Выслоўі
Выдавец: Навука і тэхніка
Памер: 520с.
Мінск 1979
У, такей лянгус! 410 Добр., Слов., 387.
У ты, ава'днік! 411 Там жа, Бельскі п.
Ужо такі недалугі (недалэнга)! 412 Сцяшк., 315, Свісл.; 312, Дід.
Упір ты такі! 413 Раст., 270.
Хад.зяка няшчасны! Каеп., 327, Віц.
Халаве'й ты такі! 414 Раст., 270.
Хала'йдра (халу'дра) тая! 415 Юрч., 1969, 182; Сцяшк., 527, Ваўк.; Яўсееў, 105.
Халера з-пад цёмнай хмары! Fed., 401, Слон. п.
Халера [ты] трыццатага года! 418 Нікіф., 1928, 111; Сержп., 93;
М. Грынблат, 1925, Мн.
Халера (хале'рая, хале'рына, халерніца) ты! Нікіф., 1928, 111; Сержп., 94; Нар. сл., 74, I. Гайдукевіч, Кір.; Юрч., 1969, 63.
Халіба ты! 417 Касп., 327, Сен.
Хамут (хамі'ла) ты! 418 Шатэрнік, 293, Сміл.; Яўсееў, 105.
Ха цькаль ты! 419 Бяльк., 471, Краснап.
Хвалісту'н ты! 420 Сйяшк., 529, Лд.
Хвасце'ль ужо такі!421 Нар. сл., 127, М. Крыўко, Міёр.
Хрь/да паганая! 422 Добр., Слов., 967.
Цецярук ты гэтакі! 423 Сержп., 93.
Ці скора ты нажарэшся, жаўна'? 424 Касп., 106, Езяр.
Цьфу ты, чортава калыска! Сержп., 97.
Цыца'ха гэтакая! 425 Сержп., 92.
Цюхце'й (цюхцяй) ты такі! 428 Раст., 265; Яўсееў, 107.
Цюцька з каралеўскай псарні! 427 Fed., 59, Ваўк. п.
Цюцька ты! I. Цішчанка, 1973, Слаўг.
Цямцюр (олух) цара нябеснага! 428 Нйкйф., 201; Юрч., 1974, 196.
Цянцюх, скарэй паварачайся! 429 Бяльк., 486, Крыч.
Цяцера глухая! 430 Сержп., 95.
Чаго, вірлу'н, лезеш? 431 Нар. сл., 108, М. Крыўко, Міёр.
Чаго на мяне разінуўся, напушчонік! 432 Добр., Слов., 457.
Чаго ты раскрычалася, склізня? Яўсееў, 93.
Чаму ты брэшаш, перапячайка? 433 Касп., 240, Езяр.
Чаропка! 434 Мат., 170, Н. Калоша, Кар.
Чмур еты! 435 Бяльк., 490, Крыч.
Чмут ты! Т ам жа, Чэр.; 3 нар. сл., 291, М. Крыўко, Міёр.
Чмыху'н ты! Шатэрнік, 306, Пух.
Чорт аднавокі! Раст.,36.
Чорт бясхвосты! Сержп., 97.
Чорт з балота (балотны)! Fed., 68, Ваўк. п.; Сержп., 92; Л. Малаш, 1971, Докш.
Чорт кашлаты! Сержп., 97.
Чорт кудлаты! Д. Малаш, 1971, Докш.
Чорт [ты] лазагы! Шатэрнік, 306, Сміл.; Сержп., 97; М. Грынблат, 1971, Мн.
Чорт паласаты! М. Грынблат, 1969, Даг.
Чорт рагаты! Сержп., 97.
Чорт смалены з бурага балота! Ром., Бел., 314.
Чорт ты вірлаты! 436 Шатэрнік, 47, Сміл.
Чорт ты віслагубы! Ма^., 112, Г. Варава, Глуск.
Чорт ты галапупы! Шатэрнік, 63, Сміл.
Чорт ты іклаты! Т ам жа, 124.
Чорг ты кіжлаты! 437 Т ам жа, 134.
Чорт шалёны! Аяйкйй, 58; Сержп., 92.
Чортава морда! Сержп., 94.
Чортава моц! Там жа.
Чортава па'тла! 438 Т ам жа.
Чортаў бацька! Там жа.
