Слоўнік беларускіх псеўданімаў і крыптанімаў (XVI—XX стст.)

Слоўнік беларускіх псеўданімаў і крыптанімаў (XVI—XX стст.)

Выдавец: Мастацкая літаратура
Памер: 207с.
Мінск 1983
77.26 МБ
20)	Колас, Я.; 21) Колас, Якуб;
22)	Крум, Ганна; 23) Кудесннк;
24)	Лапаць, Карусь; 25) Лесавік;
26)	Марцін; 27) Марціп з-за рэчкі;
28)	Мікалаевец; 29) Наднеманец;
30)	П—ій, К.; 31) Свой чалавек;
32)	Стары шут; 33) Т. Г.; 34) Торба, Нван; 35) Adzinoki; 36) Adzinoki, К.;
37)	Aharak; 38) Albucki, К.;
39)	Andrej «Socialist»; 40) Bulawa, Tamasz; 41) Dziadzka Karus;
42)	Dziahiel, Piatrtis; 43) Dziemianou Huz; 44) Hrud, Hanna; 45) Huszcza, T.; 46) Huszcza, Taras; 47) Husca, Taras; 48) Kolas, J.; 49) Kolas, Ja­kub; 50) Kolos, Jakub; 51) Krum, Hanna; 52) Lesawik; 53) Marcin;
54)	Marcin z za reczki; 55) Mikalajewiec; 56) Nadniemaniec, K.;
57)	P—ij, K.; 58) Stary Szut;
59)	Swoj czalawiek.
Міцкевіч Мікалай Антонавіч [3(16).1. 1901-23.2.1954]
Псеўд.: 1) М. М.; 2) М-Ч.
Міцкевіч Міхаіл Міхайлавіч
Псеўд.-. 1) Галіна, А.; 2) Галіна, Антось.
Модэль Мендаль Моіішавіч [3.4.1904— 26.10.1980]
Псеўд.-. 1) Каменскі, М.; 2) М.;
3)	М. М.; 4) Майсееў, М.; 5) Міхайлаў, М.; 6) Міхасёў, М.
Мурашка Рыгор Данілавіч [3(16) .2. 1902 — крас. 1944]
Псеўдл РЭМ.
Мухін Павел Максімавіч [н. 10.3.1907] Псеўд.: «ПМ».
Мысаўской Міхаіл Паўлавіч
Псеўд.: 1) Ольшанскнй, М.; 2) Черпый, Петр.
Мядзёлка Паўліна Вікенцеўна [31.8 (12.9).1893—13.2.1974]
Псеўдл 1) П.; 2) Паўлінка.
Мялешка Міхаіл Вінцэнтавіч [крас. 1892-?]
ІІсеўд.-. 1) М-о; 2) М-о, М.; 3) N.
Мяноўскі А.
Псеўд.-. Сакол.
Мяснікян (Мяснікоў) Аляксандр Фёдаравіч [28.1 (9.2) .1886-22.3.1925]
Псеўд.: 1) A. М.; 2) Алеша; 3) Большевнк; 4) Мартунн, А.; 5) Мартунн, Ал.
Набатаў Барыс Майсеевіч Псеўд.: Пролетарсішй.
Лавіцкі Р.
Псеўд.-. 1) Дужы; 2) Рыза-бэй.
ІІавіцкі Э.
Псеўд.'. Е. N.
Навуменка Іван Якаўлевіч [п. 16.2.1925] Псеўд.-. 1) Каляшторны, Сідар; 2) Цыбук, Яўхім; 3) Якаўлеў, Н.
Найдзін Васіль
Псеўд.: 1) Чаромхін, В.; 2) Чаромхін, Васіль.
Наркевіч С. Псеўд.-. Радца.
Пекрашэвіч Аляксандр
Псеўд.: Новы, Алесь.
Неслухоўскі Іван Люцыянавіч [6.7. 1851-1897]
Псеўдл 1) Лучына; 2) Лучына, Я.; 3) Лучыпа, Янка; 4) Лучнна, Янко; 5) Н—скнй; 6) Luczyna, Janka; 7) Luczywka, J.; 8) *S.; 9) Tutejszy.
Нікалайчанка Алесь
Псеўд.-. Сашын, A.
Пікановіч Мікола [Мікалай Уладзіміравіч; 2(15).4.1902 — кастр. 1944] Псеўд.: 1) М. Н.; 2) Н.; 3) Н-віч, М.; 4) Н—іч; 5) Н-іч, М.; 6) Н—іч, М.; 7) Н—ч; 8) Селянін М. Н-інч.
ІІікіфароўскі Мікалай Якаўлевіч [5(17). 5.1845—28.5(10.6).1910]
Псеўд.: 1) Н. Я. Н.; 2) N. N.
