Выслоўі
Выдавец: Навука і тэхніка
Памер: 520с.
Мінск 1979
Узышла рож як шчотачка.556 Добр., Слов., 1011.
Узышоў як відук.557 Янк., Пар., 173.
Узяліся за дзела як вошы за цела. Hoc., 167; Дуб., 62; Л Царанкоў, 1960, Касц. 13.9.2; С. Маісеенка, 1965, Жлоб. 13.3.25; I. Саламевіч, 1973, Слон. 13.10.69.
Узяло (бярэ, ухапіла) як багатага за жывот (сэрца). В. Рабкевіч, 1961, Кап. 13.9.5; Янк.., 398, 435; Ройзен., 78; Fed., 324, Ваўк. п.
Узяло як багатага за жывот, а шчырага за сэрца. Pietk., 397.
Узяло як пана раза/чка. Янк., Пар., 173.
Узяў як верабей. Fed., 324, Ваўк. п.
Узяўся за работу як вол. Юрч., 1969, 60.
Узяўся як за полудзень. Янк., 435.
Узяўся як мароз нанач, Янк., Пар., 174.
Ука'палася як ахонаўская дружка.558 Сцяшк., 38, Дзятл.
Укаралі рыхтык як рака ў ваду ўпусціўшы. Fed., 318, Ваўк. п.
Укараў як злодзея за плот перакінуўшы. Там жа.
Улез (залез, уліп) як муха ў смалу (патаку). Там жа, 319; В. Рабкевіч, 1961, Кап. 13.9.5; Янк.., 408.
Улез (папаўся) як [шчупак] у нерат. Czeczot, 115; Fed., 319, Вілен. п.; Бяльк., 455, Касц.; А. Махнач, 1959, У здз. 13.10.15.
Улез як ні ў сваё. Fed., 319, Ваўк. п.
Улез як сучка ў жбан (збан). Аяцкйй, 49; В. Рабкевіч, 1961, Кап. 13.9.5.
Улетку ноч (каротка) як у зайца хвост. Янк., 435; I. Саламевіч, 1975, Слон.
Улёг як казёл за вагонам. Там жа.
Уліп як муха ў саладуху. М. Грынблат, 1978, Кар.
Улюбіўсё як учадзеў. I. Саламевіч, 1974, Слон. 13.10.69.
Улюбіўся (утрэскаўся) як чорт у сухую грушу (сухую вярбу).
I. Курбека, 1961, Докш. 13.9.7; I. Вайгяніца, 1963, Іў. 13.10.1;
Т. Вяль, 1970, Мядз. 13.10.67; I. Саламевіч, 1973, Слон. 13.10.69. Bap.: Fed., 319, Ваўк. п.
Улюблівы як жаба ў гразь. А. Махнач, 1952, Уздз. 13.10.15.
Уляпаў сваё як свіння ў агарод. Сержп., 122.
Умазаўся як д’ябэлак. Hoc., Слов.. 149.
Умазаўся як мурза ў зацірку. М. Грынблат, 1976, Кар.
Умазаўся як той муры'н. Шатэрнік, 161, Сміл.
Умачыўся як гуж. Hoc., 159.
Умее як пацеры. Fed., 319, Ваўк. п.
Умелы як дзяшовы пастух. Янк., Пар., 174.
Умурзаўся (упэцкаўся, урабіўся) як чорт. Fed., 320, 321, Г родз.г Ваўк. п.; Шатэрнік, 288, Сміл.;
Унадзілася як свіння (каза) у [а]гарод. Pietk., 397; В. Рабкевіч, 1961, Кап. 13.9.5; Янк., Пар., 174.
Унадзіліся як вераб’і ў проса. М. Грынблат, 1976, Ваўк. 8.76.113.
Унадзіўся як дзеці ў rapox. Pietk., 397.
Унадзіўся як заяц у капусту. Янк., Пар., 174; Нар. лекс., 222, I. Аучыц-Федарэц, Драг.
Унадзіўся як кот да чужога (у чужое) сала. Аяцкйй, 50; М. Бандарэнка, 1966, Маз. 13.3.29.
Унадзіўся як кот у каўбасы. Мат., 130, М. Гуліцкі, Аях.
