Выслоўі
Выдавец: Навука і тэхніка
Памер: 520с.
Мінск 1979
Вісіць нада мной як грэх над д.ушой. М. Мельнічэнка, 1950, Гом. 13.3.29.
Вісіць як камень на шыі. Fed., 155, Ваўк. п.
Вісіць як на пудзіле. Янк., Пар., 26.
Вісіць як сабака пры (на) рэзніцы. 58 Fed., 333, Ваўк. п. Вар.: Янк., 399.
Вішні, што брызгель. 59 I. Саламевіч, 1974, Слон. 13.10.69.
Во зрубіла як сячонка. 60 Добр., Слов., 500.
Во набралася як Марцін за рубля. 61 М. Грынблат, 1972, Слуцк.
Во набраўся як павук. 62 Там жа, 1967, Мсй,ісл. 8.1.106.
Во наклалі бульбы (у місу) як каню. 63 Т ам жа, 1970, Лаг., 1976, Кар.
Во скамурдзілася як абязьяна. 64 Касп., 281, Сен.
Во якая курносая як заводная свіння. 83 Т ам жа, 173.
Водзіцца як карова з целям. Fed., 326, Ваўк. п.
Водзіць як п’янага. 68 I. Саламевіч, 1973, Слон. 13.10.69.
Водзіць як чорт п’янага па балоце. 67 Pietk., 398.
Возьме як каваль абцэнгамі. Мяц., 164, Аід.
Войска ідзе як вада плыве. Fed., 334, Ваўк. п.
Войска ідзе як мак цвіце. 68 Там жа.
Войска як хмара. Янк., Пар., 26.
Вольна як на траўцы. Там жа.
Вольны як вецер. Там жа.
Вольны як птушка (птах). Янк., 399.
Вольны як рыба ў нераце. Там жа.
Вольны як хмарка. Янк., Пар., 27.
Восеньская муха як дзеўка-векавуха. В. Бондар, 1967, Мн. 13.10.24.
Востры (гостры) як брытва. Fed., 113, Ваўк. п.; Янк.., 399; I. Саламевіч, 1973, Слон. 13.10.69.
Востры як калун. I. Саламевіч, 1971, Слон. 13.10.69.
Востры як цвік. Янк., Пар., 27.
Вочкі сінія як барвінчык. 69 1. Саламевіч, 1973, Слон. 13.10.69.
Вочкі [сінія] як васілёчкі. I. Курбека, 1960, Докш. 13.9.7; Янк., 426.
Вочкі як вішанькі. Янк., Пар., 27.
Вочкі як зоркі. Там жа.
Вочкі як па/церачкі. I. Саламевіч, 1974, Слон. 13.10.69.
Вочы [бегаюць] як у злодзея. Сержп., 88; Янк., Пар., 27.
Вочы вырачыць, бы буян (бык). Мяц., 40, Пін.
Вочы [рабы] як у жабы. Касп., 181, Сен. Bap.: Fed., 336, Ваўк. п.
Вочы сіні як пралескі. Fed., 336, Ваўк. п.
Вочы як асакою прарэзаны.70 Ройзен., 68.
Вочы як слівы. Янк., Пар., 27.
Вочы як кулаке7. Жыв. сл., 139, П. Сцяцко, Зэльв.
Вочы як у блашчыцы. I. Саламевіч, 1974, Мн. 13.10.69.
Вочы як у каня. I. Саламевіч, 1972, Слон. 13.10.69.
Вочы як у рыбы. Fed., 335, Ваўк. п.
Вочы як у савы. Янк., Пар., 28.
Вочы як у свінні. Там жа.
Вочы як яблыкі. I. Саламевіч, 1973, Слон. 13.10.69.
Вусцішна як на могілках. Янк., Пар., 28.
Вусы як вяроўкі (вераўкі'). I. Саламевіч, 1973, Слон. 13.10.69.
Вусы як у рака. Янк., Пар., 28.
Вутра даждзешся як на краюшак з цёмнага лесу выберашся. 71 Добр., 11.
Вушы як лапухі. I. Саламевіч, 1976, Слон. 13.10.69.
