Вяселле: Песні.
У 6-ці кн. Кн. 2
Выдавец: Навука і тэхніка
Памер: 831с.
Мінск 1981
воп. 74, спр. 81, сш. 5. л. 5. Зап. С. Т. Бахмет у 1974 г. у в. Слабодка
Стаўбцоўскага р.; АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 96, сш. 4, л. 81, № 68. Зап.
Г. А. Барташэвіч у 1975 г. у в. Асяродак Старадарожскага р.; Г і л е в і ч,
1979, с. 104. Зап. у в. Кандратавічы Стаўбцоўскага р.; АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 44, сш. 20, л. 9, № 17. Зап. С. Э. Босая ў 1971 г. у в. Падневічы Валожынскага р.
454. Прыгож-харош наш каравай
АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 56. сш. 15, л. 3. Зап. Я. I. Доўбар у в. Лапаравічы Мінскага р. ад A. С. Прановіч, 62 г., якая да 1941 г. жыла ў Ашмянскім р. Перад ад’ездам да шлюбу дружка нясе каравай і спявае.
455. Віўся каравай клубком
Малевнч, с. 95, № 33. Зап. у в. Альхоўка Слуцкага п.
Вар.: АІМЭФ, ф. 8, воп. 76, спр. 123, сш. 4, №65. Зап. Л. М. Салавей у 1976 г. у в. Едчыцы Клецкага р. Як нясуць каравай; АІМЭФ, ф. 8, воп. 76, спр. 117, сш. 6, л. 73, № 63. Зап. Г. А. Барташэвіч у 1973 г. у в. Колкі Клецкага р. Як дзеляць каравай; АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 44, сш. 25, л. 3. Зап. I. I. Мулярэвіч у 1971 г. у в. Лазовічы Клецкага р. Калі дружкі і браты ўносяць каравай; АІМЭФ, ф. 8, воп. 76, спр. 116, сш. 4, л. 43, № 48. Зап. Л. М. Лесіна ў в. Заастравечча Клецкага р. Як уносяць каравай, то з ім кружацца; АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 60, сш. 14, л. 3. Зап. М. М. Чужак у 1963 г. у в. Цасноўка Нясвіжскага р.; Г і л е в і ч, 1979, с. 105. Зап. у Нясвіжскім р.
456. Вітай, вітай, святы караваю
Чубннскнй, с. 378, № 1056. Зап. у в. Кульчын Бельскага п. Перад падзелам каравая, калі ён яшчэ стаіць на стале.
Вар.: Захарава, с. 172. Зап. у 1967 г. у в. Макраны Маларыцкага р. Дзеляць каравай.
457. Вітай, караваю, із божага дару
ГАДА, ф. XXII, 2/67, л. 3. Зап. М. Ясеньская ў Седліцкім п. каля Буга. Хлопец нясе каравай з печы і ставіць яго на стол.
458. Дзе ж ты бываў
Ч у б н н с к н й, с. 245, № 584. Зап. у в. Палоскі Бельскага п. Бацькі тапцуюць з пірагамі пад пахай.
Вар.: Матерналы, I, с. 177. Зап. у в. Свішчы Пружанскага п. Ставяць каравай на стол, каб дзяліць яго.
459. Калі мы каравай мясілі
Е. П., с. 69, № 45. Зап. у Быхаўскім п.
460. Сейся, авёс ранні
АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 13, сш. 12, л. 9, № 23. Зап. у 1960 г. у в. Хадоркі Івянецкага р. ад П. Кульгавені, 60 г.
461. Сыйдзі, божа, з неба
Ш е й н, I, с. 288, № 8. Зап. у в. Мікулічы Ігуменскага п.
462. Засвяці, божа, з раю
Bykowski, с. 282. Зап. у в. Віткаўка Пінскага п. Дзеляць каравай у маладога і дораць маладых.
