Слоўнік беларускіх псеўданімаў і крыптанімаў (XVI—XX стст.)
Выдавец: Мастацкая літаратура
Памер: 207с.
Мінск 1983
Прусінаўскі = Пальчэўскі Аляксандр В. «Сав. Беларусь», 1924, № 44. Кр.: інф. аўтара.
ІІрыбытак Лад.= Прыбыткоўскі Уладзіслаў
«Маладняк», 1930, № 1, 8—9. Кр.: КАБЛ.
Прыгода, Андрэй = Броўка Пётр У. «Раздавім фашысцкую гадзіну», 1943, № 104. R’p.: інф. аўтара; Багрова, с. 16, 107.
Прымус Чапяльніцкі = Рылько Аляксей I.
«Вожык», 1951, № 3. Кр.: інф. I. А. Брыля і В. А. Зуба.
Прыпецкі, П.= Сергіевіч Дзмітрый I.
«Чырв. змена», 1931, № 269. Кр.: інф. П. I. Пруднікава.
Прыхільнік = Ліхадзіеўскі Сцяпан I.
«Малады араты», 1925—1926. Кр.: інф. аўтара.
Прышчэпа, Ілюк = Брыль Іван А. і Таўлай Валянцін ГІ.
«Вожык», 1945, № 1. Кр.: інф. I. А. Брыля.
Прышчэпа, Ілюк = Каратай Аляксандр А.
«Вожык», 1945, № 2, 3. R'p.: інф. аўтара.
Псэўдонім = Гарэцкі Максім I.
«Вольны сцяг» (Вільня), 1923, № 12, 13: Чырвоныя рожы. Кр.: «Полымя», 1926, № 1, с. 51—72 [тут твор апублікаваны поўнасцю і пад сапраўдным прозвішчам аўтара].
Пуга, Я. ) = БУДзька Іван г-
«Вясковы будаўнік» (Слуцк), 1925; «Малады араты», 1925, № 2(98);
«Чырв. Полаччына», 1927, № 27. Кр.: ЦДАКР БССР. Ф. 256, воп. 1, спр. 3, арк. 9.
Пустэльнік, Сымон = Плаўнік Самуіл Я. Кр.: Карскнй, т. 3, в. 3, с. 357, 452; БелСЭ, т. 2, с. 510.
Пушкарскі, А.= Асіпенка Аляксандр X. «Чырв. змена», 1951—1954; «Маладосць», 1956, № 12. R'p.: інф. В. С. Палтаран.
Пушча = Плашчынскі Язэп П. «Маладняк», 1924, № 2—3.
Пушча, А.= Плашчыпскі Язэп П. «Маладняк», 1924, № 5.
Пушча, Я. ) _ Плашчынскі
Пушча, Язэп / Язэп П.
«Маладняк Калініншчыны», 1924;
«Маладняк», 1923—1926; «Малады
араты», 1925, № 3; «Полымя», 1924, № 1, 3; 1926, № 4; 1930, № 2; «Сав. Беларусь», 1925, № 20; «Узвышша», 1927, № 1—6; 1928, № 1—3. 6; 1929, № 1, 2, 5, 6, 9-10; 1930, № 3, 4-5; «Калоссе», 1939, кн. 1, 2; «ЛіМ», 1959, № 79; 1963, № 70; «Полымя», 1960, № 3, 4; «Беларусь», 1960, № 2, 4, 5; «Маладосць», 1961, № 6; Раніца рыкае. Вершы. Мн., 1925; Vila. Паэзія. Мн., 1926; Дні вясны. Паэзія. Мн., 1927; Песні на руінах. [Вершы]. Мн., 1929; Крывавы плакат. [Паэма]. Мн., 1930; Вершы і паэмы. Мн., 1960; На Бабрыцы. [Вершаваная казка]. Мн., 1960; Пачатак легенды. Лірыка. Мн„ 1963; [Вершы і паэма «Людвіся»]. Мн., 1968. Кр.: Пшыркоў, с. 339; БелСЭ, т. 8, с. 640; ПСБ, с. 304.
Пчала = Радзюк Пётр
«Асва», 1934, № 3. Кр.: інф. аўтара. Пялявы, Пят.= Рагачэўскі Пётр
«Бел. вёска», 1925, № 74. Кр.: інф. М. Т. Паслядовіча.
Пярун, Гаўрыла } = м“Разовіч Іван Ф. «Маланка», 1926, № 3, 4, 8, 14.
