Слоўнік беларускіх псеўданімаў і крыптанімаў (XVI—XX стст.)

Слоўнік беларускіх псеўданімаў і крыптанімаў (XVI—XX стст.)

Выдавец: Мастацкая літаратура
Памер: 207с.
Мінск 1983
77.26 МБ
Псеўд.-. 1) Гмырак, Лявон; 2) 3. Б.; 3) Заяц, Б.
Баброўскі Павел Восіпавіч [21.3(2.4). 1832 — 1905]
Псеўдл 1) П. Б.; 2) П. II. Б.
Багатыроў К. I.
Псеўд.: К. Б.
Багданаў Уладзімір Уладзіміравіч [9.12.1868 — ?]
Псеўд.-. 1) Б-ов, Вл.; 2) Вл. Б.
Багданкевіч Аляксандр Восіпавіч Псеўд.: 1) 3 Івенца Багдаіічук; 2) Тутэйшы.
Багдаповіч Адам Ягоравіч [20.3.1862 — 16.4.1940]
Псеўд.: 1) А. Б.; 2) Б—овпч.
Багдановіч Максім Адамавіч [27.11 (9.12). 1891—12 (25) .5.1917]
Псеўд.-. 1) Б.; 2) Б—віч; 3) Б—віч, М.; 4) Б—віч, Максім; 5) Б-внч, Макснм; 6) Б—ч; 7) Б—ч, М.; 8) Крыніца, М.; 9) Крыпіца, Максім; 10) М. Б.; 11) Н. Б.; 12) Осьмак, М.; 13) Февралёва, Ек.; 14) Эхо; 15) В—cz; 16) В—wicz; 17) В—wicz, М.; 18) В—wicz, Maksim; 19) В—wic, Maksim; 20) Hrynica, Maksim; 21) M. B.; 22) Rion.
Багдановіч (Мякота) Марыя Панасаўна [1869-4(16).10.1896]
Псеўд.: М. Б.
Багдановіч Янка [Іван Антонавіч; н. 17.11.1906]
Псеўд.-. 1) Ваўштолскі, Я.; 2) Ваўштолскі, Янка; 3) Я. Б.
Багушэвіч Францішак Казіміравіч [9(21) .3.1840 15 (28) .4.1900]
Псеўдл 1) Бурачок, Мацей; 2) A. D.;
3)	Boh. F.; 4) Bur. F.; 5) Buraczok,
Maciej; 6) Buracok, Maciej; 7) Dem.; 8) Demos; 9) Huszicz; 10) Huszicz, B.; 11) Icz; 12) Reuka z pad Barysawa, Symon; 13) Reuka z pad Barysowa, Szymon; 14) Tamten: 15) Ten. Бадуэн дэ Куртэнэ Іван Аляксандравіч [1.3.1845-4.11.1929]
Псеўд.: В. de С.
Бажко Алесь [Аляксандр Цімафеевіч;
н. 22.10.1918]
Псеўд.-. Будзейка, А.
Бажкоў Д.
Псеўдл Д. Б.
Базыленка Ганна Мартынаўна [22.3(9.4).
1908— 16.1.1980]
Псеўд.: Арахоўская, Ганна.
Байкоў Мікола [Мікалай Якубавіч;
10 (22) .2.1889—23.6.1941]
Псеўд.: 1) К-ч, М.; 2) Кр., М.;
3)	Кр-іч; 4) Крывіч; 5) Крывіч, М.;
6)	Крывіч, Мікола..
Банаў Іван Мікалаевіч
Псеўд.: Черный, II. Н.
Бандарына Зінаіда Аляксандраўна [11.10.190916.4.1959]
Псеўд.-. 3. Б.
Банквіцар Ахіл
Псеўд.-. Хмара, Андрэй.
