• Газеты, часопісы і г.д.
  • Слоўнік асабовых уласных імён

    Слоўнік асабовых уласных імён


    Выдавец: Літаратура і Мастацтва
    Памер: 240с.
    Мінск 2011
    68.99 МБ
    ВЕСЯЛІНА (Vesialina) -ы, ж. I. ж. ад і. Весялін. Ст. рэдк.
    Балг. Веселйна, Весела, Веселка, Веса, Веска, руск. Веселйна, укр. Веселана.
    ВІВЁЯ (Viveya) -і, ж. Ст. рэдк.
    Вытворныя: Віва, Вёя.
    Руск. Ваеёя, укр. Вевёя.
    [Лац. vivo жыць]
    ВІВІН (Vivin) -а, м. Вівінавіч, Вівінаўна. Ст. рэдк.
    Руск. Вйеан, укр. Вівін.
    [Лац. vivus жывы, жывучы)
    ВІВІЯН (Viviyan) -а, м. Вівіянавіч, Вівія'наўна.
    Вытворныя: Віван, Вівян, Ян.
    Англ., польск. Vivian, руск. Вйвйан, укр. Віеіан, франц. Vivien.
    [Лац. vivus жывы, жывучы] Імяніны: 2 XII.
    ВІВІЯНА (Viviyana) -ы, ж. I. ж. ад і. Вівіян.
    Вытворныя: Віва, Яна, Вівія'нка. Англ. Vivian, Viviana, Vivien, Vievienne, венг. Viviana, Vivien, icn. Vivia­na, іт. Vibiana, літ. Vibijonё, Viviana, ням. Viviane, Viviana, польск. Wiwiana, руск. Ваваана, укр. Віеіана. Імяніны: 2 XII.
    ВІДАНА (Vidana) -ы, ж. Ст. рэдк. Вытворныя: Віданка, ВІда, Дана. Балг. Вйда, Ваденка, руск. Вадана, укр. Відана.
    [Лац. video бачыць]
    ВІЁЛА (Viyola) -ы, ж.
    Вытворныя: Віёлка, Ёла, ВІла. Англ. Viola, літ. Vijolё, Vio/ё, іт. Vio­la, ням. Viola, венг. Ibolya, руск. Вйбла, укр. Вібла, чэш. Viola. [Лац. viola фіялка] Імяніны: 29 X.
    ВІКЁНЦІЙ (Vikentsi) -я, м. Вікёнцьевіч, Вікёнцьеўна.
    Гл. Вінцэнт.
    Вытворныя: Віна, Кёня.
    Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Вікёнцьеў.
    Балг. Вйкентй, руск. Вакёнтай, укр. Вікёнт, Вікёнтій.
    [Лац. vinco перамагаць] Імяніны: 22 I, 8 III, 19 VII.
    ВІКЁНЦІЯ (Vikentsiya) -і, ж. I. ж. ад I. Вікёнцій.
    Вытворныя: Віка, Кёня.
    Руск. Вакёнтая, укр. Вікёнтія.
    ВІКТАР (Viktar) -a, м. ВІктаравіч, Віктараўна.
    Вядома з XVI ст. як Вмктор (1558), Внхтор (1567).
    Вытворныя: Віктусь, Віктбрчык, Віця, Віцька, Віцю'к, Віцюша, Віцюня, Віцюся.
    Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Віктараў, Віктарбвіч, Віктбрчык, Віцянкбў, Віцькб, Віцюгбў.
    Англ., ісп., франц. Victor, балг. Вйктор, Вйка, Вйкй, венг. Gyozo, Viktas, іт. Vittore, Vittorio, літ. Viktoras, Viktas, польск. Wiktor, ням. Vik­tor, Victor, руск. Вйктор, славац., чэш. Viktor, славен. Viktor, Zmago, укр. Віктор.
    [Лац. Victor пераможца]
    Імяніны: 6 III, 12 IV, 28 VII, 1 IX, 17 X.
    ВІКТАРЫ'Н (Viktaryn) -а, м.
    Віктары'навіч, Віктарынаўна.
    Вядома з XVI ст. як Внктормн (1567), Вкікторын (1576).
    Вытворныя: Вікта, ВІта, Вітаха, Віташа.
    Англ. славац., славен., чэш. Viktorin, icn. Victorino, іт. Vittorino, літ. Viktorinas, ням. Viktorinas, Viktorin, польск. Wiktoryn, руск. Вйкторйн, укр. Вікторан, франц. Victorin.
    [Лац. Victorinas пераможны Vic­toria перамога] Імяніны: 5 IX.
    ВІКТАРЫНА (Viktaryna) -ы, ж. I. ж. ад і. Віктары'н.
