Слоўнік беларускіх псеўданімаў і крыптанімаў (XVI—XX стст.)

Слоўнік беларускіх псеўданімаў і крыптанімаў (XVI—XX стст.)

Выдавец: Мастацкая літаратура
Памер: 207с.
Мінск 1983
77.26 МБ
К—A—A = Луцэвіч Іван Д.
Кр.: Бібліягр. тв. Я. Купалы, ч. III, с. 339.
К. Б.= Багатыроў К. I.
«Чырв. шлях», 1918, № 7—8. Крл інф. В. У. Скалабана; ДАКР Ленінгр. вобл. Ф. 75, воп. 4, спр. 2, арк. 75.
К. Д.= Душэўскі Клаўдзій С.
«Раніца» (Пецярбург), 1914, № І.Кр.: інф. Л. А. Войцік.
К. Е.= Канчар Яўсевій С.
«Чырв. шлях», 1918, № 1—2. Kp.t інф. В. У. Скалабана.
К. К.= Кастравіцкі Казімір К.
Велікодная пісапка. СПб., 1904 (гектограф): верш «Адважна, брацця, ўперад ідзіце...»; подпісы на разьбе і малюнках. Кр.: «Маладняк», 1928, № 10, с. 93—94; Александровіч, 1971, с. 114; гл. таксама «Каганец, Карусь».
К. Л. = Лейка Кандрат Т.
«Наша ніва», 1912, № 11. Крл інф. Н. А. Ляшковіч.
К. М.= Каспяровіч Мікалай I.
«Сав. Беларусь», 1925, № 261. Кр.: КАБЛ.
К. М.= Касцевіч Макар
«Паша думка», ' 1921, № 15; «Бел. звоп», 1922, № 1 (26); «Голас беларуса» (Вільня), 1924, № 3.
К. М.= Міцкевіч Канстанцін М.
Кр.: Пшыркоў, с. 337.
К. О.= Акаловіч Канстанцін М.
«Мннскне епарх. вед.», 1913. Кр.: Масанов. т. 2, с. 17.
К. ІІ.= Каравайчык Павел Г.
«Сав. Беларусь», 1921, № 75, 85. Кр.: інф. У. М. Дубоўкі; КАБЛ.
К. П.= Красоўскі Францішак
«Наша ніва», 1912, № 17. Кр.: Бел. дакастр. паэзія, с. 559.
К. П.= Палікарповіч Канстанцін М.
«Сав. Беларусь», 1929, сак. Кр.: ЦДАКР БССР. Ф. 239, воіт. 1, спр. 8,
арк. 1067 (ганарар. вед. газ. «Сав. Беларусь» за сак. 1929 г.).
К. II. = Пуроўскі Канстанцін В.
«Сав. Беларусь», 1921, № 173. Кр.: КАБЛ.
К. П.= Пушкарэвіч К. А.
Цшпка Гартны. ІЦепкн на волнах. Рассказы. Пер. с белорус. К. Пушкаревнча, Л., 1928, с. 5.
К. С.= Стаповіч Канстанцін
Янка Канцавы [вясковая драма ў 5 дзеях]. Вільня, 1924. Кр.: БелСЭ, т. 9, с. 435; гл. таксама «Сваяк, Казімір».
К. С.= Сцепанцэвіч Калерыя I.
Кр.: Бернандт— Ямпольскнй, т. 3, с. 105.
К. Х.=Хабенка К.
«Плуг», 1925, № 3.
К. Ц.= Цітоў Канстанцін М.
«ЛіМ», 1938, № 35, 49, 57; 1939, № 16. К. Ч.= Раманоўскі Мікалай К.
«Сав. Беларусь», 1923, № 118. Кр.: Чорны, т. 1, с. 515; т. 8, с. 536; гл. таксама «Чорпы, Кузьма».
К.-а=Дыла Язэп Л.
«Сав. Беларусь», 1923, № 257; «Змаганне» (Вільня), 1924, № 3(24); гл. таксама «Кулеша, Тодар».
К—a 1
К—а, Я. = Луцэвіч Іван Д.
