З неапублікаванай спадчыны Манаграфіі, артыкулы, вершы, матэрыялы навуковай канферэнцыі, успаміны сучаснікаў Аляксей Мельнікаў

З неапублікаванай спадчыны

Манаграфіі, артыкулы, вершы, матэрыялы навуковай канферэнцыі, успаміны сучаснікаў
Аляксей Мельнікаў
Выдавец: Чатыры чвэрці
Памер: 592с.
Мінск 2005
136.2 МБ
наа же Еуфросмнма повеле ему нтм к домовй, детн же его повеле оставмтм у сестры своея Евдокен. Дан же бысть дар блаженней Еуфросннмм от Бога: аіде кого зряше оочмма свомма, то разумеяше, в коем человеце сосуд будет мзбран Боговя. Тогда же преблаженнаа Еуфросннма вндевшм братамне свом н рече мма: «Хоіцу ваю обручнтм Женмху безсмертному н ввестм в чертог Царства Его». Онема же послушаюіцема, усладнся душа ею паче сота медвена словесем преблаженныя Еуфроснннн м падше на ногу ея глаголаста к ней: «Воля Господня да будет м твоя святая молнтва; якоже хоідешн створм нама, госпоже». Преподобная же Еуфросннна с радостню м с поспешенмем прмзвавшм брата своего м рече ему: »Аз хоіду пострм//221 ідм Кнроанну м Ольгу», тако бо м беста нарекла родмтеля ею. Смяте же ся отец ею о словесм сем м рече: «Госпоже моя! что мм хоідешм створмтм! Два плача прмлагаешн душн моей: да плачуся отхода твоего радн й сетую чаду деля своею». Матн же ею жалостно трьзашеся. Блаженая же Еуфросннна, пославшн, прмзва епнскопа, тогда стол правяіца Святое Софем нарнцаемаго Дноннсня, н введшн ею в церковь, м повеле острніцн ею, й нарече нмя Кнроанне Агафня, а Ользе Еуфнммя, м благословнвшн н благословенмем святых отец.
Сама же блаженнаа Еуфроскнка, положмвшн велнкое устроенме обема манастырема, братмм м сестрам, м даст дрьжатм м рядмтм сестре своей Евдокем оба манастыря. Сама же, поклонйвшйся в церквн Святаго Спаса н у Святое Богороднцм //221 адв. м рече: «Господн сердцевндче! се оставляю дом Твой незатворен ннкомуже, Ты же, Господн, не затворм от нас Небеснаго Тй Царствня». Н тако понде во Нерусалнм, понмшн с собою брата своего Давнда н сестру свою Еупраксмю. Вся же братня горко плакахуся отхода радм госпожа своея. К всм гражане вындоша проводнтм ея, старпн плакаху, яко дідере, ркуіде: «Увы нам, вожу старостн нашея, просвеіценме душм нашей, подпоре немоіцм нашей!» Юннм же глаголаху: «Камо заходншн, свете оочню нашею! Кто нашу юность укрепмт, воздрьжанме юностн нашея? He оставляй нас смры, но в молнтвах свойх не забывай нас». Она же целовавшм всех, благословнвшм н возревшн на небо, рече: «Ты, Господм сердцевндче, ходмвый co Аврамом, ндн н с намн, рабы Твонмн, с Еуфросмнню м с Давыдом й с Еупракснею».
Н тако помдоша //222 все еже суіце с нею. О днвное чудо! He бывавшм нн в коей стране, нм во граде, нм в селе, ныне же вземшм мужескую крепость премнну вся грады м властн н прннмаше от всех князей честь велнку. Н тако прншедшм в страны, м срете ю
царь, мдый на Угры, с велмкою честню, посла ю в Царьград. Она же прмшедшм м вшедшн в велнкую церковь Святыя Софмя, н поклоннся та же м всем святым Божямм церквам, н благословнся от патрнярха, м покупмвшм разнолмчныя фмммяны м кадкльнпцу злату, м нде во Мерусалмм. Н прмшедшм во Нерусалмм, посла слугу своего Ммханла тогда суіцему патрмярху, глаголюіцм: «Владыка святый! створм мнлость на мне, повелм да отворят мм ся врата Хрнстова». Он же повеле прошенню ея бытм. Прншедшмх ко вратом паде на землм, глаголюіцн: «Господн Мнсусе Хрнсте, не вменм мм сего // 222 адв. в грех, занеже мзволмх по стопам Твомм ходмтп». Н внндох во святый град смй, м целовавшм врата м суідмм с нею. Н внмде во град, м нде ко Гробу Господню. Н прмшедшм поклоннся м целова Гроб Господень м сушмм с нею. Н покадм Гроб Господень златою кадмльннцею м многоразлмчнымм фмммяны м мзыде. К обмта у святое Богороднцн в Руском манастырм. Н во второй день нде второе ко Гробу Господню м такоже створн: поклоннся м целова н, покадмвшн, нзыде. В третнй же день то же створн н, давшм злата много н поставмвшм кадмлнмцу злату на Гробе м многоразлмчныя фмммяны, возревшм оочмма свомма м руце воздевшм на небо, м co слезамм воздохнувшм мз глубнны сердца, глаголаше: «Господм Кмсусе Хрмсте Сыне Божнй, рожейся от Прмснодевы Марма спасенма радм нашего! Рекл есн: Проснте м пряммете. Аз же, //223 грешная, егоже просмх получмх от Тебе, Владыко. Се же н еіце прошу у Тебе, мнлнстмве, да сконьчаю место прошенмя моего: прнммм дух мой от мене во святем граде Твоем Нерусалмме м преселм мя в Вышннй Град Твой Нерусалмм, м покой мя на лоне патрмярха Авраама co всемм угожьшммн, аммнь». Н смце ей глаголавшм нзыде в прежереченый манастырь Святыя Богородмца, ндеже бе обмтала.
