Архівы Беларускай Народнай Рэспублікі
Том 1. Кніга 1
Памер: 850с.
Мінск, Нью Йорк, Вільня, Прага 1998
Полнтнческая коньюнктура наша теперь опредЬленно выяснена, но для работы конечно нужны деньгн. Сейчас в ннх недохват, но необходнмые шагн предпршшмаются.
ЗдЬшняя млссія сокраіцена увольненіем Длт<мала> л Борлка. ПослЬдній поступял на службу к СапЬгЬ1.
Супруга Зайца зд-Ьсь л ухажлвает за нлм в его бол'Ьзнл.
Мое пребываніе здЬсь затяглвается, нашлось много друзей н знакомых, но жнзнь дорожает ежедневно, в связл с паденіем курса.
Предполагается созыв Bin. конференцін здесь, неділл чрез двк Вы тоже получлте прлглашеніе. Іезовіітов тоже. Положеніе офлцерства зд’Ьсь отчаянное л всЬ олл жаждут д-ьйствлтельной работы. Погода здЬсь гнусная, дождллвая, н много поэтому больных.
Барков отллчо справллся co сволм дЬлом, хорошо себя поставпл п завел связл в прессь зд-Ьшней. Выяснллось, что в поьздк'Ь Д<нтмана?> он участія не прнннмал л что сдЬлано было это помнмо его. Телеграмму нзв-Ьгцаюіцую о посылк-ь Д. он тоже вынужден был послать.
Кр-Ьпко жму Вашу руку, желаю полнаго выздоровленья н остаюсь лскренне Ваш преданный л уважаюіцій АОзн....
Прлв^т генералу л благодарность за пересылку плсем, к-рыя я получлл.
582.1.04:026г-027
1 Гл. дакумэнт №1970.
1870. Ліст Кіпрыяна Кандратовіча (Парыж, 24 Rue Bayard, Paris Ville) Антону Луцкевічу (Варшава, Hotel de Saxe) за 14.02.1920 i канвэрт
582.1.41:091 &r-092&r-090&r
582.1.41:093 — канвэрт
1871. Тэлеграма Сьцяпана Некрашэвіча (Варшава) Вулічу (Парыж) за 14.02.1920
Vulitch — 58 rue Taitbou
Paris — Urgent
Veuillez prier colonel Eugene telegraphier reception des paquets envoyes par Antoine dans valise diplomatique point mon adresse Hotel Saxe
Niekrachevitch
14.П.20
Varsovie, Hotel de Saxe
582.2.33:139 — рк
582.2.48:077 — квіт
1872. Тэлеграма Аўгена Ладнова (Парыж) Антону Луцкевічу (Варшава) за 15.02.1920
=d= loutzkievitch hotel saxe varsovie =
3141/10 dd paris 17386 20 18,25 =
= recu telegrammes le cing & huit point demarches faites envoi lettre par prague = eugene vulitch .+
582.2.33:150
1873. Пераклад артыкулу: Эксплюатацыя лясоў у Беларусі II Беларусь (Менск). №33. 15.02.1920
582.2.54:164&г -165&г— рк бел
582.2.54:065-066 — мк фра
1874. Ліст Аўгена Ладнова (Парыж) Антону Луцкевічу (Варшава) за 16.02.1920
16/П 20. Парпж.
Дорогой, Антон Нвановнч!
Почта (чешскій курьер) отправляется только сегодня, а потому пнсьмо мое Вы получнте с большнм опозданіемь, относптельно временп отправкп телеграммы, подамсанной Eugene Vulitch.
Оть чехов ппсем ннкакнх не поступнло. Наводпл справкп в Чешской делегацін; там также ніт ннчего. Просплп напнсать офціальное заявленіе в Мпн. Пностр. дЬл, что я нсполню сегодня, одновременно с этнм ппсьмом.
Был у Графа Тышкевнча. Он болен грнппом. Его лнчный Секретарь Шумпцкій категорпческн заявнл мн^, что нпкакпх переводов н прнказов не поступало, такь как вся перепнска Графа, даже самая секретная, в его руках.
Еслп можно, возьмнте у Петлюры лнчно хотя самую небольшую сумму н прншлнте ее вь пакетЬ через чешское посольство. Я не вірю нп Графу нп его Секретарю. О ннх здЬсь суіцествует вполнЬ опредЬленное мн-ьніе, как обь агентах польскпх. Доказательств, кромЬ разговоров, я нпкакпх не нмЬю.
Прплагаю пнсьмо Ознобшппна. Еслн возможно, сохранпте его. Еслп у Вас могут его взять, лучше унпчтожьте. Я не поннмаю ролн Цвпкев<мча>.
Напнсал пнсьмо Захарко н послал через случайное, надежное лнцо. Вь пнсьм'Ь сказал: Протнв народа я не пойду. Пусть дьлают самп, что хотят. Нужен мнр, а не война; не вражда н междоусобія, а взанмная поддержка, еднный фронт». Еслн онн думают пначе, я отказываюсь от всякнх должностей. Таков смысл моего пнсьма. Я предложііл скЬхаться всьм в ПрагЬ. Как только получу отв'Ьт, сообіцу Вамь.