Барадулін Рыгор Іванавіч [н. 24.2.1935] Псеўд.: 1) Авось, Савось; 2) Каліна, Алесь; 3) Сібарсач, I. (з Б. Сачанкам і Я. Сіпаковым); 4) Сібарсач, Р. (з Б. Сачанкам і Я. Сіпаковым); 5) Чабор, Алесь.
Баранаў (Баран) Сымон Якаўлевіч [1.9.1900— 10.11.1942]
Псеўд.-. 1) Баранавых, С.; 2) Баранавых, Сымон.
Баранкевіч Іван Міхайлавіч
Псеўд.-. 1) Б—пч, ІІв.; 2) Белорусс;
3)	II. Б.
Бараноўская
Псеўд.-. 1) Юстына; 2) Jus.; 31 Justyna.
Бараноўскі Войцех
Псеўд.: W. В.
Бараноўскі Язэп
Псеўд.: Бар—скі, Яз.
Барашка Ілары [Іларыён Мацвеевіч;
12 (25) .7.1905 — 3.6.1968]
Псеўд.: 1) Б-ка; 2) Бар., Іл.; 3) I. Б.; 4) Іл. Б.
Баркан А. Псеўд.; Руднянскі, А.
Баркан Рыгор
Псеўд.: Ліпнёвы, Рыгор.
Баркевіч Іван Яўстафавіч
Псеўд.: Янка з Часнік.
Баркоўскі Сцяпан Андрэевіч [28.3.
1905— 11.6.1966]
Псеўд.'. 1) Б-скі, С.; 2) Бар.; 3) Бар., С.; 4) Бар—і, С.; 5) Бар—кі, С.;
6) Бар—скі; 7) Кожаны, С.
Барсукоў П.
Псеўд.: П. Б.
Барташэвіч А.
Псеўд.: 1) A. В. (лац.); 2) B-wicz, A.; 3) В—wicz, A.; 4) Bar—wicz, A.
Барташэвіч Юльян
Псеўд.: J. B.
Бартноўскі Браніслаў
Псеўд.-. Бранкоўскі, Б.
Бартош Уладзімір Аляксеевіч [1877 — ?] Псеўдл Муравей.
Баршчэўскі Аляксандр Міхайлавіч [н. 2.11.1930]
Псеўд.-. 1) Баравы, Андрэй; 2) Барскі, Алесь; 3) Чабор, Алесь; 4) Магkiewicz, Andrzej.
Барысаў Ілья Сямёнавіч
Псеўд.-. Ражкоў, Ілья.
Барысаў П. С.
Псеўд.: Бобыль.
Барысовіч Карл
Псеўд.-. 1) Бор—іч, К.; 2) Вог—icz, К.; 3) Вог—іс, К.; 4) Boric, К.
Барычэўскі Яўген Іванавіч [17.12.1883— 12.9.1934]
Псеўд.-. Е. Б.
Барышаў Гурый Іларыёнавіч [н. 30.4. 1928]
Псеўд.: 1) Бар., Г.; 2) Гурьев, Б.; 3) Гур’еў, Б.
Баеякоў С. Е.
Псеўд.: С. Б. п Н. Р. (з Н. Л. Раманоўскім).
Батура Аляксапдр [н. 6.8.1920]
Псеўд.-. Свісёк, Алесь.
Батура Макар
Псеўд.-. 1) Званар; 2) Званар, М.; 3) Званар, Мацей; 4) Мацей.
Баўтута Г. А.
Псеўд.: 1) Амбросава, Г. А.; 2) Амбросова, Г. А.
Бахта Рыгор
Псеўд.: Горбах, Р.
Бацьянаў Міхаіл Іванавіч [17.10.1835 —
5.12.1916]
Псеўд.-. М. Б.
Бачыла Алесь [Аляксандр Мікалаевіч; н. 2.3.1918]
Псеўд.-. Мікалаевіч, А.
Бекарэвіч Ст.
Псеўд.: С. С. Б.
Белабоцкі (Белаблоцкі) Ян Андрэй [XVII-XVIII стст.]
