надо делнть. Просто находмшь друзей, которые в нужную мннуту не дадут пропасть.
Я ведь тоже был поклонннком "Машнны временн", "Карнавала" (где начнналн В. Кузьмнн н А. Бырыкнн), но когда Макаревнч после договорённостн в Москве не позволнл на мнн- ском концерте подключнть магннтофон на запнсь (удружнл зато Кутнков, с которым даже не договарнвалнсь), я понял старые слова своего польского прнятеля: «Ты что, русскнй? Почему у тебя, белоруса, нет ннчего белорусского? Еслн ты думаешь, что весь мнр жнвёт "Машнной временн" нлн какнм-то "Воскресеннем", то у нас даже не слышалн ннчего об этом - н жнвут». Вот н вы, ж.ф., чересчур переполнены чужнм (ведь даже в вопросе есть все, кроме родных н блнзкнх: "хотя бы такне, как Курт Кобейн, Снд Вншес, Джнмн Морнссон, Высоцкнй, Башлачёв"). He скажу, что там всё плохое, но попробуйте просто одолжнть у кого-ннбудь н послушать "Tesaiirus" нлн "Partyzone" н поверьте - начнётся другая жнзнь: вместо ботвы мз чужнх проблем появнтся яркое оідуіценне жывога зьместу.
Рок-фэны Эўразьвязу вітаюць гурт "Tesaiirus" (2004)
Ho не хочу навязывать, поскольку вкус у вас всё-такм есть. Совпадення с вашнм спнском есть даже у меня, у которого теперь только однн русскнй днск. Про "Metallica" не говорю, поскольку еіцё с юностн запал на "Master of puppets", "...and justice for all", "1991", a bot Высоцкого "Натянутый канат" люблю осмысленно. У меня CD шнкарного немецкого нздання фнрмы "Polydor" (2001) no лнцензнн французского "Полндора" (1977, LP). Тот внннл у меня тоже был вместе с болгарскнм LP "Автопортрет" (1980, "БалканТон") н французскнм двойннком "Недолюбнл" (1981, "Le Chante Du Monde"). Ho все мон внннлы - несколько сотен - уже проданы, нбо хорошая была коллекцня: брнтанцы, амернканцы, французы, немцы, шведы, венгры, полякн, белорусы, украннцы, лнтовцы, эстонцы, русскне. Теперь на CD шнрота охвата еіцё кру- че, но напболее обьёмная коллекцня нменно белорусской музыкн. Н жнть стало ннтереснее!
КНІГІ ОНЛАЙН
