Слоўнік беларускіх псеўданімаў і крыптанімаў (XVI—XX стст.)

Слоўнік беларускіх псеўданімаў і крыптанімаў (XVI—XX стст.)

Выдавец: Мастацкая літаратура
Памер: 207с.
Мінск 1983
77.26 МБ
Псеўд.: 1) Быліна; 2) Траўкін;
3)	Цюльпан; 4) Шасцёраўскі.
Грыневіч Уладзіслаў
Псеўд.: 1) Гр—віч, У.; 2) Гр—іч, В.;
3)	Грывіч, В.
Грынявіцкі С. А.
Псеўдл 1) Г-пй, С.; 2) Гр., С.;
3)	Гр—нй, С.; 4) С. Г.
Грышкевіч В.
Псеўд.'. Вітковіч, А.
Губарэвіч Кастусь [Канстанцін Лявопавіч; н. 23.12.1906(5.1.1907)]
Псеўд.-. 1) Сталюга, Т.; 2) Сталюга, Тамаш.
Гуральнік П.
Псеўд.'. Г. П.
Гурло Алесь [Аляксандр Кандратавіч;
19(31).1.1892—4.2.1938]
Псеўд.'. 1) А. Г.; 2) Г—ло, А.;
3)	Эхо, Л.
Гурскі Ілья Данілавіч [14 (26) .4.1899— ‘ 11.8.1972]
Псеўдл 1) Бушма, Лявон; 2) Дапіловіч, I.
Гурэвіч Аркадзь
* Псеўд.: 1) Гур, А.; 2) Гур., Ар.;
3)	Гур, Арк.; 4) Гур, Аркадзь.
Гурэвіч Леў Маркавіч [28.3 (9.4). 1899—
21.3.1963]
Псеўд.: 1) Літвінаў, Л.; 2) Літвіпаў, Леў.
Гутараў Іван Васілевіч [2(15) .4.1906—
8.2.1967]
Псеўдл Айвазаў, Івап.
Гуткоўскі П.
Псеўдл П. Г.
Гэмпель Ян
Псеўд.: Wislak, Jan.
д
Дабрыяп Пётр Навумавіч [н. 7(20).10. 1916]
Нсеўд.'. 1) Вашык, Вл.; 2) Сучок, А.;
3) Сучок, Алесь.
Давідзенка Г.
Псеўд.: Г. Д.
Давыдзенка Васіль Паўлавіч
Псеўд.-. Нежыхоўскі, Васіль.
Дадзіёмаў Уладзімір Ільіч [н. 8.1.1924] Псеўд.-. 1) Галіч, Р.; 2) Сябр, В.; 3) Уладзіміраў, Д.
Дадон Якуб Псеўд.-. Я. Д.
Дайлідовіч Аляксандр Аляксандравіч [24.12.1904 — 25.2.1946]
Псеўд.-. 1) Ал. Д.; 2) Г—кі, Т.;
3) Глыбоцкі, Т.; 4) Глыбоцкі, Тодар;
5) Дудар, А.; 6) Дудар, Ал.; 7) Дудар, Алесь; 8) Т. Г.
Дакукіп М. В.
Псеўдл М. Д.
Дамброўекі Аляксапдр Псеўд.-. Дзед Няфсд.
Дамейка Ігнат Іпалітавіч [3.7.1802—
23.1.1889]
Псеўд.: Ign. D.
Дамінікоўскі Ф.
Псеўдл Ф. Д.
Данілаў В.
Псеўд.: В. Д.
Данілевіч Л. Псеўдл Нілевіч, Д.
Даніленка Міхась [Міхаіл Пятровіч;
п. 28.10.1922]
Псеўдл 1) Верасаў, М.; 2) Пятроў, М.
Даніловіч Ігнат Мікалаевіч [30.7(10.8).
1788-30.6 (12.7). 1843]
Псеўд.: 1) Д.; 2) I. D.