Нікіфароўскі Міхаіл
Псеўдл 1) Нядоля; 2) Нядоля, М.
Пісневіч Ізідар Герасімавіч [21.12. 1914—25.8.1977]
Псеўд.-. 1) Герасімовіч, I.; 2) Л. Н.; 3) Ініч, I.; 4) Лннч, II.; 5) Нігін, 3.
Пісневіч М. I.
Псеўд.-. Н—іч, М. I.
Пісііевіч Сіма Герасімаўна [н. 2.2.1914] Псеўдл Сямёнава, С.
Повік (актрыса) Псеўд.: Пралеска.
Новік Валянціна Міхайлаўна [н. 6. 4. 1946]
Псеўд.'. 1) Ковтун, ВалентііЕа;
2)	Коўтун, Валянціна.
Новік Сяргей Міхайлавіч [н. 14(27і.8. 1906]
Псеўд.-. 1) Бярозка, Алесь; 2) Каліноўскі, С.; 3) Малады Дзядок; 4) Малады дзядок; 5) «Малады дзядок»;
6)	Пяюн, Сяргей; 7) С. Н.; 8) Стапанчык, С.; 9) Сяргееў, Н.; 10) Krasnoludek; 11) Krasnoludek z Borow Tucholskich; 12) Malady Dziadok;
13)	N.; 14) Piajun, S.; 15) Piajun, Siarhiej; 16) S. D.; 17) Sen; 18) Stary Dziadok.
Новікаў Іван Рыгоравіч [н. 13(26).1. 1918]
Псеўд.: Нязнанскі, I.
Новікаў Мікалай Ісакавіч [н. 15.4.1920] Псеўд.-. 1) Ракітны, М.; 2) Ракітны, Мікола; 3) Ракітны, Н.
ІІортман Сцяпан
Псеўд,1) Н.; 2) Н-н, С.; 3) Н-н, С.;
4)	С. Н.
Нядзведскі Уладзіслаў Іосіфавіч [24.7. 1929-18.10.1973]
Псеўдл 1) Нядзведскі, Уладзімір;
2)	Парахончык, Базыль.
Някрасаў С.
Псеўд.: Крестьянші С. Н.
Нялепка Язэп
Псеўд.: 1) Піліпаў; 2) Піліпаў, I.;
3)	Піліпаў, Іван; 4) Піліпоў; 5) Піліпоў, I.; 6) Піліпоў, С.; 7) Pilipau;
8)	Pilipau, I.; 9) Pilipau, J.; 10) Piliрой; 11) Pilipou, I.; 12) Pilipou, S.
Няхамкін Уладзімір Львовіч [н. 25.3.
1928]
Псеўд.-. 1) Мехаў, У.; 2) Мехаў, Ул.;
3)	Мехаў, Уладзімір.
Пячай Алена
Псеўд.-. Вольская, А.
0
Обст Ян. Псеўд.-. J. О.	2) Я. О.
Окунь Я.	Оршын Андрэй
Псеўд.-. 1) Чнмншлнйскнй, Я.; Псеўд.-. A. О.
Гаваротны Змітро
Псеўд.-. 1) Бойчык, Дзямід; 2) Зьм.
П.; 3) П—отны, Д.; 4) П-тны, 3.
Піваротны Р.
Псеўд.-. 1) Рабочы Р. П—ны; 2) Сусед Р. П—ны.
Падабед Язэп Тодаравіч [н. ліст. 1905] Псеўд.-. 1) Чабор, Аркадзь; 2) Чобар, Аркадзь.
Ладабедава Т.
Псеўдл Т. П.
Падабедаў I.
Псеўд.: Н. П.
Падбярэскі Міхаіл
Лсеўд.: Пад-Задубенскі.
Падбярэскі Рамуальд Андрэевіч [1812 ці 181310 (22).10.1856]
Псеўд.: 1) Drucki Rom.; 2) Р. R.; 3) POD, RLD.; 4) RLD. P.; 5) RLD. PDB.; 6) RLD. PODS.; 7) RP.
Падліпскі Аляксандр Міхайлавіч Псеўд.-. Падлінскі, A.
Палікарповіч Канстанцін Міхайлавіч [6(18) .3.1889-20.2.1963]
Псеўд.: К. П.
Палуян Сяргей Епіфанавіч [1890—8(21). 4.1910]
Псеўд.-. 1) С. П.; 2) Ян, П.; 3) Ясеновіч; 4) Ясеновіч, С.; 5) Jasienowicz, S.; 6) Jasienowic, S.; 7) S. P —. Пальчэўскі Алесь [Аляксандр Восіпавіч; 3(16).1.1905—26.4.1979]
Псеўд.: 1) A. В.; 2) A—р; 3) A—сь, В.; 4) Аер; 5) В-вы; 6) В-вы, А.; 7) В—вы, А.; 8) Вясковы, А.; 9) Вясковы, Ал.; 10) Вясковы, Алесь; 11) П—ны; 12) Падарожны; 13) Прусінаўскі; 14) Селькор Аер; 15) Селянін Ал. Вясковы; 16) Селянін В. А.; 17) Сусед; 18) Яз-віч, Ал.; 19) Яз— віч, Ал; 20) Язвіч, А.
