Архівы Беларускай Народнай Рэспублікі
Том 1. Кніга 1
Памер: 850с.
Мінск, Нью Йорк, Вільня, Прага 1998
П 1 С Ь Ь й д\ Э н Н S.
Гатш паоьаядчаецца, што докаачмж
дажріакту J s 1 I В 1 PC Н J 4 «свца Часовы Стараіыкя Нароажаго Сакратарыяту ійаргскаЛ Яародааі Распубаікі і Каролжы Секратар. кіжааролоааа cnpaaof.
Пасьведчаньне Народнага Сакратарыяту БНР Язэпу Варонку (дак. №0145)
БеЛАГУСКАЯ
МАР»ОДМ АЯ РЭСПУБЛІКЛ.
шшп
ІІАГОДІшАГО ОКЕЯАРЫЯТУ
БЕЛАРУСКАЙ НАРОДНАЙ РЗСПУБЛІКІ
Народны Сэкрэтарыят Беларускай Народнай Рэспублікі часово складаецца з гэткіх асобау:
1.
Народны Сэкрэта
р Загранічных Справау.
уізэп QopoHHo.
2.
Упутранных Справау .
1{оеть бзовітаў
3.
»
Прасьветы
Яркадзь Смоліч
4.
}) »
Справядлівасьці
бфім Бялевіч
5.
Народпай Гаснадаркі .
уінка Серэда
6.
Грашавых Справау
OerpVR 1{рЭГЭ9СНІ
7.
Земляробства .
фамаш Грыб
8.
Апекі .
Пал*то БаЭ^нова
9.
» »
Почты і Тэлеграфу .
йлесь к(арач
10.
Загадчык Справау Народнаго Сэкрэтарыяту /Іявон Заяч
Гэтаму складу Часовага Беларускаіа Ураду, згодна з пастановаю Рады Усебеларускаго Зьезду, даручаецца споуняць працу усіх недавыбраных Народных Сэкрэтароу да таго часу, калі гэткі склад зьменіць Рада Беларускай Народнай Рэспублікі.
Часовы Старшыня Народнаго Сэкрэтарыяту і
Народны Сэкрэтар Загранічных Справау Язэп Варохка
Загадчык Справау Д Заяц
Бабруйск (Меншчына), 6 красавіка 1918 года.
Паштоўка «Першы Ўрад БНР». Коўна, 1919 (дак. №3271)
БЕЛАРУСКАЕ НАРОДНАЕ ГЭСПУБЛІКІ.
^•^астрычніка ідіа р0Ку
Пак&зчкк ware, Член Рады Беларускье Народная Рэспублікі Івс.н С Н н ке я і ч , вгодна в пастамо ва' ?ьды 8а 2? кастрь:чніка Г9І8 р., абрйіы Членам Дэлогйці.1 дь Літоускай ТьрьбЕ двеля перэдачы пастановн Рады Б.Н.Р. ва 20 ке.=трычніка 1918 р. і упавьжнены су местнь 8 усе" Дзлчгч цые" вясьці перэгаворы па пытаянях, якія s srijsпгйянена" пьстьновы выцекаюць.а так сеіх - t-д ійені Гелерускье Народнае Рвс
пуЗлікі у .^;;я>сдн:я умоны, якія атрымаць Імуць моц, па еіubEepamSHni іх Рсдей Б.Н.Р., што подпісам 1 прыКЛІД8М печаткі гь'сдчымо.-
Tel.: Uhland 6677 BERLIN W. 15 Kaiser-Allee 209=
Nr. 5.
Freitag, den 20. Juni 1919.
Nr. 5
1. Еіле welfirutheniscbe Vensammiung Di Wiiua.
Egene Dmjjtmeidung aus Prag berichtet, daB am letzten 7., 8. und 9. Junj eine weiBruthenische Verp samralung tn Wilna stattfinden salite, um Uber die Uufenden polltischen Fragen, weiche die polnische Okkupahon hervorgerulen hat, zu beraten. Die Einberufuag der Versammlung ertolgte auf Veranlassung der Verfechter des weiBruthenischen National.smus und Leiter der weiBruthenischen Beweguug unter der frUherea Okkupation dutch die Bolschewiki. Ober die nSheren Umstlnde unter denen diese, fllr alle WelBruinenen so wichtige Versammlung stattgefunden hat, sind bis jeut Iceine Angaben eiugelayfen. Es wire dieses Jedoch von grOBtem Interesse in Anbeiracht des L'mstandes, 'daB die neuen Okk-panteu, die Polen, van Anting an ihr MOglichstes getan haben, um alles was zielbewuBt weiBrothenisch 1st, zu ersticken. .