Вушы як у зайца. Янк., Пар., 28.
[Вы ўсе] харашы як д.зятлы ў куляшы. Вас., 58.
Выбегаўся як сабака. -Л. Царанкоў, 1960, Мн. 13.9.7.
Выбіраецца як чайка за мора. Fed., 342, Ваўк., Сак. n.; Pietk., 399; Дуб., Нар., 1.
Выбралася (убралася) як [сераўно] петнастоўка (шасна'ццатка).72 Сцяшк., 371, Маст.; Нар. лекс., 211, М. Абабурка, Клецк.
Вываліў зубы як кабыла да жарабца [смяецца-цешыцца]. «Ніва», 1978, № 45.
Вываліў як з пастала7. Fed., 345, Ваўк. п.
Вывернецца як лут [палежвае]. Янк. М., 110.
Выгадаваў як кветку ў садочку. Там жа, 243.
Выгла джаецца як бубен.73 Юрч., 1966, 56.
Выглядае як чысты Лазар.74 Fed., 170, Ваўк. п.
Выглядае (паглядае, пазірае) як сабака з буды. Там жа, 210,343.
Выгнала як тычыну.75 Янк., 400.
Выгналі як сонца пчолак. Янк., Пар., 29.
Выгнаў як сабаку. I. Саламевіч, 1972, Слон. 13.10.69.
Выгоністы як хвоя. 76 Янк., Пар., 29.
Вые (храпе) як воўк. Fed., 343, Ваўк. n.; М. Грынблат, 1977, Кар. Вар.: Яўсееў, 27.
Вые як воўк у піліпаўку. М. Грынблат, 1976, Кар., Лаг. Вар.: Янк., Пар., 29.
Вые як сабака. Fed., 343, Ваўк. п.
Выйграў як Шлёма на арэндзе. Hoc., 21.
Выйдзе як аліва наверх. 77 Fed., 343, Ваўк. п.
Выйшаў як халоднаю вадою абліты. Юрч., 1977, 219.
Выкаціўся як сноп. Fed., 343, Ваўк. п.
Выкручваецца як вуж (уюн). Янк., Пар., 29.
Выкручваецца як тое чарцянё. Шатэрнік, 53, Сміл.
Выкручваецца як цыган (шавец) на кірмашу. Fed., 60, 343, Ваўк. п.
Вылаяў як сабаку. Там жа, 344.
Вылежваецца як пан. Мяй,., 284, Стаўб.
Вылезла з языком як сабака з хвастом. Юрч., 1969, 190.
Вылецеў як бомба. Добр., Слов., 735.
Вылецеў як куля. А. Русіновіч, 1954, Светл. 13.3.29.
Вылізала як карова цяля. Fed., 344, Ваўк. п.
Вылупіў вочы (вылупіўся. пазірае) як сава. Янк., Дыял., I, 205: Янк., 419; Мін.-Мал., 1974, 186, Мядз.
Вылупіў вочы як баран на воўка. Аяцкйй, 6; Сержп., 124.
Вылупіў вочы як воўк на барана. Ройзен., 68.
Вылупіў вочы як дурны баран. Fed., 336.
Вылупіўся як кот. Янк., Пар., 30.
Вылупіць (вырачыць) вочы як вол (бык) на новае шула. Янк., 400. Вар.: 402.
Вылушчыўся (вылузаўся) як гарэх [з шапачкі]. Fed., 344, Ваўк. п.; Янк., Пар., 29.
Вымазаўся як камінар. Сцяшк., 212, Кар. Вар.: Мін.-Мал., 1977, 60, Лаг.
Вымак як шчур.78 Нар. лекс., 119,1. Шпакоўскі, Пін.
Вымахаў [хлопец] як жардзіна. Юрч., 1969, 60.
Вымачаны як следзь (селядзец). Fed., 344, Ваўк. n.: I. Саламевіч, 1973, Слон. 13.10.69.
Выпендрываецца як муха на матацыкле (на шкле). М. Грынблат, 1977, Кар.
