Архівы Беларускай Народнай Рэспублікі
Том 1. Кніга 1
Памер: 850с.
Мінск, Нью Йорк, Вільня, Прага 1998
Пакет был готов к отправк'Ь, когда я получнл Ваше пнсьмо. Протест, копію котораго Вы прнслалн, почтн совпадает сь монм. Вашь протесть я пошлю куда только окажется возможным, вплоть до предсьдателя Фр. Палаты Депутатов.
Напечатаю в газетах открытое пнсьмо Графу Замойскому1. Прнму всь завнсяіція м-Ьры.
Вась же я прошу быть чрезвычайно осторожным. Я получнл случайно св’ЬдЬнія, что Вы окружены полькамн-шпіонкамн.
Заклннаю Вас всЬм для Вас святым не показывайте нн одной женіцнн> нашей перепнскн. Помннте, что нсторнческн установлен факт: полькн ндеальныя патріоткіі, во нмя любвн к РодіінЬ жертвуют охотно собою. За вн^шностью любвн может скрываться самая ужасная нзміна, предательство. Бойтесь этого. На всякій случай прнлагаю пнсьмо, которое можно, еслн нужно, показать н женіцнн’Ь2. Еслн у Вас такая же обстановка, как здЬсь у меня с Генералом.
На Гр. Тышкевнча я не разчіітываю. Он разогнал Укр. делегацію н окружнл себя полякамн. Петлюра в польскнх руках. Еслн Вы можете получнть деньгн от Петлюры, будет лучше.
Я зайду к Графу, но предчувствіе мое таково, что усп-Ьха не будет! He падайте, Друже, духом! Авось поб-Ьднм!
Будьте осторожны, тысячу раз осторожны! He вірьте нн одной женіднн-Ь, нначе дЬло можно погубнть невольно. He серднтесь, но я Вам говорю правду, как другу, как честному человЬку.
Желаю усп-Ьха! Жму руку
Ваш, ЕЛаднов
От Генерала3 прнходнтся все прятать.
Второе пнсьмо (офнціальное) он прочел н сказал: «С удовольствіем подгшсываюсь обінмн рукамн». Он дрожнт за свое нмініе н потому протнв какнх бы то нн было выступленій протнв поляков. Уннчтожайте все прочнтанное.
Вас могут обыскать: відь мы в Парнж'Ь не молчнм. Полякн поймут, что поддержнваю связь с Вамн н наоборот!
Будьте осторожны во всЬх отношеніях. He держнте ннкакнх документов, пнсем, запнсок в гостнннііЦ'Ь.
Лучше всего прочнтанное уннчтожать, сд^лав необходнмыя заміткн в кннжечк'Ь у себя.
Простнте: это не нравоученіе, а предостереженіе Друга н Доброжелателя.
Еіце раз кр^пко обннмаю! Ваш ЕЛ.
МнЬ подалн пнсьмо от Гр. Замойскаго: 12/ХІІ 20. «Monsieur le Colonel, En reponse a Votre lettre du 6 Fevrier 1920, je tiens a Vous fair savoir que je me suis empresse de la transmettre au Ministere des Affaires Etrangeres. Agreez etc.»
Меня это отнюдь не успоконт, я пойду дальше.
Оть чехов я не получнл нн одного пнсьма. Получпл то, которое Вы послалн через французов. Наведнте, пож., справкн, я зд-Ьсь наведу.
Ко мн-ь зашлп французы-концессіонеры н сказалн: Нам в Мпн. Нностр. дЬл не совітовалн брать концессію. Вас Правнт<ельством> не счнтают. Но мы отлнчно понпмаем, что это польскія штукн, н предложнлн напнсать то, что в Мнн. Нностр. д-Ьл сказалп. Ть отказалнсь напнсать, такь как концессіонеры пмЬют в руках положнтельное для нас заключеніе внднійшпх франц. юрнстов, членов Палаты Депут., бывшнх Мпннстров. Концессіонеры просят дать как можно скор-ье:
1) Засввд. Копіго Грамоты о провозглашенін Незавнснмостн Б.Н.Р.; 2) Konno Грамоты о передачЬ Радой властн псполнлтельной Секретаріату 3) Копію протокола Рады о назначенін Вась премьером. Кром"Ь того необходамы всь документы, вышеперечіісленные.
ДЬлайте все возможное. Я напншу в Б<ерлнн> чтобы онн прнслалп мні ть же документы но нн слова не скажу о Вас. Пусть будут двойные документы, это не пом Ьшает!
ЗдЬсь работа прнннмает весьма іінтенснвный характер. Я же однн. К<ондратовнч> «жрет, пьет н сплетннчает», простнте за вульгарное, но правднвое слово! Посл-Ь первой встр’Ьчн с Вамн прн возможностн нанять людей, он должен быть убран.