463 Ой, у полі, полі вежа стаяла
Бобровсквй, с. 837. Зап. у Гродзенскай губ. ад палешукоў і бужан. Дзеляць каравай.
464 Рана, рана, што ў лесе звінела?
АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 73, сш. 1 б, л. 14, № 45. Зап. Т. Н. Крывенькая ў в. Валоўск Ельскага р. ад К. Лаэоўскай, 50 г.
Вар.: Чубннскнй, с. 378, № 1057. Зап. у в. Міхалкова Мазырскага п.
465. Да рана, рана, нешта ў лесе звінела
АІМЭФ, ф. 2, воп. 11, спр. 68. Зап. 3. Я. Мажэйка ў 1968 г. у в. Жахавічы Мазырскага р. ад Е. Б. Рабчанка, 1907 г. н., Д. С. Леановіч, 1917 г. н., Н. К. Шахлай, 1918 г. н.
Вар.: АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 74, сш. 5, л. 16. Зап. Дударэнка ў 1974 г. у в. Ясенец Мазырскага р. Як каравай дзеляць; АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 72. Зап. Г. Г. Курылец у 1973 г. у в. Малы Бокаў Мазырскага р.; Г і л е в і ч, 1979, с. 403—404. Зап. у в. Слабодка Мазырскага р. Дораць і благаслаўляюць; АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 62, сш. 25, л. 9—10. Зап. В. Г. Жалязняк у 1952 г. у в. Бабрыняты Мазырскага р. Перад падзелам каравая.
466. Манечка татку просіць
АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 57, сш. 28, л. 6. Зап. Р. I. Яўменчыкава ў 1969 г. у в. Ратынцы Валожынскага р. ад Н. Ю. Шасток, 40 г.
467. Дружку Мікалаю
АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 75, сш. 14, л. 3, № 1. Зап. А. Э. Будакевіч у 1973 г. у в. ГірбінятьГ Валожынскага р.
468. Да дзяліце каравай, дзяліце
АІМЭФ, ф. 8, воп. 78, спр. 147, сш. 3, № 12. Зап. Е. М. Акунькова ў 1978 г. у в. Малая Обрына Карэліцкага р. ад Н. А. Пучко, 80 г.
469. Караваю, маю
Д о б р о в о л ь с к п й, с. 208, № 502. Зап. у в. Круцілаўка Ельнінскага п. У час дзялення каравая ламалі каравайныя шышкі і хавалі ў кішэні.
470. Дружка каравай крае
К о 1 b е r g, с. 227, № 82. Зап. у в. Баравая, Пагост каля Любашава Пінскага п. Дэеляць каравай у маладога.
Bap.: АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 67, сш. 1, л. 68, № 59. Зап. Л. П Бялясава ў 1975 г. у в. Рачэнь Любанскага р.; Шейн, I, с. 498, № 11. Зап. у 1850 г. у Суражскім п. У час дзялення каравая.
471. Дружко каравай крае
АІМЭФ, ф. 9, воп. 3, спр. 7, № 61. Зап. I. Харсевіч у 1888—1889 гг. у в. Хорава Пружанскага п.
Вар.: Захарава, с. 133. Зап. у Пінскім р. Дзеляць каравай.
472. Крае сват каравай, крас
Чубннскнй, с. 649. Зап. у в. Плотніца Пінскага п. Маршалак дзеліць каравай.
473. Дружко каравай крае
Чубннскнй, с. 379, № 1063. Зап. у в. Макраны Кобрынскага п.
Вар.: АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 56, сш. 14, л. 4. Зап. О. У. Вараб’ёва ў в. Закальное Любанскага р.
474. Дружка каравай крае
К о 1 b е r g, с. 214, № 19. Зап. у в. Мокрае каля Пінска. На 4-ы дзень вяселля дружка дзеліць каравай у маладога.
Bap.: Р о м а н о в, VIII, с. 391. Зап. у Дрысенскім п. Сват маладой дзеліць каравай перад ад’ездам да маладога.
