Слоўнік беларускіх псеўданімаў і крыптанімаў (XVI—XX стст.)
Выдавец: Мастацкая літаратура
Памер: 207с.
Мінск 1983
Мокры, М; „ ) = Сухі Андрэй М.
Мокры, Мікалан J J 1
«Наша ніва», 1912—1914. Кр.: інф. аўтара; ЦДАЛМ БССР. Ф. 3.
Молат = Кулакоўскі
«Народная справа», 1926, № 10, 16, 24, 30, 32, 36—38; «Права працы», 1927, № 1; «Наша праўда», 1927, № 9, 11, 12, 14, 15, 18, 23, 24, 29, 33, 36, 38; «Сіла працы», 1928, № 4. Кр.: ЦБАН Літ. ССР. Ф. 21, спр. 244.
Молов, Мпханл = Малочка Міхаіл Д. Кр.: Ватацы, 1971, с. 127.
Молостовскнй, Мартнн = Чарноў Mappin Р.
«Крестьяшін», «Могнлевскнй вестннк», 1907—1908. Кр.: Масанов, т. 2, с. 197.
Мормальскі, Уладзімір = Содаль Уладзімір I.
«ЛіМ», «Вячэрні Мінск», «Звязда» 1960—1970-х гг. Кр.: інф. аўтара.
Мохов, Нв.= Кузьмін Іван В. «Внтебскпе губ. вед.», 1902, № 192. Кр.: Шлюбскі, с. 35, 84.
Мраморов, Евг.= Ракаў Я. П.
Балда. [Верш]. 1943 [Выд. партыз. брыгады імя Флягонтава); выд. 2-е, 1944; Лебеднная песня. [Верш]. 1943, нзд. ПБФ 143 [Выд. партыз. брыгады імя Флягонтава]; Растн, мальчуган. [Верш]. 1943, 25 ноября. ІІзд. ПБФ 130 [Выд. партыз. брыгады імя Флягонтава]; Слово Тараса [Верш]. 1943, іізд. партнз. брягады нм. Флегонтова; Бандпт Бандера. [Верш]. 1944. ІІзд. ПБФ № 238 [Выд. партыз. брыгады імя Флягонтава]; Бессмертен советскнй народ. [Верш]. 1944, нзд. ПБФ № 253 [Выд. партыз. брыгады імя Флягонтава]; Лплня. [Верш]. 1944, нзд. ПБФ № 217. [Выд. партыз. брыгады імя Флягонтава]; выд. 2-е, 1944; На востоке что-то нескладно. [Верш. Б. г.]. Н-скнй партнзанскнй отряд ПБФ 86. [Выд. партыз. брыгады імя Флягонтава]; Нацпоналястам. [Верш. Б. г.] ПБФ 138. [Выд. партыз. брыгады імя Флягонтава]; He будь Мазе пой, украннец. [Верш. Б. г. Выд. партыз. брыгады імя Флягонтава]. Кр.: Кпатько, с. 20.
Мрый, А.= Шашалевіч Андрэй А. «Сав. Беларусь», 1924, № 15, 28, 48, 50, 55; 1925, № 7—10, 44, 57, 58, 75, 76, 137—139; «Голас беларуса» (Вільня), 1924, № 14; «Узвышша», 1927, № 4— 6; 1929, № 2—4, 6; «Чырв. сейбіт», 1928, № 3, 12. Кр.: інф. У. М. Дубоўкі, М. К. Хайноўскай.
Мрый, Г. А.= Шашалевіч Андрэй А. «Узвышша», 1927, № 3.
Мсцівец = Таўлай Валянцін П. «Партызанскае жыгала» [орган Мірскага ГК КП(б)Б], 1944, № 8. А>.: Таўлай, с. 396; «Полымя». 1974, № 9, с. 201.
Мсьціслаўскі, А.= Гарэцкі Максім I. «Наша думка», 1920, № 1; 1921, № 2,
3, 5, 6, 9, 10, 13, 19; «Бел. ведамасці», 1921, № 1, 2, 4, 7, 8, 12-13, 15; 1922, 8 снеж.; «Наша будучына», 1922, № 1; Горкі Максім. Зброднік,— Канавалаў.— Чалкаш. Пер. с рус. мовы... Мн., 1930; Фадзееў А. Разгром. PaMan. 3 рус. мовы пер. ... Мн., 1930. Кр.: Бугаёў, с. 119, 143.
