Архівы Беларускай Народнай Рэспублікі
Том 1. Кніга 1
Памер: 850с.
Мінск, Нью Йорк, Вільня, Прага 1998
8,10 чэрвеня 1920 году Прэзыдэнт Рады Міністрау Польшчы гр. Грабскі сказау гр. Алексінскаму, быушаму дэпутату с.-д. Думы, што Польшча ня мела ніякаго права кіравацца да абладаньня Мінскам і Беларусью («Коммюн», 17. VII. 1920).
9,У ноце да Ллойд-Джорджа ад 21.VI.1920 г. Чычэрын запэуняе: Савецкая Расея хоча ісці на сустрэчу пажаданьням і інтэрэсам польскаго народу і свае вымаганьня будзе коордынаваць з пажаданьнямі польскаго народу, ва унутрэнным-жа жыцьці трэба стануць на дарогу, каторая забаспечыць і дасць моцнае апорышчэ да праудзіва брацкіх адносін паміж «работніцкімі кляссамі» Польшчы, Расеі, Украіны, Беларусі і Літвы («Таймс», 24.VII.1920).
10,У праграмме расейскай антыбальшэвіцкай партыі, кіраунікамі каторай яуляецца Савінков, Родзічев і Мережковскій, апублікаванай у першым нумэры «Свабода» (Варшауская), мы знаходзім такую фразу. «астаюцца спорнымі толькі землі, складаушые часць Польскай Рэспублікі перад 1772 годам, а мяновіта: Літва, Беларусь, Украіна. Было-б саусім гожэ пазволіць гэтым двом краем высказацца аб іх палітычным і нацыанальным палажэньні дарогай агульнага галасаваньня. Толькі устаноучыя Соймы Літвы, Беларусі і Украіны павінны пастанавіць ці хочуць гэты краі быць незалежнымі, ці палічаць лепшым злучыць сваю долю з долей Польшчы або Расеі («Таймс», 21.VII.1920).
11.Неаднакрат галовы Дзержау Англіі, Францыі, Злучэных Штатау, у дэклярацыях да Парлямэнтау сваіх старон у пытаньнях аб міжнароднам палітыцы, зауседы падчоркавалі, што яны гатовы падтрымаць правы народау на самаазначэньне.
12,Дэлегацыя Беларускай Народнай Рэспублікі на Мірнай Конфэрэнцыі у Парыжы мела гонар не адзін раз даказаць Камісыі Замежных Спрау Палаты Дэпутатау і Французкаму Сэнату, волю Беларускага Народу быць незалежным.
Гэты довады Дэлегацыі былі прыняты камісыямі вельмі прыхільна.
Апіраючыся на паказаные факты я маю гонар, як Прэдстаунік Ураду Беларускай Народнай Рэспублікі на Мірнай Конфэрэнцыі, прасіць прэдстаунікоу Вялікіх Дзержау падтрымаць законные правы 15 мільенау Беларусоу на самаазначэньне.
Я прашу з націскам, каб на Мірнай Конфэрэнцыі, маючай адбыцца гэтымі днямі у Менску, былі запрошэны прэдстаунікі Ураду Беларускай Народнай Рэспублікі дзеля перэгавороу с прэдстаунікамі Польшчы і Урадам Саветау.
Я вымагаю, каб беларускаму народу было прызнана право на яго будауніцтво і унутрэнную арганізацыю.
Урэшце я вымагаю, каб окупацыйные войскі, як польскіе, так і савецкіе, эвакуавалі тэрыторыю Беларусі і гэткім чынам далі магчымасць Радзе Беларускай Народнай Рэспублікі і яе Ураду завясці лад і устанавіць адносіны Беларусі да Саюзных Дзержау.
Я запэуняю, што калі не запросяць прэдстаунікоу Беларускага народу на Мірную Конфэрэнцыю паміж Польшчай і Савецкай Расеяй і калі адважуцца на падзел Беларусі паміж гэтымі дзьвемя Дзержавамі, то прымусяць пайсці узад насуваючыйся мір на Усходзе Эуропы.
Беларускі Народ ніколі ня прыйме свайго падзелу, адмовіцца пакарыцца несправядлівай пастанове, прынятай супроць яго волі, і з аружжам у руках будзе дабівацца сваіх правоу.
Беларусь будзе Эльзас-Лотарынгіей Усходу, а яе землі крыніцай новых воен.
У імя права і міжнароднай справядлівасці, маю гонар прасіць Вялікія Дзержавы прыняць пад увагу волю, выражэную Беларускім Народам, і, заховываючы цэласць яго нацыанальнаго організму, даць магчымасць унікнуць яе народнасцям жаху новых рэвалюцый і новай бойні.
Ладноу
Прэзыдэнт Дэлегацыі,
Міністр Загранічных Спрау.