475. Дружка каравай паразае
РГО, р. 53, воп. 1, спр. 110, л. 61 а, № 2. Дзелячы каравай.
476. Дружко да каравай рэжа
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 17, сш. 1, л. 25. Зап. В. П. Каўчура ў 1946 г. у в. Доўгае Старобінскага р. ад Ф. Сцешыц.
477. Дружко каравай крае
Чубннскнй, с. 652. Зап. у в. Міхалкова Мазырскага п. Атрымаўшы благаславенне, дружка пачынае дзяліць каравай.
478. Дружко каравай рэжыдь
Добровольскнй, с. 90, № 190. Зап. у в. Данькава Смаленскага п.
479. Дружко каравай крае
АІМЭФ, ф. 13, воп. 9, спр. 13, сш. 11, л. 4. Зап. 3. Г. Курыленка ў в. Шчарчова Пружанскага р. ад Е. Жданюк.
Bap.: Б e c c a p a 6 a, c. 98, № 29. 3an. y 1902 г. y в. Любенкі Бельскага п.
480. Дружко каравай дзеле
К о с н ч, с. 245. Зап. у 1897 г. у в. Піліпча Гараднянскага п. ад жанчын, 27 г.
481. Дружко каравай кроіць
Ш е п н, I, с. 498, № 12. Зап. у 1850 г. у Суражскім п. У час дзялення каравая.
482. Маршалак каравай рэжа
Б р е н, с. 34. Зап. у Бельскім п. Дзеляць каравай.
Вар.: Ніва, 1979, № 12, с. 3. Некалі, як усё падавалі ў адной місцы яепарэзаным, сват, якога інакш называлі маршалкам, меў гонар наразаць. Зап. на Беласточчыне.
483. Да дружка каравай рэжа
АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 17, сш. 1, л. 26. Зап. В. П. Каўчура ў в. Доўгае Старобінскага р. ад X. Сяешыц.
Вар.: РГО, р. 53, воп. 1, спр. 110, л. 61 а. Дзелячы каравай.
484. Наш сватка каравай рэжа
Federowski, с. 402, № 835. Зап. каля Ляхавіч і Клецка Слуцкага п. У час вячэры да свата.
485. Дружко, каравай падзеліш
АІМЭФ. ф. 9, воп. 3, спр. 7, № 61. Зап. I. Харсевіч у 1888—1889 гг. у в. Хорава Пружанскага п.
486. Ой, караваю, караваю
АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 94, сш. 2, л. 71, № 135. Зап. I. I. Мурашка і А. Г. Ляшкевіч у 1975 г. у в. Прусы Старадарожскага р. ад К. С. Арцімовіч, 64 г., Г. 3. Пархімовіч, 67 г.
Вар.: АІМЭФ, ф. 8, воп. 73, спр. 71, л. 18, № 6. Зап. В. I. Скідан у 1973 г. у в. Пяшчанікі Асіповіцкага р.; АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 52, сш. 30, л. 4. Зап. А. Л. Маленкова ў 1962 г. у в. Доўгавічы Магілёўскай вобл. Дзяўчаты выносяць астатак каравая пасля яго падзелу на двор, каб скарэй выйці замуж; АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 62, сш. 31, л. 3. Зап. М. С. Жураўскі ў 1962 г. у в. Падлоссе Мінскага р. Шаферкі нясуць каравай, каб дзяліць яго.; Г і л е в і ч, 1979, с. 95. Зап. у в. Новыя Дарогі Старадарожскага р.
487. Каравай мой, караваю
АІМЭФ, ф. 8, воп. 73, спр. 71, л. 20, № 11. Зап. В. I. Скідан у в. Зборск Асіповіцкага р. ад В. Д. Шкутко, 68 г.
Вар.: АІМЭФ, ф. 8, воп. 1, спр. 17, сш. 1, л. 24. Зап. В. П. Каўчура ў 1946 г. у в. Доўгае Старобінскага р. Як дзеляць каравай.