Мсьціслаўцы = Астапенка Змітрок Е., Куляшоў Аркадзь А., Таўбін Юдаль А.
«Маладняк», 1929, № 7. Кр.: КАБЛ. Мужык = Жылуновіч Зміцер X.
«Дзянніца», 1918, № 1. Кр.: Бібіла, с. 198; КАБЛ.
Мужых = Жылуновіч Зміцер X. «Дзянніца», 1918, № 5. Kp.t памылка ДРУку, гл. таксама «Мужык».
Муравей = Бартош Уладзімір А. Рассказы, т. 1, Гродна, 1903; Повестп, т. 2. «Светнт да не греет» і «Борьба». Казань, 1903. Кр.: Масанов, т. 2, с. 203.
Мурашка^ Вера } = Маслоўская Вера «Сялянская доля», 1922, № 1 (6); «Вольны сцяг» (Вільня), 1923, № 9. Кр.-. «Зарава». Аднадзёнка. Вільня, 1923, 25 траўня; ЦДАЛМ БССР. Ф. 3; інф. Ю. Б. Туронка; «Ніва» (Бела-
сток), 1978, X» 10 (1149), 5 сак., с. 3.
Муха-Міхальскі = Шаблоўскі
Кр.; Сорокнн A. А. Освободнтельное іі революцнонное крестьянское двнженпе в Западной Белоруссіш (1920—1939 гг.). Мн., 1970, с. 23—24.
Мухык = Жылуновіч Зміцер X.
«Дзянніца», 1918, № 1. Кр.: памылка друку, гл. таксама «Мужык».
Мытлянец = Кацярыніч П.
«Сав. Беларусь», 1928, № 289; «Працаўнік асветы», 1928, № 8, 11. Кр.: Случчына. Першы зборнік Слуцкага таварыства краязнаўства. Слуцк, 1930, с. 31.
Мышка, Мацей = Гарэцкі Максім I.
Кр.: Шушкевіч С. Вяртанне ў маладосць. Успаміны і нататкі. Мн., 1968, с. 166; ЦБАН Літ. ССР. Ф. 21, спр. 405; Каталог аддзела рукапісаў і рэдкіх кніг фундаментальнай бібліятэкі All БССР імя Якуба Коласа.
Мяллянчыкаў = Пруднікаў Алесь Т. Кр.-. інф. П. I. Пруднікава.
Мятла = Жыдовіч
«Саветы Беларусі». Дадатак да газ. «Сав. Беларусь», 1929, № 2 (6). Кр.: ЦДАКР БССР. Ф. 239, воп. 1, спр. 8, арк. 1089 (рэдакцыйны экз.).
Н.= Нікановіч Мікалай У.
«Сав. Беларусь», 1923, № 18.
Н.= Нортман Сцяпан
«Чырв. змена», 1936, № 62.
Н. Б.= Багдановіч Максім А.
Северный календарь на 1912 год. Ярославль, 1911.
Н. Б.= Белацаркавец Мікалай Я.
«Запнскн Северо-Западного отдела Рус. географнческого обіцества».
Внльна, 1912, кн. 3. Кр.: Шлюбскі, с. 59, 84.
Н. Б.= Дыла Язэп Л.
«Сав. Беларусь», 1921, № 165; 1923, № 14; 1928, № 94. Кр.: «Запіскі аддзела гумапітарных навук», кн. 2. Працы класа філалогіі, т. 1. Мн., 1928, с. 340; гл. таксама «Бываеўскі, Назар».
Н. Д.= Дарожкін Мікалай А.
«Сав. краіна», 1932, № 4 (18).
Н. Ж.= Бяленка Аляксандр К. «Змаганне», 1923, № 20; «Бел. ніва», 1926, № 7 (20); гл. таксама «Жальба, Нікіфар».
Н. К.= Кабакоў Н. «Маладняк» 1930, № 1.
Н. М.= Мінервін Н. С.
«Полоцкне епарх. вед.», 1893. Кр.: Масанов, т. 2, с. 224.
Н. П.= Канчар Яўсевій С.
«Чырв. шлях», 1918, № 7—8. Кр.:
інф. В. У. Скалабана; ДАКР Ленінгр. вобл. Ф. 75, воп. 4, спр. 2, арк. 74.