Ту же посеіценнем Божямм впаде в недуг м нача болетм. Н лежаіцм на ложм своем, глаголаше: «Слава Тебе, Владыко! яко восхоте м створм на мне, рабе Твоей». Н тоя же радм болезнм не може нтм на Мердан. Нде брат ея Давыд м сестра Еупраксмя м суідмм с нммн. Она же лежашм на ложм своем, хваляше Бога, глаголюіцм: «Господм! прмзрм на рабу Твою Еуфросннню н поммлуй мя». К прнндоша бывше на //223 адв. Нердане м прннесоша ей воды от Ріордана. Она же с радостмю воставшм м прмемшм м пмвшм, м облмяся по всему телу своему, м возлегшм на ложн м рече: «Благословен Бог, просвеіцая всякого человека грядуідаго в ммр! Вьвекы молюся человеколюбмвому Богу, ревнуюіцм Петрову покааняю, еже во отверженнм не отчаявша себе, но плакася горко. Господн! прнммый того покаянне, прнммн м мене, недостойную рабу Твою Еуфросн-
нню, моляіцуся на супротмвннка своего дмавола, да не вьзглаголет мн на Страшнем суде нмчтоже пред Тобою, Господн, он злый раб, вьступмх бо ногама свонма на зммевую его главу м супротмвмхся дрьзостм его оканной, надеюіднся на Твое человеколюбме, Господм». 14 услыша Бог молмтву ея, н посла аггела Своего к ней, глаголютя: «Блажена //224 ты есм в женах, благословен труд твой. Се уже отврьзоша тм ся дверм породныя й все аггелн собрашася, дрьжаіце свеіца, чаюіце твоего сретенна. А дар егоже просншм у Бога даст тм ся». 14 се рек аггел, отнде от нея. Блаженнаа же Еуфросннна возрадовася душею м вьскоре посла в Лавру святаго Савы, глаголюідм: «Се уже прнспе время, да же мя Бог поконт. 14 прнкмете мя, а бых легла в церквм Святаго Савы». Отвеіцаша же ту сшднн нноцм, глаголюіце: «Нмеем запреіценне от святаго Савы оже жены не прммматм ннкоеяже. Но се тм есть манастырь святыя Богороднца Феодосмев опіцнй, в немже лежат святыя жены: матм святаго Савы, м матм святаго Феодосна, м матм святую безмездннку Козмы м Даммяна мменем Феодотмя, й йннй мнозй святйн. Ту тй подобает леідм». Прншедшу же посланному от нея //224 адв. н возвестн Еуфроснннн.
Она же о всем похвалн Бога н, пославшм, купм гроб в комаре Святыя Богородмца. Лежаше же в болезнм своей 24 днй й познася прм сконьчаннм п рече: «Прмзовнте мй прозвмтера да мм даст прнчаіденме Святых Тамн, уже бо зватай блмз предстонт ждый повеленма Владычня». 14 прннде прозвнтер несый прмчаіденме. Она же вьставшя, поклоннся трмжды, н прмемшм Пречнстое Тело м Честную Кровь Хрнстову, й возлеже на одре своем, м предаст душу свою в руце Бога жмва месяца мая в 24, мде в Покой Небесный. Давыд же н Еупраксмя м с прочнмм спряташа тело ея честно.