Чортаў брат! Там жа.
Чортаў дух! Там жа.
Чортаў сын! Там жа.
Чума праклятушчая! Там жа, 93.
Чучала гарохавае! Дуб., Нар., 2.
Чушка ты! 439 Шат., 196, Верхнядзв.
Чыкілду'н ты! Шатэрнік, 306, Сміл.
Чэнда некая! 440 Жыв. сл., 161, I. Чыгрын, Слон.
Шабэтнік паганы! 441 Янк., Абр., 14, Іў.
Шаль/га такі! 442 Сцяшк., 555, Кар.
Шапу/цыса ты! 443 Сержп., 93.
Шарахвост ты! 444 Там жа, 92.
Шата'йла еты! Бяльк., 505, Краснап.
Шата/н ты! 445 Сержп., 95; Ляцкйй, 60.
Шата/нская сіла! Бяльк., 3^5, Краснап.
Швэргала, што ты там гаворыш? 448 Нар. сл., 155, А. Прышчэпчык, Стаўб.
Шкарэдзь (шка'радзь) ты! 447 Бяльк., 497, Краснап.; Яўсееў, 109.
Шкура паганая! Сержп., 93.
Шлзпар ты! 448 Юрч., 1966; 224; Сйяшк., 560, Ваўк.
Шмаравоз еты! 449 Шатэрнік, 311, Сміл.
Шпу'нда такі! 450 Сцяшк., 564, Ваўк.
Штамадзк/к (стамадзюк) ты! 451 Шат., 202, 12, 166, Браг.
Што гэта за маўмь/ра! 452 Нар. сл., 70, I. Гайдукевіч, Кір.
Што ты сабе думаеш, латру'га? 453 Касп., 175, Чаш.
Шубе'нік такі! 454 Сцяшк., 565, Гродз.
Шуве'йнік якей-та! 455 Бяльк., 501, Краснап.
Шухавей! 458 Там жа, 502, Шумячскі р-н Смаленскай вобл.
Шчанё ты аблавухае! Шатэрнік, 3, Сміл.
Шчанюк ты! М. Грьтблат, 1975, Ааг.
Шы'бельнік ты! 457 Там жа, 1974, Шкл.
Шь/цік аслізлы! 458 Нікіф., 1928, 110.
Шэльма еты несусветны! Шатэрнік, 180, Сміл.
Шэпшала ты старое. 459 3 нар. сл., 95, 1. Крамко, Кар.; Нар. сл., 49, М. Бірыла, Дзярж.
Ы, ве,дзьмішчэ ты! «Ніва», 1978, №38, Беласточчына.
Эй ты, струба'ль! 480 Добр., Слов., 882, Бельскі п.
Эт, балабост гэты! 481 Нар. сл., 26, М. Бірыла, Дзярж.
Эт, вертахла' гэта! 482 Там жа, 28.
Эт, салапа'н нейкі! 483 Там жа, 4'4.
Этакая дылігойда! 464 Добр., Слов., 189.
Эх, тры шка ты! 485 Бяльк., 446, Краснап.
Эх ты, абух без ляза'! Нар. сл., 136, Н. Аявончык, Віл.
Эх ты, біндос! 488 Касп., 39, Сур.
Эх ты, зануда бяздольная! 487 Там жа, 120, Кузняц.
Эх ты, зацяле'па! 488 Там жа, 127, Кузняц.
Эх ты, маслёнка! 489 Добр., Слов., 400.
Эх ты, рагізу'ля! 470 Касп., 261, Сен.
Эх ты, цяпуюх, цяпуюх! 471 Там жа, 340, Сур.
Эх ты, слепавокі! Раст., 245.
Эх, які ты мярлі'н! 472 Касп., 194, Сур.
Юга старая! 473 Бяльк., 506, Крыч.
Юда! 474 Сержп., 94.
Юда ты, прадажнік! 475 Бяльк., 506, Крыч.
КУрбал еты! 476 Нар. сл., 75,I. Гайдукевіч, Кір.
Я гіня гэта! 477 Там жа, 143, Н. Аявончык, Віл.; I. Саламевіч, 1957, Слон.; Жыв. сл„ 112, А. П рыйічэпчык, Стаўб.
Я табе пакажу, касмуляі 478 Мат. Гом., IV, 218, Светл.