    Англ., франц. Victorine, венг., славен. Viktorina, ісп. Victorina, іт. Vittorina, руск. Вйкторйна, укр. Вікторйна.
    Імяніны: 20 V, 5 IX, 23 XII.
    ВІКТОРЫЙ (Viktory) -я, м. Віктбр'евіч, Віктбр'еўна.
    Вытворныя: Віктбрык, ВІка, Тбрык, Віта.
    Руск. Вйктдрйй, укр. Віктбрій. [Лац. Victor, Victoris пераможца] Імяніны: 31 I, 10 III, 18 VII.
    ВІКТОРЫК (Viktoryk) -а, м. Віктбрыкавіч, Віктбрыкаўна. Ст. рэдк. Вытворныя: Вікар, Віта, Тбрак. Руск. Вйктбрйк, укр. Віктбрік. [Лац. Victor пераможца]
    ВІКТОРЫЯ (Viktoryia) -і, ж.
    Вядома з XVII ст. як Внкторня (1698).
    Вытворныя: Віктбрка, ВІка, ВІта, Віцяня, ВІра, Тбра, Тбся, Тбша.
    Англ., ісп. Victoria, балг. Вйкторйя, Вйка, Вйкй, венг., славац. Viktoria, іт. Vittoria, літ. Viktorija, Vikte, ням. Viktoria, Victoria, польск. Wiktoria, руск. Вйктбрйя, славен. Viktorija, Zmaga, укр. Віктбрія, франц. Victoire, чэш. Viktorie.
    [Лац. Victoria перамога] Імяніны: 20 V, 23 XII.
    ВІКЎЛ (Vikul) -а, м. Вікўлавіч, Вікўлаўна. Ст. рэдк.
    Гл. Вукбл.
    Руск. Вйкўл, Вйкўпа, укр. Вйкўл, Вйкўла.
    ВІЛ1 (Vil) -а, м. Вілавіч, Вілаўна. Ст. рэдк.
    Вытворныя: Віль, Вілька, Вілім, Вілюга, Вількбта.
    Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Вілбвіч, Віль, Вілёвіч, Вількбў, Вількбвіч, Вількбўскі, Вільчынскі, Вількбта, Вілюга, Вілюха.
    Руск. Вйл, укр. Віл.
    [Грэч. Belos вярхоўны бог у асіра-вавіланян]
    ВІЛ2 (Vil) -a, м. Вілавіч, Вілаўна. Нов.
    Вытворныя: Віла, Віля.
    Руск. Вйл, укр. Віл.
    [Ад пачатковых літар слоў у спалучэнні Владймйр ІПльйч Ленйн]
    ВІЛА (Vila) -ы, ж. I. ж. ад і. Віл1. Ст. рэдк.
    Руск. Вйла, укр. Віла.
    ВІЛЁН (Vilen) -а, м. Вілёнавіч, Вілёнаўна. Нов.
    Вытворныя: Віля, Вілёнчык, Лёня. Руск. Вйлён, укр. Вілён.
    [Ад пачатковых літар і часткі слоў у спалучэнні В. Н. Ленйн]
    ВІЛЁНА (Vilena) -ы, ж. I. ж. ад і. Вілён. Нов.
    Вытворныя: Вілёнка, Віля, Лёна, Лёнка.
    Руск. Вйлёна, укр. Вілёна.
    ВІЛІБАЛЬД (Vilibald) -а, м.
    Вілібальдавіч, Вілібальдаўна. Ст. рэдк.
    Англ. Willibald, венг., славац., славен., чэш. Vilibald, ісп., іт. Villibaldo, ням. Willibald, польск. Wilibald, руск. Вйллйбальд, укр. Віллібальд, франц. Guillibaud.
    [Ст.-герм. willo жаданне і baldсмелы]
    ВІЛІКТОН (Vilikton) -а, м. Віліктбнавіч, Віліктбнаўна. Ст. рэдк. Руск. Вйлйктбн, укр. Вйлйктбн.
    ВІЛІНА (Vilina) -ы, ж.
    Руск. Вйлйна, укр. Віліна.
    ВІЛОРА (Vilora) -ы, ж. Нов.
    Вытворныя: Вілбрка, Віла, Лбра. Руск. Вйлбра, укр. Вілбра.
    [Ад пачатковых літар слоў у спалучэнні Владймйр Нльйч Ленйн органйзатор революцйй]
    ВІЛОРЫЙ (Vilory) -я, м. Вілбр'евіч, Вілбр'еўна. Нов.
    Вытворныя: Віл, Вілбр.
    Руск. Вйлбрйй, укр. Вілдрій.
