Слоўнік беларускіх псеўданімаў і крыптанімаў (XVI—XX стст.)

Слоўнік беларускіх псеўданімаў і крыптанімаў (XVI—XX стст.)

Выдавец: Мастацкая літаратура
Памер: 207с.
Мінск 1983
77.26 МБ
№ 1; «Чырв. змена», 1936, № 201; Стандэ С. Выбраныя вершы. Пераклаў ... Мн., 1932; Ляшко М. Апавяданне пра кайданы. Пераклаў ... Мн., 1933; Беларусь бунтарская. [Вершы]. Мн., 1925; Сонечнымі сцежкамі. Вершы. Мн., 1925; Шанхайскі шоўк. Паэма. Мн., 1926 [1925]; Ваўчаняты. Раман беларускіх лясоў. Мн., 1925 (разам з А. Александровічам і А. Вольным); выд. 2-е. Мн., 1928; I залацісцей, і сталёвей. Лірыка. Мн., 1926; Марсельеза. Апавяданні. Мн., 1927; Вежа. Вершы. Мн., 1928; Слуцак. Паэмы. [Вайна за мір.— Слуцак]. Мя., 1935; Выбраныя творы. Мн., 1959. Кр.: «Маладняк». 1927, № 6, с. 73; «Чырв. змена», 1930, № 35 (1002), 11 лют; ЦДАКР БССР. Ф. 239, воп. 1, спр. 1, арк. 29; БелСЭ, т. 4, с. 308; ІІСБ, с. 135.
Дужы = Навіцкі Р.
«Наша ніва». Кр.: ЦДАЛМ БССР. Ф. 3.
Душ, К.= Душэўскі Клаўдзій С. «Крывіч», 1924, № 2—8. Кр.: Шлюбскі, с. 73.
Дядя Леонтпй = Лявонцеў Леанід Пасхальный балаган. Антнрелнгіюзная клоунада в 5 номерах с прологом н эпнлогом. Гомель, 1924. Кр.: Масанов, т. 1, с. 354.
Е.= Есакоў Аляксандр А.
«ЛіМ», 1934, № 43. Кр.: інф. аўтара. Е.= Карскі Яфім Ф.
«Рус. фялологнческнй вестннк», 1915. Кр.: Сборннк Ннжне-Волжского краеведческого музея. Саратов, 1928, с. 12; Масанов, т. 1, с. 356.
Е.= Конанава Алена I.
«Кутузовец» [орган партызанскага атрада імя Кутузава 2-й Мінскай брыгады (Мінская вобл.)], 1943— 1944. Кр.: Кнатько, с. 19.
Е. Б.= Барычэўскі Яўген I.
«Лнтературная энцнклопедня», т. 1—
2.	М., 1929. Кр.: «Полымя», 1931, № 9, с. 140.
Е. Г.= Гарачун Алена Г.
«У дапамогу настаўніку», 1954, № 4. Е. Е.= Еляонская Алена М.
«Этнографнческое обозренне», 1907, № 1—2. Кр.: Шлюбскі, с. 21.
Е.	К.= Кантаровіч Е.
«Бел. работніца і сялянка», 1925— 1926.
Е.	К.= Карскі Яфім Ф.
«Журнал Мнннстерства Народного Просвеіцення», 1892, № 5; «Рус. фялологнческнй вестннк», 1907—1917.
Кр.: Масанов, т. 1, с. 358.
Е. К.= Конанава Алена I.
«Кутузовец» [орган партызанскага атрада імя Кутузава 2-й Мінскай брыгады (Мінская вобл.)], 1943— 1944. Кр.: Кнатько, с. 19.
Е.	К. Т.= Цікоцкі Яўген К.
«ЛіМ», 1936, № 28.
Е. Л.= Ляцкі Яўгеп А.
«Мннскнй лнсток» 1890-х гг., «Этнографнческое обозренне», 1890—1894; «Кннга», 1906; «Slavia» (Прага), 1927. гос. 4, ses. 1. Кр.: «Весці АН БССР». Серыя грамад. навук, 1967, № 3, с. 38; Масанов, т. 1, с. 359.
Е. М.= Мінін Яфім С.
Ініцыялы на экслібрысах М. I. Каспяровіча і A. А. Шлюбскага 1926 г. Кр.: «Наш край», 1926,	№ 12(15),
с. 40-41.
