Слоўнік беларускіх псеўданімаў і крыптанімаў (XVI—XX стст.)

Слоўнік беларускіх псеўданімаў і крыптанімаў (XVI—XX стст.)

Выдавец: Мастацкая літаратура
Памер: 207с.
Мінск 1983
77.26 МБ
I.	В.= Волкінд I.
«Чырв. Полаччына», 1928, № 26.
II.	В.= Іераманах Васіль
Оршанскнй Богоявленскнй Кутеянскнй монастырь плп древняя Бело-
русская Лавра. Могплев, 1912. Крл Масанов, т. 1, с. 402.
I.	В. і II. В = Бібіла Юлія В. і Ватацы Ніна Б.
«Кніга — масам», 1932, № 4—5. Кр.: інф. аўтараў.
II.	Г. л. ц. М.. л. рь = Гольц-Мілер Іван I. (бацька) «ІІлліострацня», 1860, № 48. Крл інф. Г. В. Кісялёва.
П. Г. О.= Астравумаў Іван Р. «Педагогнческое дело» (Гродна), 1912. Кр.: Масанов, т. 1, с. 404.
I.	Д.= Дварчанін Ігнат С.
«Наша думка», 1921, № 22, 27; «Бел. звон», 1921, № 17, 18, 20, 22; 1922, № 2(27); «Наш шлях», 1922, № 3— 4; «Перавясла» (Прага), 1924, № 2. Кр.: ЦБАН Літ. ССР. Ф. 21, спр. 136; Калеснік, 1977, с. 74.
1.	Д.= Дорскі Іосіф Л.
«ЛіМ», 1938, № 33; 1941, № 16.
I.	Д.= Шпак Ігнат
«Сав. Беларусь», 1924, № 36, 61; гл. таксама «Дубок, I.».
I.	Ж.= Прушынскі Аляксандр У.
«Бел. шлях», 1918, № 88, 90, 91. Кр.: КАБЛ; гл. таксама «Жывіца, I.».
П. 3.= Замоцін Іван I.
«ІІсторнческнй вестнпк», 1914. Кр.: Масанов, т. 1, с. 406.
П. ІІ.= Івашын Іван Я.
«Внтебскпе губ. вед.», 1903—1905: этнаграфічныя нарысы. Кр.; «Наш край», 1929, № 4(43), с. 62.
I.	К. = Канчэўскі Ігнат У.
«Наша будучына», 1922, № 3; 1923, № 1; «Бел. звон», 1922, № 26(51). Кр.: «Przeglgd historyczny», 1979, t. LXX, zesz. 3, s. 439.
I.	K.= Каспяровіч Івап
«Наш край», 1929, № 12(51).
I.	К.= Крыскавец I. П.
«Сав. Беларусь», 1943, № 58. Крл Бел. фальклор Айч. вайны, с. 521.
I.	К.= Кулікоўскі I.
«Наша ніва». Кр.: ЦДАЛМ БССР.
Ф. 3.
I.	К.= Луцэвіч Іван Д.
«Наша піва», 1908, № 3; 1913, № 12. Кр.: Бібліягр. тв. Я. Купалы, ч. III, с. 238; Жыдовіч, с. 8—9.
I.	Л.= Лагіновіч Іосіф К.
«Наш сцяг», 1923. Кр.: Говін С. В. Дэмакратычны друк Заходняй Беларусі ў барацьбе за сацыяльнае і нацыянальнае вызваленне працоўных
(1921—1939 гг.). Дысертацыя на атрыманне вучонай ступені канд. гістар. навук. Мн., 1969, с. 56.
I Л )
й. л' /= луяэвіч іван Д-
«Наша ніва», 1907, № 25; 1908, № 10, 16, 17; 1909, № 38; 1913, № 50; 1914, ^s 15, 21—22, 24, 27,^40. Кр.-. Карскнй, т. 3, в. 3, с. 450; Бібліягр. тв. Я. Купалы, ч. 1. с. 8, 10, 12—13; ч. III, с. 238—239, 339; Пшыркоў, с. 336; Шарахоўскі, с. 137; Купала. Публіцыстыка, с. 269—271.
Н. М.= Марголіс Іосіф А.
«Гродпенскне губ. вед.» 1890-х гг. Кр.'. Масанов, т. 1, с. 409.
Н. Н.= Нісневіч Ізідар Г.