Панамарова Наталля
Псеўд.-. 1) Н. П.; 2) П. Н.; 3) Хмарка. Панізнік Сяргей Сцяпанавіч [н. 10.5. 1942]
Псеўд.: 1) Папар, С.; 2) Папар, Сяргей.
Панчанка Пімен Емяльянавіч [н. 10(23). 8.1917]
Псеўд.-. 1) Амельчык, П.; 2) Емельянов, П.; 3) Загорны, Алесь; 4) Конаўка, Якуб; 5) Конаўка, Якуб, з Ганцавіч; 6) Лупаты, Я. (з Я. Бры-
лём, М. Лужапіным, М. Тапкам); 7) Палясоўшчык, Тарас; 8) Паляшук, Тарас; 9) Паляшук, Якуб.
Панюціч Клара ^Іакараўна [п. 1938] Псеўд.-. Клопава, К. М.
Папоў А.
Псеўд.: А. П.
Папоў Уладзімір Міхайлавіч
Псеўд.: 1) Міхайловіч, Уладзімір; 2) Michajlowic, Uiadzimir.
Парахневіч Міхась [Міхаіл Прохаравіч;
п. 20.8.1934]
Псеўд.-. 1) Хвошч, М.; 2) Хвошч, Міхась.
Пархоменка Рыгор Фёдаравіч [н. 3(12). 2.1904]
Псеўд.: 1) Нядоля, Г.; 2) Нядоля, Р.; 3) Нядоля, Рыгор.
Пархута Яраслаў Сільвестравіч [н. 8.3. 1930]
Псеўдл Папруга, Я.
Паскрэбка Ул.
Псеўд.-. П—ка, Ул.
Патаповіч Іван Сцяпапавіч [11.7.1911— 1943]
Псеўд.: 1) Чабор, Я.; 2) Чабор, Янка. Паўловіч Альберт Францавіч [11.11. 1875—17.3.1951]
Псеўд.:	1) Па — віч, Альбэрт;
2)	ІІав — віч, Альбэрт; 3) Пав — нч, А.; 4) Пав — нч, Альбэрт; 5) Пав — ч, Альбэрт; 6) Паўлчові, Альбэрт; 7) Р—wicz, A.; 8) Pa—wicz, Albert; 9) Paw—cz, Albert; 10) Paw—icz, A.; 11) Paw—icz, Albert; 12) Paw—wicz, Albert; 13) Paw—wicz, Albert.
Паўловіч M.
Псеўд.: Пвлвч, M.
Паўловіч Сяргей Канстанцінавіч [13 (25) .9.1875—16.9.1940]
Псеўд.: 1) П—ч, С.; 2) Паляшук;
3)	С. П.
Паўлоўскі I.
Псеўд.: Клічаў.
Паўлюкоўскі Уладзіслаў [1.5.1895—8.11. 1955]
Псеўд.: 1) Іпіцкі, У.; 2) Ініцкі, Улад.; 3) Ініцкі, Уладз.; 4) Ніцкі, У. I.; 5) Паў-скі, У.; 6) У. I.; 7) У,—L; 8) Улад-Ініцкі; 9) Улад.-Ініцкі; 10) Улад.— Ініцкі; 11) Улад-Уніцкі; 12) Унучак; 13) Унучкаў Земляк; 14) Улад.-Ініцкі; 15) Улад.-Інцкі;
16)	ЎП; 17) P-ski, U.; 18) Рай-ski, U.; 19) Рай —ski, U.; 20) Pau ski, UI.; 21) Ulad-Inicki.
Паўлюкявічус Банавентурас Казіміравіч
Псеўд.-. Джугас.
Паўскі Д.
Псеўд.: П. Д. П.
Пацей Адам Львовіч [XVI ст.]
Псеўд.-. Потей, Нпатпй.
Пацёмкін Сямён
Псеўд.-. Шараеў, Анатоль (плагіят). Пачопка Баляслаў
Псеўд.: 1) П—ко, Б.; 2) В. Р. (лац.);
3)	Р. (лац.); 4) Р—ко	(лац.);
5)	Р—ко, В. (лац.); 6) P-ko, Boluk;
7)	Рос—ко, В.
Пачопка Іван Пятровіч [26.10.1890— 28.5.1977]
Псеўд.: 1) Башкір; 2) Башкір, Я.; 3) Башкір, Янка; 4) Праваслаўны беларус; 5) Шкір-Ба; 6) Шкір—Ба; 7) Шкір-Ба, Я.; 8) Я. П.; 9) J. Р.; 10) Р—KA, J.
