• Газеты, часопісы і г.д.
  • Слоўнік беларускіх псеўданімаў і крыптанімаў (XVI—XX стст.)

    Слоўнік беларускіх псеўданімаў і крыптанімаў (XVI—XX стст.)


    Выдавец: Мастацкая літаратура
    Памер: 207с.
    Мінск 1983
    77.26 МБ
    Таўбэ Мікалай Івапавіч
    Псеўд. 1) М. Т.; 2) Т.; 3) Т-э, М.; 4) Таў. Мік.
    Таўлай Валянцін Паўлавіч [26.1(8.2). 1914—27.4.1947]
    Псеўд.'. 1) A. С. і В. Т. (з А. Салагубам); 2) Барвінец, Усяслаў; 3) Бунтар; 4) Бунтарны; 5) Былы вучань;
    6)	В. Т.; 7) Васіль; 8) Гарустовіч, М.; 9) Горны; 10) Дваваццаты, Янка;
    11) Менскі, Павал; 12) Мсцівец;
    13)	Назубіч, Юрка; 14) Прышчэпа, Ілюк (з Я. Брылём); 15) Сірата, Паўлюк; 16) Тарскі, В.; 17) Чырвоны звястун; 18) Шыпшына, Алесь.
    Тобінскі М.
    Псеўд.-. Дальні, Мацвей.
    Том Ігпацы
    Псеўд.-. Лясоцкпй, II.
    Траецкі А.
    Псеўд.: Траецкі, Л.
    Трашчкоўская Зоф’я [1847—7.10.1911]
    Псеўд.: 1) М—ski, Adam; 2) M...ski, Adam.
    Траяноўскі Алесь Пятровіч [н. 1925]
    Псеўд.: 1) Паломскі, А.; 2) Пятровіч, А.; 3) Пятровіч, Алесь.
    Троська Язэп
    Псеўд.-. Яз. Т.
    Трус Павел Адамавіч [23.4(6.5).1904— 30.8.1929]
    Псеўд.: 1) Вясковы, II.; 2) Калектыў Шаўцоў (з П. Глебкам і М. Лужаніным); 3) П. Т.; 4) Т-с, П.;
    5)	Т—с, II.; 6) Шавец.
    Трыпалітава Зінаіда Міхайлаўна
    Псеўд.: Пенкнна, 3. М.
    Тукеркес Іван
    Псеўд.-. 1) Будзнцель; 2) Budziciel.
    Тулейка Міхась
    Псеўд.: 1) М. Т.; 2) Т. М.
    Тупіцын
    Псеўв.: Будзільнік.
    Тупяневіч Сцяпан
    Псеўд.: С. Т.
    Тупяневіч Юлій
    Псеўд.: Ю. Т.
    Тутурын Н. Н.
    Псеўд.-. Н. Т.
    Тычына Анатоль Мікалаевіч [н. 11.5.
    1897]
    Псеўд.-. X. Т.
    Тышкевіч Тодар
    Псеўд.-. Skuminowicz, Theodorus... episcopus gratianopolitanus S. S. D. N. P. P. praelatus assistens suffraga­nus et archidiaconus Albae Russia, cantor Vilnensis.
    Тышкевіч Яўстафій Піевіч [6(18).4. 1814—27.8.(8.9)1873]
    Псеўд.: 1) E. HR. T.; 2) E. T.; 3) Eus.
    Hr. T...; 4) Mieszkaniec lasow.
    Удзеля Севярын. Псеўд.: S. V.
    Узембла Люцыян [1864—1942]
    Псеўд.-. 1) Algirdas; 2) Polonus;
    3)	Starozytnik; 4) Sulimczyk; 5) Uz.
    Узін Уладзімір Самойлавіч [12.7. 1887-?]
    Псеўд.-. 1) Дон-Ханме; 2) Кле; 3) У-н; 4) У-н, В.