«Сов. музыка», 1960, № 12. Кр.: Грыпблат М. Я. Беларуская этнаграфія і фалькларыстыка. Бібліягр. паказальнік. 1945—1970. Мн., 1972, с. 69, 364.
Н. О.= Апраскаў Іван 3.
«Гродненскне губ. вед.», «Северо-Западное слово», «Влленскнй вестннк», «Бел. вестніік». Кр.-. Масанов, т. 1, с. 411.
Н. П.= Падабедаў I.
«Могнлёвскне губ. вед.», 1861. Кр.: Масанов, т. 1, с. 411.
j[Hf | = Пятровіч Іван А.
«Дзянніца», 1918, № 6, 20, 24, 25, 26, 28, 38, 42. Кр.: інф. В. У. Скалабана. I. Р.= Рубінштэйн Іосіф
«ЛіМ», 1941, № 2, 23.
I С 1
1І С / = Сіманоўскі Іосіф Б.
«Сов. бнблнографня», 1935, № 1—2 (9—10); Асноўныя бібліяграфічныя крыніцы і матэрыялы ў выданнях Дзяржаўнай бібліятэкі і Кніжнай палаты за 1922—1962 гг. (Да 40-годдзя Дзяржаўнай бібліятэкі БССР імя У. I. Леніна і Беларускай кніжнай палаты). Адбітак з «Летапісу друку БССР», 1962, № 7. Кр.: Снмановскнй II. Б. Белорусская советская бпблнографня. Ч. 1. Мн., 1965, с. 168.
II.	С.= Сердзюкоў Іван «Земледельческая газета», 1844, № 44, 351. Кр.: «Полымя», 1928, № 8, с. 137.
I.	Ф.= Фарботка Іосіф
«Наша ніва», 1912, № 15—16, 18, 35. II. Ф.= Фацінскі I. П.
«Мннскнй лнсток» 1886—1890-х гг.
Кр.: «Весці AH БССР». Серыя грамад. навук, 1967, № 3, с. 38.
I.—Д—нец = Аўчыннікаў Іван Р.
«Наша ніва», 1914, № 14; гл. таксама «Дабрынец, I.».
I—х, П.= Ізох П.
«Звязда», 1929, № 99.
I—ч 1 _ Ільяшэвіч
I—ч, Хв. / Хведар
«Родны край», 1933, № 9, 12; «Калоссе», 1939, кн. 3(20).
Ів. III. = Шпілеўскі I. Ф.
«Запіскі Беларускай Акадэміі навук», 1934, кн. 3.
Іл. Б.= Барашка Іларыён М.
«Чырв. змена», 1927, № 10, 73; 1928, № 23; «ЛіМ», 1932, № 7; 1933, № 21; «Чырв. Беларусь», 1931, № 17—18, 22—23. Кр.: КАБЛ; Ватацы Н. Б. Беларускія пісьменнікі — перакладчыкі ўкраінскай літаратуры. Бібліяграфія. Машынапіс. Мн., 1970.
Іван К.= Куляшоў Іван
«Народны мсцівец» [орган Слуцкага РК КП(б)Б], 1943, № 10. Фонд Музея Вялікай Айчыннай вайпы. Мінск. Інв. № 23 716. Кр.: Бел. фальклор Айч. вайпы, с. 512.
Івановіч, 3.= Бяспалы Дзмітрый А. «Вожык», 1960, № 17; 1961, № 15, 19; 1962, № 10, 16, 19; 1963, № 3. Кр.: інф. аўтара.
Івановіч, І.= Разанаў Іван I.
«Народная асвета», 1961, № 7. Кр.: Бпблпогр. Мпнского пед. пп-та, вып. I, с. 208, 309.
Пвановііч, II. = Судзілоўскі Мікалай К. «Северный вестнпк», 1886, № 9, 10. Кр.: Йосько, с. 332.
Івановіч, Сяргей = Грахоўскі Сяргей I. «Полымя», 1961, № 9. Кр.: інф. A. А. Лойкі.
Іваноўскі = Канчэўскі Арсень У.
Цэнтральны архіў ЦК ПАРП (Варшава). Zespol КРР, V Zjazd, Ankiety, 158 / 1-5. t. 21, s. 142-143. Kp.: «Przeglqd historyczny», 1979, t. LXX, zesz. 3, s. 440.