Н. П.= Панамарова Наталля «Вольны сцяг» (Мінск), 1921, № 2— 4; «Зоркі», 1921, № 2—6. Кр.: КАБЛ.
Н. Р.= Раманоўскі Н. Л.
Кр.: гл. «С. Б. н Н. Р.».
Н. Р.= Рубяроўскі Мікалай «Мннскне епарх. вед.», 1873. Кр.: Масанов, т. 2, с. 230.
Н. Р.= Рыбіцкі II. А. «Вечерняя газета» (Віцебск), 1921, № 59. Кр.: Шлюбскі, с. 13, 84.
Н. Р.= Судзілоўскі Мікалай К. «Вестнпк Востока», 1908, 26 люня. Кр.: ІІосько, с. 333; гл. таксама «Руссель, Нпколай».
Н. С.= Сапранкоў Навум X. «Аршанскі Маладняк», 1927, № 6. Кр.: інф. Ю. П. Гаўрука.
Н. С.= Семяповіч Н.
«Дзянніца», 1918, № 3, 4, 7, 10. Крл інф. В. У. Скалабана.
Н. Т.= Танаеўцава Н.
«Бел. работніца і сялянка», 1927, № 10 (36).
Н. Т.= Тарас Ніна М.
«Наша воля», 1936, № 6, 7. Кр.: Пра час і пра сябе. Аўтабіяграфіі беларускіх пісьменнікаў. Мн., 1966, с. 339.
II. Т.= Тутурын Н. Н.
Энцлклопедлческлй словарь. ІІзд. Ф. А. Брокгауза п II. А. Эфрона. СПб., т. 14: артыкул «Карскнй Е. Ф.». Крл Масанов, т. 2, с. 234.
Н. Ч.= Чашнікаў Н.
«День», 1863: карэспандэнцыі з Гродна. Крл Масанов, т. 2, с. 236.
Н. Я.= Янчук Мікалай А.
«Мпнскпй ллсток», 1887, № 55; «Газета Гатцука», 1887; «Этнографпческое обозренпе», 1890, кн. 6, № 3; 1890—1898, 1901; «Археологпческпе пзвестля п заметкп», 1897. Kp.t Шлюбскі, с. 16, 23, 84.
Н. R.= Янчук Мікалай А.
«Мпнскпй ллсток» 1886—1890-х гг. Кр.: «Весці АН БССР». Серыя грамад. навук, 1967, № 3, с. 38.
Н. Я. Н.= Нікіфароўскі Мікалай Я. «Влтебскпе губ. вед.», 1898, № 11— 12, 88; 1899—1900; «Жлвая старпна», 1902, выд. 3—4. Кр.: Шлюбскі, с. 17, 29, 84; «Бпблпологпческпй сборнпк», I, вып. II. Пг., 1915, с. 82; Очеркп псторпп русской этнографнл, фольклорпстпкл п антропологлп. Вып. III. М., 1965, с. 172.
Н-віч, М.= Пікановіч Мікалай У. «Сав. Беларусь», 1923, № 18.
II — іч I
Н-іч. М. Нікановіч Мікалай У.
Н — іч, М. I
«Сав. Беларусь», 1923, № 7, 24, 46, 59; «Бел. вёска», 1925, № 11; 1926, 26 кастр.
Н — іч, М. І.= Нісневіч М. I.
«Сав. Беларусь», 1929, № 10. Кр.-. Мастацтва Савецкай Беларусі. Зборнік дакументаў і матэрыялаў у двух тамах. Том 1. 1917—1941. Мн., 1976, с. 261.
ц н' с } = Нортман Сцяпан «ЛіМ», 1935, № 13, 17, 31; «Чырв. змена», 1938, № 164.
Н — скпй = Неслухоўскі Іван Л. «Мпнскпй ллсток» 1886—1890-х гг.; Северо-Западный календарь на 1892 год. Мн., 1891. Крл «Беларусь», 1920, № 7, 13 студз.; «Весці АН БССР». Серыя грамад. лавук, 1967, № 3, с. 38.
Н — ч = Нікановіч Мікалай У. «Сав. Беларусь», 1924, № 67.
Наз. Б. = Дыла Язэп Л.