Данская Яўгепія Рыгораўна
Псеўд.-. 1) Каляда, Я.; 2) Кудзелька, Д.; 3) Кудзелька, Я.; 4) Ядвіга, К.; 5) Ядзвіга, К.
Данялюк Аляксандр Пятровіч [30.11. 1897 — люты 1937]
Псеўд.: 1) Стэфанскі, Э.; 2) Стэфапскі, Эдмунд; 3) Stefanski, Е.; 4) Zenon.
Даравінская Амелія [1863—27.7.1891] Псеўд.-. Biruta.
Дарафееў М. Псеўд.-. М. Д.
Дарашкевіч Іван Канстанцінавіч [1890— 24.2.1943]
Псеўд.-. 1) Д-іч, Янук; 2) Янук Д.; 3) Januk D.
Дарашкевіч К.
Псеўд.-. Гарэшак.
Дарожкін Мікалай Апанасавіч [н. 1(14).
12.1905]
Псеўд.: Н. Д
Даеталь Андрэй
Псеўд.-. Бпрюков, М. (плагіят).
Дастанка Міхаіл Еўкавіч [н. 1917] Псеўд.: Барада, Апанас.
Даўтаполаў Пётр Л.
Псеўд.: 1) Даўгапол, Пятрок; 2) Хмары, Пятрок.
Даўгапольскі Цодзік Львовіч [11.8.1879— 16.7.1959]
Псеўд.: Horodoker.
Даўгяла Дзмітрый Іванавіч [20.10(1.11).
1808 крас. 1942]
Псеўд.: 1) Д. Д.; 2) Дм. Д.
Дваракоўскі Валяр’ян Псеўдл В. Д.
Дварчанін Ігнат Сымонавіч [27.5. (8.6). 1895-8.12.1937]
Псеўд.: 1) Гудок; 2) Гудок, I.; 3) Гудок, Ігналь; 4) Гудок, Ігнат; 5) Д-н, I.; 6) I. Д.; 7) Ладанчук, I.
Дворкіна Юдзіф Абрамаўна
Псеўд.-. 1) Дворкіна, Юлія; 2) Маслоўскі, Алесь (плагіят); 3) Ю. Д.
Дворнікаў Мікалай Мікалаевіч [6(19).
12.1907 — 16.2.1938]
Псеўдл 1) Тамашэвіч, Станіслаў;
2)	Тамашэвіч, Стах; 3) Gierasimczyk, М.
Дземідзенка Іван Паўлавіч
Псеўд.-. 1) Дзям’янаў, I.; 2) Паўлаў, I.
Дземідовіч Павел Пятровіч [29.6(10.7). 1871—7.3.1931]
Псе.ўд.: 1) Белорусс; 2) Д.; 3) Дачннк.
■ Дзідзенка Г.
Псеўд.-. Г. Д.
Дзідзье Рышардо
Псеўд.-. Professor, ieden... w Akademii Polockiey Societatis lesu.
Дзік Анатоль
Псеўд.: Папараць.
Дзікоўскі Мікалай
Псеўдл С. Н. Д.
Дзялец Міхаіл Іванавіч [н. 1.7.1918] Псеўд.: Полесскіій, М.
Дмахоўская Эма [29.2.1864—24.1.1919]
Псеўд.-. 1) Eljan; 2) Jelenska, Е.;
3)	Jelenska, Emma.
Долаў Барыс
Псеўд.-. 1) Б. Б.; 2) Брадоцкі, Барыс.
Домбаль Тамаш Францавіч [29.12.1890— 4.12.1938]
Псеўд.-. Ордан, Т.
Дорскі Іосіф Львовіч [4(17). 12.1911— 7.12.1964]
Псеўдл 1) Д-і; 2) Д-кі, I.; 3) Дскі, I.; 4) I. Д.
Доўті Ян
Псеўд.: Д—гі, Я.
