Слоўнік беларускіх псеўданімаў і крыптанімаў (XVI—XX стст.)
Слоўнік беларускіх псеўданімаў і крыптанімаў (XVI—XX стст.)

Выдавец: Мастацкая літаратура
Памер: 207с.
Мінск 1983
77.26 МБ
X. A. Ь.=Ліпінскі A.
Akt konsekracji kosciola wolozynskiego. Wilno, 1857. Kp.: Bar, t. 2, s. 212.
X. A. M. S. Р. = Машынскі Антон «Dziennik Wilenski», 1824. Kp.: Bar, t. 2, s. 213.
Y =Скібіцкі Францішак
«Gazeta Warszawska», 1856, 19 maja: артыкул «Творы на простанароднай гаворцы», накіраваны супраць У. Сыракомлі, які з пашанаю пісаў
пра творы В. Дуніна-Марцінкевіча на беларускай мове. Кр.: Кісялёў, 1977, с. 307, 540; Кастусь Цвірка. Дарога ў сто год. Нарыс. Мн., 1974, с. 99.
Z
Z. = Diorep Зыгмунт
«Gazeta Warszawska», 1889: Z gubernii Minskiej. Kp.: Bar, t. 2, s. 222.
' =Пяткевіч Зенон
«Gios Kijowski». Kp.: Bar, t. 2, s. 222. Z. P. = Пяткевіч Зенон
«Ogniwo» (Warszawa), 1905. Kp.: Bar, t. 2, s. 225.
Z. У. = Войцік Людвіка A.
«Praleski — Пралескі», Miesiacnaja casopis dla bieiaruskich dzietak. Hod I. № 1. Wilnia, listapad, 1934. Kp.: інф. аўтара.
Z. г.=3аштаўт Зыгмунт
«Мннскне губ. вед.», 1859, 20 февр.; «Kurjer Wilenski», 1862, № 88. Kp.: Нз нсторпп кнпгп, бпблнотечного дела п бнбляографяп в Белорусспп. Вып. П. Мн., 1972, с. 137; «Полымя», 1973, № 9, с. 247.
Z Iwienca Piatrukoii М.=Лотыш Мі-
хаіл II.
«Nasa niwa», 1912, № 42. Кр.: інф. Г. А. Каханоўскага.
Ziem., Кот.=3ямкевіч Рамуальд А. «Nasa niwa», 1912, № 10, 17.
Ziem—wicz Ziem—wiez, R. Ziem—wicz, Romuald
= Зямкевіч Рамуальд A.
«Nasza niwa», 1909, № 16, 21, 26, 43, 44, 47, 51-52.
Zyhm. АЬг.=Абрамовіч Зыгмунт «Nasa niwa», 1911, № 18—19.
Z-n (П. Гайдук) =Пестрак Піліп C. Kp.: «Полымя», 1974, № 9, с. 213.
Zakonniki monastera bratstwa cerkiewnego Wilenskiego cerkwie zeyscia s. гіпс1іа=Сматрыцкі Мялецій Elenchus pism uszczypliwych. Wilno, 1622. Kp.: Bar, t. 2, s. 229.
Zakonniki monastera bratstwa Wilenskiego cerkwie s. ййс1іа=Сматрыцкі Мялецій
Obrona verificaciey od obrazu maiestatu krola Ie Milosci Czystey... Wilno, 1621. Kp.: Bar, t. 2, s. 229; Hctoрня белорусской дооктябрьской лнтературы. Мн., 1977, с. 188.
Zawisza, PaweI = CaBi4-3a6non;Ki Войслаў-Казімір К.
«Warta» (Poznan), 1885, kwiecien — grudziefi. Kp.: Bar, t. 2, s. 231.
гйагепіес=Луцэвіч Іван Д.
«Nasza niwa», 1909, № 16. Kp.: Пшыркоў, c. 21, 336; Бібліягр. тв. Я. Купалы, ч. III, с. 339.
гепоп=Данялюк Аляксандр П.
Партархіў Інстытута гісторыі партыі пры ЦК КПБ. Ф. 60, воп. 6, спр.
44,	арк. 5. Кр.: Борьба трудяіцпхся Зап. Белоруссня, т. 1, с. 264; БелСЭ, т. 4, с. 146.
Zebrowski Sczesny=JIam4 Марцін Zwierciadlo Boczne... Krakow, 1603. Kp.: Bar, t. 2, s. 232.
Zen. Ріек = Пяткевіч Зенон
«Ogniwo» (Warszawa), 1903. Kp.: Bar, t. 2, s. 232.
Zgbrowski Sczgsny=JIam4 Марцін Recepta na plastr... Krakow, 1597. Kp.: Bar, t. 2, s. 233.