Яго жонка такая замамы'ла! 479 Добр., Слов., 243.
Якая ж ты роўба! 480 Нар. сл., 72, I. Гайдукевіч, Кір.
Якей камянк/га! 481 Добр., Слов., 309.
Якей ты вану'глік! 482 Касп., 53, Кузняц.
Які ён яшчэ работнік, зморак еты! Шатэрнік, 118, Сміл.
Які ж ты дуба/с! 483 Нар. сл., 9, Г. Аляксейчык, Нав.
Які жа ты баламут! Касп., 32, Беій.
Які ты курме'ль! 484 Там жа, 172.
Ялдон ты! 485 Бяльк., 508, Краснап.
Яму ўсё мала, вядома, праваленны! 486 Шатэрнік, 222, Пух.
Яму ўсё мала, праклятаму заглобе! 487 Касп., 115, Езяр.
Яна колькі жыве, столькі стогне, клыгуніха гэта! Мін.-Мал., 1977, 64, Ааг.
Яна такая апушчэнка! Добр., Слов., 533.
Яна такая лапе'за! 488 Там жа, 367.
Яна такая падваротніца! 489 Там жа, 621.
Ярцу'ла ты, гуляві'зна! 490 Там жа, 153.
ДРАЖНІЛКІ-КЕПІКІ
А наш Якаў стаў на якар. Юрч., 1977, 82.
А ў нашай суседачкі ўздзелася бяседачка, а ў нашай Крысты'начкі здзелаліся хрысціначкі. М. Грынблат, 1945, Віл. 8.1.1.
А ў Яна два кармана, а ў Антолькі — адзін толькі. Там жа, 1974, Пух. 8.74.82.
АбдуАа, Абдула (Аўдуля), а ці не расце ску'ла? Ляцкйй, 1.
Агата — дзяўчына небагата, па мястэчку ходзіць, хлопцаў за ручкі водзіць. Pan., 242.
Аляксей, муку сей, а Андрэй, ваду грэй; а ты, Янка, не гуляй, хоць палойнік падай. Сах.
Андрэй-канарэй, не лятай на лясок: там кошку дзяруць. табе ножку дадуць. Добр., 90.
Андрэй, не дурэй! М. Грынблат, 1979, Кар.
Антон-Харытон, забіў бабу хамутом, палажыў на мосце, ды кіем па хвосце. I. Курбека, 1960, Докш. 13.9.7.
Аўдзей усё між людзей. 491 Hoc., 1.
Ачнуўся Мала'х, аж скула ў галава'х. Hoc., Слов., 588.
Барыс і не лыс, а Марыся бараніся. 492 Шатэрнік, 150, Сміл.
Вар.: Мін.-Мал., 1974, 189, Уздз.
Барыс свінні вуха адгрыз. М. Грынблат, 1976, Кар.
Быў калісь Яўхім, ды цяпер чорт яго ўхапіў. Шпйл., 176.
Быў Якім, ды чорт ухапіў. Hoc., 10.
Валодзя! Свіння ў гародзе! М. Грынблат, 1974, Валож. 8.74.82.
Вас/лі, бяры па с/лі. Добр., 107.
Вас/ліха Васіля' палонікам апляла'. Ляукйй, 6.
Вас/лю, Васілю, не бяры на сілу. Fed., 328, Ваўк. п.
Гаўрыла замазаў рыла. 493 Hoc., 22.
Грь/цу, Грыцу, хадзі на яечні'цу. Аяцкйй, 8.
Даўгаве'ц пасе авец. 494 Мат., 154, Н. Калоша, Кар.
Дзядзька Піліп, ці ты да лаўкі прыліп? Янк., 376.
Дзяніс скіс. Л Гімпель, 1979, Кар.
Іван — ні богу, ні вам. Добр., 90.
Іва^нюшка, Іване'ц — з таго свету паслане'ц. Там жа.
Коля, Коля дровы коле, Коля ў клетачку кладзе. I. Саламевіч, 1955, Слон.
Любапытнай Варвары нос адарвалі. 495 В. Рабкевіч, 1960, Кап.
Мая Сцеша сем сёл абчэша. 496 Сцяшк., 598, Дзятл.
Мі'на пашоў (ідзі, ступай) міма. Hoc., 77; Дуб., 36.