Доўнар-Запольскі Мітрафан Віктаравіч [2(14).6.1867—1934]
Псеўд.: 1) Д.-З., М.; 2) Довнар, М.;
3)	Запольскпй, А.:	4) Запольскнй,
М.; 5) М. 3.
Драгілеў Васіль
Псеўд.-. Былінка, Ясь.
Драздовіч Язэп Нарцызавіч [1(13).10. 1888-1954?]
Псеўдл 1) Забыты, Язэп; 2) Народнік, Язэп; 3) Нарцызаў, Язэп; 4) Разора; 5) Разора, I.; 6) Разора, Я.; 7) Разора, Язэп; 8) Язэп; 9) Jazep; 10) Rarora; 11) Razora, J.; 12) Razora, Jazep.
Дрэйзін Юльян Мікалаевіч [10 (22) .6. 1879—28.3.1942]
Псеўд.: 1) Арыон; 2) Д—н, Ю.; 3) Ж-я; 4) Зат-ка; 5) Орфэй; 6) ІО. Д.
Дубіцкі
Псеўд.: Д.
Дубовік А.
Псеўд.: А. Д.
Дубоўка Уладзімір Мікалаевіч [2(15). 7.1900—20.3.1976]
Псеўд.: 1) Аршыца, Ганна; 2) Гайдукевіч, Ул.; 3) Гайдуковіч, У.;
4)	Гайдуковіч, Ул.; 5) Гайдуковіч, Уладзімер; 6) Д-ка, У.; 7) Д-на, У.; 8) Дубоўка, Бладысь; 9) Павадыр Уладзік; 10) Тупяец; 11) Туянец, В.
Дубоўка Язэп Мікалаевіч
Псеўд.-. 1) Вазёрны, Я.; 2) Вазёрны, Язэп.
Дудко Іван
Псеўд.-. Жалейка, Янка.
Дунаеў Еўсцігней Афінагенавіч [29.
7 (10.8).1878-16.2.1952]
Псеўд.-. 1) Міровіч, Е.; 2) Мпровнч, Е. А.; 3) Мнровнч, Евст. Аф.; 4) Мнровнч, Евст. Афнн.
Дунін-Марцінкевіч Вікенці Іванавіч [1807-17.12.1884]
Псеўд.: 1) Войт Навум; 2) Прнгаворка, Наум; 3) Pryhoworka, Naum. Душэўскі Клаўдзій Сцяпанавіч [1891— 1959]
Псеўд.: 1) Душ, К.; 2) К. Д.
Дыла Язэп Лявонавіч [2 (14) .4.1880—7.4. 1973]	. „
Псеўд.: 1) В-і, Н.; 2) Б — і, Н.;
3)	Б-скі, Н.; 4) Б-скі, Наз.; 5) Бываеўскі, Н.; 6) Бываеўскі, Наз.;
7)	Бываеўскі, Назар; 8) Д. Я.;
9)	Д—а, Яз.; 10) Жорсткі, Л.;
11)	К-а; 12) К-ша, Т.; 13) Кулеша, Т.; 14) Кулеша, Тодар; 15) Н. Б.;
16)	Наз. В.; 17) Я. Д.; 18) Bywajeuski Н.; 19) Bywajeuski, Nazar.
Дыяканенка С.
Псеўд.: С. Д.
Ельекі Аляксандр Карлавіч [16.6.1834— 10.9.1916]
Псеўд.'. 1) A. I.; 2) A. I.; 3) Al. J.;
4)	Bocian z nad Ptyczy; 5) eli; 6) Litwin obywatel; 7) Obywatel Litwin.
Ельскі Канстанцін Міхайлавіч [17.2.
1837—26.11.1896]
Псеўд.: К. J.
Еляонская Алена Мікалаеўна [23.6. (5.7). 1873—3.10.1951]
Псеўд.: Е. Е.