Псеўд.-. 1) Author tenze; 2) J : В : S : I. K. M.
Белавусаў Іван Аляксеевіч [27.11(9.12). 1863-7.1.1930]
Псеўд.: 1) Лавусаў, Б.; 2) Lawusau, В.
Белахвостаў Васіль П.
Псеўд.-. Дняпроўскі, В. П.
Белацаркавец Мікалай Яфімавіч Псеўд.-. Н. Б.
Беліна-Падгаецкі М.
Псеўд.: Пеліна-Бадгаецкі, Н.
Белы Дзмітрый
Псеўд.-. 1) Д. С.; 2) 3. Б.; 3) 3. С.;
4)	С-ка, Зьм.; 5) Снежка, Зм.;
6)	Снежка, Зьм.; 7) Снежко; 8) Снежко, Д.; 9) Снежко, Днм.
Беляжэнка Барыс Паўлавіч [н. 5.6. 1937]
Псеўд.-. Беліжэнка, Барыс.
Бераснеў Мацвей Прохаравіч [н. 1897] Псеўд.-. 1) Дальннй, М.; 2) Тобпнскпй, М.
Берняковіч Уладзіслаў Псеўд.: Ул. Б.
Бечык Варлен Леанідавіч [н. 25.6.1939] Псеўдл 1) Барэйка, В.; 2) Варлен Б.;
3)	Мігай, Лаўрэн.
Бжышкянц Гайк Дзмітрыевіч [6.2.1887— 11.12.1937]
Псеўд.-. Гай, Гая.
Бібіла Юлія Восіпаўна [29.12.1896 (10.1.1897) —9.12.1974]
Псеўдл 1) I. В. і Н. В. (з Н. Б. Ватацы); 2) Ю. Б.
Бірала Захар Якаўлевіч [н. 1906] Псеўдл 1) Бірала, Зэшка; 2) Бульбянік; 3) Бульбянік, 3.; 4) Бульбянік, Зах.; 5) Бульбянік, Захар; 6) Зэшка; 7) Селянін Бульбянік.
Бірг A. В.
Псеўдл Даншіевяч, A. В.
Бірыла Сцяпан Сцяпанавіч [1(14) .8. 1903 — 15.7.1978]
Псеўд.-. Смялоў.
Бітэль Пятро [Пётр Іванавіч; н. 1912] Псеўд.-. 1) Леанід з пад Вішнева; 2) Леанід з-пад Вішнева; 3) Леанід с пад Вішнева. •
Блатун Сымон Ціханавіч [10.5.1937 — 3.4.1970]
Псеўд.-. Міхалкоў, Сяргей.
Блінчыкаў Моталь Абелевіч [13(25).3. 1896 — 11.11.1935]
Псеўдл 1) Матыль; 2) Якаўлеў, Л. Блісцінаў Міхась [Міхаіл Міхайлавіч;
н. 19.10.1909]
Псеўдл 1) Лісцінаў, М. Б.; 2) Настаўнік М. Бліскучы; 3) Чаромха, Міхась.
Блошкін Міхась [Міхаіл Фёдаравіч; 8.11.1908— 17.2.1938]
Псеўд.-. 1) Асака; 2) Багун, М.; 3) Багун, Mix.; 4) Багун, Міхась; 5) Багунец; 6) Багунец, М.; 7) Багунец, Mix.; 8) Багунец, Міхась; 9) М. Б.; 10) Mix. Б.
Бобіч Ільдэфанс [22.1.1890 — 28.4.1944] Псеўд.: 1) Просты, П.; 2) Просты, Пётра; 3) Р. Р. (лац.); 4) Рг. Р.; 5) Prosty, Р.; 6) Prosty, Piotra.
Бобрык Марыя ІІсеўд.: М. Б.
Богуш С. М.
Псеўд.-. Віхроў, С.
Болтач Валянцін Уладзіміравіч
Псеўд.-. 1) Блакіт, В.; 2) Блакіт, Валянцін.