Пяршайскі, П. } = Шаўлоўскі Пётр М. «Наша ніва». Кр.: ЦДАЛМ БССР.
. Ф. 3.
"Іярэчка, Якім = Манцэвіч Барыс Ф. «Сцяг Леніна» (г. Бярэзіна Мінскай вобл.). Кр.: інф. Г. А. Каханоўскага са слоў аўтара.
Нярэчка, Якім = Манцэвіч Фларыян Д. «Наша ніва», 1914, № 27. Кр.: ЦДАЛМ БССР. Ф. 3.
Пясоцкі, Якім = Астрэйка Акім П. «Раздавім фашысцкую гадзіну», 1944, № 119, 120, 124-125. Кр.: Багрова,
с. 16, 107; Бел. фальклор Айч. вайны, с. 553.
Пят-Палявы = Рагачэўскі Пётр «Бел. вёска», 1925, № 69.
Пятровіч, М.= Гроднеў Мікалай II.
«Сцяг Ільіча» (Радашковічы), 1957— 1959; «ЛіМ», 1959—1961; «Вожык», 1961—1968; «Беларусь», 1968—1978.
Кр.: інф. аўтара.
Пятроў = Радзюк Пётр
Заходнебеларускі друк 1930-х гг. Кр.: інф. аўтара.
Пятрусь = Масальскі Пётр
«Голас беларуса» (Рыга), 1924—1927.
Кр.: «Маладняк», 1928, № 4, с. 84.
Пятрукоў Пятрукоў, М. Пятрукоў, Міхалка
Лотыш Міхась 11.
«Наша ніва», 1910, № 36; 1911, № 46;
1912, № 23, 51—52. Кр.: ЦДАЛМ БССР. Ф. 3.
Пятручкоў 1 _ тгпт,пп міуаг. п Пятручкоў, М. / Лотыш Міхась 11.
«Наша ніва», 1910, № 32, 33, 35, 36.
Пятрэнка, Андрэіі = Тамашук Андрэй Кр.: «Бел. сцяг» (Коўна), 1922, № 2— 3, чэрв.— ліп., с. 36.
Пяюн, Сяргей = Новік Сяргей М. «Сялянская ніва», 1926, № 34, 43; 1927, № 12, 53; «Бел. крыніца», 1927— 1931; «Шлях моладзі», 1929, № 3; «Вольная праца» (Слонім), 1939— 1941; «Zorka», 1939; «Чырв. звязда» (Баранавічы), 1940; А. Паплаўскі і А. Голянскі. Пакой у наймы. Жарт у 1 акце. Пераклаў з польскае мовьт... У кн.: Сцэнічпыя творы. Боты, Мікітаў лапаць, Пакой у наймы, Чорт і баба (Беларускі народны тэатр). Кніжка першая. Вільня. 1927. Кр.: інф. аўтара; Калеснік, 1965, с. 22.
Р
Р.= Ракуцька
«Саветы Беларусі», Дадатаі; да газ. «Сав. Беларусь», 1929, № 5(9). Кр.: ЦДАКР БССР. Ф. 239, воп. 1, спр. 8, арк. 1118 [рэдакцыйны экз.].
Р.= Раманаў Еўдакім Р.
«Этнографнческое обозренне», 1894, № 3; «Могнлевскне губ. вед.» з 1895. Кр.: «Запіскі аддзела гуманітарных
навук», кн. 2. Працы класа філалогіі, т. 1. Мн., 1928, с. 341; Шлюбскі, с. 15, 85.
Р. А.= Рачынскі Аляксапдр
Еіце о Внленском музее [Оттпск нз «Впленского всстшіка» 1865], Вплыю, 1865. Кр.: Brensztejn, s. 82.
Р. К.= Казела Р.
«Асвета», 1926, № 4. Кр.: КАБЛ.
Р. Л.= Лынькоў Рыгор Ц.
«ЛіМ», 1936, № 48, 60; 1941. № 11; «Полымя рэвалюцыі», 1937, № 5; 1939, № 1. Кр.: інф. A. А. Есакова.
Р. Л.= Родзевіч Леапольд I.
«Вольны сцяг», (Вільня), 1920, № 2. Кр.: КАБЛ.
Р. М.= Раманоўскі Мікалай К.
«Беларусь», 1920, № 17; «Зоркі». 1921, № 1.