Е. П.= Кігн (Паўлоўская) Лізавета I. Народные белорусскне песніі. Собраны... СПб., 1853. Кр.: «ЛіМ» 1971, № 49(2575), 3 снеж., с. 14—15; 1973, № 2 (2633), 12 студз., с. 8-9 [В. Скідан [«ЛіМ»> 1968, № 72 (2238), 10 ве-
расня] у артыкуле «Хто ж яна, загадкавая «Е. П.»?» прыпісаў гэтыя ініцыялы Кацярыне Іванаўне Пасек. За ім гэту версію паўтаралі аўтары «Гісторыі беларускай дакастрычніцкай літаратуры», т. 2. Мн., 1969, с. 567; Н. С. Гілевіч. 3 клопатам пра песні народа. Мн., 1970, с. 29; М. Я. Грынблат у кнізе «Радзінная паэзія». Мн., 1971, с. 653],
Е. П.= Петушкова Алена «Чырв. змена», 1936, № 9.
Е. Р. Р.= Раманаў Еўдакім Р. «Могнлевскне губ. вед.», 1897—1900; «Запнскн Северо-Западного отдела Рус. географ. обіцества», 1911. Кр.: Масанов, т. 1, с. 361.
Е. С.= Садоўскі Яфім I.
«Бел. работніца і сялянка», 1927, № 10(36); «ЛіМ», 1934, № 18; 1936, № 29, 60; 1940, № 8; 1941, № 16; «Сов. Белоруссня», 1940; «Беларусь», 1946, № 2, 4. Кр.\ інф. аўтара.
Е. Т.= Тарас Яфім
Подпіс на вокладках кніжак: Зарэцкі М. Падарожжа на новую зямлю. Мн., 1929; Пілько М. Шкоднікі зерня і змаганне з імі. (Сялянская бібліятэка). Мн., 1929; Гораў М. «Святыя ўгоднікі». Мн., 1929; Эліашэвіч Я. Рэлігія ў барацьбе за рабочую моладзь. (Вібліятэка бязбожніка). Мн., 1929; Рыбакоў А. Птушніцкія таварыствы, іх арганізацыя і работа. (Сялянская бібліятэка. № 136). Мн., 1929; Святлоў Ал. Рабселькоры супроць папоўства і рэлігіі. (Бібліятэка бязбожніка). Мн., 1929; Хайтун Д. Сучаснае сектанцтва на Беларусі. (Бібліятэка бязбожніка). Мн., 1929. Крл «Летапіс беларускага друку», 1929, № 5—6, с. 53; № 11—12, с. 9, 19, 21, 22; Церашчатава, с. 92.
Е. Ф.= Фідлер Яўген А.
«Мннскнй лнсток» 1886—1890-х гг. Кр.: «Весці АН БССР». Серыя грамад. навук, 1967, № 3, с. 38.
Е. Ф. К.= Карскі Яфім Ф.
«Рус. фллолог. вестннк», 1913. Кр.: Масанов, т .1, с. 362.
Е. Ф. О.= Арлоўскі Яўстафій Ф. «Гродненскпе губ. вед.», 1894, № 46; Свпслочь Волковысская. [Гістарычны
парыс]. Гродна, 1895. Кр.: «Заппскц Северо-Западного отдела Рус. географ. обіцества», кн. 4, 1913. Внльна, 1914, с. 228—232; Бібліяграфія па гісторыі Беларусі. Феадалізм і капіталізм. Мн., 1969, с. 39.
Е. Х.= Хлябцэвіч Яўгеп I.
• «Кянгопоша», 1923; у зб.: Спутннк делегата I бнблнотечного сьезда 1— 5 шоля 1924. М., 1924. Кр.: Масанов, т. 1, с. 362.
Е. Э. = Эпштайн Е.
«Работніпа і калгасніца Беларусі», 1933—1935.
Е. Я.= Якубовіч Э.
«Наша ніва», 1909—1910. Кр.: інф. Г. А. Каханоўскага.
Евг. Л.= Ляцкі Яўген А.
«Мннскнй ллсток» 1890-х гг.; «Рус. богатство», 1899, № 7—8; 1901, № 1; «Мнр божнй», 1901; «Вестнпк Европы», 1902—1906; «Кннга», 1907; «Новая русская кннга», 1922. Rp.: Шлюбскі, с. 16; Масапов, т. 1, с. 364; «Beepi AH БССР». Серыя грамад. навук, 1967, № 3, с. 38.