    Уласаў Аляксандр Мікітавіч [1874—1941] Псеўд.-. 1) А. У.; 2) А. У.; 3) A. U.; 4) A. U.; 5) A. U.; 6) A. U.; 7) A. U.
    Умястоўскі Франціпіак
    Псеўдл 1) Дзядзька Пранук;
    2) Дзяцька Пранук; 3) Пранук;
    4)	Пранук, Д.; 5) bziadzka Pranuk;
    6)	F. U.; 7) Um-ski, Fr.
    Усікаў Якуб [Якаў Кірылавіч; н. 20.9. 1919]
    Псеўд.: Усік, Якуб.
    Усцімовіч Пракоп Андрыянавіч [1834— 3.7.1899]
    Псеўд.: 1) Брат; 2) Полтавпн.
    Усцінаў Георгій
    Псеўд.: Фапвнч, Георгнй.
    Ушакоў Андрэй Фёдаравіч [1912—1941 ці 1942]
    Псеўд.: 1) А. У.; 2) Бязьмежпы;
    3)	Бязьмежны, А. 4) Бязьмежны, Андрэй; 5) У-коў, А.
    Ушаў Віталь
    Псеўд.-. Ландыш, В.
    ф
    Фактаровіч Давыд Яўсеевіч Псеўд.-. Яўсеевіч, Д.
    Фальскі Мар’ян [7.12.1881—1978]
    Псеўд.-. 1) Сваяк, Янка; 2) М.
    3)	Swajak, Janka.
    Фарботка Іосіф (Юзюк) Аляксандравіч [н. 23.8.1893]
    Псеўд.-. 1) I. Ф.; 2) Ф. I.; 3) Ф—ко, Ю.; 4) Ю. Ф.; 5) F. J.
    Фацінскі I. П.
    ІІсеўд.: П. Ф.
    Федароўскі Міхал Адольфавіч [1.9. 1853—10.6.1923]
    Псеўд.: 1) Bohusz; 2) Bohusz, М.;
    3)	Boruta; 4) Kaszuba; 5) Kaszubiak;
    6)	M. F.; 7) M. I. F.; 8) M. W. F.;
    9)	Michal, 0.; 10) Michal z Kosina;
    11)	Ojciec Michal; 12) Poleski, Michal; 13) Zegota.
    Фёдарау Іван Міхайлавіч [28.4(10.5). 1883-3.8.1971]
    Псеўд.: 1) М.; 2) Маўр, Я.: 3) Маўр, Янка; 4) Сталы, Я.; 5) Я. М.
    Фідлер Яўген Апалонавіч [1861—?] Псеўд.: 1) Е. Ф.; 2) Ф—лер, Е.; 3) Южный, Е.
    Філімонаў Мікалай Якаўлевіч [н. 15.2. 1918]
    Псеўд.-. 1) Арэхаўскі, М.; 2) Якаўлеў М.
    Філіпаў. Псеўд.'. В—пь.
    Фірштэйн Барыс Раманавіч
    Псеўд.: Таўшчэзны, Язэп.
    Фрайман Міхаіл
    Псеўд.-. 1) Бярозка, М.; 2) Бярозка,
    Mix.; 3) Бярозка, Міхась.
    Фрудко 3.
    Псеўд.: 1) Ф-дко, 3.; 2) Фр—дко, 3. Фрумкіна Роза. Псеўд.: Ф—на, Роза. Функ Аляксандр Эраставіч
    Псеўдл 1) Гарадзенскі, Ф.; 2) Гародня, А.; 3) Гародня, Алесь; 4) Дораг, Ян; 5) Яндораг.
    Фурсаў Мацвей Васілевіч
    Псеўд.'. М. Ф.
    Фядосік Анатоль Сямёнавіч [н. 7.2.1925]
    Псеўд.: Сямёнаў, А.
    Фялінская Ева [26.12.1793—20.12.1859]
    Псеўд.-. Kokosz, Weneranda.
    Хабепка К.
    Псеўд.: 1) К. X.; 2) Садавод К. X.
    Хадзькоў В.
    Псеўдл Деревенскпй, В.