Ziaziula, A. 1 Астрамовіч
Ziaziula, Andrej J Аляксандр C.
«Nasza niwa», 1909, № 40; 1910, № 37; «Bielarus», 1913—1915. Kp.: Карскпй, т. 3, b. 3, c. 396; БелСЭ, т. 5, c. 10; ФБАН БССР. Ф. 5, воп. 1, спр. 1, арк. 142.
Ziemianin=4a4OT Ян
Piesni... Wilno, 1846. Kp.: Bar, t. 2, s. 234.
Zmiciar=Жылуповіч Зміцер X. «Nasa niwa», 1910, № 29—31.
f
Zmiciar=Жылуновіч Зміцер X.
; «Nasa niwa», 1910, № 23—24, 27.
Zmicier = Жылуповіч Зміцер X.
«Nasa niwa», 1910, № 25. Kp.: Бібіла, c. 203; «Полымя», 1929, № 1, c. 179.
z
Х. = Валіцкі Аляксандр
«Kurjer Warszawski», 1869—1870.
Kp.: Bar, t. 2, s. 238; гл. таксама «Zelezniak».
Zalba, Х.=Бялепка Аляксандр K. «Bieiaruskaja krynica», 1926, № 5, 10. Kp.: інф. аўтара.
Zebrowski, 8.=Лашч Марцін
Kqkol ktory rozsiewa Stephanek Zizania w cerkwiach ruskich. Wilno, 1596. Kp.: Подокшпн C. A. Реформацня п обіцественная мысль Белорусспн н Лнтвы (Вторая половпна
XVI — пачало XVII в.). Мн., 1970, с. 152.
Zegota=Фeдapoўcкi Міхал Kp.: Czarkowski, s. 109.
Zelezniak=Валіцкі Аляксандр
«Tygodnik Ilustrowany» (Warszawa). Kp.: Bar, t. 2, s. 239.
Zelezniak, Alexander=Валіцкі	Аляк-
сандр
«Ruch Muzyczny», 1858: Minska gubernja pod wzglgdem muzykalnym. Kp.: Bar, t. 2, s. 239.
Zarba, 1. = Івашын Іван Я.
«Nasa niwa», 1911, № 51—52. Kp.t памылка друку; гл. таксама «Zurba, J.».
Zurba, Januk } ~ Івашьш Іван Я.
«Nasza niwa», 1908, № 7; 1909, № 4, 5, 13—14, 15, 16, 19, 28—29, 49; 1910, № 49; 1911, № 30, 51—52; 1912, № 7, 11, 19—20, 22, 24, 30, 33, 42.
Zywica, J. = Прушынскі Аляксандр У. «Nasa niwa», 1912, № 40.
АЛФАВІТНЫ
ПАКАЗАЛЬНІК АЎТАРАЎ
A
Абрамовіч Зыгмунт Іосіфавіч [н.
25.6.1892]
Псеўд.: 1) Забель, Антось; 2) Зыгм.
Абр.; 3) Zyhm. АЬг.
Абрамовіч Людвік [1879—9.2.1939]
Псеўд.-. 1) А; 2) а; 3) Alf.; 4) cz;
5) ...cz; 6) ex; 7) L. A.; 8) Licz;
9) Margier; 10) Waga, Karol.
Абрамовіч Мар’ян [25.3.1871—7.1.1925] Псеўд.-. Scyzoryk.
Абрамскі Ісак Паўлавіч [н. 1902] Псеўд.: Амскнй, Н.
Абрамчык Міхаіл
Псеўд.: Міпаеў, М.
Абрантовіч М.
Псеўд.-. М. А.
Абрасімаў Пётр Андрэевіч [н. 3(16).
5.1912]
Псеўд.: Андрэеў, Пётр.
Абуховіч Альгерд Рыхардавіч [25.7(6.8).
1840—10 (22) .8.1898]
Псеўд.-. 1) Граф Бандынэлі; 2) Olgerd gr. Bandinelli.
Авечкін Аляксандр Аляксеевіч [н. 22.6.
1913]
Псеўд.-. Алов, А.
Агіевіч Уладзімір Іванавіч [13(26).9. 1910-4.10.1952] Псеўд.-. Хрушч, Ул.
Агінскі Міхал Казімір [1728—31.5.1800] Псеўд.'. Slonimski.
Агінскі Міхал Клеафас [7.10.1765—18.10. 1833]
Псеўд.: 1) М. О.; 2) Riedel, Jan.
Адамовіч Вячаслаў Антонавіч [19.2.
1864 — ?]
Псеўд.-. Корецкнй, А.