Выпінаецца (напінаецца, выкручваецца, круціцца) як скурат (шкурат) на агні. Hoc., 821; Дуб., 52; Янк., 400; А. Царанкоў, 1960, Мн. 13.9.2; Мяц., 318, Віл.; Мін.-Мал., 1970, 162, Пух.; М. Грынблат, 1965, Кар.
Вырабіў зямлю як пальцамі перамацаў. Янк., Пар., 30.
Вырабіў зямлю як пух. Там жа.
Вырадзілася як на вяселле. Мат., 85, Е. Кавалёва, Бых.
Вырас як дуб. Fed., 344, Ваўк. п.
Вырас як з-пад зямлі. Мін.-Мал., 1970, 159, Пух. Вар.: Юрч., 1977, 213.
Вырас як махіна. Бяльк., 403, Крыч.
Вырасла як біржа. 79 Юрч., 1969, 60.
Вырасла як дырба. 80 Нар. лекс., 50,I. Чыгрын., Слон.
Вырасла як сосна. Fed., 344, Ваўк. п.
Вырачыў вочы як жаба. 81 Янк., Пар., 30; Fed., 337, Ваўк. п. Вар.: В. Скідан, 1975, Рэч. 8.75.98.
Вырваў як з воўчых зубоў. Янк., Пар., 30. Вар.: Сержп., 127.
Вы'сака як на шыбеніцы. Л. Салавей, 1971, Мядз.
Высалапілася як патароча. 82 Шпйл., 172; Кйркор, 238; Шейн, 22.
Высах, хоць рэбры лічы. Янк. М., 111.
Высах як а'плік 83 Шатэрнік, 19, Сміл.
Высах як былінка ў полі. Сержп., 31. Вар.: Добр., Слов., 46, Смал. п.
Высах як мядзведжа лапа 84 Hoc., 22.
Высах як перац. Янк., 400.
Высах, як суга'к той стаў. 85 Бяльк., 426, Касц.
Высах як таран. Янк., Пар., 31.
Высах як трэска (у трэску). Fed., 345, Ваўк. п. Вар.: Сержп.., 31.
Высах як шкілет. Янк., 400; Роіізен., 68.
Высах як шчука. М. Мельнічэнка, 1950, Гом. 13.3.29.
Высахла што шчэпка. Мяц., 320, Сен.
Высахла як дранка. Горленка, 248, Нар.
Выска/каець з языком як сабака з хвастом. Юрч., 1977, 42.
Выскаліў зубы як звер. Касп., 67, Сен.
Выскаліў зубы як сабака на высеўкі (на пятніцу, на мяса). Fed., 361, Ваўк. п. Вар.: 345.
Выскачыла як сарока на ве'рбе. Там жа, 345, Гродз. п.
Выскачыў як апараны. А. Царанкоў, 1960, Мн. 13.9.2.
Выскачыў як варам абліты. Юрч., 1977, 223; Янк., 443.
Выскачыў як жаба з куста. Е. Слізевіч, 1965. 13.10.6.
Выскачыў як з полымя. Янк., Пар., 31.
Выскачыў як казак з маку. Fed., 345, Ваўк. п.
Выскачыў як нашкодзіўшы сабака. А. Царанкоў, 1960, Мн. 13.9.2.
Выскачыў (вырваўся) як Піліп (Раман, шляхціц, певень) з канапель. 86 Hoc., 22; Шпйл., Нар., 126; Сержп., 60; Fed., 234; Мін.-Мал., \970, 159, Пух.; Сцяшк., 584, Гродз.; А. Русіновіч, 1954, Светл. 13.3.29; А. Царанкоў, 1960, Мн. 13.9.2; А. Фядосік, 1975, Петр. 8.75.100; Ройзен., 68; Юрч., 1977, 239.
Выскачыў як цецярук. Fed., 345.
Выскачыў як чорт з лазы. Янк.. Пар., 32.
Выслізнуў як намылены. I. Саламевіч, 1974, Слон. 13.10.69.
Высмажыўся як скварка. Янк., Пар., 32.
Высмакчуць як расянка камара. 87 Мяй,., 317, Докш.