К-а, Я. J
«Наша ніва», 1910, № 30; 1913, №43— 45, 47, 50, 51-52; 1914. № 1, 3, 5. 7, 10, 14, 19, 35, 38, 42; 1915, № 5; Калядпая пісанка. Вільня, 1913; «Звон», 1919, № 25, 27; «Рунь», 1920, № 4; «Беларусь», 1919; 1920, № 8; Беларускі каляндар на 1920 год. Вільня [1919]. Кр.: КАБЛ; Бібліягр. тв. Я. Купалы, ч. I, с. 8, 10, 26, 31— 32; ч. III, с. 238—239, 339; Шарахоўскі. с. 144; Купала. Публіцыстыка, с. 267, 271—272, 280; Жыдовіч, с. 52, 58, 72, 75.
К—ая = Пашкевіч Алаіза С.
«Лучыпка» [1914], кп. II. Кр.: КАБЛ. К—а. М.= Кудзелька Міхась С.
«Сав. Беларусь», 1923, № 41; Беларускі работніцка-сялянскі каляндар на 1924 год. Мн. [1923.] Кр.: КАБЛ; Міхась Чарот. Збор твораў, т. 2. Мн., 1958, с. 202.
К—за, П.= Каруза Павел В.
3 роднае нівы. [Зборнік]. Вільпя. 1928. Кр.: інф. аўтара.
К—ій, Гр.= Кулжынскі Рыгор I. «Внленскнй вестннк», 1873, № 115: Сцены нз белорусского быта. Кр.: Шлюбскі, с. 79, 84; Карскнй, т. 1, с. 250.
К—іч, Я.= Жылуновіч Зміцер X. «Полымя», 1925, № 2. Кр.: КАБЛ; гл. таксама «Кліч, Янка».
К—кі = Верасаў Мікалай М.
«Наша ніва», 1910, № 10; гл. таксама «Камароўскі, М.».
К — ко, У. = Клышка Міхась К. «Шлях моладзі», 1938 ці 1939. Кр.: інф. аўтара.
К-ла, Я.= Луцэвіч Іван Д.
Цэнтральны дзяржаўны архіў Літ. ССР. Ф. 43, воп. 1, спр. 279. Кр.: Александровіч, 1976, с. 81—82.
К—ль	I
К-ль, С.	I = Еўдакіменкаў
К—ль, С.	I	Савелій
К—ль, Саўка ’
«Наша ніва», 1912, № 17, 23, 27, 32; гл. таксама «Каваль, Саўка».
Ji „ 1= Кіпель Я.
К—ль, Н. )
«Полымя», 1927, № 1, 8.
К-наў, Д.= Клябанаў Д.
«ЛіМ», 1935, № 62.
К—р^Е. } = кУшне₽ Е«Палеская праўда», 1935.
К-с, Я.= Міцкевіч Канстанцін М. «Радавая рунь», 1924, № 2. Кр.: Колас, т. 2, с. 519.
К—ц= Клаўсуць Фёдар «Новае жыццё», 1923, № 7.
К ч 1
К—ч м 1 = КаспяРовіч Мікалай I. «Наш край». 1926, № 4—5, 10—11; «Полымя», 1927, № 2; «Маладняк», 1927, № 1, 3. Кр.: КАБЛ; «Веснік БДУ». Серыя IV, 1975, № 3, с. 38.
К-ч, Е.= Кантаровіч Е.
«Бел. работніца і сялянка», 1925.
К-ч, М.= Байкоў Мікалай Я. «Полымя», 1927, № 3; гл. таксама «Крывіч, Мікола».
К—ч, Я. = Жылуновіч Зміцер X. «Беларусь», 1920, № 136. Нр.: КАБЛ; гл. таксама «Кліч, Янка».
К—ш, В.= Калаш Уладзімір У. «Кневская старпна», 1887, № 8: рэцэнзія на т. 1, ч. 1 «Матерналов для нзучення быта н языка русского населенпя Северо-Западного края» П. В. Шэйна. Кр.: Новнков Н. В. Па-
вел Васнльевнч Шейн. Мн., 1972, с. 191.
К—ша, Т.= Дыла Язэп Л.
«Сав, Беларусь», 1926, № 3; гл. таксама «Кулеша, Тодар».
Каз. Св.= Стаповіч Канстанцін
«Бел. звон», 1921, № 16; гл. таксама «Сваяк, Казімір».
Кам—скі, Мікола = Верасаў Мікалай М. «Наша ніва», 1910, № 11, 12; гл. таксама «Камароўскі, Мікола».
Кл. Л.— Клейнбарт Леў Н.
«Образоваіше», 1907, кн. III. Кр.: Масанов, т. 2, с. 31.