    Хадкевіч Тарас Канстанцінавіч [23.2
    (7	.3).1912—1.8.1975]
    Псеўд.-. 1) В. Т.; 2) Вярзіла, Тарас;
    3)	Вяроўка; 4) Вяроўка, Т.; 5) Ліппёвы, Тарас; 6) Т. В.; 7) Tap. Вяр.;
    8)	Tap. Хад.; 9) X.; 10) Х-віч, Tap.;
    11)	Хад., Т.
    Хадыка Уладзімір Марцінавіч [21.12. 1904(3.1.1905)—1.7.1940]
    Псеўд.-. 1) Лухалі (з С. Ліхадзіеўскім і М. Лужаніным); 2) У. X. і Ю. Т. (з Ю. Таўбіным).
    Хаймовіч Фелікс Барысавіч [н. 1948] Псеўд.-. Баторын, Фелікс.
    Хамінскі Ф.-К. [XVIII ст.]
    Псеўд.: Obywatel Slonimski.
    Ханкін С.
    Псеўдл 1) Кунов; 2) Наумов.
    Ханяўка Чэслаў
    Псеўдл 1) Ч.; 2) Ч. X.; 3) Чэх.
    Харкевіч Валяр’ян
    Псеўд.-. Lector.
    Харужая Вера Захараўна [14(27) .9.
    1903 — ліст. 1942]
    Псеўд.-. 1) Антолька; 2) Вера;
    3)	Карчэўская, В.; 4) Падполышк;
    5)	Польская комсомолка; 6) ІПыпшына, Ал.; 7) Komsomolka polska;
    8) Szypszyna, Al.
    Харьік Ісак Давыдавіч [17.3.1896—29.10. 1937]
    Псеўд.-. 1) Зембін, А. 3.;2) Харык, Ізі.
    Хатулёў П.
    Псеўд.-. 1) П. X.; 2) X—ў, П.
    Хвораст Іван Маркавіч
    Псеўд.-. Рытма.
    Хейфец П.
    Псеўд.'. П. X.
    Херсонскі Хрысанф Мікалаевіч [1897—?] Псеўд.-. 1) X. X.; 2) Хрысанф X.
    Хлапіцкі Эдуард
    Псеўдл Edward Ch*.
    Хлябіч Анатоль [н. 14.5.1938]
    Псеўд.-. Хлябіч, Ягор.
    Хлябцэвіч Яўген Іванавіч [25.7 (6.8). 1884—20.10.1953]
    Псеўд.: 1) Е. X.; 2) Евгеньев; 3) X. с-п. П.; 4) X—ч, Евг.; 5) Халімон;
    6)	Халімон з-пад пушчы; 7) Халімон з-пад Путчы; 8) Халімон з-пад Пушчы; 9) Халімон с-пад Путчы; 10) Халімон с-пад Пушчы; 11) Халнмон нз под Пуіцн; 12) Халімончык; 13) Хлебцевнч, С.; 14) Ch.; 15) Ch., Е.; 16) Ch. s-p Р.; 17) Chalimon; 18) «Chalimon s pad puszczy»; 19) Chalimon s pad Puszczy; 20) Cha­limon s-pad puszczy; 21) Chalimon s-pad Puszczy; 22) Chalimon s pad puscy; 23) Chalimon s pad Pusey;
    24)	Chalimon s-pad Pusey; 25) Chalimon z pad Pusey; 26) Chalimoncyk;
    27)	Chatimon s-pad Puszczy.
    Ходзька Алякеандр [30.8.1804—2.12.
    1891]
    Псеўд.: A. Ch.
    Ходзька Дамінік
    Псеўд.: D. С.
    Ходзька Ігнат [29.9.1794—1.8.1861]
    Псеўд.-. 1) Autor Obrazow Litewskich;
    2)	Brat Ratal Kalgga; 3) Kalgga, brat Ratal...; 4) Rustykanin; 5) Szubrawiec; 6) Wirszajtos.