582.1. 06:017-018 — шкбел
582.1. 06:062-063 — шкбел
582.1. 41:058 — шкбел (сі)
582.1. 41:059-060 — шкбел
582.1. 08:002&г-004&г — рк перакладу з фр. В.Ластоускага
582.1. 06:040-043 — шк фра
582.1.19: 032-035 — шк фра
582.2.51: 021-024 — шкфра
582.2.51: 084-087 — шк фра
582.2.51:129-130 — шк бел
582.2.53: 045-048 — шк фра
582.2.53: 150-153 — шкфра
582.2.54: 332-333 — мкрас
582.2.54: 380-383 — мк фра
582.2.54: 452-456 — мк фра
2326. Ліст Кастуся Езавітава (Більдэрлінгсгоф) Вацлаву Ластоўскаму (Рыга) за 14.08.1920
Даражэнькі Старшыня,
прыехаў Гр. Тэрэшчанка. Прыйшлі б да Вас, але заўтра a 12 гадзіне ў украінцаў будзе нарада (эканамічная), на якую запрошаны: фінны, эсты, латышы, літвіны і беларусы, а таму тутака патрэбны Галавінскі і Пігулеўскі, якія хай прыязджаюць зрана.
Лічу, што было б добра прыехаць сюды і Вам. Параіліся б з Гр. Тэрэшчанкай і з нашымі, што пойдуць да украінцаў.
Я астаюся чэкаць Вас усех у Рызе. Тутака ж астаецца і Чэрэпук і Гр. Тэрэшчанка.
К.Ез...
582.1.45:065&г-065а
2327. Візытоўка Кузьмы Цярэшчанкі
Козьма Тэрэшчэнко
582.1.45:071а
2328. Ліст Аўгена Ладнова (Парыж) прэзыдэнту Канфэрэнцыі Паслоў (Парыж) за 14.08.1920 з просьбай падтрымаць дамаганьні Беларусі аб удзеле ў польска-расейскіх мірных перамовах
582.2.54:302 — мк рас
582.2.54:303&г — мк фра
Разам з Ладновым ліст падпісаў сакратар дэлегацыі — І.Радзіж.
2329. Справаздача шэфа Дыпляматычнай Midi БНР у Бэрліне Леаніда Баркова (Бэрлін) старшыні Рады Народных Міністраў БНР Вацлаву Ластоўскаму (Рыга) за 14.08.1920
La mission diplomatique extraordinaire
de la Republique Democratique
Blanche-Ruthenienne
14 жнівеня 1920
№247
Старшыне Рады Народных Міністрау
Б.Н.Р.
Справаздача.
На №332 за 9-га ліпеня г.г. маю гонар прэдставіць ніжэйпаданае:
1. Нямецкі урад, так сама нямецкія палітычныя і фінансавыя колы, уведзены у курс становііца беларускага пытаньня і азнаемлены з лятуценнямі беларускага народу. Прызнаньне незалежнасьці Беларусі Нямеччынай ня можэ быць зроблена перш такога прызнаньня з боку дзяржау Антанты, згодна з арт. 117 міравой умовы у Вэрсалю. Hi гледзючы на гэта, прыметы фактычнага прызнаньня ураду Беларускай Народнай Рэспублікі відны у афіцыальных зносінах нямецкіх дзяржауных устаноу і загранічных прэдстауніцствау у Бэрліне з беларускай місіей у Нямеччыне; на практыцэ гэта выражаецца у прызнаньні і візаваньні беларускіх пашпар844
тоу як нямецкімі паліцэйскімі уладамі, так і німаль усімі консульствамі загранічных дзяржау. Агульнае палажэньне беларускага пытаньня у Нямеччыне адзначаецца спагаднымі адносінамі да нас як Ураду, так і грамадзкіх колау. Надзеі на рэальную дапамогу у данны момэнт з боку Нямеччыны ня могуць быць апрауданы, дзеля неакрэсьленнаго палажэньня як у самой Нямеччыне, так і тым бардзей на Беларусі.
2. Што датычэ справы рэалізацыі чэкау, то адзін з іх, згодна з умовай, быу звернуты назад украінцам, а па другому, ні гледзючы на усякія камбінацыі у Бэрліне, Вене і Будапэшце, дагэтуль нічога ні удалося атрымаць і не прадвідзіцца на бліжэйшы час.
3. 3 ліку беларускіх дзеячоу у данный момэнт зна[хо]дзюцца у Бэрліне П.Крэчэускі, Л.Заяц і А.Цвікевіч, які у справах фінансау выежджау у Вену і Будапэшт і мусіць узноу у гэтай справе да Вены ехаць. Затрымаушыся тут апошні час А.Галавінскі выехау 28-га ліпеня г.г. у Коуну, згодна з Вашэй тэлеграмай з Рыгі.
Ваш загад аб прыездзе у Рыгу Міністра Юсціцыі п. Цвікевіча — перэданы яму.