Е — я.= Еўдакімаў Я.
«Звязда», 1930, № 55. Кр.: «Звязда», 1935, № 230.
Ес.= Есакоў Аляксандр А.
«Чырв. змена», 1933, № 161.
Евгеньев = Хлябцэвіч Яўген I.
«Новая Русь», 1909. R'p.: «Беларусь», 1946, № 8, с. 30.
Елізавецін, Н.= Шчыракоў М.
«Народная асвета», 1963, № 6, 10. Кр.: Бнбллогр. Мннского пед. нн-та, с. 245. 258, 309.
Ельскі, Л.= Ксяневіч Леанід А.
Rp.: іпф. аўтара.
Емельянов, П.= Панчанка Пімен Е.
Армейскі друк на рускай мове часоў Вялікай Айчынпап вайны. Rp.: інф. аўтара.
Ефімаў, С.= Садоўскі Яфім I.
«ЛіМ», 1940, № 34. Rp.: інф. аўтара.
Ермолов, М.= Ермаловіч Мікалай I.
У кн.: Рассказы о нашпх земляках. Молодечно. 1959. Rp.: інф. Г. А. Каханоўскага са слоў аўтара.
Ефпмов, С.= Садоўскі Яфім I.
«Сов. Белоруссня» 1940—1970-х гг.
Rp.: іпф. аўтара.
Ефнм — Спартак = Садоўскі Яфім I. «Краспая смена», 1923, № 33.
Ёрш, Д. 1 _ Валасевіч
Ёрш, Дзямід / Эдуард С. «Камунар Магілёўшчыны», «За Ра-
дзіму» (Магілёў), «Вожык», 1960, № 16, 19, 24; 1961, № 1, 2, 7, 10. Rp.: інф. аўтара.
ж
Ж.= Жылуновіч Зміцер X.
«Сав. Беларусь», 1921, № 5, 6, 69. Rp.: Бібіла, с. 202—203; КАБЛ; Клачко, с. 106.
Ж. 3.= Жылуновіч Зміцер X.
«Сав. Беларусь», 1921, № 5—7, 14, 17, 66, 111, 123, 124, 146, 148, 151, 164; «Балыпавік Беларусі», 1927, № 6— 7. Rp.: КАБЛ.
Ж. 3.= Жыткевіч Зміцер М.
«Чырв. ГІолаччына», 1926, № 43.
Ж. 3. X. = Жылуновіч Зміцер X.
«Полымя», 1924, № 1. Rp.: Бібіла, . с. 205; КАБЛ.
Ж. Х.= Жылуновіч Зміцер X.
«Звязда», 1928, № 1. R'p.: КАБЛ.
Ж. X. 3.= Жылуновіч Зміцер X. «Полымя», 1923, № 5—6, 7—8; 1924, № 2, 4; «Звязда». 1928, № 1. Rp.: Бібіла, с. 205; КАБЛ.
Ж — віч = Жыткевіч Зміцер М.
«Голас беларуса» (Вільня), 1924, № 16.
Ж — кі, П.= Жарскі П.
«Звязда», 1929, № 18.
Ж —ч, А.= Жыркевіч Аляксандр У. «Прнрода н охота», 1881, № 5; «Вестннк Европы», 1887, № 5; «Наблюдатель», 1888—1890. Кр.~. Масанов, т. 1, с. 375.
Ж — ч, Д.= Жылуновіч Зміцер X. «Дзянніца», 1916, № 2, 4—7. Крл Bi­Gina, с. 192; КАБЛ; Клочко A. М. Творчество Тпшкн Гартного дооктябрьского пернода. Автореферат дпсс. на сонсканне учен. степенп канд. фнлол. наук. Мн., 1967, с. 7.
Ж — ч, 3. = Жылуновіч Зміцер X.
«Сав. Беларусь», 1921, № 72, 77, 117. Кр.: Бібіла, с. 203; КАБЛ.
Ж — ч, Зміцер = Жылуновіч Зміцер X. «Сав. Беларусь», 1920, № 70, 77, 79, 83, 94, 95, 1921, № 39. Кр.: Бібіла, с. 201—202; КАБЛ.
Ж-я = Дрэйзін Юльян М.
Кр.: Бернандт — Ямпольскнй, т. 1, с. 289; Журавлев, с. 84.