    Ходзька Ян [24.6.1777—10.11.1851]
    Псеўд.-. 1) Autor Pana Jana ze Swis­loczy; 2) J. ze S... herbu Kosciesza; 3) Jan ze Sw...; 4) Jan ze Swisloczy; 5) Jan ze Swisloczy, pan... kramarz wgdrujacy; 6) Jan ze Sw... herbu Kosciesza; 7) Pan Jan ze Swisloczy; 8) Wayzgantos.
    Храпавіцкі Ігнат Яўстахавіч [31.7. 1817—25.12.1893]
    Псеўд.-. 1) Chr. Ign.; 2) Ign. Chr...
    Хурсік Сымон Аляксеевіч [31.1(13.2). 1902-31.3.1972]
    Псеўд.: Багун, С.
    Царук Уладзімір Зенонавіч [8(20).12. 1899-27.1.1957]
    Псеўд.-. В. Ц., дэпутат Вярхоўнага Савета БССР.
    Цвірка Канстанцін Аляксеевіч [н. 28.3.
    1934]
    Псеўд.: Гадыцкі, К.
    Цвячкоўскі Антон [?—16.4.1974]
    Псеўд.-. 1) Наддзвінец; 2) Наддзьвінец; 3) Наддзьвінскі.
    Церах А.
    Псеўд.'. 1) Гаротны, А.; 2) Harotny, А.
    Цікоцкі Яўген Карлавіч [14 (26).12. 1893—23.11.1970]
    Псеўд.-. Е. К. Т.
    Ціміразеў Клімент Аркадзевіч [22.
    5(3.6). 1843-28.4.1920]
    Псеўд.-. Гурев-Гуревііч (плагіят).
    Цітава А.
    Псеўд.-. А. Ц.
    Цітовіч Генадзь Іванавіч [н. 25.7(7.8).
    1910]
    Псеўд.: Гетовіч.
    Цітоў Канстанцін Маркавіч [13(26).10. 1905—13.4.1972]
    Псеўд.: К. Ц.
    Ціхановіч А.
    Псеўд.: 1) Новіч, А.; 2) Nowic, A.
    Ціхановіч Валянцін Мікалаевіч [29.8. 1909-24.8.1978]
    Псеўд.-. 1) В. Ц.; 2) Паляўнічы, Базыль.
    Ціхінскі Язэп [? — пасля 1921]
    Псеўд.: 1) Бурачок; 2) Бурачок, Язэп; 3) Buracok; 4) Buracok, Jazep.
    Цішкевіч Міхаіл [XVI ст.]
    Псеўд.-. Лнтвнн, Мнхалон.
    Цішчанка Іван Кірылавіч [н. 1930]
    Псеўд.: 1) Іванчанка, К.; 2) Кірылаў, I.
    Цукерман А.
    Псеўд.-. 1) Зоркі, А.; 2) Зоркі, Ан.
    Цывес Ісак Львовіч
    Псеўд.-. 1) Ждановіч, А.; 2) Ждаповіч, В.; 3) Сяверын, А.
    Цывінекі Станіслаў
    Псеўд.'. S. С.
    Цэлеш Мікалай
    Псеўд.'. М. Ц.
    Цяпрынская-Цікава Алена
    Псеўд.: 1) Алена; 2) Alena.
    Чавазлеўскі Васіль Сцяпанавіч [6.7. 1851 — ?] Псеўд.: Панпш.
    Чавускі Майсей Моталевіч [н. 12 (25).12. 1904]
    Псеўд.-. 1) Вірня, Л.; 2) Впрня, Л.;
    3)	Вірня, Лявон; 4) Вірня, Я.;
    5)	Л. В.; 6) М. Ч.; 7) Майскі, М.;
    8)	Майскі, Ш.; 9) Мінскі, Лявон; 10) Ч—скі, М.; 11) Шапілава-Майскі; 12) Шапілаў, Я.; 13) ШапіловаМайскі; 14) Шэпілава-Майскі.