Адамовіч Вячаслаў Вячаслававіч
Псеўдл 1) Новый; 2) Новый, В.;
3) Петров, В.
Адзінцоў Ніканор Фёдаравіч Псеўд.-. О — в, Н.
Адынец Антоні Эдвард [25.1.1804—15.1.
1885]
Псеўд.-. Staruszkiewicz, imci pan... Innocenty.
Ажгірэй Анатоль Іўсцінавіч [19.11(2.12). 190229.10.1937]
Псеўд.: 1) A. В.; 2) Акша; 3) Алёша;
4)	Алёша, А.; 5) Анатолнй В.; б) Вольны; 7) Волыіы, Ан.; 8) Вольны, Анатолі; 9) Вольны, Анатолій;
10)	Вольны, Анатоль; 11) Вольный, Анат.; 12) Вольнып, Анатолнй.
Акаловіч Канстанцін Маркавіч
Псеўд.-. 1) К. О.; 2) О—внч, К. Акіншэвіч Л.
Псеўд.-. О—ч, Л.
Акялайціс Мікалас [6.12.1829—27.9.1887] Псеўд.-. Chiop z p-tu Mariampolskiego.
Александровіч Андрэй Іванавіч [9(22). 1.1906—6.1.1963]
Псеўд.-. 1) A. А.;	2) А—віч, А.;
3)	Ал — іч, Андр.; 4) Андр. А.; 5) Андр. Ал.; 6) Худніцкі, А.; 7) Чыгуначнік Бэцін.
Александровіч Сцяпан Хусейнавіч [н. 15.12.1921]
Псеўд.: 1) Варановіч, С.; 2) Вороновпч, С.; 3) С. А.
Алешка Антон Антонавіч [19.1. (1.2). 1913-13.9.1971]
Псеўд.-. Алёшка, Антон.
Альшэўскі Апатоль Адамавіч [21.6. (4.7). 1904-1937]
Псеўд.: 1) Пружанскі, Ю.; 2) Пружанскі, Юрка; 3) Ю. П.
Аляксееў Юрый Віктаравіч [12(24).1. 1885-21.2.1967]
Псеўд.: 1) Тарыч, Ю.; 2) Тарыч, Ю. В.; 3) Тарыч, Юрый.
Аляхновіч Мікалай Мікалаевіч [8(21).4. 1903-9.4.1959]
Псеўд.: 1) А-ч; 2) A—ч; 3) A—ч, М.; 4) Ал.; 5) Ал-іч; 6) Аліг; 7) Аліч;
8)	Аліч, Мік.; 9) Мік. А.
Аляхновіч-Чэркас К.
Псеўд.-. 1) 0—Чэркас, К.; 2) Чэркас, К. 0.; 3) Cerkas, К. 0.; 4) 0.—Сегkas, К.
Аляшэўскі Уладзімір Г.
Псеўдл Явар, В.
Анікіевіч Кірыла Цімафеевіч
Псеўд.: К. А.
Анісеровіч Янка [н. 12.11.1929]
Псеўд.-. Бурш, Яша.
Анісковіч Уладзімір Ігнатавіч [н. 25.10. 1932]
Псеўд.-. 1) Ігнацька, А.; 2) Нісковіч, А.; 3) Нісковіч, У.
Аніхоўскі
Псеўд.-. Ан—скі.
Анішчук Валянціна [н. 24.2.1956]
Псеўд.-. Ваву.
Антановіч Кандрат
Псеўд.: 1) Уласюк, К.; 2) Уласюк, Кандрат.
Апраскаў Іван Зіноўевіч [1878—?]
Псеўдл 1) Н. 0.; 2) Свпдуновнч, Н.
Арабеп Лідзія Львоўна [н. 27.6.1925]
Псеўд.: 1) Лідзіна, А.; 2) Лідзіна, Л.; 3) Львова, А.
Аранштам Лазар Навумавіч [9(21).6. 1896—1939]
Псеўд.-. Артур.
Арлоўскі Яўстафій Філарэтавіч [1862— 2.12.1913]
Псеўд.'. Е. Ф. 0.
Арочка Мікола [Мікалай Мікалаевіч;
н. 10.12.1930]
Псеўд.-. 1) Арчак, М.; 2) Ядловец, М.
Арсепнеў Васіль Сяргеевіч [14.3.1883—?]
Псеўд.: 1) Ар-в, В.; 2) В.
Арцюшка Мікалай С.
Іісеўд.: Мікола A *.