Ермаловіч Мікола [Мікалай Іванавіч; н. 29.4.1921]
Псеўд.-. 1) Ермолов, М.; 2) Наваселец, Мікола; 3) Ярмолаў, М.
Есакоў Алесь [Аляксандр Аляксапдравіч; н. 5(18).12.1911]
Псеўд.: 1) А.; 2) A. Е.; 3) Ал. Е.;
4)	Александраў, Е.; 5) Алесеў, Е.;
6)	Алесін, А.; 7) Алесін. Е.; 8) Альховік, А.; 9) Альховік, М.; 10) Аль-
ж
Жалігоўскі Эдвард Антоні [20.7.1816—
28.7.1864]
Псеўдл 1) Autor «Jordanu»; 2) Onegdajski; 3) Sowa, Antoni.
Жаромскі Стэфан	[14.10.1864—20.11.
1925]
Псеўд.-. Жых, Маўрыцый.
Жарскі П.
Псеўд.-. 1) Ж—кі, П.; 2) П. Ж.
Ждановіч Антон Паўлавіч
Псеўд.-. 1) Крыніца, А.; 2) Крыніца, Антук.
Ждановіч Васіль Міхайлавіч
Псеўд,Ядловец, В.
Ждановіч Фларыян Паўлавіч [16(28).10.
1884-27.1.1942]
Псеўд.-. 1) Карась, ІІван; 2) Крэсік, Алесь.
Жлобіч Рыгор
ховы, М.; 11) Аляксандраў, Ё.; 12) Ё.; 13) Ес.; 14) Ісаеў, А.; 15) Сонцаў, А.; 16) Сцяпурка, I.
Еўдакімаў Я.
Псеўд.: Е — я.
Еўдакіменкаў Савелій
Псеўд.: 1) Абыватэль; 2) К — ль;
3)	К-ль, С.; 4) К—ль, С.; 5) К—ль, Саўка; 6) Кавалёў, Саўка; 7) Каваль; 8) Каваль, С.; 9) Каваль, Саўка; 10) С. К.; 11) Саўка; 12) Саўка каваль; 13) Хэм-Хэм; 14) Abywatel; 15) К—1; 16) К—1, S.; 17) К—1, Sau­ka; 18) Kawai; 19) Kawai, S.; 20) Ka­wai, Saiika; 21) Kawai, Sauka; 22) Kawaloii, Sauka; 23) S. K.; 24) Saiika; 25) Sauka; kawal.
Еўзікаў Даніла Ісакавіч [н. 15.4.1922] Псеўд.-. 1) Данілаў, Е.; 2) Ільін, Д.; 3) Міхеяў, Міхась.
Псеўдл Асака, Р.
Жудро Фёдар Андрэевіч
Псеўд.: Ф. Ж.
Жук Уладзімір Ігнатавіч
Псеўд.-. Жук-Сакалоўскі.
Жукавец М.
Псеўд.: М. Ж.
Жукаў Хводар
Псеўд.: Ф. Ж.
Жукоўскі Сымон Фелікс
Псеўд.-. S. F. Z.
Жураўлёў Дзмітрый Мікалаевіч [н. 20. 5.1915]
Псеўд.'. 1) Дзмітрыеў, К.; 2) Налібоцкі, 3.; 3) Натпн, П.; 4) Націн, П.; 5) Нікалаеў, Д.
Жураўлёў-Пячорскі В.
Псеўд.-. Шуцько, Іван (плагіят).
Жураўскі С.
Псеўд.-. С. Ж.
Журык С. Н.
Псеўд.: С. Ж.
Жыгоцкі Мікалай Рыгоравіч
Псеўд.: Жывіцкі, М.
Жыдовіч
Псеўд.: Мятла.
Жыдовіч Іосіф Іосіфавіч [1 (14) .5.1907— 13.1.1974]
Псеўд.: 1) Жыновіч, I.; 2) Жыновіч, Іосіф.