Жавінін = Пруднікаў Алесь Т. Кр.: іпф. П. I. Пруднікава.
Жалейка, Янка = Дудко Іван
«Наша ніва». Кр.: ЦДАЛМ БССР. Ф. 3.
Жальба, А.=Бяленка Аляксандр К. «Шлях моладзі», 1935, № 13.
Жалвба	| _ Бяленка
Жальба, Н.	■ Аляксандр К.
Жальба, Нікіфар )
<Наш сцяг», 1923, № 13, 24; «Змаганне», 1923, № 19; «Жыццё вёскі». Аднадзёнка. Вільня, 1925, 15 ліп.; «Вольны сцяг», 1923, № 13, 19; «Авадзень», 1925, № 2; «Бел. ніва», 1926, № 7; «Бел. газета», 1933; «Літаратурная старонка», 1934, № 1; «Шлях моладзі», 1934, № 3, 10; 1935, № 11, 13; 1937, № 1(100). Кр.: інф. аўтара, I. П. Івашэвіча; ЦБАН Літ. ССР. Ф. 21, спр. 757; «Маладосць», 1971, № 3, с. 122; Калеснік, 1975, с. 181.
Жаўрук, А.	| _ сінічкін
Жа>рук, Ал.	) Аляксандр Д.
Жаурук, Алееь J
Ўздым. Бабруйск, 1926; кн. 2. Баб-
руйск, 1928; «Сав. Беларусь» 1920-х гг.; «Вясна». Дадатак да газ. «Камуніст» (Бабруйск), 1929; «Маладняк», 1930, № 1, 12; 1931, № 9;
«Полымя», 1929, К» 8—9; «Полымя рэвалюцыі», 1933, 1935—1938, 1940; «Чырв. змена», 1936, № 193; 1937, № 83; «Беларусь калгасная», 1932, № 5; «ЛіМ», 1936, № 46; 1938, № 8; 1939, № 11, 30; 1940, № 16, 27; 1941, № 24; «Іскры Ільіча», 1938—1940; Ручаіны. [Веріпы]. Мн., 1936; Дняпро выходзіць з берагоў. [Вершы]. Мн., 1938; Пра майго таварыша. Паэма для дзяцей. Мн., 1939; Пра слаўяых папанінцаў нашага дзетсада. Паэма. Мн., 1939 (разам з А. Ушаковым); Пра майго катка. [Верш]. Мн., 1950 (разам з А. Ушаковым); Выбранае. [Вершы]. Мн., 1960; Джамбул. Песні і паэмы. [Пераклад..., А. Ушакова, А. Зарыцкага]. Мн., 1939. Кр.: «ЛіМ», 1950, № 19(773), 6 мая; 1975, № 15 (2749), 11 крас., с. 7; Пшыркоў, с. 66, 336; Ватацы, 1962, с. 117; Ватацы, 1964, с. 166; БелСЭ, т. 4, с. 411; ПСБ, с. 142; «Беларусь», 1978, № 7, с. 23.
Жаўрык, Алесь = Сінічкін Аляксандр Д. «Чырв. сейбіт», 1928, № 1 (20—21). Кр.: памылка друку.
Жвір, П.= Пянкрат Міхась М. «Вожык», 1967—1972. Кр.-. інф. аўтара.
Ждаповіч, А.= Цывес Ісак Л.
«Вожык», 1951, № 3, 17, 19, 22. Кр.: інф. аўтара, I. А. Брыля і В. А. Зуба. Ждановіч, В.= Цывес Ісак Л.
«Вожык», 1949, № 13, 15; 1952, № 22. Кр.: інф. аўтара, I. А. Брыля і В. А. Зуба.
Жмых, Ферапонт = Саўчанка Язэп «Чырв. Полаччына», 1930. Кр.: Слова пра сябра. Успаміны аб Эдуарду Самуйлёнку. Мн., 1962, с. 29.
Жора = ПІылаў Георгій Д.
«Чырв. звязда» [орган Баранавіцкага падпольнага абкома КП(б)Б, 1943, № 25(169). Кр.: Всенародпое партнзанское двнженне в Белорусснн в годы Велнкой Отечествепной войны (пюнь 1941—шоль 1944). Документы н матерналы. В трех томах. Том 2-й. Развнтне всенародного партнзанского двнження во второй перііод войны. Кн. 2-я (шоль — декабрь 1943). Мн„ 1978, с. 15.