Унадзіўся як сабака ў разні'цу. В. Іваноўская, 1963, Аеп. 8.1.83.
Унадзіўся як свіння ў бульбу. Янк., Пар., 175.
Унадзіўся як свіння ў моркву. Fed., 320, Ваўк., Гродз. п.
Унурыўся як бык.559 -3 нар. сл., 129, А. Крывіцкі, Мсцісл.
Упарты (упірліў) як бык (вол, баран, казёл, каза, конь заце'нлівы). 560 Fed., 321, Ваўк. п.; Бяльк., 460, 46, Мсцісл., Краснап.; М. Грынблат, 1975, Глыб. 8.75.102; 1977, Глуск. 8.77.127; I .Саламевіч, 1975, Слон. 13.10.69; А. Корсак, 1961, Асіп. 13.9.11; I. Курбека, 1960, Докш. 13.9.7. Вар.: Аяцкйй, 50.
Упаў як сноп. I. Саламевіч, 1973, Слон. 13.10.69.
Уперліся як два казлы лоб у лоб. Янк., 435.
Упёрся як кабыла ў дышла. В. Рабкевіч, 1961, Кап. 13.9.5.
Упёрся як чорт у грэблю. Та.ч жа; Янк., 435.
Упіраецца як каза на торг ідучы. Fed., 321, Ваўк. п.
Упіўся (напіўся, п’яны) як свіння. Там жа, 237; А. Яроміч, 1970, Стол. 13.10.87.
Упіўся як бэст’я. Fed., 321, Ваўк. п.
Уплютаўся (ублытаўся) як муха ў паўцінне. Там жа; Янк., 434.
Уросшы як груша ў мяжу. «Ніва», 1973, № 50, Беласточчына, ПНР.
Усё адно, што гарохам аб сцяну. Pietk., 394.
Усё гатова як нагу ў бот уставіць. Шатэрнік, 65, Сміл.
Усё знае як стары. Fed., 359, Ваўк. п.
Усё прымае як зямля святая. 561 Там жа, 250.
Усё роўна што пляваць проці ветру. М. Грынблат, 1978, Слуцк.
Усё роўна як бабка адваражы ла. Там жа, 1977, Кар.
Ускочыў як у тапіла. 562 Янк., Пар’, 175.
Успацеў увесь як з вады. Юрч., 1969, 152.
Уссеў на яго як пан на кані. Аяцкйй, 51.
Усунуўся на мяне як на мокрую анучку. Дуб., 62.
Усяго як у мядзведжа вушку. А. Салавей, 1971, Мядз.
Утаропіўся (утупіўся) як казёл. I. Саламевіч, 1974, Слон. 13.10.69; Шатэрнік, 290, Сміл.
Утлы як муха (націна). 563 Fed., 323, Ваўк. п.
Утравэ^ся ў гарод як вэпрык у бульбу. 564 Нар. лекс., 88, П. Сігеда, Малар.
Утрэскаўся як дурны ў саладуху. Горленка, 250, Акцябр.
Ухапіў (пацягнуў) як воўк авечку. М. Грынблат, 1977, Rap.; «Ніва», 1978, № 45, Беласточчына, ПНР.
Ухапіўся як за малінку. Fed., 316. Ваўк. п.
Уцякае што кабыла ад аўса. Янк., 387.
Уцякае як ад агню. Fed., 316, Ваўк. п.
Уцякае як ад. заразы. Там жа, 317.
Уцякае як ад халеры. Янк., Пар., 176.
Уцякае як заяц ад сабакі. Fed., 317, Ваўк. n.; Pietk., 396.
Уцякае як чорт ад свянцонай вады. 565 Fed., 317, Ваўк. п.
Уцякалі як скочкі з дохлай сабакі. 566 С. Цярохін, 1977, Саліг..
Учапіўся як рак за корань. У. Іваноў, 1958, Мн.
Учэпісты як відук. 567 Янк., 436.
Учэпісты як пырнік. Там жа.
Ушчаміўся як парася ў плот. Л. Царанкоў, 1960, Мн. 13.9.2.
Фанабэрыстая як тая паненка. Янк., 436.