Жылка Уладзімір Адамавіч [27.5.1900— 1.3.1933]
Псеўд,1) Вал. Жыл.; 2) Вл. Ж.; 3) Жылка, I.; 4) Макашэвіч; 5) Макашэвіч, Л.; 6) У. Ж.; 7) Ул. Ж.
Жылуновіч Зміцер Хведаравіч [23. 10(4.11).1887-11.4.1937]
Псеўд.-. 1) А.; 2) Ад няведамага Змітра; 3) Авадзен; 4) Авадзень; 5) Авадзён; 6) Авадзіон; 7) Аглядальнік; 8) Аса, В.; 9) Белар.-Камуніст.; 10) Беларус; 11) Беларус 3.; 12) Беларус, Змітро; 13) Беларус, Зміцер; 14) Беларус Камуніст; 15) Беларус камуніст; 16) БеларусКамуніст; 17) Беларус-Комуніст; 18) Бэйгар; 19) Вар.; 20) Вартавы; 21) Вартавы, Паўлюк; 22) Васа; 23) Г. Ц.; 24) Габрусь; 25) Гарт (не Вілкомірэц), Ц.;	26) Гартны;
27)	Гартны, Ц.; 28) Гартны, Цімка; 29) Гартны, Цішка; 30) Гартны, Цішко; 31) Гляк; 32) Гляк, Сымон; 33) Д.; 34) Д. Ж.; 35) Дорндорф; 36) Друк, Габрусь; 37) Друк, Рыгор; 38) Друк, С.; 39) Друк, Сымон; 40) Ж.; 41) Ж. 3.; 42) Ж. 3. X.; 43) Ж. X.; 44) Ж. X. 3.; 45) Ж—ч,Д.; 46) Ж—ч, 3.; 47) Ж—ч, Зміцер; 48) Жыла; 49) 3. Ж.; 50) 3—ж-ч; 51) Зета; 52) Зміжыла; 53) Змітро; 54) Зміцер; 55) Зміцер Ж.; 56) Зьміцер Ж. Ч.; 57) Зьміцер Ж—ч; 58) Зміцяр; 59) Знаіомы; 60) Зэта; 61) К—іч,
Я.; 62) К—ч, Я.; 63) Камуніст Беларус; 64) Коммунпст Беларус; 65) Капыльскі; 66) Капыльскі Бэйгар; 67) Капыльскі, Зміцер; 68) Капылянін; 69) Капылянін, 3.; 70) Капылянін, Зм.; 71) Капылянін, Змітро; 72) Капылянін 3., Ж—ч Д.; 73) Кліч; 74) Кліч, Я.; 75) Кліч, Янка; 76) Капылянпн; 77) Мешчанін; 78) Мужык; 79) Мужых; 80) Мухык; 81) He вілкамірскі; 82) Працоўнік, 3.; 83) С. Д.; 84) Скорбяіцпй, Давпд; 85) Смык, Пятро; 86) Смык, С.; 87) Смык, Сымон; 88) Смык, Я.; 89) Стары С. Д.; 90) Стары С.-Д.; 91) Твой сын Змітро; 92) Ул. Ж.; 93) Уласны дапішчык; 94) Хадака; 95) Ц. Г.; 96) Цішка; 97) Цішка Г„ Мінчанін; 98) Чырвонь; 99) Чырвонь, Язэп; 100) Шулятнпк; 101) Шчыры; 102) Шчыры Беларус; 103) Шэршань; 104) Bejhar; 105) Bieiarus Zmicier; 106) Ciska; 107) Hart, (niewilkomirec), C.; 108) Haratny, Ciszka; 109) Hartna, Ciska; 110) Hartny; 111) Hartny, C.; 112) Hartny, Cimka; 113) Hartny, Ciszka; 114) Hartny, Ciska; 115) Kapylanin; 116) Kapylski Bejhar; 117) Miescanin; 118) Nie wilkamirskij; 119) Zmiciar; 120) Zmiciar; 121) Zmicier.