Р. С.= Сімкевіч Р.
«Сав. Беларусь», 1925, № 120.
Р. Ш.= Шкраба Рыгор В.
«Полымя», 1958, № 5. Кр.: Ватацы. 1964. с. 183.
Р. Ш.= Шырма Рыгор Р.
«Беларускі летапіс», 1936, № 1; «Летапіс ТБШ», 1936, № 1—3. Кр.: інф. аўтара; Шырма, с. 389—390.
Р. ІО.= Родзевіч Леапольд I.
«Наша будучыпа», 1922, № 2, 3;
«Наш сцяг», 1923, № 9; гл. таксама «Юргілевіч, Р.».
Р.-М., С.= Рак-Міхайлоўскі Сымон А. «Народная справа», 1926, № 30.
Р-ва 1
Р—ва ) = Рагазіннікава Г.
Р-ва, Г. 1
«Бел. работніца і сялянка», 1930. № 4, 11; 1931, № 17.
Р.—іч, Ч.= Родзевіч Чэслаў I. «Дзянніца», 1918, № 1. Кр.: інф. В. У. Скалабапа.
Р—кі, М.= Рамапоўскі Мікалай К. «Бел. вёска», 1927, № 24. Кр.: Ватацы, 1954, с. 82; Чорны, т. 8, с. 523.
Р-н Сун.= Зямкевіч Рамуальд А. «Маладняк», 1927, № 3; гл. таксама «Суніца, Раман».
р I» I
Р—ч, ПД “ БУ3УК Пётр А.
«Маладняк», 1927, № 3; «Полымя», 1927, № 4, 6; гл. таксама «Росіч, П.». Родз-іч, Л.= Родзевіч Леапольд I.
«Перавясла» (Прага), 1923, № 1;
«Прамень» (Прага), 1926, № 1. Кр.: інф. Ю. Б. Туронка.
Ром. Зем.= Зямкевіч Рамуальд А. «Наша ніва», 1912, № 10.
Руж—ец = Ружанцаў Аляксандр «Крывіч», 1923, № 2. Кр.: Шлюбскі, с. 24.
РЭМ = Мурашка Рыгор Д.
«ЛіМ», 1934, № 36, 54; «За Савецкую Беларусь» (Лагойск, падпольная раённая газета), 1944. Кр.: «ЛіМ»,
1964, № 36(1881), 5 мая; «Вячэрні Мінск», 1970, № 62(721), 14 сак.
Рабіна, Я.= Ліхадзіеўскі Сцяпап I.
«Малады араты», 1925—1926. Up.: інф. аўтара.
Рабочы Р. II—ны = Паваротны Р. «Бел. вёска», 1924, № 82.
Рабочы, Я.= Вярбоўскі
«Сав. Беларусь», 1929, сак. Кр.: ЦДАКР БССР. Ф. 239, воп. 1, спр. 8, арк. 1068 [ганарар. вед. газ. «Сав. Беларусь» за сакавік 1929 г.].
Равуцкі = Ржавускі Браніслаў А. ЦДАКР БССР. Ф. 256, воп. 1, спр. 6. Кр.: тамсама, арк. 24, 26—28.
Рагачоў, В.= Вольскі Вячаслаў «Вожык», 1977, № 6, 10, 14, 21. Кр.: інф. аўтара, М. М. Пянкрата.
Раговіч, К.= Гілевіч Мікалай С.
«ЛіМ», 1972, № 9. Кр.: інф. аўтара. Раговіч, М.= Гілевіч Мікалай С.
«ЛІМ», 1971, № 23. Кр.: інф. аўтара і В. Л. Бечыка.
Радзіміч = Раманаў Еўдакім Р. «Беларусь», 1920, № 91—95. Кр.: КАБЛ.
Раднашч ) _Раманаў
Раднмнч, Е. I Еўдакім Р.
«Могнлёвскне губ. вед.», 1894—1898; 1898, № 15, 16, 21, 22, 35; «Внтебскне губ. вед.», 1894, № 73—78, 81; 1896, № 13—23, 26—33; Внленскіій календарь па 1910 год. Внльна, 1909; Кара в сто лет. Белорусская легенда. Внтебск, 1894; Нз мнра русскнх пародных преданпй. № 2. Мнлостнвый Оснп, нлн Мнлостн хочу, а не жертвы. Быль по «Белорусскому сборннку» Романова нзложнл... Влтебск. 1896. Кр.: Карскнй, т. 1, с. 458; т. 3, в. 3, с. 452; Шлюбскі, с. 8, 70, 85; «Запіскі аддзела гуманітарных навук», кн. 2. Працы класа філалогіі, т. 1. Мн„ 1928, с. 341.