Арэхва Мікалай Сямёнавіч [н. 11 (24). 11. 1902]
Псеўд.: 1) Барысевіч, П.; 2) Кр—ч, П.; 3) Крэвіч, П.; 4) Borysiewicz, Р. Асіпенка Аляксандр Аляксапдравіч
[н. 1.5.1943]
Псеўд.'. Крыга, Алесь.
Асіпенка Алесь [Аляксандр Харытонавіч; н. 7.9.1919]
Псеўд.-. Пушкарскі, А.
Асіповіч Павел [1911—1943]
Псеўдл 1) Алекса, Пал.; 2) Пал. Ал.
Астапенка Змітрок [Дзмітрый Емяльянавіч; 10.11.1910 — кастр. 1944]
Псеўд.'. 1) Качкін, К. (з Ю. Таўбіным); 2) Качкін, Клім (з Ю. Таўбіным); 3) Качкін, Язэп (з А. Куляшовым і Ю. Таўбіным); 4) Лірнік,
3.; 5) Мсьціслаўцы (з А. Куляшовым і Ю. Таўбіным).
Астравумаў Іван Рыгоравіч [2.8.1861—?] Псеўд.-. II. Г. 0.
Астрамовіч Аляксандр Сцяпанавіч [26.11.1878— 17.1.1921]
Псеўд.: 1) Зязюля, А.; 2) Зязюля, Андрэй; 3) A. Z.; 4) Ziaziula, A.; 5) Ziaziula, Andrej.
Астроўская Антапіна
Псеўд.: 1) Гаспадыпя; 2) Цётка Тоня. Астрэйка Акім Пятровіч [11 (24) .7.1911 — 23.8.1978]
Псеўд.-. 1) Астрэйка, Ан.: 2) Астрэйка, Анат.; 3) Астрэйка, Анатоль; 4) Бравы, Сымон; 5) Востры, Анатоль; 6) Вядомы, Рыгор; 7) Жорсткі, Рыгор; 8) Зорны, Я.; 9) Зорны, Якім; 10) П.; 11) Пясоцкі, Якім.
Атраховіч Кандрат Кандратавіч [н. 22. 2 (5.3).1896]
Псеўд.-. 1) Астапчук; 2) Доўгі, Мацей; 3) К. А.; 4) Крапіва; 5) Крапіва, К.;	6) Крапіва, Кандрат;
7)	Селяпін Кандрат.
Атрошчанка Аляксей Яфімавіч
Псеўд.-. 1) Брапскі, А.; 2) Верас, А.;
3)	Камянецкі, А.; 4) Пакровец, А.
Аўдзеіі Вінцук Іосіфавіч [1886 — канец 1916]
Псеўд.: Вясёлы, Касьян.
Аўрамчык Мікола [Мікалай Якаўлевіч; н. 14.1.1920]
Псеўд.-. 1) Плескі, Н.; 2) Плёсаніўскі (з Б. У. Сасноўскім); 3) Плёскі, Н.
Аўсянікаў Аляксандр Аляксандравіч Псеўд.: 1) О-в, А.; 2) О—в, А.
Аўчыннікаў Іван Рыгоравіч
Псеўд.: 1) Д—нец, I.; 2) Дабрынец, I.; 3) Добранец; 4) I.—Д—нец.
Афанасьеў В.
Псеўд.-. 1) Стас; 2) Стас, А.
Афонскі П.
Псеўд.-. А.
Ахрыменка Павел Паўлавіч [н. 16.7.1919] Псеўд.-. 1) Наш. кар.; 2) Охріменко, Петро; 3) Павлов, 0.; 4) Паўлаў, А.;
5)	Паўлаў, Д.; 6) Сцепанец, II.; 7) Янко, П.
Ашаровіч Абрам Осіпавіч [1909 — 31.3.1933]
Псеўд.: 1) Ліпнёвы, Ал.; 2) Ліпнёвы, Алесь.
Ашмарын Вітольд Францавіч [1882 — сак. 1930]
Псеўд.-. Аш., В.
Бабарэка Адам Антопавіч [2 (14). 10. 1899 — 10.10.1938]
Псеўд.: 1) А. Б.; 2) А. Ч.; 3) Б-а A—м; 4) Б-ка, Д.; 5) Б—рэка, А.; 6) Гаротны, Адам; 7) Каліна, Я.; 8) Каліна, Якім; 9) Малады настаўнік; 10) Малады Настаўнік; 11) Pana, A.; 12) Чырвоны; 13) Чырвоны, А.; 14) Чырвоны, Адам; 15) Чэмер, А.
Бабровіч Л.
Псеўдл Б. Л.
Бабровіч Мечыслаў С. [6 (18) .4.1891— 30.6(13.7).1915]
<1 2...48 49 50 515253 54 55 56...62 63 >