Еленскі Н. і Трахтэнберг В. Жыццё за жыццё. Падзея грамадзянскай вайны на 2 абразы. Пераклад-апрацоўка ... Мн., 1930; Нечай Павал. Іржа. Жарт у адной дзеі. Вольны пераклад-апрацоўка з рус. мовы... Мн., 1930; Сінклер Эптон. Злодзей. П’еса ў адной дзеі. Пераклад-перапрацоўка... Мн., 1930; Вольтэр Аўгень. Роўна а 12-й. Драматычны эпізод у 1 дзеі. Вольны пераклад-апрацоўка... Мн., 1930; Кочын А. Па-новаму. Камедыя-жарт у 2-х дзеях. У перакладзе-пераробцы... Мн., 1930; гл. таксама «Бываеўскі, Назар».
Наваселец, Мікола = Ермаловіч Мікалай I.
«Полымя», 1972, № 3. Крг. інф. аўтара, Г. А. Каханоўскага.
Навіпа, Т. 1 _ Тарашкевіч Навіна, Тарас J Браніслаў А.
«Бел. звон». 1921, № 1, 3, 9.
Навінскі, Р.= Шукевіч-Траццякоў Радзівон К.
«Чырв. сейбіт», 1926, № 3, 4; 1927, № 6-7.
Навука, Адам = Тарашкевіч Браніслаў А.
«Рунь», 1920, № 5—6, 7—8. Кр.: інф. A. С. Ліса.
Наглядны = Мігановіч Ігнат
ЦБАН Літ. ССР. Ф. 21, спр. 281. Крл тамсама, арк. 28.
«ІПлях моладзі», 1929, № 10; 1930, № 2 (12). Кр.: інф. I. А. Багдановіча. Наддзьвінскі = Цвячкоўскі Антон
«Шлях моладзі», 1930, № 1. Кр.: інф. I. А. Багдановіча.
Наднеманец, К.= Міцкевіч Канстанцін М.
<Наша ніва», 1907, № 20. Кр.: Пшыркоў, с. 338.
Назубіч, Юрка = Таўлай Валянцін П.
«Вожык», 1946, № 1—2, 3—4. Кр.: Таўлай, с. 399; інф. I. А. Брыля.
Налібоцкі, 3.= Жураўлёў Дзмітрый М. «ЛіМ», 1962, '№ 37, 55; 1963, № 9; 1966, № 91; 1974, № 13; «Звязда», 1959—1962. Кр.: Журавлев, с. 98.
Нарач, Юры = Кепель Юры М. Заходнебеларускі друк. Кр.: інф. A. С. Разанава.
Нарачанскі, Г.= Ліс Арсень С.
«Работніца і сялянка», 1958; «Маладосць», 1959, № 1. Kp.t інф. аўтара. Народнік, Язэп = Драздовіч Язэп Н.
«Маланка», 1928, № 8. Кр.: інф. A. С. Ліса, A. С. Разанава.
Нарцызаў, Язэп = Драздовіч Язэп Н. «Сялянская ніва», 1926, № 8; Пабрацімы і Вялікая шышка. 1-я часць повесці «Вар’ят без вар’яцтва». Вільня, 1923. Кр.: інф. A. С. Ліса.
Настаўнік М. Бліекучы = Блісцінаў М. «Камуніст» (Бабруйск), 1925, № 108.
Натальіна, Е.= Васілевіч Алена С.
«Работніца і сялянка» 1950—1970-х гг. Кр.: інф. аўтара.
Натнн, П.= Жураўлёў Дзмітрый М. Кр.: Журавлев, с. 98.
Наумаў, К.= Кіслік Навум 3.
«Беларусь», 1951, № 9. Кр.: Мажэйка А. і Самасейка Л. Сувязі беларускай літаратуры з літаратурамі зарубежных славянскіх народаў. 1906— 1962. Бібліяграфія. Мн., 1963, с. 22, № 219.
Наумов = Ханкін А.
«ІІзвестпя Гомельского губкома РКП», 1924, № 68-69. Кр.-. «Пролетарская революцня», 1925, № 5 (40), с. 277; Бібліяграфія па гісторыі Беларусі. Феадалізм і капіталізм. Мн., 1969, с. 337, 391.
Націн, П.= Жураўлёў Дзмітрый М.
КНІГІ ОНЛАЙН