Кынм же языком, братме, достонт мм похвалнтм светозарьную память преблаженныя невесты Хрмстовы Еуфросннме! Бяшет бо помоіц//225 нмца обндммым, скорбяідмм утешенне, нагмм оденме, больным посеіденме м спроста реіцм всем всяка бысть. Еуфросйнма убо сердце свое напаяше Божна премудростн, Еуфросмнма — неувядаюшмй цвет райскаго сада. Еуфросмнма — небопарный орел, попармвшйя от запада до вьстока, яко луча солнечьнаа просветмвшня землю Полотьскую. Тем же, братме, хвалнтся Селунь о святом Дммнтрнн, а Вышегород мученнкома Бормсом м Глебом; аз же хвалюся: блажен сей ты, граде Полоцкый, такову леторасль возрастмвый — преподобную Еуфросмнмю. Блаженм н людме, жмвуідем в граде том, блаженм роднтелм твон, блажена утроба, от неяже нзыде преподобнаа госпожа Еуфросннна. Блажено рожество ея, блажено воспнтанме ея, блажен //225 адв. н возраст ея, Еуфросмнмй
достохвалныя. Блажен труд твой м подвкзм яже к Богу, блажен н манастырь твой, блаженм м жнвуідмм в манастырк Святаго Спаса м Святыя Богороднца, блаженм м людме, послужнвшек тебе. Но, о преблаженая невеста Хрнста Бога нашего, молнся к Богу о стаде своем, еже есн совокупмла о Хрнсте, яко Тому подобает всяка слава, честь м покланянме с Отцем н co Святым Духом ныне н прмсно м в векм веком. Амннь.
Рэдакцыя зборннкаў
Варыянт 2
Асноўны тэкст: РНБ, F.L 270. Розначытанні: РНБ, Пагод. № 869	A
РДАСА, Ф. 196, № 357	Б
РДБ, Ф. 212, № 11	В
БАН, Арх.К., № 26	Г
РДБ, Ф. 299, № 631	Д
Месяца майя в 231.
Жмтне 2 блаженныя3 н преподобныя4 Ефросенпн5, нгуменьч Вседержмтеля6 Святаго7 Спаса м Пречнстыя Его Матерм8 в Полотьсте граде.
Господн9 '°.
Благословен Господь Бог Пмзранлев, Бог Авраамов, Бог Нсааков, Бог Няковль, несть Бог мертвых, но жмвых. Праведнмм бо м по смертм жнвм суть, якоже Соломон в прмтчах глаголет: «Праведнмцы вьвек жмвут, м от Господа мзда нм, м строенке мх” от Вышняго. Сего радм прннмут венец мз рукм Господня», якоже н бысть. Еже на предмдуіцее скажем12: снмдетеся, суіцнм в пустынях м в го-
1 Дад.: день — А; 24 — Б; 24 день — ВГ; 24 — Д;
2 дад.: п жмзнь — Б, м подвмг — ВГ; н жмзнь н подвнг — Д;
3 няма — Б; святыя — Д;
4 м преподобныя — няма — A; м преподобныя матере нашея — Б;
5 дад.: Полоцкма — Б;
6 няма — Б;
7 няма — ВГ;
8 н Пречнстыя Его Матерп — няма — А; н пречнстыя Богороднцы — Б;
9 в Полотьсте граде. Господм — няма — Б; в Полотьстем граде — Г; в граде Полоцку — Д;
10 дад.: благословм — А, благословя, отче — В;
11 няма —АД;
12 дад.: м о смх же снце скажем — БВ, н о смх снце — Г;
pax, жмтме анггельска ммуіда, старнм немоіць отложше, юннм яко еленм скачюіце, всм снмдетеся. Хошу бо вы представнтм трапезу от браіцен13 смх, да явше14 возвеселнтеся15 душамм вашммн. Се бо есть трапеза16 нетлеюіцмх брашен, мже гортань услажает17 м чрево насыіцает, a см душа веселяідн18 м ум укрепляюіцм на подвнг19 добрых дел. Сея бо ядм, братме20, аіце кто насытнтся, не вжедает пакп21, якоже речено есть в Пнсаннн: «Не замормт22 Господь гладом душа праведных». Мы же на предлежаіцее23 возвратммся, о немже начахом повесть сню. Вы же, блазнн, послушайте,24 князм н25 боляре м церковннцн26, вы, честнмм соборм святых, суіцмх в монастырех,27 м послушайте прнлежно, отврьзше ушеса своя м умягчмвше нмвы сердец вашмх, н прннмете многоспасенаго жнтмя28, м послушайте жены сея преподобныя святыя подвнгм м труд м любовь яже к Богу29. Яже предпондуіце скажем, како роднся нлм от кмх30 родмтелей, како воспнтася31 нлм //1 адв. како возрасте, в кою лн меру потече вослед Женмха своего Хрмста. Но32 мнде скажем, а от33 смх по ряду снце есть34.