Радца = Наркевіч С.
«Наша ніва». Кр.: ЦДАЛМ БССР. Ф. 3; Александровіч, 1968, с. 254.
Ражкоў, Ілья = Барысаў Ілья С.
«Полымя» 1960—1970-х гг.; Чалавек з легенды. Дакум. аповесць. Мн., 1976. Кр.: Ілья Ражкоў. Чалавек з легенды. Мн., 1976, с. 272.
Разак, А.= Якімовіч Аляксандр I.
«Бярозка», 1945, № 1. Кр.: інф. аўтара.
Разора = Драздовіч Язэп Н.
«Наша ніва», 1910, № 38.
Разора, І.= Драздовіч Язэп Н.
«Наша ніва», 1909, № 8.
Разора, Я. | _ Драздовіч Разора, Язэп / Язэп Н.
«Наша ніва», 1908, № 24; 1909, № 1: подпіс пад малюнкам на «Першым беларускім календары «Нашае нівы» на 1910 год». Вільня, 1909; «Звон», 1919, № 21.
Рак, Сымон = Рак-Міхайлоўскі Сымон А.
«Звон», 1919, № 10, 13, 18, 20; «Наша думка», 1921, № 23.
Ракіта, Сымон = Броўка Пётр У. «Чырв. Полаччына», 1928, № 15(374), 23 лют. Кр.: інф. аўтара.
Ракіта, С. ) _ Законнікаў Ракіта, Сяргей / Сяргей В.
«Палеская праўда», 1929—1930; «Чырв. змена», 1930, № 19, 28; 1931, № 1, 239; «Маладняк», 1931, № 5; «Чырв. Беларусь», 1931, № 15, 17—18; 1933, № 1(73); «Полымя», 1931, № 5: «Чырвонаармейская праўда» (Смаленск), 1932—1933; «ЛіМ», 1934, № 20; Я агітую за пяцігодку. Вершы. Mu., 1934. Кр.: «ЛіМ», 1969, № 82.
Ракітны, М. 1 _ Новікаў Ракітны, Мікола J Мікалай I.
«Беларусь» з 1948 і інш. перыядычныя выданні БССР; Ранняй вясною. Апавяданні і нарысы. Мн., 1952; Вячэрнія зоры. Апавяданні. Мн., 1956; Селькоры. Апавяданні. Мн., 1958; Пад адным дахам. [Апавяданні і нарысы]. Мн., 1961; Была вясна... Апавяданні. Мн., 1964; Сярод людзей сваіх. Апавяданні. Мн., 1967; Вясковыя навелы. Мн., 1969; Выбрапае. Апавяданні. Мн., 1972; Засмужапая далеч. Апавядаппі. Эцюды. Мн., 1979. Кр.: Ватацы, 1964, с. 174; Ватацы, 1962. с. 258; Ватацы, 1971, с. 164; БелСЭ, т. 9, с. 84;, ПСБ, с. 312.
Ракітны, Н.= Новікаў Мікалай I. «Віцебскі рабочы», 1948.
Ракітны, II. = Карпаў Уладзімір Б.
Друк БССР 1945 г. Кр.: асабовая справа У. Б. Карпава ў СП БССР.
Ракоцкі, К.= Саламевіч Іван У. «ЛіМ», 1969, № 73.
Ралавец, М.= Кавалёва Марыя Ц.
У кн.: Матэрыялы для слоўніка народна-дыялектнай мовы, ГІад рэд. Ф. М. Янкоўскага. Мн., 1960. Кр.: Бнблногр. Мннского пед. нп-та, с. 180, 313.
Рамянец, II. ) _ Сушко
Рамянец, Пятрок / ~ Пётр П.
«Вожык», 1973—1979. Кр.-. інф. аўтара, М. М. Пяпкрата.
Ранак, Іван = Ралько Іван Д.
«Чырв. звязда» (Баранавічы), 1954— 1955. Кр.: інф. аўтара.
Раніца, Алесь = Вечар Аляксандр С.
«Аршанскі Маладняк», 1926, № 1(3).
Рапацкяй = Гласко I. А.
КНІГІ ОНЛАЙН