    Чаіікоўскі П.
    Псеўд.'. Ч. П.
    Чамярыцкі Вячаслаў Антонавіч [н. 22. 7.1936]
    Псеўдл Чарнавус, В.
    Чарапук Яыка
    Псеўд.\ Я. Ч.
    Чарнецкі Е.
    Псеўд.-. Ча—цкі, Е.
    Чарноў Марцін Рыгоравіч [13.4.1878—?] Псеўдл Молостовскпй, Мартіш.
    Чарноцкі Адам [4.4.1784—17.11.1825]
    Псеўд.-. 1) Доленга-Ходаковскпй;
    2)	Доленга-Ходаковскпй, 3.; 3) Доленга-Ходаковсклй, Зорлан; 4) Доленга-Ходаковскпй, Зоряан Яковлевпч; 5) Долуга-Ходаковсклй, Зорпан; 6) Chodakowski Zorjan, DoIgga; 7) Dolgga-Chodakowski, Zorian.
    Чарноцкі
    Псеўдл 1) Апанас; 2) Апанас, К.;
    3)	Apanas; 4) Apanas, К.
    Чарнушэвіч Зміцер. Псеўд.: Стремов, Ф. Чарнушэвіч Мікалай Фёдаравіч [24.3 (6.4). 1904-20.8.1981]
    Псеўд.-. 1) Старобінскі, С.; 2) Старобінскі, Сабасцян; 3) Старобінскі, Себасцян; 4) Федоровлч, Н.; 5) Хведаровіч, М.; 6) Хведаровіч, Мікола.
    Чарнушэвіч Рыгор
    Псеўд.-. 1) Філосов, Г.; 2) Філосоу, Гр.; 3) Філософ, Гр.; 4) Fiiosof, Hr.;
    5)	Filosou, Hr.; 6) Filosow, Hr.
    Чарнышэвіч Хведар
    Псеўдл 1) Бурженлн, Н.; 2) TapaKan; 3) Тараканчык; 4) Таркан;
    5)	Таркан — Федзька; 6) Тодар, 7) Тодар Ч.; 8) Тодор Ч.; 9) Ф.; 10) Ф. Ч.; 11) Ч.; 12) Ч—іч Ф.; 13) С.; 14) С-іс, F.; 15) F.; 16) F. 0.; 17) Tarakan; 18) Tarkan; 19) TarkanFiedzka; 20) Todar; 21) Todar C.
    Чарняўская Леаніла Ўсцінаўна [4(16). 11.1893-26.9.1976]
    Псеўд.: 1) Гарэцкая, Л.; 2) Л. Г.;
    3)	Чарняўшчынка, Л.
    Чарняўская Ніна
    Псеўд.-. Каліна, Ніна.
    Чарняўскі Ігнат Цімафеевіч [22.8(4.9). 1906]
    Псеўд.-. 1) Дуброўскі, Ігнат; 2) Сярмяжны, I.
    Чарняўскі Міхаіл Трафімавіч [н. 1924] Псеўд.: Купскі, М.
    Чаховіч Іван Восіпавіч
    Псеўд.: Баравы.
    Чачот Ян [17.7.1796—23.8.1847]
    Псеўд.: 1) TIumacz Piosnek Wiesniaczych z nad Niemna i Dzwiny; 2) Ziemianin.
    Чашнікаў H.
    Псеўд.'. H. 4.
    Чыж
    Псеўд.: 1) Чыжук Ашмянскі; 2) Czyzuk Oszmianski.
    Чыжэўскі Станіслаў Казіміравіч [Ka­nn 1887 — ?]
    Псеўд.: 1) С. Ч.; 2) Эс чэ; 3) Эсчэ.
    Чыквін Іван
    Псеўд.-. Дубіцкі, Янка.
    Чычкова Клаўдзія Іванаўна [? — 11.5. 1944]
    Псеўд.: Клава Ч.
    ш
    Шаблоўскі. Псеўд.: Муха-Міхальскі. Шаблюк Іван