Высокі (доўгі) як жэрдка (тычка). I. Саламевіч, 1975, Слон. 13.10.69.
Вь/страілася як лялька. 88 Fed., 345, Ваўк. п.
Выстругала яго як снітку. 89 Там жа.
Вь/трашчылася як тая баба-яга. Шпйл., 177.
Вытрашчыў вочы як кот на гліне. I. Саламевіч, 1974, Слон. 13.10.69.
Вытрашчыў (вырачыў) вочы як вол на pa3HiKaz. Fed., 337, Ваўк. п.
Вытрашчыў вочы як яшчарыца на дзеці. Там жа, 336.
Выхапіў як з агню. Янк., Пар., 32.
Выхартаўся як хорт. 90 Добр., Слов., 965, Смал. п. Вар.: 740, Пар. п.
Выцапкаўся як чорт балотны. Hoc., Слов., 101.
Выцыга'е як на гарачай блясе.91 I. Саламевіч, 1973, Слон. 13.10.69.
Выцягвае шыю як гусак. Жыв. сл., 96, Н. Аявончык, Віл.
Выцягнулася дзеўка як бярозка. I. Саламевіч, 1975, Слон. 13.10.69.
Выцягнуўся як кандыбіна.92 Мяц., 267, Вал.
Выцягнуўся як лут. 93 Шатэрнік, 148, Сміл.; Мат., 180, Ф. Янкоўскі, Глуск.
Выцягся хлапчук цыбаты як журавель. Сержп., 80.
Вычагнула як халера.94 Добр., Слов., 107.
Вычысціў як конь у жолабе. 95 Янк., Пар., 32.
Вычытвае (галосіць) як па нябожчыку (пакойніку). I. Саламевіч, 1974, Слон. 13.10.69.
Вы'шыкаўся (вышаптаўся) як рак (у торбе).96 Fed., 345, Ваўк. п.; Янук, 31.
Вязе (шанцуе) як Заблоцкаму на мыле. 97 I. Хаўратовіч, 1951, Тал. 13.8.4; Касп., 348^Сен.
Вязе як топельніку. Т. Вяль, 1970, Мядз. 13.10.67.
Вякае як сабака. Бяльк., 398, Міл.
Вялізная [газэціна] як пасцелька. Шатэрнік, 62, Сміл.
Вялізны (вялікі, велькі) як конь. Fed., 329, 332, Ваўк. п.
Вялік як мора. Добр., Слов., 161, Смал. п.
[Вялікая папараць] парасла як лес усё роўна. Шатэрнік, 201, Сміл.
Вялікі страх як леташні снег. Аяцкйй, 124.
Вялікі як горад. Янк., Пар., 32.
Вялікі як дуб. Там жа.
Вялікі як Дунай. -Л. Салавей, 1971, Мядз.
Вялікі як матавіна такі. 98 Мяц., 49, Віл.
Вялікі як праўда. Янк., Пар., 33.
Вялікі як свет. Там жа, 32.
Вялікі як сосна. Fed., 329, Ваўк. п.
Вялікія вушы як у свінні. Шатэрнік, 50, Сміл.
Вялы як гануча. Д. Ваўчок, 1966, Воран. 13.10.26.
Вялы як студзень. Добр., Слов., 886.
Вярцеўся як мельнічны жарноў. Касп., 70, Сен.
Вясёлы як векавуха. 100 Янк., Пар., 33.
Вясёлы як жаўранка (ластаўка). Там жа.
Гаварыць як макам сыпаць. Мін.-Мал., 1977, 137, Ааг.
Гавора як бобу аб’еўшыся. Dybow., 9; Fed., 108, Ваўк. п.
Гавораць як у бубен б’юць. Fed., 108, 30, Ваўк. n.; М. Бандарэнка, 1966, Маз. 13.3.29. Вар.: Сержп., 3; Pietk., 311.
Гаворыць бы з бочкі. Сержп., 134.
Гаворыць гладка як вол языком ліжа. В. Калюк, 1965, Нав. 13.10.6.
Гаворыць (прызнаецца) як на споведзі. I. Саламевіч. 1973, Слон. 13.10.69.