488. Дзякуй сватам за каравай
АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 1, сш. 8, л. 3, № 6. Зап. В. I. Завадская на станцыі Юрацішкі Іўеўскага р. ад С. С. Дабраловіч, 47 г.
Вар.: АІМЭФ, ф. 8, воп. 76, спр. 117, сш. 8, л. 37, № 28. Зап. Г. А. Барташэвіч у 1976 г. у в. Карабы Ашмянскага р.; АІМЭФ, ф. 8, воп. 78, спр. 145, сш. 5, № 135. Зап. Л. А. Малаш у 1978 г. у в. Морына Іўеўскага р. Даюць пачастунак; ВУ, 135—1V, т. 1, л. 30, № 702. Зап. М. Федароўскі ў 1880 г. у Лідскім п. У пан ідзелак у маладога, калі сват надзяляе дружыну; АІМЭФ, ф. 8, воп. 75, спр. 104, сш. 1, л. 48. Зап. I. К. Цішчанка ў 1975 г. у в. Улукі Слаўгарадскага р. Спяваюць свацці; АІМЭФ, ф. 8, воп. 78, спр. 156, сш. 4, л. 52. Зап. A. С. Ліс у 1978 г. у в. Нягневічы Навагрудскага р.
489. Дзякуй маладой, маладому
Захарава, с. 172. Зап. у 1967 г. у в. Макраны Маларыцкага р.
490. Дзякую наперад пану богу
Ш ы р м а, с. 258, № 245. Зап. у 1928 г. у в. Шакуны Пружанскага п.
Bap.: Federowski, с. 468, № 1085. Зап. каля Моўчадзі Навагрудскага п. Суседзі возьмуць каравай, грошы паложаць і спяваюць.
491. Стараста вызвалёны
Чубннскнй, с. 667. Зап. у Кобрынскім п. Закончыўшы падзел каравая, стараста спявае.
ПРОСЯЦЬ КАРАВАЯ
492. Наш сват каравай нясе
Радченко, с. 90, № 88. Зап. у Гомельскім п.
493. Сватка Мікалаю
АІМЭФ, ф. 8, воп. 2, спр. 24, сш. 3, л. 17—18. Зап. I. Р. Сцяпунін у 1969 г. у в. Загор'е Мінскага р. ад 3. Р. Куніцкай.
Вар.: АІМЭФ, ф. 13, воп. 10. спр. 56, сш. 15, л. 3. Зап. Я. I. Доўбар у в. Лапаравічы Мінскага р.; АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 55, сш. 12, л. 6. Зап. Н. С. Мілановіч у 1963 г. у в. Пятрышкі Мінскага р.; Ш ы р м а, с. 249, № 236. Зап. у 1912 г. у в. Саламерычы Мінскай губ.; АІМЭФ, ф. 78, спр. 155, сш. 1, л. 30. Зап. I. К. Цішчанка ў 1978 г. у в. Гута Іўеўскага р.
494. Дружка-варапаю
РГО, р. 53, воп. 1, спр. 110, л. 61 а. Дзелячы каравай.
Вар.: ЦГАЛН, ф. 1429, воп. 1, спр. 10, л. 16. Зап. А. Валевіч у 1936 г. у Калодзецкім с/с Чэрвеньскага р.
495. Дай, сватка, караваю
АІМЭФ, ф. 13, воп. ю, спр. 44, сш. 20, л. 8, № 13. Зап. С. Э. Босая ў 1971 г. у в. Падневічы Валожынскага р. ад М. I. Камель. Калі сват нясе астаткі каравая ў хату.
496. Спаймалі свата, спаймалі
АІМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 44, сш. 8, л. 8. Зап. С. А. Арцюкевіч у 1971 г. у г. п. Узбалаць Валожынскага р. ад Г. I. Іванчык, 70 г.
КНІГІ ОНЛАЙН