Іванчанка, K.= Цішчанка Іван K. «Беларусь», 1975, Ks 2. Кр.: інф. аўтара.
Іванчыкаў = Пруднікаў Павел I. Кр.: інф. аўтара.
Івенецкі = Лотыш Міхаіл П.
«Наша ніва», 1912, № 23. Кр.: інф. Г. А. Каханоўскага.
Іверс, А.
Іверс, Анатоль Івэрс, А.
Івэрс, Анатоль
«Бел. газета», 1933—1934; «Літаратурная старонка», 1934, № 1; «Асва», 1934, № 4; «Наша воля», 1936, № 6, 9; «Шлях моладзі», 1936, № 7—8; 10; 1937, № 1; «Бел. летапіс», 1936, № 1; 1938, № 1, 2; 1939, № 1; «Калоссе», 1938, кн. 1—3; 1939, № 1—3; «ЛіМ», 1940, № 22; 1966, № 42; 1967, № 7, 43; 1969, № 10, 30; 1976, № 8; 1977, № 30; «Калгасная праўда», 1962; і інш.; Песні на загонах. [Вершы]. Вільня, 1939; 3 пройдзеных дарог. [Вершы і паэма]. Мн., 1970. Кр.: Калеснік, 1965, с. 28; ГБСЛ, т. 1, с. 155; Наднёманскія былі, с. 60—61; БелСЭ, т. 5, с. 41—42; Говіп, с. 50; Борьба трудяіцнхся Зап. Белорусснн, т. 2, с. 286, 526.
ІІвпн^В. ) = БУР’ЯН БаРыс 1
«Сов. Отчнзна», 1958, № 5; «ЛіМ», 1967—1979; «Беларусь». Кр.: інф. аў-
тара.
Ігараў, Е.= Садоўскі Яфім I.
«ЛіМ», 1941, № 15. Кр.: інф. _аўтара.
Ігнат = Буйпіцкі Ігнат Ц.
«Наша піва», 1910, № 4; 1911, № 47—48.
Ігнат = Родзевіч Леапольд I.
Друк Зах. Беларусі. Кр.: «Полымя», 1965, № 9, с. 161; БелСЭ, т. 9, с. 146; Бел. каляндар 1977, с. 169.
Ігнат Булава
з-пад Турава I Раманоўскі ІІгнат Булава Мікалай К. нз-под Турова
«Раздавім фашысцкую гадзіну», 1941, № 21, 23—26, 30, 35, 43, 50. Кр.: Ватацы, 1954, с. 82; Багрова, с. 16, 106; Чорны, т. 8, с. 530—531, 533, 581—583; Чавускі М. Фарбамі гневу. Мн., 1978, с. 65.
Ігнацька, А.= Анісковіч Уладзімір I.
«ЛіМ», 1977, № 28, 51. Кр.: інф.' аў-
тара.
Іголкін, М. і Львова, А.= Зуб Валянцін А. і Арабей Лідзія Л.
«Вожык», 1951, № 3. Кр.: інф. В. А.
Зуба.
Пгорев, С.= Садоўскі* Яфім I.
Друк БССР 1940—1970-х гг. Кр.: інф. аўтара.
Пже = Івашын Іван Я.
«Вятебскне губ. вед.», 1903—1905: этнаграфічныя нарысы. Кр.: «Наш край», 1929, № 4(43), с. 62.
Ікар = Карандзей Іван I.
«Чырв. Полаччына», 1926, № 92, 93, 95, 103; 1928, № 16, 32. Кр.: інф. П. У. Броўкі.
Пкс = Майзель Мірон А.
«Мннскнй лнсток» 1890-х гг. Кр.: Масанов, т. 1, с. 433; «Весці АН БССР». Серыя грамад. навук, 1967, № 3, с. 38.
Ільін, А.= Вярцінскі Анатоль I.
Раёпныя газеты	1950—1960-х гг.
Кр-: іпф. аўтара.
Ільін, В. = Вярцінскі Анатоль I.
Раённыя газеты 1950—1960-х гг.
Кр.: інф. аўтара.
Ільін, Д.= Еўзікаў Даніла I.
«Вожык», 1949, № 16, 19, 23. Кр.: іпф. аўтара.
Ільін, Е.= Садоўскі Яфім I.
«Чырв. змена», 1954, 17 ліст. Крл інф. аўтара.
Плыін, Е.= Садоўскі Яфім I.