Вулпч передал мнЬ, что полякам нзвьстнр о нашем Крптпческом фннансовом положенін. Странноэто! Будьте осторожны в разговорах. Еслн нам удастся продержаться 2-3 м Ьсяца, то дЬло наше будет стоять твердо.
йнтерннрованіем Вас полякн далн возможность поднять шум н вмд>стЬ с гьм поднять б’Ьлорусскій вопрос. Протесты Вашн я разослал вс^м послам Велнкпх Держав, ПредсВДателю Фр. Палаты депут., в Комнссію
no Нностр. дьлам той же палаты, Дружественным нам делегаціям. Вь блнжайшіе днн напечатаем в газетах.
Будьте тверды; не открывайте ннкому секретов; бойтесь женшннь; помннте, что есть тайны даже от жены! Обратнте на мое предостереженіе самое серьезное внпманіе, еслн в'Ьрпте в мою Дружбу н мое доброжелательство к Вам.
Попроснте у Петлюры помоіцн, еслн он іістннный Друг п доброжелатель.
ЗдЬсь носятся тревожные слухн, будто в самой Польш'Ь внутреннее положеніе очень ненадежное: пахнет большевпзмом.
Секретарь Гр. Тышкевпча — Шумпцкій предложнл мн-Ь органнзовать Сов-Ьть Національностей: Украннцы, б-Ьлорусы, эстонцы, фннляндцы, латышн.
На днях начнем работать в этом направленіп.
Пкшу протесты в Мпрную Конференцію протнв поляков: продажа нашпх лісов, реквпзнціп, протнвод-ьйствіе работь Б^лор. Правнт., РадЬ Республнкн п т.д.
Б^да, что нРт средств. Занял у Вулнча на необходнмые расходы, но он сам в данное время захвата рудннков большевпкамп снова оказался в тяжелых матерьяльных условіях.
Прншлнте, еслн можно, через Чехов. Оть Гр. Тышкевнча наверное ннчего получнть не удастся: очень пахнет польскпм духом.
Зная крнтнческое фпнансовое положеніе наше, полякп прнмут вс$ мЬры протнводьйствія, н Гр. Тышкевнч вряд лн окажется нашнм доброжелателем.
Будьте здравы! Будьте благополучны.
Телеграммы буду посылать через Дубейковскаго. Подпншусь Eugene Vulitch. Какь только получнте ппсьмо, телеграфпруйте: «Прнбыл благополучно». Некрашевпч. Еслп пошлете деньгп через Чехов, телеграфпруйте: «Пнсьмо отправлено такого-то. Некрашевпч». Я буду знать, что ппсьмо Вамн получено п помоіць фннансовая блпзка.
Кр-Ьпко жму руку. Ваш, ЕЛаднов
Только что меня посьтнл представнтель фіінансовой группы, с которой веду переговоры о концессіп. Он сообіцпл, что в среді франц. парламентаріев вознпкла ндея: органіізовать «Комнтет заіцпты Бі>лоруссіп». Хранпте это в секрет^. Дай, Боже, нам перебнться 2-3 місяца, н дЬло name не пропадет, с Божьей помошью.
Ваш, Е Ладнов
582.1.04.035&Г
1875. Тэлеі рама Васіля Захаркі (Прага) Антону Луцкевічу (Варшава) за 16.02.1920
Luckiewicz Warszawa hotel saski =
Praha 614 17 15 9 20 wktbl =
kali nepakinece karistacca nenaleznim warn stanowi seszem budiete pryrawneny u presse da bachanowiczsa =
zacharka = taktu =
582.2.30:020
1876. Нота пратэсту Дыпляматычнае Місіі Ўкраінскае Народнае Рэспублікі ў Варшаве за 17.02.1920 супраць абвешчаньня Саветам Народных Камісараў РСФСР мірных прапановаў ад імя Ўкраінскага Ўраду
582.2.34:032-033 — мк
1877. Рахунак Складу Паперы «Awanti» на 23,50 марак за канцылярскія тавары за 17.02.1920
582.2.48:075
1878. Тэлеграма Сьцяпана Некрашэвіча (Варшава) Міколу Вяршыніну (Прага) за 18.02.1920
Verszinin — Sokolska 22
Praha-Czeska Terminowa
Antoni prosi Cwika wstrzymac si? przyj azdem Waeszawy kropka pieni^dze nalezne przysylajcie
Niekraszewicz
Warszawa, Hotel Saski
582.2.30:019 — рк
582.2.48:079 — квіт
1879. Ліст старшыні Рады Народных Міністраў Беларускае Народнае Рэспублікі Антона Луцкевіча (Варшава) галаве Дырэкторыі Украінскае Народнае Рэспублікі Сымону Пятлюры (Варшава) за 18.02.1920 (вых. №71)
Варшава, 18 лютага 1920.