Кл—т, Л.= Клейнбарт Леў Н.
«Новая кннга», 1907. Крл Масанов, т. 2, с. 32.
Ком.-белорусс = Каўшыла Рыгор Р.
«Чырв. шлях», 1918, № 5—6. Кр.: інф. В. У. Скалабана; ДАКР Ленінгр. вобл. Ф. 75, воп. 4. спр. 2, арк. 77.
Кр. II. = Крачкоўскі Ігнат Ю.
«Восток» (Пецярбург), 1922, № 1: Белорусская речь арабскнм пнсьмом у «Ученых запнсках Высшей школы г. Одессы». Адэса, 1922, т. 2. Кр.: Антоновлч A. К. Белорусскне тексты, пнсанные арабскнм пнсьмом, н нх графнко-орфографнческая снстема. Внльнюс, 1968, с. 405.
Кр., М.= Байкоў Мікалай Я. «Полымя», 1928, № 6; гл. таксама «Крывіч, Мікола».
Кр., М.= Касцевіч Макар
«Бел. звон», 1921, № 12; гл. таксама «Краўцоў, Макар».
Кр-іч = Байкоў Мікалай Я.
«Сав. Беларусь», 1924, № 64; гл. таксама «Крывіч, Мікола».
Кр—скі, Ф.= Красоўскі Францішак «Наша ніва», 1912, № 45.
Кр—ч, П.= Арэхва Мікалай С.
«Рабочнй», заходнебеларускі друк 1930-х гг. lip.: інф. аўтара; «Полымя», 1969, № 9, с. 200; гл. таксама «Крэвіч, П.».
Кавалёва, Н.= Гілевіч Ніна I.
«ЛіМ», 1963, № 39.
Кавалёў, Саўка = Еўдакіменкаў Савелій
«Наша ніва», 1910, № 2.
Каваль = Еўдакіменкаў Савелій
«Наша ніва», 1909, № 38; 1910, № 34, 35.
Каваль, В. 1 Кавалёў
Каваль, Васіль / Васіль П.
«Чырв. сейбіт», 1926, № 3; 1927,
№ 8—9, 10—11; «Аршанскі Маладняк», 1926, № 2, 3; 1928, № 7; «Маладняк», 1926, № 7—8, 9; 1927, №4, 6, 9, 10; 1928, № 4, 9; 1929, № 1,11—12; «Полымя», 1927, № 7, 8; 1928, № 3; 1929, № 5; «Працаўнік асветы», 1928, № 14; «Бел. піянер», 1928, № 10; «Чырв. Беларусь», 1930, № 2; 1932, № 1; «ЛіМ», 1932—1936; «Беларусь калгасная», 1932, № 2; «Полымя рэвалюцыі», 1934, № 9; 1935, № 1—4, 12; 1936, № 6; «Іскры Ільіча», 1934, № 1, 2, 4, 7, 12; 1935, № 3, 9, 11; 1936, № 4; Боргенс В. Дэзертыр. Апавяданне. Пер. з рус. мовы... Мн., 1931; Лаўранёў Б. 1. Сорак першы. 2. Канец палкоўніка Дэвішына. 3. Тэрміновы фрахт. [Аповесці]. Пер. з рус. мовы... Мн., 1931; Канапніцкая М. і Станюковіч К, 1. Мэндаль Гданскі. 2. Ісайка. [Апавяданні]. 3 рус. мовы пер. ... Мн., 1930; Чэхаў А. Юбілей. Жарт у 1-й дзеі. Пер. ... Мн., 1936; Як вясну гукалі. Апавяданні. Мн., 1927; На загопах. Апавяданні. Мн., 1928; Крыніца. Апавяданні. Мн., 1929; Выбрапыя творы. Мн., 1932; Санька-сігналіст. [Аповесць]. Мн., 1936; Выбранае. Мн., 1959; Следапыты. [Аповесці]. Мн., 1961. Крл ЦДАКР БССР. Ф. 205, воп. 1, спр. 263, арк. 181; Ф. 256, воп. 1, спр. 11, арк. 11; Гарэцкі. 1928, с. 80; Ватацы, 1962, с. 132; ПСБ, с. 161; БелСЭ. т. 5, с. 203; Казека, 1975, с. 319.
Каваль, М.= Гілевіч Мікалай С. «Звязда», «Піянер Беларусі», 1959— 1960: «ЛіМ», 1961, № 92; 1962, № 58, 69, 78; 1963, № 74, 77, 83, 88. Кр.: інф. аўтара.