Борх Мікалай Псеўд.: M-j B-h.
Бохан Дарафей Дарафеевіч
Псеўд.-. 1) Б-н; 2) Б-н, Д.; 3) Д. Б.;
4)	Дорофеев, Д.; 5) Пешком-бегаюіцнй; 6) Серебрянскнй; 7) Слнжень, Д.
Брадоцкі
Псеўд.: Гарын, 3.
Бранеўскі Марцін [? — каля 1624] Псеўд.-. 1) Фплалет, Хрнстофор; 2) Philaleth, Chrystophor.
Братаноўскі-Раманенка
Псеўд.-. Апастаснй, архііепнскоп Белоруссішй іі Могнлевскнй.
Броўка Аляксандр Усціпавіч Псеўд.: Алесь Б.
Броўка Андрэй Усцінавіч [1903—1931] Псеўд.-. Бурлівы, Анд.
Броўка Пятрусь [Пётр Усцінавіч; 12 (25) .6.190524.3.1980]
Псеўд.-. 1) Аўлас (з Я. Скрыганом);
2) Бандылевіч; 3) Бандылевіч, Лукаш (з П. Глебкам); 4) Баравы;
5)	Баравы, Юр.; 6) Баравы, Юрка;
7)	Далецкнй, П.; 8) Дзед Аўлас (з Я. Скрыганом)'; 9) Дзед Тарас; 10) Дзядок Аўлас; 11) Звычайны, Пятрусь; 12) Прыгода, Андрэй;
13)	Ракіта, Сымон; 14) Стары дзядок Аўлас.
Брун Юльян [21.4.1886 — 28.4.1942]
Псеўд.'. 1) Спіс, I.; 2) Спіс, Я.;
3)	Спіс, Янка; 4) Spis, I.
Брыль Янка [Іван Антонавіч; н. 22.7. (4.8). 1917]
Псеўд.: 1) Асцюк, I.; 2) Асцюк, Ів.; 3) Б—ль, Я.; 4) Бобрык, Сымон; 5) Дубец, Пятрусь (з К. Кірэенкам); 6) Лапцік, Рыгор Іванавіч; 7) Лупаты, Я. (з М. Лужаніным, П. Панчанкам, М. Танкам); 8) Прышчэпа, Ілюк (з В. Таўлаем); 9) Сведка, Іван.
Будзінскі Станіслаў Іванавіч [9.8.1894 — 22.8.1937]
Псеўд.: 1) Беднарскі, С.; 2) Марыяпскі, С.; 3) С. Б. Т.; 4) Стах; 5) Традыцыя, С.; 6) Традыцыя, С. Б.; 7) Gruszka, В.; 8) Tradycja, S.; 9) Tradycja, St.; 10) Tradycja, Stach; 11) Tradycja, S. B.
Будзька Іван Герасімавіч [н. 3.6.1907]
Псеўд.: 1) Пуга; 2) Пуга, Я.; 3) Янка.
Будзька Эдуард
Псеўд.: 1) А. Б.; 2) Акцьуб; 3) Акцюб; 4) Е. В. (лац.).
Будны Сымон [1530 — 13.1.1593] Псеўд.-. С. Б.
Бузук Пётр Апанасавіч [2(14).7.1891 — 7.10.1943]
Псеўд.: 1) П. Б.; 2) П. Р.; 3) Р-ч;
4)	Р—ч, П.; 5) Росіч, П.
Буйніцкі Ігнат Цярэнцевіч [10 (22) .8. 1861 -9(22) .9.1917]
Псеўд.'. 1) Ігнат; 2) Ilinat.
Буйніцкі Сымон
Псеўдл Буйны, С.
Букчын Сямён Уладзіміравіч
Псеўд.: 1) Уладзіміраў, Б.; 2) Шумов, Б.
Булат Сцяпан Герасімавіч [30.5(11.6). 189424.7.1921]
Псеўд.: 1) Б-т, С.; 2) С. Б.