Наталля — пралля, Кузьма — вераценнік.497 Бяльк., 356, Краснап.
На бязлюддзі і Саўка чалавек. Сержп., 31.
Наш Іван — не балван: што паймаў, то ў карман. Сцяшк., 598, Дзятл.
Наш Пятрук не цецярук. Dybow., 18; Fed., 235, Нав. п.
Наіпа Парася на ўсе штукі прыдала/ся. Янк., 382.
Нашаму Атроху засыпалі гароху. 498 Hoc., 91.
Нашыя Базь/лі, што не з’елі, то сп/лі. Fed., 24, Ваўк. п.
Пайшоў (наш) Пятрок [ходзіць] без парток. Hoc., 136; Аяцкйй, 34; Дуб., 46; Сержп., 26, 6.
Паплач, Юрка, чы не засвярбіць скурка. Аяцкйй, 33.
Паўлюк сеў на крук. Hoc., 124.
Пе ста, песта, на табе цеста. I. Саламевіч, 1956, Слон.
Плоха, пане Цімоха. М. Грынблат, 1945, Віл. 8.1.1.
Прося-даўганося. Добр., 91.
Прося, што табе здалося? К. Маркоўская, 1979, Бярэз.
Соня — засоня. I. Саламевіч, 1956, Слон.
Сцяпан — вялікі пан. Там жа.
Сцяпан! He засмаж каўбасы, бо ідзе Моўшка ла'сы. Fed., 302.
Сяргей — верабей! К. Маркоўская, 1979, Бярэз.
Тамара-чамара, Тамарык-камарык. /. Саламевіч, 1962, Слон.
Тэкла вылецела з пекла. 499 Fed., 312, Ваўк. п.
У нашага Атроха вячэра плоха. Добр., Слов., 15, Смал. п.
У нашай Пара'скі ні гневу, ні ласкі. Сцяшк., 611, Аійм.
У языкатай Варвары паміж дзвярамі язык адарвалі. 500 Там жа, 612, Бераст.
Франук, ой Франук, вазьмі цябе кадук! Аяцкйй, 51.
Ха'ім, уцяка'ем. Там жа, 14.
Ха7ім, што мы з табой маем? М. Грынблат, 1930, Мн.
Хі'мя — дрэнна імя.501 Добр., 43.
Ці здароў, Шы'мка, ці даўно з шы'нка? 502 Ляцкйй, 56.
Ці не бачылі Дзяніса, што прадаў сабаку за ліса? Fed., 94, Ваўк. п.
Цімох паехаў па мох. М. Грынблат, 1978, Кар.
Цярпі, Грышка, карчма блізка. Янк., 388.
Чалавеча, шуба авечча! 503 Hoc., 188.
Чым завуць? — Чым крупы дзяруць. — Крупы дзяруць ка'менем, цябе завуць д’я/балам. Ром., Бел., 314.
Чэпік, чэпік — доўгі нос, куды цябе чорт панёс, не падмазаўшы калёс? Дуб., Нар., 1.
Шапка кругла, порткі брыч — гэта хлопец з Клюкаві ч. 504 Жыв. сл., 21, А. Булыка, Нав.
Юрка, ой Юрка, каб не ўспухла твая скурка? Аяцкйй, 51.
Ягору ўсё ўпору. Бяльк., 461, Краснап.
ПАРАУНАННІ
Абадзьмуўся як тая курыца. Шатэрнік, 1, Сміл.
Абарваны (абнасіўся) як той старац. Там жа; 3; Юрч., 1969. 31.
Абгаліўся як бізун. Касп., 2, Сен.
Абгарэла як галуза.1 Мат. Гом., III, 228, Светл.
Абдзёрты (абадраны, абарваны) як жабрак. Fed., 2, Ваўк., Гродз. п.; Касп.., 1, Сен.; I. Саламевіч, 1974, Слон. 13.10.69.
Абжора як воўк. Fed., 3, Ваўк. п.
Аб’еўся (наеўся) як свіння. Там жа, 2; М. Грынблат, 1977, Кар.
Абірычылі (абстрыглі, абу'бнілі) як авечку.2 Нар. сл„ 83, I. Крамко, Стаўб.; Шатэрнік, 178, Сміл.; Мін.-Мал., 1977, 10, Ааг.
КНІГІ ОНЛАЙН