2. Die Weiflruthenische NtUio^ale „Grumadu“ in I*rag.
Unser Berichterstatter meldet uns aus Prag unter i dem lO. -Jum: Aui emer allgemeinen Versammlung der • In Prag lebenden WeiBrutheuen wurde eipe ,WeiS? ruthenische Nationale Oraraada* gegrandet, deren haupt’ slchlichste Aufgabe In FQrsorge Idr die le Tschechien ' sich befindenden Kriegsgefangenen bestehL An der j Spiue sehi der weiBruthemsche Emigraa! vom jaiire t 1905, Herr Verschinm.
Au»ch«ilunKeii der Poku in WelBrutbsalep.
Die polaiscben Horden, wdche die Oouverneraents von Grodno und Wilnain WeiBruthenien okkupitree, las&en in ihrer Zagelloslgkelt ncht aach. TSglich ksufes zahlreiche Klagen der verzweiieltea lokalen BevOikerung Ober Vergewaliigung dutch die polnischen Ltgionlre und Beamten bei den oifentluhen und staatHchen BehOiden/ sowie den FUhrem der weiBruthenischen natjonaJen Bewegung ein. Das Leitmotiv dieser Klagen 1АШ sich dahin xusammenfassen, daB ailes was nicht polnisch scheint, erbartnungslos vemkbtet und ausgwottet wlrd. TAgikhsind die Bewohner, ohne irgend weichen Grund» Haussuchungen Oder Miflhandlungen ausgesetrt oder werden ihnen alle mOgiichen Kontributiohen, Straiea . und.BuBea auferlegt, hAufig jedoch wird der veramteo,und hungeradea BevOikcrung des dutch den Krieg so ■ schwet heimgesuchjen Landes noch die letzte Habe i em&ch weggenommen. For den geringsteo Versuch an das GerechhgkeiUoder MenschhchkertsgelQhl zu appellicren, d’rohen die auBer Rand und Band gekomraenen Leglonire rail ErschieBung. Л
Von den Bffendichen und natiooaien Fahrera WeiS" 4; rutheniens 1st ein Tell arretiert, ein anderer aus dent гачасу?
17. Дзс служыу да 1 лістапада 1017 году?
18. Дза жыу і чым займауся пасьля лістападу 1917 году ла гэіаіа часу?
19. Яі.ую хоча заняць пасаду у беларускім войску (страявую. нестраявую ці па сннцыяльйасьці? -
20. Ні ведае беларускую мову. а так сама і іншыс?
21. Матарыяльнае становішчо?
22. Чьгм можа пацьпярдзіць вышэйпісанае?
23. Адряс?
24. Якіе дакумэнты да гэтага далучаюцца?
25. Хтп рэкамандуе?
Блянканкеты Беларускай Вайсковай Камісіі (дак. №1638)
Аляксандар Прушынскі (Алесь Гарун). 1919 (дак. №1634)
Кастусь Езавітаў. Сьнежань, 1919 (дак. №1597)
БЕЛЯРУСКНЯ
НАРОДНАЯ РЭСПУБЛІКА.
Консул м. Рыгі.
191 I
№
Пасьведченьне.
Поназчык гэтаго есц« праудзіва ірамадзян Беларуспай
Народнай Рэспублікі
павету
губзрні
воласці
што сведчыцца подпісам і прыкладам урадовай печаці.
Пасьведченьне выдадзена на паставі дакумента
і праудзіва толька з фотографічнаО картнай.
Консул
Сэкрэтар
Ра
JlkiKLtiV^u-^, s.Uifuc^\AH <
hd^a/vkA^^ii' ^,eA^^ j
t 3<» •c-oс^аг^Ллл
ўс^а..
d..'i-^K,tlvu *h«m> слат^
і&гі 1 сЬ-сКЛНСсЛш, , An-elzC ^Mx4t<
,z a^ff^
-кл^ая^ t
tyvT^tXAK^^c v coja^^h) /du
J -4’ha
ял'ом-Сс^б a,4zn^,^ChJe^ai^ttv< За^аЛААА.нльЛ';
Карта Беларускай Народнай Рэспублікі (дак. №1848)
In the same series:
NQ1. J. Kupala and J. Kolas in the West. New York, 1985.
№2. Byelorussian Statehood. New York, 1988
№3. Five Centuries of Skoriniana. New York, 1989
NQ4. Archives of the Belarusian Democratic Republic. Vol.I, Books 1 and 2. Minsk-New York-Prague-Vilnius, 1998
SL 014. Uzsakymas 170
Leidykla „Baltos lankos", Mesinin 4, 2001 Vilnius
Spausdino spaustuve „Vilspa", Virsuliskiu sk. 80, 2056 Vilnius
I
Кніга 1
БЕЛАРУСКАН
КНІГІ ОНЛАЙН