Пашакоўскі Ян [?—1755]
Псеўдл J. Р. S.I. theolog.
Пашкевіч Алаіза Сцяпанаўна [3(15) .7.
1876 —5 (17).2.1916]
Псеўд.-. 1) Анелька; 2) Асака, Банадысь; 3) Гаўрыла; 4) Гаўрыла з Полацка; 5) К—ая; 6) Крапіва, М.; 7) Крапіва, Мацей; 8) Крапівіха, М.; 9) Крапіўка; 10) Крапіўка, М.; 11) Крапіўка, Мацей; 12) Крапнука, Мацей; 13) Фейерверк; 14) Ц-ка; 15) Ц—ка; 16) Ц—тка; 17) Цётка; 18) Ціотка — старожка запаленай Лучынкі; 19) Цйотка; 20) С—ка; 21) С—tka; 22) Krapiuka; 23) Kra­piuka, М.; 24) Krapiuka, Maciej; 25) Krapiuka, Maciej; 26) Krapiwa, M.; 27) Krapiwa, Maciej; 28) Tymczasowy.
Пашкевіч Нічыпар Еўдакімавіч [н.12. 12.1924]
Псеўд.-. 1) Зелянькоўскі, П.; 2) Каліна, А.; 3) Кветка, К.; 4) Крушнна, А.; 5) Крушына, А.
Пераход Вячаслаў Іванавіч [28.1. (9.2). 1887—26.5.1964]
Псеўд.: 1) А. Б.; 2) Белорус, А.;
3)	В. П.; 4) В. П. н А. Б.
Перлштэйн А.
Псеўд.-. П. А.
Перцаў П.
Псеўд.'. П. П.
Пестрак Піліп Сямёнавіч [14 (27). 11 1903—22.8.1978]
Псеўд.-. 1) Звястун; 2) Звястун, П;
3)	Z-n (П. Гайдук).
Петрапаўлаўскі Сяргей Мікалаевіч [13. 10.1884-?]
Псеўд.-. .Свенгалн.
Петрашкевіч Альфонс Баляславаііч [1894—20.5.1918]
Псеўд.: 1) А. П.; 2) Каліпка, Ф.; 3) Калінка, Філафей; 4) Петр — зіч;
5)	Петр-віч, А.; 6) Петр—віч, А.;
7)	A. Р. (лац.); 8) Alfons Р.; 9) Каlinka, F.; 10) Kalinka, Filaiiej;
11)	P-icz, A.;	12)	Pietr—wic;
13)	Pietr—wic, A.
Петрашкевіч Аляксандр	Лявонавіч
[н. 1.5.1930]
Псеўд.: 1) Алексеев, А.; 2) Аляксееў, А.; 3) Аляксееў, Алесь; 4) Роднтелн Алексеевы; 5) Шпак, А.;
6)	Шпак, Алесь.
Петрашкевіч Ануфры [1793—1863] Псеўд.: 1) Nufr; 2) Stryjaszek.
Петушкова Алена
Псеўд.: 1) Е. П.; 2) П-ва, Ел.
Пецюкевіч Мар’ян Язэпавіч [н. 24.9.
1904]
Псеўд.-. 1) Дзед Марцін; 2) М. П.;
3)	Марвіч; 4) Марвіч, М.; 5) Цяцерскі; 6) Цяцерскі, М.; 7) М. Р. (лац.);
8)	Marwic.
Півавараў Зяма [1910—14.7.1938]
Псеўд.: 1) П-Ў; 2) П-ў.
Пігальскі Міхаіл Пятровіч
Псеўд.: 1) Галка, М.; 2) Галка, Міхалка; 3) Галка, П.; 4) Міхалка— Галка; 5) Halka, Michalka; 6) Наіка, Р.
Пігулеўскі Уладзімір Васілевіч [26. 2(8.3). 1889-17.6.1958]
Псеўд.-. Гуль.
Пінхасік Д.
Псеўд.-. 1) П.; 2) П—к.
Пінчук Таісія Івапаўна
Псеўд.-. 1) Казлоўская, Таіса; 2) Казлоўская, Таісія.
Пісарчык Аляксандр
Псеўд.: Пісарык, Алесь.
Пісарчык, I.
Псеўд.: П—к, I.
Шчэта Уладзімір Іванавіч [9 (21). 10. 1878-23.6.1947]
Псеўд.-. У. П.
Платонава-Жаўрыд Валянціна Псеўд.-. Жукоўская, Марыя.
Плаўнік Самуіл (Шмуел-Нохім) Яфі-
мавіч (Хаймавіч)	[23.4.1886—3.11.