№71
Яго Дастойнасьці
Пану Голове Дырэкторыі Украінскае Народнае Рэспублікі і Голоунаму Атаману Яе Войск
На просьбі Беларускага Ураду з 12.1.1920 году за №21 аб выдачу авансам у лік раней прошанае пазыкі сумы 5.000.000 карбованцау Вашаю Дастойнасьцю была тагож чысла паложана рэзалюцыя, каб гэта справа была полагоджана пасьля атрыманьня грошы з Каменца.
3 прычыны тру[д]насьці перавозкі грошы з Каменца у Варшаву, а такжа выясьненьня, што рэалізацыя сказанае сумы у гэты мамэнт з фінансовага пагляду магла бы быць непажадана, Беларускі Урад мае чэсьць гэтым прасіць Вашу Дастойнасьць аб перамену асыгноукі у такой форме: гатоукаю на 500000 корон (паумільена корон) і акрэдытывам на Бэрлін на 3.000.000 нямецкіх марок (тры мільены ням. марок) — усе на рукі нашага Пасла на Украіне Аляксандра Цьвікевіча.
3 свайго боку Беларускі Урад абязываецца па рэалізацыі акрэдытыву на Бэрлін пагасіць з атрыманае гэтак сумы частку старога доугу па атрыманай ад Украінскага Ураду пазыцэ у 1919 годзі у ліку 4.000.000 карбованцау.
Старшыня Рады Народных Міністрау і Міністэр Загранічных Спрау і Фінансау: А.Луцкевіч
582.2.34:035 — мк
1880. Ліст Леаніда Баркова (Бэрлін) Антону Луцкевічу (Варшава) за 18.02.1920
582.2.31:053&г-054&г
У лісьце паведамляецца пра знаходжаньне ў Бэрліне Аляксандра Цьвікевіча на працягу 10 дзён («...чрезвычайно грустно было услышать нзь усть Ай Цв. вь отв-Ьть на мон вопросы, что онь ннчего мн$ сообшнть не можеть, тк для него положеніе такь же неясно, какь н для меня...»). пра стан Місіі, скарачэньне штатаў (звольненыя Дзітман і Борык).
1881. Ліст дзяржаўнага кантралёра БНР Лявона Зайца (Бэрлін) міністру фінансаў БНР Антону Луцкевічу (Варшава) за 18.02.1920
П. Міністру Фінансаў
На Вашу паперу маю гонар паведаміць, што, ні адмаўляючыся ні ад якой фактычнай працы, я, як выбраны Радай Рэспублікі Дзержаўны Кантралёр — пасады Дзержаўнага Скарбніка прыняць ні магу і ні маю права, аб чым і даводжу да Вашага ведама.
Дзержаўны Кантралёр ЛЗаяц
582.2.31:056
1882. Тэлеграма Сьцяпана Некрашэвіча (Варшава) Леаніду Баркову (Бэрлін) за 18.02.1920
Barkow
Motzstrasse 21
Berlin
Dringend.
Prosim Aleksandra Iwanowicza czakac Berlinie nowych wiestak kropka hroszy pryszlicie
Niekraszewicz
18.11.20
582.2.31:057 — рк
582.2.48:078 — квіт
1883. Тэлеграма Аўгена Ладнова (Парыж) Антону Луцкевічу (Варшава) за 19.02.1920
=urgent= loutskievitch hotel saxe varsovie =
paris 5945 18 18 12./30 voie allemagne
= recu les deux paquets le 15 envoye lettre prague attendez nouvelles = eugene vulitch .+
582.2.33:136
1884. Рапарт шэфа Вайскова-Дыпляматычнай Midi БНР у Латвіі і Эстоніі палкоўніка Кастуся Езавітава (Рыга) міністру замежных справаў БНР Антону Луцкевічу (Варшава) за 19.02.1920 (вых. №190) 19 Лютага 1920
№190
Міністру Загранічных Спрау Беларускай Народнай Рэспублікі Рапарт.
У адказ на Ваш №33 ад 26 студня г/г., маю гонар паведаміць, што я два разы рабіу крокі прад Латвійскім Урадам аб пераводзе Асобнага Атрада Гэнэрала Булак-Балаховіча на тэррыторыю Беларусі, у частнасьці — Вітэбскай губэрніі, — першы раз, у лістападзе 1919 г., славесна, другі — 13 студня г/г. нотай за №47 і, на абыдва пытаньня, атрымау адказы ад Латвійскага Ураду ад 11.ХІІ.19г. №5451 іад 28.1.20 г. №Р.309/1461 задмовай у спауненьню маей прозьбы, матывіраванай тым, што лічучысь з сучасным становішчэм Латвіі перавод Асобнага Атрада зьяуляецца не магчымым.
КНІГІ ОНЛАЙН