Делегнруйте nocKopie Цвнкевнча. Собернте в ПрагЬ все Правнтельство н Днректорію. Это абсолютно необходнмо. Варшава компрометнрует, дает козырь в рукн клеветннкам. Отношеніе чехов вполн"Ь доброжелательно.
От Гр. Тышкевнча ув'Ьдомленій о полученін прнказа Петлюры не поступало. Опасаюсь, что ннчего не выйдет! Какую сумму Вы предназначнлн для делегацін?
He забудьте прнслать mh^ законный мандат, как члену бт>л. делегаціп, такового у меня н-Ьт. Я нм'Ью Вашу дов^ренность. Вопросы же ставятся так, что необходнмо быть во всеоружіп.
Пока, Дорогой, сообіцнл Вам самыя посл'Ьднія новостн. Еслн будет что важное, сообіцу через чехов. Напншнте Массарнку н Бенешу. Вы об^іцалн послЗДняго ннформнровать. Напншнте о Вашем ннтерннрованш. Неловко только пользоваться нмн, как передатчнкамн.
Кріпко обннмаю. Ваш ЕЛаднов
582.1.04:033&г
1 Граф Маўрыцы Замойскі — кіраўнік польскай дэлэгацыі на Парыскай мірнай канфэрэнцыі. 2 Наступны дакумэнт. 3 Кандратовіча.
1861. Ліст Аўгена Ладнова (Парыж) Антону Луцкевічу (Варшава) за 13.02.1920
13/11 20 г.
Вашн телеграммы получены н вс!> ходатайства сд-Ьланы.
Прошу Вас прекратнть борьбу в печатн н обшествь протнв расколовшнхся, так как борьба гнбельна для дЬла. Мы прнннмаем всЬ завнсяіція мЬры кь прекраіценію междоусобій, н проснм положнться на нас.
Сколь важно еднненіе в данный момент явствует нзь прнлагаемых документов.
Появленіе Бахановнча в данный момент весьма показательно. Могут создаться трн представіітельства, т е всякое значеніе каждаго нз ннх будет аннулнровано. Вот почему крайне необходном лнквнднровать раскол.
Вь газетах появнлась нзв^стія, что нашн л-ьса отдаются в аренду н эксплоатацію. Мы прнннмаем мЬры, проснм н Вас сдЬлать все завнсяіцее.
Чекь намн не получен. Будьте добры прнслать таковой тьм же путем, как я Вам посылаю настояіцее пнсьмо.
Денег у нас почтн н-Ьт ннкакнх. Жалованья не получнлн. Прожнваем посл'Ьднія собственныя сбереженія.
Сочувствуюідіе нам кругн готовы офнціально поддержать нашу незавнснмость, о чем было офнціально сообіцено.
Проснм быть спокойным н положнться на нашу работу.
Шлем сердечный прнвЬт н найлучшія пожеланія.
Я болен нспанкой н ннкуда не выхожу.
Простнте за краткость пнсьма, но Вы поннмаете, что во многословін есть rpfcx, а мы хотнм чзбьжать гріха.
Наш нскренній прнвьт н найлучшія пожеланія.
Уважаюіцій Вас ЕЛаднов
О<знобншнн> уЬхал к Баркову около місяца тому назад.
582.1.04:034г
1862. Ліст старшыні Рады Народных Міністраў БНР Антона Луцкевіча (Варшава) намесьніку старшыні Дэлегацыі Беларускай Народнай Рэспублікі на Мірнай Канфэрэнцыі ў Парыжы Аўгену Ладнову (Парыж) за 13.02.1920 (вых. №67)
Варшава, 13 лютага 1920 №67
Яго Міласьці
Палкоуніку Еугенію ЛАДНОВУ Намесьніку Старшыні Дэлегацыі Б.Н.Р.
на Міравую Конфэрэнцыю
у Парыжу.
Гэтым падаю да Вашага ведама, што Член Дэлегацыі Генарал-ад-інфантэрыі Кіпрыян Кондратовіч з вышэйпісанага чысла выключаецца з складу Дэлегацыі.
Аб гэтым даручаю Вам паведаміць Ген. Кондратовіча і Канцэлярыю Міравое Конфэрэнцыі, а такжа іншыя установы, якім гэта ведаць належыць.
Старшыня Рады Народных Міністрау і Міністэр Загранічных Спрау: Ант.Луцкевіч
582.2.33:144 — мк
1863. Ліст старшыні Рады Народных Міністраў БНР Антона Луцкевіча (Варшава) намесьніку старшыні Дэлегацыі Беларускай Народнай Рэспублікі на Мірнай Канфэрэнцыі ў Парыжы Аўгену Ладнову (Парыж) за 13.02.1920 (вых. №68)
Варшава, 13 лютага 1920 №68
Яго Міласьці
Палкоуніку Еугенію ЛАДНОВУ Намесьніку Старшыні Дэлегацыі Б.Н.Р.