Фанабэрыцца як індык. Касп., 322. Сен.
Фарсісты як певень вясною. Янк., Пар., 177.
Фігурысты як артыст. Там жа.
Фыркае як конь. М. Грынблат, 1970, Ааг.
Фыркае як пан у мужыцкай хаце. Янк., 436.
Хаваецца за чужэй хрыбет як ён святэй яке'й. Юрч., 1977, 152.
Хаваецца (уцякае) [ад работы] як цюцька (сабака) ад мух^ Анйм., 264; Hoc., 172; Dybow.. 190; Fed., 255, 51, 317, Ваўк.? Сак. n.; Pietk., 360; I. Вайгяніца, 1965, Іў. 13.10.5.
Хадзіў ля вазоў як Марка па пеклу. 568 Юрч., 1977, 215.
Халодна як у ваўкаўн/. Шатэрнік., 44, Сміл. Вар.: Янк., 438..
Халодна як у лядоўні. М. Грынблат, 1950, Мн.
Халодная як верхаводка. 569 Там жа, 1976, Стаўб. 8.76.113.
Халодная як жаба. Fed., 49, Ваўк. п. Вар.: Нар. лекс., 222, I. Аучыц-Федарэц, Драг.
Халодная як рыба. Сержп., 134.
Халодны як залеза. Fed., 49, Ваўк. п.
Халодны як лёд. Там жа.
Халодны як сліжань. Яўсееў, 94.
Хапае як воўк. Сержп., 73.
Хапае як сабака. Шатэрнік, 293, Сміл.
Хапіўся як за цёплы хлеб. Янк., 436.
Харашы як клёцкі ў куляшы. Шейн, 482.
Хароша бы лялька. Нар. лекс., 223, I. Аучыц.-Федарэц, Драг.
Хароша (прыгожая) як кветка [як дзеўка, дзіця]. Fed., 49, Ваўк. п.; Бяльк., 225, Хоц.
Хароша як кветка сярод летка. Ройзен., 79.
Хароша як макаў цвет. Fed., 50, Ваўк. п.
Хароша як малёвана. Там жа.
Хароша як ягадка. Там жа.
Харошая дзеўка як наліток. 570 Нар. сл., 161, Я. Рамановіч, А. Чабярук, Рэч.
Харошая (прыгожая) як краснапёрачка. Янк.., 338.
Харошы як драпянка за тры грошы. 571 I. Саламевіч, 1974, Слон. 13.10.69.
Харошы як з воску. Fed., 50, Ваўк. п.
Харошы як золата. Там жа.
Харошы як месячык. Там жа.
Харошы як цукерка за два грошы. Янк., 438.
Хата выскрабана, вымыта што сцякельца. Юрч., 1977, 245.
Хата чужая як свякруха ліхая. В. Бондар, 1967, Мн. 13.10.24.
Хата што хлеў (гумно, адрына). 572 I. Саламевіч, 1974, Слон. 13.10.69.
Хата як жаўток. 573 Янк., Пар., 181.
Хата (зруб, пастройка) як звон. Там жа; I. Курбека, 1960, Докш. 13.9.7; Янк., 410; Юрч., 1969, 148.
Хата як казарма. Мін.-Мал., 1977, 84, Ааг.
Хата як лялька. Янк., 439.
Хата як стадола. 574 Шатэрнік, 264, Сміл.
Хата як у вяночку. Янк., Пар., 181.
Хата як шклянка. Fed., 50, Ваўк. n.; I. Курбека, 1960, Докш. 13.9.7; Мат., 152, Н. Калоша, Кар. Вар.: Мяц., 268, 88, Стаўб.
Хаўкае як рыба ў прыдуху. 575 Янк., Дыял., III, 169.
Хаўкае як сабака той. 576 Нар. сл., 47, М. Бірыла, Дзярж.
Хваліцца як цыган канём. Fed., 59, Ваўк. п.
Хвастом мялькнуў як воўк. Hoc., 171.
Хватае як з агню. Fed., 56, Ваўк. п.
Хітра сказала як варона. М. Грынблат, 1955, Чэрв.
Хітры бы баба. Сержп., 71.