Шэф Місіі Баркоу
582.2.54:305&г — ма
2330. Ліст Аўгена Ладнова (Парыж) старшыні Расейскае Палітычнае Нарады А.Гірсу (Парыж) за ??.08.1920 з паведамленьнем аб пастанове Ураду БНР за 31.05.1920 у справе выключэньня з складу Дэлегацыі БНР у Парыжы К.Кандратовіча й А.Азнабішына
582.2.54: 304 — мк рас
Дакладная дата невядомая.
2331. Акт аб каардынацыі дзяржаўнай працы, складзены старшынёю Рады Народных Міністраў БНР Вацлавам Ластоўскім і паўнамоцным прадстаўніком Найвышэйшае Рады БНР Кузьмой Цярэшчанкам у Рызе 15.08.1920
Сэкрэтна АКТ.
15 жнівеня 1920 году мы, ніжей падпісаные: Старшыня Рады Народных Міністроу Беларускай Найвышейшае Рады1 і Віцэ-Старшыня Презыдыуму Яе Кузьма Тэрэшчанка, спаткаушыся у месте Рызе і зважаючы на вельмі адпаведны і важны для Дзержаунасьці Беларусі момент, — дагаварыліся:
1, з гэтаго моменту і наперад, да скліканьня Рады Беларускай Народнай Рэспублікі, каардынаваць агульную, да гэтага часу нажаль разрожненую, дзержауную працу і працу дзержауных, нацыянальных і культурных устаноу і асобных працоунікоу на грунце узмацаваньня Незалежнасьці Беларускай Народнай Рэспублікі;
2, Выясьніць лік маючыхся у гэты момэнт і маючых у хуткім часе быць атрыманымі на нацыянальныя патрэбы грошей і каардынаваць выдаткі іх;
3, карыстацца для нацыянальнай і культурнай працы усемі здольнымі да гэтай працы грамадзянамі, зварачываючы увагу не на партыйныую іх належнасьць, а на здольнасьць іх да працы;
4, з вышейпісанай даты (15 жнівеня 1920 году) Найвышейшая Рада, ні сама ні праз свае органы і прыслухаючые ей установы і асобы, не выступае заграніцай як сэпаратны Беларускі Дзержауны Орган.
Акт гэты печаткамі Устаноу, ад імені якіх мы дагаварываліся, і нашымі подпісамі стверджаемо
Ластоўскі
Старшыня Рады Народных Міністроу Беларускай Народнай Рэспублікі
Коз.Тэрэшчэнко
Надзвычайны Паунамоцны Прэдстаунік і Наместнік Старшыні Найвышейшай Рады.
582.2.54:301 — мк
582.2.54:390 — к
1 Памылкова замест Беларускай Народнай Рэспублікі.
2332. Ліст Аўгена Ладнова (Парыж) Вацлаву Ластоўскаму (Рыга) за 16.08.1920
Дараженькн Пане, Старшыня!
Ваш лнст атрымау. Цяжка у Вас на душэ, але н у мене не ляхчей.
Вопрос наш, прннцппіально рішенный, задержан осушествленіем'ь благодаря пронсшедшнм событыіям. Возможно, что задержкн не было бы, еслн бь не работа гьх, гдЬ Пан Кречеускі1. Я неоднократно проснл Вас, пнсал Кречеускому н Цвікевнчу, чтобы всЬ собралнсь вь одно мЬсто, но моя просьба, по непонятным прмчннам, оказалась ненсполненной. Я сказал, как могь: Нменем Кречеускаго злоупотребляют, т.к. здЬсь меня спрашнвают, почему Вашн друзья дЬлают совершено нное там? В’Ьдь секретов нЬт, гдЬ есть наблюденіе! Поставьте себя на мннуту в положеніе нашнх здЬшннх пріятелей: гд'Ь ть, кого нужно прнзнать, с KtM нужно разговарнвать? Отвіт однн: разсЬяны по всей земл'Ь. А донесенія с мЬст говорят: «Не в-Ьрьте Л-ву, он выдает свон снмпатін к Вам за мн-Ьніе его товарінцей, а онн ведут совершенно нную работу. Выходнт, что я однн; Как же быть? Різь Внльны н Мннска было сообіцено, что кооператоры не желают ■ьхать, нбо ннкакого Ласт-каго не знают, н нн о каком урадЬ ннчего не слышалн. Ну, поставьте себя в положеніе другой стороны, что Вы сдЬлалн бы?
Н тЬм не мен-ье 24/VII я был офнціально прнглашен у Камісію Закорд. Спрау Сэната, a 29/VII в соеднненное засЬданіе двух Комнссій Рады Республнкн Ф<ранція>, н мнБ сказалн так: «Ваше дЬло — наше дЬло». 11 так сообіцнлн Ураду.
КНІГІ ОНЛАЙН