    ВІЛЬГЁЛЬМ (Vilhelm) -а, м. Вільгёльмавіч, Вільгёльмаўна. Вытворныя: Вілек, Вілюс.
    Англ. William, Willie, Will, балг. Вйлхелм, Вйлй, венг. Vilmos, ісп. Guil­lermo, іт. Gugielmo, літ. Wilhelmas, Villemas, Vilimas, Villus, ням. Wil­helm, Willi, польск. Wilhelm, руск. Вйльгёльм, славац. Viliam, славен. Viljem, Vilko, укр. Вільгёльм, франц. Guillaume, чэш. Vi/ёт. [Ст.-верх.-ням. wil воля, жаданне і helm шлем] Імяніны: 6 IV, 25 VI, 2 IX.
    ВІЛЬГЕЛЬМІНА (Vilhelmina) -ы, ж.
    I. ж. ад і. Вілыёльм.
    Англ. Willamina, Willa, Wilma, венг. Vilma, Vilhelmina, icn. Guillerma, Guillermina, іт. Guglielmina, літ. Vilhelma, Vilhelmina, Vile, Мупё, ням. Wilhelmine, Wilhelmina, Wilhelma, польск. Wilhelma, Wilhel­mina, руск. Вйльгельмйна, славац. Vilma, Vilemina, славен. Viljemina, укр. Вільгельміна, Вйлгёлма, чэш. Vilma, Vilema. Vilemina.
    Імяніны: 26 V, 25 X.
    ВІЛЬМА (Vilma) -ы, ж.
    Англ. Wilma, венг. Vilma, руск. Вйльма, славац. Vilma, укр. Вільма, чэш. Vilma.
    Імяніны: 26 V, 25 X.
    ВІЛЬЯМІР (Vilyamir) -а, м. Вільяміравіч, Вільяміраўна.
    Вытворныя: Віля, Вільям, Мірык. Руск. Вйльямйр, укр. Вільямйр.
    ВІЛЯНІН (Vilianin)-a, м. Вілянінавіч, Вілянінаўна. Нов.
    Вытворныя: Віля, Лёня, Вілёнчык.
    Руск. Вйленйн, укр. Віленін.
    [Ад пачатковых літар і часткі слоў у спалучэнні В. Н. Ленйн]
    ВІЛЯНІНА (Vilianina) -ы, ж. I. ж. ад і. Вілянін. Нов.
    Вытворныя: Віля, Лёна, Віка, Ляніна, Ніна.
    Руск. Вйленйна, укр. Віленіна.
    ВІНАДОРА (Vinadora) -ы, ж.
    Руск. Вйнадбра, укр. Вінадбра.
    ВІНАЛІЙ (Vinali) -я, м. Вінальевіч, Вінальеўна.
    Руск. Вйналйй, укр. Віналій.
    ВІНАРЫЯ (Vinaryia) -і, ж.
    Руск. Вйнарйя, укр. Вінарія.
    ВІНФАНЦІЙ (Vinfantsi) -я, м. Вінфанцьевіч, Вінфанцьеўна. Ст. рэдк.
    Руск. Вйнфантйй, укр. Вінфантій.
    ВІНЦАНЦІНА (Vintsantsina) -ы, ж.
    I. ж. ад і. Вінцэнт.
    Вытворныя: Вінцэ'ся.
    Англ., ням. Vincentia, венг., славац. Vincencia, ісп., літ. Vincenta, іт. Vincenza, Сепсіа, Enzia, польск. Wincencja, Wincentyna, руск. Вйнцёнтйя, Вйнцентйна, славен. Vincencija, чэш. Vincencie. Імяніны: 7 V.
    ВІНЦЭНТ (Vintsent) -а, м. Вінцэ'нтавіч, Вінцэнтаўна.
    Гл. Вікёнцій.
    Вядома з XVI ст. як Внценты (1540), Вннценты (1670), Вннаш (1540).
    Вытворныя: Вінцўк, Вінькб, Вінкб, Вінцўсь, Вінцэ'сь.
    Утвораны прозвішчы ад гэтага імя: Вінцукёвіч, Вінькёвіч, Вінчбнак, Вінкбвіч.
    Англ., славац., франц. Vincent, балг. Вйкентй, венг. Vince, Bence, icn. Vincente, іт. Vincenzo, Cencio, Enzio, Enzo, літ. Vincentas, Vin­cas, Vinca, ням. Vinzenz, Vincenz, Vincent, польск. Wincenty, руск. Вйкёнтйй, славен. Vincencij, Vincenc, Vinko, укр. Вікёнтій, Вікёнт, чэш. Vincenc, Cenek.
    [Лац. Vincentius