Хітры як белка. Ройзен., 79.
Хітры як вуж. Брыль, 105.
Хітры як злодзей. Янк., Пар., 182.
Хітры як змяя. Fed., 86, Ваўк. п.
Хітры як ліс (ліса). Там жз, 52, 86; Сцяшк., 613, Шчуч.
Хітры як наша пападдзя. Fed., 52, Нав. п.
Хітры як paz6iH. Янк., Пар., 182.
Хітры як саламонавыя порткі. Fed., 271, Ваўк. п.
Хітры як сівы воўк. Ю. Цярэшка, 1970, Мі'ёр. 13.10.67.
Хітрыя як старыя. Fed., 52, Слон. п.
Хіцер (хітры) як чорт. Шпйл., 178; Tyszk., 427; Mien., 395; Dy~ bow., 192; Fed., 52, 86, 109, 173, Сак., Ваўк., Гродз. n.
Хлеб з мякінкай як пірог з начынкай. Ляцкйй, 59.
Хлеб салодак як раўгеня. 577 Hoc., Слов., 544.
Хлеб той як цэгла. Мін.-Мал., 1970, 166, Пух.
Хлопец выцягся за лета як той ціба^.578 Нар. лекс., 103, М. Аляхновіч, Пін.
Хлопец дзябёлы як дуб. Шатэрнік, 84, Сміл.; I. Саламевіч, 1973, Слон. 13.10.69.
Хлопец як агонь. Янк., Пар., 182.
Хлопец як камель. Янк., Дыял., 1, 223.
Хлопец як лут. 579 Янк., Пар., 182.
Хлопец як лялька. Fed., 54, Ваўк. п.
Хлопец як маліна (каліна). Там жа.
Хлопец як падзіма'ны.580 3 нар. сл., 79, А. Прышчэпчык, Стаўб.
Хлопец як рыдва'н. 581 Нар. сл., 43, М. Бірыла, Дзярж.
Хлопчык як кумпячок. М. Грынблат, 1969, Лаг.
Хлопчык як павесмянё.582 Нар. лекс., 55, I. Чыгрын, Слон.
Хлопчык як пачь/нак [пухленькі, тоўсценькі]. 583 Там жа.
Хлопчык як пянёчак. Fed., 54, Ваўк. п.
Хлусіць як non. Гут., 79.
Хль/нкаеш [з вугла ў вугал] як прыту'лля няма. 584 Юрч., 1972, 257.
Хмары як пух. /. Саламевіч, 1974, Слон. 13.10.69.
Хмуры як асенні дзень. Ройзен., 79.
Ходзе як апу'дала. 585 Мат. Гом., III, 177, Добр.
Ходзе як бугай. Мяц., 288, Карм.
Ходзіць абквэцаны як Шму'йла. 586 Шатэрнік, 3, Сміл.
Ходзіць атлумлены як рыба абтраўленая. 587 Добр., Слов., 556.
Ходзіць баба як жаўнер. Там жа, 226.
Ходзіць бу-бу-бу як борахава кіла. Нар. лекс., 170, Г. Юрчанка, Мсцісл.
Ходзіць [кавалерам] як гусь. Ройзен., 79.
Ходзіць (носіцца) як ведзьма на таўкачах. Fed., 48, Слон. п.; А. Гімпель, 1977, Кар.
Ходзіць па пятах як сабака. Мяц., 207, Стаўб.
Ходзіць (пахаджае) як пава. Касп., 213, Віц.; Янк., 438; Мяц., 286, Стаўб.; Нар. лекс., 223, I. Аучыц-Федарэу,, Драг.
Ходзіць (сунецца, ідзе) як кіла'вы. М. Грынблат, 1976, Кар.; Fed., 122, 293, Слон. п.
Ходзіць усё роўна як віхар. Fed., 48, Ваўк. п.
Ходзіць ханянём як ахмістрыня.588 3 нар. лекс., 17, П. Садоўскі, Пол.
Ходзіць, харабруець як індык. Касп., 145, Віц.
Ходзіць (цягнецца) як цела без душы. Fed., 48, 57, Ваўк. п.
КНІГІ ОНЛАЙН