Каваль, С. 1 _ Еўдакімепкаў Каваль, Саўка J Савелій
«Наша ніва»,	1909—1915.	Кр.:
ЦДАЛМ БССР. Ф. 3.
Каганец, К. 1	Кастравіцкі
Каганец, Карусь /	Казімір К.
«Мннскнй лнсток», 1902, 5 сент.;	«Се-
веро-Западный край», 1902—1905; «Наша ніва», 1909, № 51—52; 1910, № 3; 1911, № 30, 50; 1912, № 17; Бел. каляндар на 1914 год. Вільня, 1914; Бел. каляндар на 1915 год. Вільпя, 1915; «Бел. ведамасці», 1921, № 7; Модны шляхцюк. [Камедыя]. Пб., 1910; У іншым шчасці няшчасце схавапа. Вільня, 1919; Творы. Мн., 1979.
‘ Гарэцкі, 1920, с. 134; Карскнй, т. 3, в. 3, с. 449; «Маладняк», 1928, № 10, с. 68; Дварчанін, с. 30; Літаратурны дадатак да газ. «Сав. Беларусь», 1928, № 17, 21 кастр., с. 3; «Беларусь», 1945, № 5, с. 61—62; Бел. дакастр. проза, с. 408; Бел. дакастр. паэзія, с. 534; БелСЭ, т. 5, с. 206; Лойка, 1977, с. 226.
Казак, ЗІі. } = Бяспалы Дзмітрый А. «Вожык», 1966, № 12, 21; 1968, № 5. Кр.-. інф. аўтара.
Казальнік = Шлюбскі Аляксандр А. «Сав. Беларусь», 1923, № 132. Кр.: Шлюбскі, с. 12.
Казанов, Борпс = Лапіцкі Барыс М. Прошісан в Тнхом океане. Повесть. Мн., 1966; Антоновскне яблокп. [Рассказы н повесть]. Мн., 1968. Кр.: Ватацы, 1971, с. 84.
Казарлюга, Апанас = Куляшоў Аркадзь А.
«Вожык», 1947, № 16. Кр.: інф. I. А. Брыля.
Казлоўская, Таіса 1 _ Пінчук Казлоўская, Таісія I Таісія I.
«Вожык», 1960, № 9; 1962, № 1 і інш.; Вам тэлеграма... Гумарэскі, вершы. Мн., 1974. Кр.: Баскін М., Блакіт В., Бяспалы 3., Казлоўская Т., Лазуркін Р., Стадольнік I. Ад варот паварот. Гумар і сатыра. Мн., 1977, с. 171. Калектыў Шаўцоў = Трус Павел А., Глебка Пятро Ф., Каратай Аляксандр А.
Іір.: Лужапін М. Вачыма часу. Мн., 1964, с. 180, 189, 436.
Каліна, А.= Пашкевіч Нічыпар Е. «Беларусь» 1950—1960-х гг. Кр.: інф. аўтара.
Каліна, Алесь = Барадулін Рыгор I. «Полымя», 1960, № 2. Кр.: інф. аўтара.
Каліна, Д. 1 _ Бяспалы
Каліна, Дзямід f Дзмітрый А. «Вожык», 1970, № 17—20, 22; 1971, № 1, 3, 4, 7-10, 13, 17, 18; 1972, № 14; 1973, № 18, 22, 23; 1974, № 7, 9, 15, 17-19, 21, 22; 1975, № 3, 5, 9, 11, 16, 18, 19; 1976, № 2, 6, 13, 16, 22. Кр.-. інф. аўтара.
Каліна, Клаўдзія ) _Лукашэвіч Каліна, Клаўдзя / Клаўдзія К.
«Вясёлка», «Маладосць» 1960—1970-х гг.; Хлопчык-пакідайчык. Апавядан-
ні i казкі. Мн., 1970; Забароненая песня. Аповесць. Мн., 1971; Каляровыя месяцы. [Казкі]. Мн., 1975; Маці і сын. Аповесць, апавяданні. Мн., 1977. Кр.: Клаўдзія Каліна. Хлопчык-пакідайчык. Мн., 1970, с. 38; «Маладосць», 1974, № 9, с. 192.
Каліна, М.	j
Каліна, Mix.	} = Машара Міхась А.
Каліна, Міхась J