«Сов. Белоруссвя» 1940—1970-х гг.
Кр.: інф. аўтара.
Ільін, К.= Клаз Ілья С.
«ЛіМ» 1960-х гг. Кр.: інф. аўтара.
Нлыічев, С.= Садоўскі Яфім I.
Друк БССР 1940—1970-х гг. Кр.: інф. аўтара.
Ілюк Ч.= Ворах Ілья Я.
«Наша ніва». Кр.: ЦДАЛМ БССР.
Ф. 3; гл. таксама «Чалееўскі, I.».
Лльюченя, Е.= Садоўскі Яфім I.
«Сов. Белоруссня», 1957. Кр.: інф. аўтара.
Ілючэня, Я.
Ілючэня, Яўхім
= Садоўскі Яфім I.
«Беларусь», 1946, № 1, 4, 8;
1947,
№ 1, 5. Кр.: інф. аўтара.
Ініцкі, У.
Ініцкі, Улад.
Ініцкі, Уладз.
Паўлюкоўскі Уладзіслаў
«Наша праўда», 1927, № 12, 21, 22, 26, 49; «Сялянская ніва», «Бел. крыніца», «Малапка» і інш. перыядычныя выданні ў Зах. Беларусі; Сон Гаўрылы і розныя вершы. Вільня, 1928; Клім бабаю і іншыя жарты. (Гумарыстычная бібліятэчка.Сш. 1). Вільня, 1929. Кр.: інф. Л. А. Войцік;
ГБСЛ, т. 1, с. 85; «Полымя», 1969, № 5, с. 58-59.
Пннч.П.} = Шспевіч !зіДаР г-
«ЛіМ», 1958, № 51; 1960, № 2, 58; 1963, № 27, 41, 43; 1964, № 86; 1967, № 37, 58, 60; 1969, № 5, 81, 86; 1972, № 13, 24; 1973, № 12, 15, 28; 1977, № 3, 15; «Сов. Белоруссня», 1959, № 237; «Маладосць», 1962, № 1. Кр.: Бернандт — Ямпольскпй, т. 2, с. 244 [псеўданім I. Г. Нісневіча перадаецца недакладна як «Інік, I.»]; Журавлев, с. 168.
ІІркутов, Андрей = Корык Андрэй Д. Представлешіе буфф к международному юношескому дню. В 3 д. (Гомель). 1923. Кр.: Масанов, т. 1, с. 438.
Ісаеў, А.= Есакоў Аляксандр А.
«ЛіМ». Кр.: інф. аўтара.
Іскра = Плаўнік Самуіл Я.
Кр.: Карскнй, т. 3, в. 3, с. 357, 449; БелСЭ, т. 2, с. 510.
к
К.= Капыткоў Даніла Ф.
«Большевнстская правда» (орган Н-скага партызанскага злучэння), 1942, № 3(14); «Красный партнзан» (орган Н-скага партызанскага злучэння партызанскай брыгады «Дзядзі Колі»), 1943, № 2(14). Кр.: Бел. фальклор Айч. вайны, с. 523.
К.= Каспяровіч Мікалай I.
«Сав. Беларусь», 1925, № 175; «Наш край», 1926, № 10-11 (13-14). Кр.:
«Трыбуна мастацтва», 1925, № 14, с. 11: артыкул «Віцебск як мастацкі асяродак» — той самы, што і ў «Сав. Беларусі».
К.= Качаноўскі Уладзімір В.
«Вестннк славянства». 1890, кп. V.
Кр.: Карскнй, т. 1, с. 266.
К.= Крачкоўскі Юльян Ф.
«Внленскнй вестннк», 1868, № 134, 136: Свадебные обряды западнорусскнх крестьян. Кр.: Бандарчык, с. 118.
К.= Луцэвіч Іван Д.
«Наша ніва», 1907, № 15; 1908, № 22. Кр.: Бібліягр. тв. Я. Купалы, ч. III, с. 238, 339; Жыдовіч, с. 8—9, 11.
К.= Міцкевіч Канстанцін М.
Кр.: Пшыркоў, с. 336.
К. А.= Анікіевіч Кірыла Ц. «Могнлевскне губ. вед.», 1898, № 79, 103—104. Кр.: Масанов, т. 2, с. 11.
К. А.= Атраховіч Капдрат К.
«Сав. Беларусь», 1924, № 44. Кр:. інф. аўтара.