Булахаў Міхаіл Гапеевіч [н. 22.7.1919]
Псеўд.-. М. Б.
Булгак Ю. [? — 1920]
Псеўд.: 1) Бусел с-пад Слуцка, Юрка; 2) Busiei s pad Slucka;
3)	Busiei s pad Slucka, Jurka; 4) Bu­siei s-pad Slucka; 5) Busiei s padSlucka.
Бурак Іван
Псеўд.: 1) Нэмо; 2) Nemo; 3) «Ne­mo»; 4) (Nemo); 5) Niemo.
Бурбіс Аляксапдр Лаўрынавіч [8(20). 10.1885 20.3.1922]
Псеўд.: 1) A. В.; 2) Алексенка, A.; 3) Стары Піліп.
Бурдзялёў Аляксей Сцяпанавіч [н.
21.11.	(4.12).1912]
Псеўдл 1) Бурдзель, А.; 2) Русецкі, А.; 3) Русецкі, Ал.; 4) Русецкі, Аляксей; 5) Сцефановіч, А.
Бурштэйн Міхаіл
' Псеўд.'. 1) Буры, М.; 2) Буры, Mix.; 3) Буры, Міхась.
Бур’ян Барыс Іванавіч [н. 7.1.1924] ‘ Псеўд.: 1) В. I.; 2) Гук, Б.; 3) Івін,
В.; 4) ІІвпн, В.; 5) Ляшчэня, К.
Бусел Сяргей
Псеўдл С. Б.
Бутэвіч Анатоль Іванавіч [н. 15.6.1948]
Псеўд.-. 1) Валошка, А.; 2) Валошка, М.; 3) Валошка, Максім.
Буцылін Мікола
Псеўд.-. Бяздольны, Мікола.
Бычкоўскі Адам [1889 — 18.11.1937] Псеўд.-. Яськаў.
Бэндэ Лука Апанасавіч [1903—1961]
Псеўд.: 1) Апанасовіч, Л.; 2) В. Н.;
3)	Л. Б.; 4) Нэдбэ, В.; 5) Нэдбэ, 3.
Бэтта Генрых
Псеўд.-. 1) Бярозка, Г.; 2) Bierozko, Н.
Бяганская Ядвіга Іосіфаўна [н. 16(29).
2.1908]
Псеўд.: Рута, Ядвіга.
Бялевіч Антон Пятровіч [14(27) .5.1914— 11.4.1978]
Псеўд.-. 1) Гіра, Кузьма; 2) Талапіла, Раман.
Бяленка Аляксапдр Канстанцінавіч Псеўдл 1) Жальба; 2) Жальба, А.; 3) Жальба, Н.; 4) Жальба, Нікіфар; 5) Журба, Н.; 6) Н. Ж.; 7) Слёзнавокі; 8) Sloznawoki; 9) Zalba, N.
Бялецкі Аляксей Віктаравіч
Псеўд.'. Русскнй.
Бялькевіч Іван Кандратавіч [22.2. (6.3). 188318.10.1960] Псеўд.'. I. Б.
Бялько Мікалай
Псеўдл Мікалай Б.
Бяляеў П.
Псеўд.-. П. Б.
Бярозкін Рыгор Саламонавіч [3.7.1918— 1.12.1981]
Псеўд.-. 1) Барута, Р.; 2) Тарасаў, С. Бяспалы Дзмітрый Аляксандравіч (н. 3.1.1936)
Псеўд.-. 1) Аляксандраў, Д.; 2) Верас, Зм.; 3) Вялікаборац, Зм.; 4) Дзядовіч, Д.; 5) Дубец, В.; 6) Змітровіч, Д.; 7) Змітровіч, 3.; 8) Івановіч, 3.; 9) Казак, 3.; 10) Казак, Зм.; 11) Каліна, Д.; 12) Каліна, Дзямід; 13) Корань, Зм.; 14) Курыла, Адам; 15) Патапаў, Д.