на Міравую Конфэрэнцыю
у Парыжу.
Гэтым падаю да Вашага ведама, што Член Дэлегацыі Аляксей Аляксандравіч Ознобішын з вышэйпісанага чысла выключаецца з складу Дэлегацыі.
Аб гэтым даручаю Вам паведаміць п. Ознобішына і Канцэлярыю Міравое Конфэрэнцыі, а такжа іншыя установы, якім гэта ведаць належыць.
Старшыня Рады Народных Міністрау і Міністэр Загранічных Спрау: Ант.Луцкевіч
582.2.33:145 — мк
1864. Ліст старшыні Рады Народных Міністраў БНР Антона Луцкевіча (Варшава) намесьніку старшыні Дэлегацыі Беларускай Народнай Рэспублікі на Мірнай Канфэрэнцыі ў Парыжы Аўгену Ладнову (Парыж) за 13.02.1920 (вых. №69)
Варшава, 13 лютага 1920 №69
Яго Міласьці
Палкоуніку Еугенію ЛАДНОВУ Намесьніку Старшыні Дэлегацыі Б.Н.Р.
на Міравую Конфэрэнцыю
у Парыжу.
3 прычыны немагчымасьці вя[р]нуцца у Парыж дзеля кірауніцтва работамі Дэлегацыі, гэтым надаю Вам надзвычайныя паунамоцтвы:
1) сваімім прыказамі без зносін з Урадам выдаляць, зьмяняць і назначаць членау Дэлегацыі і тэхнічных працаунікоу,
2) у выпадку, калі Вы прызнаеце патрэбным, зліквідаваць Дэлегацыю і усе справы яе,
3) прынімаць пастановы і рабіць патрэбныя выступленьні, калі гэта знойдзеце карысным без нарад з другімі членамі Дэлегацыі, як надзвычайны Паунамочік Ураду, на што Вам выдаецца і пасылаецца пры гэтым асобнае паунамоцтва.
Увага. Пры выдаленьні членау Дэлегацыі Вы маеце прынімаць пад увагу, што яны атрымліваюць сутачныя, а не пастаянную пэнсію, і з гэтае прычыны пры увальненьні ня маюць права ні на якія асаблівыя даплаты.
Старшыня Рады Народных Міністрау і Міністэр Загранічных Спрау:
Ант.Луцкевіч
582.2.33:141 — мк
1865. Паўнамоцтва старшыні Рады Народных Міністраў БНР Антона Луцкевіча Аўгену Ладнову, 13.02.1920
МЕНСК, 13 ЛЮТАГА 1920
№70
ПАУНАМОЦТВА
Гэтым сьведчыцца, што Мін[і]стэр Абароны Палкоунік Еугеній Ладноу назначаны Надзвычайным Паунамочнікам Ураду Беларускае Народнае Рэспублікі пры Урадзе Францыі.
Старшыня Рады Народных Міністрау
і Міністэр Загранічных Спрау:
Ант.Луцкевіч
582.2.33:140 — мк фра
582.2.33:143 — мк бел
1866. Рахунак З.Расьніцкай на 10 марак за перадрук на машынцы пасьведчаньня для палкоўніка Ладнова за 13.02.1920
582.2.48:081 — ра
1867. Ліст кіраўніцы Горадзенскай Прытулковай Беларускай Школы Сэрафіны Кішко Ураду Беларускай Народнай Рэспублікі за 13.02.1920 з просьбай аб матэрыяльнай дапамозе
582.2.46:113 — ра
1868. Ліст вучаніц Горадзенскай Прытулковай Беларускай Школы Ураду Беларускай Народнай Рэспублікі за 13.02.1920 з просьбай аб матэрыяльнай дапамозе
582.2.46:114 — ра
1869. Ліст Аляксея Азнабішына (Бэрлін) Аўгену Ладнову (Парыж) за 14.02.1920
11 Февраля
Coburger Hof.
Дорогой Евгеній Мнхайловнч!
Узнав нз пнсьма генерала, что Вы по-Ьздку отложнлн н снльно забол'Ьлн грнппом, весьма обезпокоен. Желаю скораго выздоровленья н надіюсь это пнсьмо Вас застанет уже здоровым.
Вчера прі-Ьхал н Цвнкевнч, к-рый тоже находнтся в полном согласін с намн. Заяц все бол-Ьет, лежнт, теперь рука распухла — уретрнт. Кречевскій з Захаркой тоже по очередн бол'Ьют — очевндно это посл’Ьдствія тяжелаго путешествія сюда.